UNDER VARDEN INFORMASJONSBLAD FOR ROLLAG KOMMUNE. NR. 1-2010 Utgiver: Rollag kommune, 3626 Rollag. Tlf. 31 02 30 00
MELDINGER/ANNONSER Kvinnen ved brønnen Inger Lise Rypdal Veggli kirke torsdag 11. mars kl 19:30 Våren 2010 drar Inger Lise Rypdal ut på veien igjen med forestillingen "Kvinnen ved brønnen" som har hatt stor suksess tidligere. Nå er forestillingen oppdatert med en rekke nye sanger hentet fra hennes siste album Ansikter. Forestillingen omhandler en kvinne som kom til Jesus, men inkluderer også en rekke andre fortellinger fra Det Nye Testamentet. Både kvinner og menn opptrer, enten det er Lasarus som vekkes opp fra de døde, eller Maria Magdalena, som er den første til å møte Jesus etter oppstandelsen. Inger Lise fremfører alle rollene og leverer tekstene med ekthet og stor innlevelse! God hjelp har hun med seg i Marius Rypdal på perkusjon og elektronikk, samt Morten Reppesgård på tangenter. Dere møter skuespilleren og sangeren Inger Lise Rydal på sitt aller sterkeste i denne konsertforestillingen! Forhåndsalg av billetter på Kirkekontoret 31 02 38 32, evt. 976 93 931 Pris kr. 200,- Hjelp oss å arrangere Middelalderuka Programkomiteen for middelalderuka i Numedal er nå i gang med planlegging av Middelalderuka 2010. Vi tar imot innspill og forslag fra lag og foreninger, næringsdrivende og enkeltpersoner til aktiviteter som passer middelalderukas profil. Frist for innsending av aktuelle programposter er 1. februar Kontaktperson Flesberg Kristin Hammershaug kristin.hammershaug@flesberg.kommune.no 31022102 Kontaktperson Rollag Åshild Stanghelle ashild.stanghelle@rollag.kommune.no 31023032 Kontaktperson Nore og Uvdal Lill S. Samuelsen lill.samuelsen@nore-og-uvdal.kommune.no 31024103 Statens Naturoppsyns (SNO) rovviltkontakter i Numedal: Rollag: Sigurd Storemoen tlf 32 74 66 32 / 99 25 28 93 Nore og Uvdal: Dag Utkleiv tlf 32 74 53 56 / 90 86 87 90 Flesberg: Tom Ivar Stepien tlf 95 24 44 89 HUSK Vi ønsker melding om observasjoner av alle spor og sportegn etter rovdyr. MIDDELALDERUKA I NUMEDAL 24. juli - 1. august 2010 Programmet legges ut på nettsiden www.visitmiddelalderdalen.no så snart det er klart 2 UNDER VARDEN nr. 1-2010
I DETTE NUMMERET: Kulturnyheter Aktiviteter på Snekkerbua Helseinformasjon Renovasjon Gudstjenester Fotoarkiv Idrettsskolen Førjulstid i Veggli barnehage Julearrangement på Bygdetunet UNDER VARDEN Utgivelsesplan og annonsefrister: Nr. 1 Utgivelse januar (frist annonser og stoff 15. desember) Nr. 2 Utgivelse mai (frist annonser og stoff 15. april) Nr. 3 Utgivelse september (frist annonser og stoff 15. august) Utgiver: Rollag kommune, 3626 Rollag Tlf. 31 02 30 00 postmottak@rollag.kommune.no www.rollag.kommune.no Forsidefoto: Åshild Stanghelle Ordførers hjørne Kålhuer og glatte partier 2009 har vært et krevende politisk år for Rollag kommune. Til tider vedtak i kommunestyret med stort engasjement og dramatikk. Men demokratiet har sin helt spesielle karakter det er alltid flertallet i kommunestyret som bestemmer. Det overordna i 2009 - sett fra ordførers side - har vært å sikre Rollag kommunes økonomi et nødvendig årlig netto driftsresultat. Kommunestyret tok utfordringa inn over seg i mai møtet 2008, der strukturprosess fra to til en blei iverksatt, eiendomsskatt var allerede under utredning på dette tidspunktet. Andre kommuner med tilsvarende økonomiske utfordringer som Rollag, ender nesten uten unntak opp i diskusjon om skolestruktur og eiendomsskatt. Om kommunene er på den såkalte