1 Sameiet Waldemars Hage 2 Kjære beboer! Vi ønsker deg velkommen til ordinært sameiermøte. Innkallingen du holder i hånden inneholder sameiets årsberetning og regnskap for 2011. Styret har lagt ned mye arbeid i å gjøre årsberetningen og regnskapet så komplett og forståelig som mulig. Vårt ønske er derfor at du leser nøye igjennom heftet og viser din interesse for sameiet ved å møte opp på sameiermøtet. Dette er en god anledning til å delta i diskusjonen og velge det styret som skal forvalte ditt bomiljø i det kommende året. Hvem kan delta på sameiermøtet? Alle sameiere har rett til å delta i sameiermøte med forslags-, tale-, og stemmerett. For boligseksjoner har også sameierens ektefelle, samboer eller et annet medlem av sameierens husstand rett til å være tilstede og til å uttale seg. Det kan avgis kun en stemme pr. seksjon. Sameieren har rett til å møte ved fullmektig. Registreringsblanketten leveres i utfylt stand ved inngangen.
Side 2 Sameiet Waldemars Hage 2 Innkalling til ordinært sameiermøte 2012 Ordinært sameiermøte i Sameiet Waldemars Hage 2 avholdes mandag23. april 2012 kl. 18.00 på Fabrikken på Vulkan. Til behandling foreligger: 1. KONSTITUERING A) Valg av møteleder B) Opptak av navnefortegnelse C) Valg av referent og minst en seksjonseier til å underskrive protokollen D) Spørsmål om møtet er lovlig kalt inn 2. ÅRSBERETNING FOR 2011 3. ÅRSREGNSKAP FOR 2011 Styret foreslår overføring av årets resultat til egenkapital. 4. GODTGJØRELSE TIL STYRET 5. INNKOMNE FORSLAG Søknad om innseting av dør mot brannbalkong for leiligheter i 10. 12. etg: Seksjon 37 har fremmet forslag om at rømningsvindu mot brannbalkong erstattes med dør. Hensikten er å bedre brannsikkerhet og rømningsvei, da det i dag er montert radiatorer foran vindu, og rømning gjennom vindu er vanskelig. Videre vil en dør øke nytteverdien av balkongen til vanlig bruk. Skisse til endring vedlagt. Forslag til endring: Endringsforslag er godkjent av sameiet, med forbehold om godkjenning fra Plan og Bygg, og for tiltakshavers regning. 6. VALG AV TILLITSVALGTE A) Valg av styreleder for 1 år B) Valg av 2 styremedlemmer for 1 år Etter det formelle møtets avslutning, er det beboermøte for de som ønsker. Oslo, 26. mars 2012 Styret i Sameiet Waldemars Hage 2 Bendik Strand Skaslien /s/ Erik Berg-Pedersen /s/ Christer Berglund /s/ Ba Grethe Gjølstad /s/ Håkon Rokne Johannesen /s/
Side 3 Sameiet Waldemars Hage 2 ÅRSBERETNING FOR 2011 Tillitsvalgte Siden forrige ordinære sameiermøte har sameiets tillitsvalgte vært følgende: Leder Bendik Strand Skaslien Darres Gate 10 Styremedlem Erik Berg-Pedersen Darres Gate 10 Styremedlem Christer Berglund Vollsveien 68 Styremedlem Ba Grethe Gjølstad Darres Gate 16 Styremedlem Håkon Rokne Johannesen Darres Gate 10 Valgkomiteen Styrets medlemmer består i dag av 1 kvinne og 4 menn. Sameiet sørger for at det ikke forekommer forskjellsbehandling på grunn av kjønn ved valg og ansettelser. Generelle opplysninger om sameiet Sameiet består av 162 seksjoner. Sameiet er registrert i Foretaksregisteret i Brønnøysund med organisasjonsnummer 996144534, ligger i bydel 2 Grunerløkka i Oslo kommune og har adresse: Darres Gate 10 Tårn A Darres Gate 12 Tårn B Darres Gate 14 Tårn C Darres Gate 16 Tårn D Sameiet har følgende gårds- og bruksnummer : 218-247 Med eierseksjon forstås sameieandel i bebygd eiendom med tilknyttet enerett til bruk av bolig eller annen bruksenhet i eiendommen. Sameiet følger arbeidsmiljølovens bestemmelser og tilstreber et godt arbeidsmiljø. Sameiet har ingen ansatte. Styret er ikke kjent med at det ytre miljø forurenses i vesentlig grad. Sameiet driver ikke med forsknings- og utviklingsaktiviteter. Forretningsførsel og revisjon Forretningsførselen er i henhold til kontrakt utført av OBOS Eiendomsforvaltning AS. Autorisert regnskapsfører (oppdragsansvarlig) er Egil Havre, regnskapssjef i OBOS. Sameiets revisor er BDO AS.