ROBEK lista eller ikke avhenger stort sett av hvor rike kommunene er i form av fond eller kraftinntekter. Men det er til sjuende og sist den årlige drifta som er avgjørende for hvor sunn den kommunale økonomi er. Og eiendomsskatt og rasjonaliserende strukturtiltak virker. Det er alltid ulike meninger om hvordan prosesser skal gjennomføres med vedtak i kommunestyret som konklusjon og ordfører merker seg at enkelte anonyme bloggere insisterer på at slik det er gjort i Rollag skal det i hvertfall ikke gjøres. Nå er det jo resultatene som teller og da synes ordfører Rollag kommune med god grunn kan oppsummere 2009 som et krevende, men ansvarlig politisk år. Økonomiplanens 4 års perspektiv har en sunn trend med det nødvendige netto driftsresultat som tar høyde for handlefrihet når ekstra utfordringer uventa skulle dukke opp. Og da får det stå sin prøve at ordfører er framstilt som kålhue på staur og Arbeiderpartiet som det Glatte parti. Å drive tjenesteproduksjon i en norsk kommune er ikke det samme som å drive en hvilken som helst bedrift. Produksjonsbedrifter som får økt etterspørsel får også økt inntjening. Slik er det ikke i kommunal sektor. Der medfører økt etterspørsel av velferdstjenester større utgifter. Tjenestene skal leveres! Er det krevende saker som dukker opp er Rollag kommune forplikta til å levere barnevernstjenester og opplegg til unger med spesielle behov i skolen, og til folk som trenger ekstra tjenester i Pleie og omsorg. Og inntekter må skaffes. Enten ved kutt i tilbud, effektivisering av drifta eller ved økte skatter. Det er dette som er grunnlaget for velferd og det gode liv for alle. Det er dette som bygger framtida slik at de som skal arve denne er i stand til å delta i verdiskapinga som er nerven i det realøkonomiske fundament til et hvert samfunn. Vi lever av hverandres arbeid ikke av andres arbeid! Når dette er sagt vil ordfører minne om at arbeidet med kommuneplanens samfunnsdel er i gang. Strategier skal legges og det er viktig med deltakelse og medvirkning. Det er i denne sammenheng forandring blir et avgjørende stikkord. Hvordan skal Rollag kommune møte framtida? Hvordan skal vi skikke vårt bo hva vil vi? Hvilke prosjekter vil gi optimisme og tiltakslyst? Hvilke muligheter ser vi her midt i Numedal? Tør vi være offensive tør vi ha hårete målsettinger? Aksepterer vi at samfunnet har interessemotsetninger og motsigelser som krever samhandling for det best mulig resultat for flest mulig? Har du lyst til å bli med på laget som frivillig? Eller ønsker du kontakt med en av våre frivillige? Ta kontakt med oss i Rollag og Veggli Frivillighetssentral Tlf. 31 02 38 50 / 416 82 906 Det er ofte lettest å la vær å ta konsekvensene av de realitetene en ser det vanskelige og mest krevende er å se hvilke endringer som må til for å oppnå ønska framtid. Det er disse spørsmåla kommuneplanarbeidet skal gi svar på. Derfor en utfordring til alle innbyggere i Rollag kommune. Delta og vær engasjert i dette arbeidet! Og med denne utfordring ønsker ordfører alle et godt og virksomt nytt år i 2010!!! Steinar Berthelsen ordfører UNDER VARDEN nr. 1-2010 3