Side 4 Sameiet Waldemars Hage 2 Styret Styret kan nås på styret@wh2.oslo.no. Se sameiets hjemmeside på www.wh2oslo.no for ytterligere informasjon, eller bli med i sameiets Facebookgruppe. Vaktmestertjeneste Vaktmester ivaretar den daglige drift og det løpende vedlikeholdet i sameiet i henhold til stillingsbeskrivelse. Vaktmesterkontoret har telefontid hverdager mellom kl. 8 og kl. 16. på telefon 90987525,. Unngå å ringe utenom ordinær arbeidstid. Du kan også bruke mail espen.lie.eiendomsservice@gmail.com Parkering Sameiet har parkeringsanlegg med faste plasser. Det finnes ledige plasser som kan kjøpes gjennom JM v/ Eirik Prestmo, samt resalg. Nøkler/skilt Nøkler kan bestilles hos styret, og hentes hos leverandør når ferdige.. Skilt til postkasse bestilles hos styret. Andre tjenester Waldemars Barnehage har fortrinnsrett for barn av beboere i Sameiene Waldemars Hage 2 og 3. Forsikring Sameiets eiendommer er forsikret i If Skadeforsikring med polisenummer 5450022. Forsikringen dekker bygningene, fellesareal og boliger med veggfast utstyr. Den dekker også bygningsmessige tilleggsinnretninger og forbedringer i den enkelte bolig. Oppstår det skade i leiligheten, skal beboer sørge for å begrense skadeomfanget mest mulig og prøve å kartlegge årsaken til skaden. Skaden meldes til forsikringsavdelingen i OBOS på telefon 02333, eller e-post forsikring@obos.no. Forsikringsavdelingen melder skaden til forsikringsselskapet, bestiller om ønskelig håndverker for reparasjon og sørger for at kostnader knyttet til skaden blir refundert eller betalt av forsikringsselskapet.ved skader som dekkes av sameiets bygningsforsikring, krever forsikringsselskapet en egenandel på kr 6 000. Selv om sameiets forsikring brukes, kan seksjonseier belastes hele eller deler av egenandelen dersom forholdet ligger innenfor seksjonseiers ansvar. Den enkelte seksjonseier må selv sørge for å ha hjemforsikring som dekker innbo og løsøre. Brannsikringsutstyr I følge forskrift om brannforebyggende tiltak og branntilsyn skal alle boliger ha minst en godkjent røykvarsler, samt manuelt slokkeutstyr i form av pulverapparat eller brannslange. De fleste leilighetene har montert slange. Det er sameiets ansvar å skaffe og montere utstyret, mens det er seksjonseiers ansvar å sørge for tilsyn og kontrollere at utstyret er i orden. Sameiet har også seriekoblet brannvarslingsanlegg med tilkobling til brannvesenet. HMS Forskrift om systematisk helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid i virksomheten (Internkontrollforskriften) ble fastsatt ved kgl.res. 6. desember 1996 med virkning
Side 5 Sameiet Waldemars Hage 2 fra 1. januar 1997. Forskriften stiller krav til at den enkelte virksomhet skal systematisere arbeidet med å etterleve bestemmelsene i lover og forskrifter gitt av det offentlige. Boligselskap er definert som virksomhet og skal derfor ha internkontrollsystem. Dette omfatter blant annet kontrollsystem og oppfølging av brannvern, byggherreforskrifter ved bygge- og anleggsarbeid, lekeplasser og elektrisk anlegg og elektrisk utstyr hvor fordeling av ansvaret er gitt en slik tolkning: Sameiet er ansvarlig for at det elektriske anlegget og utstyret i fellesarealet til enhver tid er i orden. I forhold til anlegg og utstyr i den enkelte boenhet er det styrets plikt å gjøre eier og/eller bruker av den enkelte leilighet oppmerksom på det ansvar som de har for å holde elektrisk utstyr i orden etter gjeldende lov og forskrift. Telefoni / bredbånd / kabeltv og calling Sameiet har avtale med Homebase, se www.homebase.no for mer informasjon, eller sameiets nettside www.wh2oslo.no Avtale om leveranse av elektrisk kraft Sameiet får levert kraft til fellesanlegg fra Hafslund. A konto strøm avregnes mot faktisk forbruk fra og med 2012. Energimerking Fra og med 1.7.2010 ble det obligatorisk med en energiattest for alle boliger som skal selges eller leies ut. På www.energimerking.no kan seksjonseieren utarbeide energiattest for sin bolig. Større vedlikehold og rehabilitering Sameiet har etablert gjerde rundt kvartalet, og det planlegges bytte av nøkkelsystem. Styrets arbeid Det har vært ett krevende år. Overtagelse fra JM med oppfølgning av reklamasjoner, oppstarten av sameiet med etablering av et stort antall service, vedlikeholds- og driftsavtaler, etablering av felles driftsforening med Sameiet Wh3, kontrahering av leverandør for gjerde, oppfølgning av renhold og husordensregler er noen stikkord. Her følger litt mer utdypende om vårt arbeid: Renhold Sameiet har avtale med renholdsfirmaet Norgar AS (tidl. Lindbæk AS). Norgar AS har benyttet underleverandører, og som følge av hyppig utskifting av renholdspersonell har kvaliteten på renholdet vært ustabilt og til tider ikke tilfredsstillende. Etter en periode med stabilt personell og renhold i henhold til kontrakt, er nå igjen renholdspersonalet byttet ut. Styret følger opp, melder avvik og har hyppige møter med Norgar AS. Renhold skal utføres hver fredag i inngangspartier, heiser og heisganger i hver etasje. Sjeldnere feiing på svalganger mot Waldemar Thranes gate og vask av innvendige trapper. Dertil skal inngangspartier og heiser rengjøres hver tirsdag. NB! Det rengjøres ikke der dørmatter, sko, barnevogner e.l. hindrer gulvvask, så dette bør du ta inn i leiligheten hver fredag morgen. Kostnad for renholdet har økt betydelig siste år. Styret oppfordrer alle beboere til å behandle fellesareal ansvarsfullt og ikke bidra til å påføre deg selv og øvrige beboere unødige kostnader.
Side 6 Sameiet Waldemars Hage 2 *Styremøter: Styret har hatt jevnlige styremøter, befaringer, telefonsamtaler samt svært utstrakt korrespondanse via mail. *Info - rundskriv beboermøter: Det ble avholdt ett ekstra ordinært sameiemøte i november 2011. Det er løpende sendt ut rundskriv, og mail, og det er løpende orientert på våre nettsider og vår facebook gruppe. Det er videre svart på alle henvendelser fra beboere til styremail, eller spørsmål rettet via vår facebook gruppe. *Inngåtte avtaler/kontrakter Det er inngått serviceavtaler på brannvarslingsanlegg, Wl. anlegg og andre tekniske anlegg. *Vedlikeholdsarbeider utover normalt vedlikehold. Gjerdesaken Gjerde er etablert, styreleder har fungert som prosjektleder. Valgte leverandør har levert ekspeditt, og anbudet var klart lavere en andre innhentede tilbud. Andre saker: Driftsforening: Det er etablert en felles driftsforening med Sameiet Wh3, se mer om dette på våre hjemmesider. Strøm og fjernvarme og andre felles anliggende regnsapsføres her, og de enkelte sameier betaler inn a konto iht. underliggende avtale. Sameiet er representert ved styreleder. Garasjesameiet Det er etablert et garasjelag, hvor JM fungerer som styreleder v/ Eirik Prestmo. Vårt sameie er representert ved styreformann. Homebase: Styret følger løpende opp Homebase Sameiet WH3 engasjerte advokat og har terminert avtalen med Homebase. Saken endte i ett forlik hvor sameiet i stedet inngikk avtale med Get, som har kjøpt Homebase. Sameiet Wh3 hadde imidlertid større problemer enn Wh2, og styrets vurdering er at til tross for fortsatt diverse feil hos en del seksjoner, foreligger det ikke vesentlig kontraktsmislighold noe som skal til for å komme ut av avtalen. Vi følger imidlertid dette opp tett videre. JM Sameiet har flere utestående reklamasjoner med JM og noen av disse har vi også fått vurdert av advokat. De fleste sakene har JM påtatt seg ansvar. Vi har blant annet påpekt manglende fall i trapper, manglende beplanting mot Waldemar Thranes gt, manglende dekke felles takterrasser, manglende utvendige sykkelboder, avkast / nedløp fra verandaer, salg av tomten til barnehagen, utforming av barnehagens areal m.v. Barnehagen Barnehagen har fremmet et forslag til kostnadsfordeling på bruk av lekeapparater mv. utenfor barnehagens åpningstid. Forslaget var åpenbart urimelig. Styret har drøftet kravet med advokat, og det fremstår som kravet ikke har hjemmel i lovverk eller avtale. Ett vist vedlikehold er det dog rimelig at vi er med på.