MELDINGER UNGDOMMENS KULTURMØNSTRING Fellesmønstring for ungdom i Nore og Uvdal, Rollag og Flesberg kommuner Numedalshallen på Norefjord Lørdag 6. februar kl. 17.00 Kom og opplev hva ungdom kan innen musikk, dans, kunst og håndverk! Aktivitetstilskudd til lag og foreninger (kulturmidler) Rollag kommune skal dele ut tilskudd til lag og foreninger som driver kulturarbeid innenfor kommunen. Kulturformålene må komme kommunens innbyggere til gode, og fremme interessen for å bedre kulturlivet i kommunen. Søknad fremmes på eget skjema som fåes på Servicetorget på kommunehuset og kommunens nettside www.rollag.kommune.no Søknadsfrist: 15. april 2010 Søknader som kommer inn etter fristens utløp vil ikke bli vurdert ved tildeling. Kulturpris til Hans Vidar Hans Vidar Bråthen, kirketjener i Rollag kommune, fikk kulturprisen for sin mangeårige innsats med sang i kirkene i Rollag og Veggli. Prisen ble utdelt i Veggli kirke på julaften av Solfrid Holtan fra administrasjonen i Rollag kommune og Asbjørn Raunholm, leder i utvalget FOLK. Åpning v/ ordfører i Nore og Uvdal, Kirsten Gjestemoen Hovda Konferansierer: Katrine Holm og Simen Høgberg Pauseinnslag med blant annet bandet Immatic. Matsalg Inngang voksne kr. 50,-, Barn og unge under 18 år gratis. Kulturstipend til Synne Traaen og Black C I 2009 ble kulturstipendet delt mellom Synne Traaen og bandet Black C. Synne får stipendet for sin satsing innenfor skytesporten. Hun har vært elev på skytterlinja ved Norges Toppidrettsgymnas på Lillehammer og utdanner seg nå innen pedagogikk. Målet hennes er å utvikle seg til spesialpedagog og skytetrener, i tillegg til å bli en bedre luftgeværskytter og oppnå gode resultater. Black C er et lokalt rockeband som har holdt på siden 2004. Bandet består av Rene Jacobsen (vokal, gitar) Tommy Teigen (trommer), Stig Even Kleiv (bass, vokal) og Vegard Pedersen (gitar). De komponerer og fremfører egen musikk i sjangeren melodiøs rock og ønsker seg flere spillejobber, også utenfor Numedal. For lettere å kunne nå ut til flere ønsker de å bruke midlene på en digital musikkoptaker slik at de kan lage sine egne innspillinger i øvingslokalet i Veggli. 4 UNDER VARDEN nr. 1-2010
Sommerjobb på bygdetunet Vi er på utkikk etter to blide, omgjengelige og serviceinnstilte personer, som har lyst til å være omvisere på Rollag bygdetun sommeren 2009. Bygdetunet vil være åpent for besøkende hver dag fra ca. 23. juni 31. juli. Søknad sendes Rollag kommune, 3626 Rollag innen 1. mai 2010. Nærmere opplysninger om stillingen fås ved henvendelse til Rollag kommune, tlf. 31 02 30 00. Rollag Bygdekvinnelag AKTIVITETER 2010 23.02.10 Åpent møte i kantina på kommunehuset kl 19:00. Daglig leder ved Kongsberg krisesenter, Anne Holtvik, orienterer om drifting av senteret. 20.03.10 Skitur til Hellesetra 20.04.10 Møte i Kirkestua kl 19:00. Anna Hovda viser lysbilder, Glimt fra livet i Mongolia. 27.05.10 Plantedag ved Rollag kirkegård. 30.05.10 Konfirmantjubileum i Kirkestua 07.06.10 Avleggerauksjon hos Merete Grue Pedersen på Strand. 03.07.10 Familiedag på Bygdetunet. Servering av vassgraut og lefse 05.09.10 Tur til Bisslet. Fin høsttur med Magnhild Larsgård som vertinne. 27.09.10 Pynting av kirken til høsttakkefest. Årsmøte i kirkestua. MELDINGER STYRET 2010: Sekretær: Anna Traaen Hovda Kasserer: Eva Nysæther Postansvarlig: Irene Hoff Styremedlemmer: Anna Sjaavaag og Merete Grue Pedersen Varamenn: Magnhild Larsgård og Elisabeth Skjørten Foto: Kjell Hongseth Det store korslaget 2010 Ivar synger i Team Tuva! Ivar er opprinnelig fra Bærum, og dermed ville han være med da Tuva Sivertsen fra Valkyrien Allstars skulle samle sitt lokale kor. Fredag 8. januar, fikk 5. klasse en spesiell skoletur, da Ivar hadde skaffet 16 billetter til direktesendingen av "Det store korslaget". Elevene hadde forberedt seg godt, og hadde laget flotte plakater - og stilte grønnkledde (som Team-Tuva). Heldigvis gikk Team Tuva videre, noe som ikke satte noen demper på stemningen, tvert imot!! Ivar sørget for at alle elevene fikk hilse på Tuva etter sendingen, og jammen klarte elevene å skaffe til veie autografer av samtlige korledere. Dette ble en opplevelse de kommer til å leve lenge på! UNDER VARDEN nr. 1-2010 5