Side 7 Sameiet Waldemars Hage 2 Styret har tidligere også hatt dialog mht. utforming av barnehagearealet. Som en konsekvens av dette, ble plenareal utvidet for JM s regning. Posten Sameitet hadde problemer med stjeling av post. Styret tok tak i dette, og problemet ble omsider tatt på alvor, hvor posten byttet områdesyllindre. Vi har den senere tid ikke fått melding om nye forekomster av problemet. Securitas Vi har vakthold og bomiljøvekteravtale gjennom Securitas. Se oppslag på oppslagstavler eller våre nettsider. Avregning strøm Det er nå inngått avtale om avregning av strøm fra og med 2012. Innbetalt fra tidligere år, går inn i sameiets regnskap bassert på fordelingsbrøk / seksjonsbrøk. Hellberg Eiendom Sameiet har et godt forhold til naboen, Hellberg Eiendom. Bygget skal konverteres til bolig innen ekisterende bygningskropp. Frem til det skjer, satser vi på et fortsatt godt samarbeid. Nøkkel Sameiene Wh2 og Wh3 har vedtatt å bytte nøkkelsystem. Styret jobber med saken. Parkering AS Parkering ivaretar parkeringsregler for sameiene. Naboklager / husordensregler Styret har ivaretatt husordensreglene. Seksjonseiere eller leietager som har brutt disse, har fått sanksjoner iht. gjeldende regler. Flere leietagere er kastet ut som følge av dette, og en seksjonseier har fått varsel om tvanggsalg. Brudd på husordensregler får konsekvenser ta hensyn til dine naboer. For styret, Bendik Strand Skaslien /s/ Styreleder
Side 8 Sameiet Waldemars Hage 2 ÅRSREGNSKAPET FOR 2011 Styret mener at årsregnskapet gir et rettvisende bilde av sameiets eiendeler og gjeld, finansielle stilling og resultat. Informasjon om sameiets forventede økonomiske utvikling er omtalt i årsberetningens punkt om budsjett for 2012. Forutsetningen om fortsatt drift er til stede, og årsregnskapet for 2011 er satt opp under denne forutsetning. Inntekter Inntektene i 2011 var til sammen kr 5.582.350,-. Andre inntekter består i hovedsak av tilbakeført faktura. Kostnader Driftskostnadene i 2011 var på kr 4.153.902,-. Drift og vedlikehold ble budsjettert med kr 250.000,-, mens regnskapet viser kr 228.079,- Avvik i forhold til budsjett for kostnader knyttet til kommunale avgifter, energi og andre driftskosnader skyldes i hovedsak at 2010 til 2011 var oppstartsår med kun estimerte budsjettkostnader. Andre vesentlige forhold som har påvirket årsresultatet er at JM har forskuttert strøm og fjernvarme. Sameiet har fått regnskapstall som er ført, mens utlegget fra JM er ført under leverandørgjeld. Sameiet holder tilbake dette, til utestående reklamasjoner er utbedret. Resultat Årets resultat på kr 1.466.171,- foreslås overført til egenkapital. For øvrig vises det til de enkelte tallene og notene i regnskapet. Styret er ikke kjent med hendelser etter 31.12.2011 som påvirker regnskapet i vesentlig grad. BUDSJETT FOR 2012 Til orientering for sameiermøtet legger styret fram budsjettet for 2012. Tallene er vist som egen kolonne til høyre i resultatoppstillingen. Kommunale avgifter i Oslo kommune Vann- og avløpsavgiften øker med 9 %, mens renovasjonsavgiften reduseres med 3 %. Energikostnader Energikostnadene har historisk sett vært variable og vanskelige å anslå. I tråd med estimater fra aktuelle leverandører har styret budsjettert med samme energikostnader som for 2011.
Side 9 Sameiet Waldemars Hage 2 Forsikring Forsikringspremien for 2012 har økt Premieendringen reflekterer byggekostnadsindeksen som har økt med 6,9 % men først og fremst at sameiet nå er fullstendig overtatt fra JM, og at budsjettert forsikringspremie ikke var korrekt. Lån Sameiet har ikke lån utover avsatt leverandørgjeld Innskuddsrente (pr. 1.1.2012) Renter på driftskonto: 0,40 % for alle innskudd Renter på sparekonto: 3,50 % for innskudd under kr 500 000 3,55 % for innskudd fra kr 500 000 til kr 2 000 000 3,60 % for innskudd over kr 2 000 000 Felleskostnader Budsjettet er basert på uendrede felleskostnader for året 2012. I budsjettet er det tatt hensyn til de forhold som er nevnt foran. For øvrig vises til de enkelte tallene i budsjettet. Oslo, 26. mars.2012 Styret i Sameiet Waldemars Hage 2 Bendik Strand Skaslien /s/ Erik Berg-Pedersen /s/ Christer Berglund /s/ Ba Grethe Gjølstad /s/ Håkon Rokne Johannesen /s/
10 Sameiet Waldemars Hage 2
11 Sameiet Waldemars Hage 2
Side 12 Sameiet Waldemars Hage 2 7022 - SAMEIET WALDEMARS HAGE 2 RESULTATREGNSKAP Regnskap Regnskap Budsjett Budsjett Note 2011 2010 2011 2012 DRIFTSINNTEKTER: Innkrevde felleskostnader 2 5 582 350 2 545 523 5 602 400 5 602 000 Andre inntekter 3 2 585 121 0 0 SUM DRIFTSINNTEKTER 5 584 935 2 545 644 5 602 400 5 602 000 DRIFTSKOSTNADER: Personalkostnader 4-28 200-7 050-12 000-29 000 Styrehonorar 5-200 000-50 000-75 000-200 000 Revisjonshonorar 6-12 120-2 073-20 000-6 000 Forretningsførerhonorar -193 145-141 667-190 000-199 000 Konsulenthonorar 7-22 362-11 444-10 000-15 000 Kontingenter 0-2 580 0 0 Drift og vedlikehold 8-228 079-66 253-250 000-245 000 Forsikringer -279 854-71 960-290 000-305 000 Kommunale avgifter 9-313 703-528 259-880 000-730 000 Energi/ fyring 10-1 096 429-700 000-2 340 000-800 000 Kabel- / TV-anlegg -1 093 621-396 348-1 144 800-1 177 000 Andre driftskostnader 11-686 390-285 105-367 000-809 000 SUM DRIFTSKOSTNADER -4 153 902-2 262 738-5 578 800-4 515 000 DRIFTSRESULTAT 1 431 033 282 906 23 600 1 087 000 FINANSINNTEKTER/-KOSTNADER: Finansinntekter 12 35 318 1 462 4 000 0 Finanskostnader 13-179 -7 0 0 RES. FINANSINNT./-KOSTNADER 35 139 1 455 4 000 0 ÅRSRESULTAT 1 466 171 284 361 27 600 1 087 000 Overføringer: Til opptjent egenkapital 1 466 171 284 361
Side 13 Sameiet Waldemars Hage 2 BALANSE Note 2011 2010 EIENDELER OMLØPSMIDLER Restanser felleskostnader 35 502 112 248 Kortsiktige fordringer 14 89 639 100 000 Driftskonto i OBOS 651 882 1 758 029 Sparekonto i OBOS 3 131 730 0 SUM OMLØPSMIDLER 3 908 753 1 970 277 SUM EIENDELER 3 908 753 1 970 277 EGENKAPITAL OG GJELD EGENKAPITAL Opptjent 1 750 533 284 361 egenkapital SUM EGENKAPITAL 1 750 533 284 361 GJELD KORTSIKTIG GJELD Forskuddsbetalte felleskostnader 191 205 89 077 Leverandørgjeld 1 967 015 1 569 049 Skyldig offentlig myndigheter 0 27 790 SUM KORTSIKTIG GJELD 2 158 220 1 685 916 SUM EGENKAPITAL OG GJELD 3 908 753 1 970 277 Pantstillelse 0 0 Garantiansvar 0 0 OSLO, 26.03 2012 STYRET FOR SAMEIET WALDEMARS HAGE 2 BENDIK STRAND SKASLIEN /s/ ERIK BERG-PEDERSEN /s/ CHRISTER BERGLUND /s/ BA GRETHE GJØLSTAD /s/ HÅKON ROKNE JOHANNESEN /s/
Side 14 Sameiet Waldemars Hage 2 NOTE: 1 REGNSKAPSPRINSIPPER Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapslovens bestemmelser og god regnskapsskikk i små foretak. Inntektsføring av innkrevde felleskostnader skjer månedlig. OBOS konsernet disponerer egen skattetrekkskonto i DNB som er opprettet i henhold til Skattebetalingsloven 5-12. Forskuddstrekk blir overført denne kontoen ved utbetaling av styrehonorar, lønn og andre trekkpliktige ytelser. NOTE: 2 INNKREVDE FELLESKOSTNADER A konto 1 112 184 strøm Oppstartsmidler 14 872 Felleskostnader 3 267 576 Seksjonert lokale 35 028 Leie 1/2årsvis -6 888 Strøm/lys 14 778 Kabel TV 1 144 800 SUM INNKREVDE FELLESKOSTNADER 5 582 350 NOTE: 3 ANDRE INNTEKTER WH3, viderefakturering for ISS 2 091 Opprydning reskontro 494 SUM ANDRE INNTEKTER 2 585 NOTE: 4 PERSONALKOSTNADER Arbeidsgiveravgift -28 200 SUM PERSONALKOSTNADER -28 200 Det har verken vært ansatte eller lønnsutbetalinger i selskapet gjennom året. Selskapet er derav ikke pliktig til å ha tjenestepensjonsordning etter lov om obligatorisk tjenestepensjon. NOTE: 5 STYREHONORAR Honorar til styret gjelder for perioden 2010/2011, og var på kr. 200 000. I tillegg har styret fått dekket bevertning for kr 1 359 jfr. note 11. NOTE: 6 REVISJONSHONORAR Revisjonshonoraret er i sin helhet knyttet til revisjon og beløper seg til kr. 12 120.
Side 15 Sameiet Waldemars Hage 2 NOTE: 7 KONSULENTHONORAR OBOS Prosjekt AS -10 109 OBOS Eiendomsforvaltning AS -12 254 SUM KONSULENTHONORAR -22 362 NOTE: 8 DRIFT OG VEDLIKEHOLD Drift/vedlikehold bygninger -40 600 Drift/vedlikehold VVS -12 941 Drift/vedlikehold elektro -60 191 Drift/vedlikehold utvendig anlegg -9 653 Drift/vedlikehold heisanlegg -98 695 Egenandel -6 000 forsikring SUM DRIFT OG VEDLIKEHOLD -228 079 NOTE: 9 KOMMUNALE AVGIFTER Kommunale avgifter -313 703 SUM KOMMUNALE AVGIFTER -313 703 NOTE: 10 ENERGI / FYRING Elektrisk energi -1 096 429 SUM ENERGI / FYRING -1 096 429 NOTE: 11 ANDRE DRIFTSKOSTNADER Lokalleie -5 000 Container -19 638 Driftsmateriell -3 498 Lyspærer og sikringer 2 686 Vaktmestertjenester -241 909 Renhold ved firmaer -162 913 Snørydding/gressklipping -33 169 Andre fremmede tjenester -203 629 Kontor- og datarekvisita -477 Trykksaker -4 142 Andre kostnader tillitsvalgte -1 359 Andre kontorkostnader -1 565 Porto -10 092 Bank- og kortgebyr -1 685 SUM ANDRE DRIFTSKOSTNADER -686 390
Side 16 Sameiet Waldemars Hage 2 NOTE: 12 FINANSINNTEKTER Renter av driftskonto i OBOS 3 258 Renter av sparekonto i OBOS 29 490 Renter av for sent innbetalte felleskostnader 2 570 SUM FINANSINNTEKTER 35 318 NOTE: 13 FINANSKOSTNADER Renter leverandørgjeld -179 SUM FINANSKOSTNADER -179 NOTE: 14 KORTSIKTIGE FORDRINGER Dobbeltbetalt faktura, Glass-service AS 21 265 Andre forskuddsbetalte kostnader (vil bli kostnadsført i 2012) 68 374 SUM KORTSIKTIGE FORDRINGER 89 639 Posten "Andre forskuddsbetalte kostnader" inkluderer mottatte, ikke betalte fakturaer som vedrører 2012, med motpost i leverandørgjeld. Utbetaling vil skje i 2012. Som vedlegg følger resultatoppstilling for næring og bolig-seksjonen.
Sak 5 Vedlegg: Side 17 Sameiet Waldemars Hage 2