MELDINGER Møteplassen Snekkerbua drives av Rollag kommune og er åpen for alle interesserte, enten du liker snekring, håndarbeid, spill, hagearbeid, eller rett og slett å slå av en prat over en kaffekopp. Aktiviteter på Snekkerbua Det første driftsåret for Snekkerbua er nå lagt bak oss, og 1-årsdagen for åpningen ble markert med en huskonsert med klassisk sang 31. oktober. Ellen Marie Janse van Vuuren og Mauritz Løvgren gjennomførte et flott og stemningsfullt program av høy musikalsk klasse. Lokalet vårt rommer 30 tilhørere og var fullsatt. Konserten ga mersmak blant publikum og arrangører. Det førte til at vi arrangerte julekonsert i Rollag kirke på Lucia-dagen 13. desember, med medlemmer fra Kongsberg kantori, vår egen Ellen Marie og Eirin Bogstrand Mogen. Andre kulturelle innslag på programmet i høsthalvåret har vært filmkveld med lokalhistorisk tilknytning til Vemork-aksjonen og den norske filmen Kampen om tungtvannet, og julelunsj med musikk, sang og diktlesning fra Alf Hauglands samlinger. St.Hans-feiringen i fjor ble vellykket, med stor oppslutning. Dette arrangementet vil vi derfor gjenta i år, med grilling og underholdning. Vi har opprettholdt kursaktiviteten og gjennomført et nytt laftekurs, hatt kurs i digital fotobehandling og grunnkurs i PC-bruk. I adventstida var det tilbud om juleverksted med tema scrap-booking og treleker. Den daglige aktiviteten preges av fortsatt dugnadsarbeid. Lokalene i 2. etasje er under arbeid og klargjøres for bruk som hobbyrom med modellbygging som tema. Snekkerbua holder kurs for ungdommene på Fossanåsen asylmottak to kvelder i uka. Denne virksomheten startet i september og skal i første omgang vare fram til sommerferien. Det er for øvrig forskjellige faste aktiviteter de fleste dagene gjennom hele uka. Aktivitetssenteret har fortsatt faste åpningstider for interesserte mandag kl.18-21 og tirsdag og torsdag kl.11-14. Gjennom de 2 første månedene av det nye året gir Snekkerbua valgfagundervisning i tresløyd for elever ved Folkehøgskolen/Idrettsskolen. Det har også vært en økende interessse fra nabokommunene, og vi har flere interessante prosjekter under planlegging. Vinter/vår 2010 Datakurs for videregående, med opplæring i regneark og presentasjonsprogram, med oppstart 10. februar. Kurset holdes på formiddagen, med Geir Kristiansen og Andres Lien som kursledere. Dette kurset er allerede fulltegnet. Vi planlegger derfor et nytt videregående datakurs i mars/april, denne gang på kveldstid. Nærmere informasjon vil komme på www.rollag.kommune.no. Kurs i sveipeteknikk er planlagt i februar, med Halvor Næsset som instruktør. Hagelaget arrangerer sådag på Snekkerbua lørdag 20. mars. Det er mulighet for å dyrke fram plantene i drivhuset vårt. Spesielt med tanke på å få med ungdom, arrangerer vi et kurs i bygging av modellseilfly i april-mai. Instruktør er Frank Rhoden, som har lang flygererfaring. Det kan også bli aktuelt med demonstrasjon av flyging med fjernstyrt helikopter i løpet av kurset. Lafteprosjektet fortsetter, med mål å ferdigstille smia i løpet av sommeren. Det settes derfor i gang et nytt kurs i lafting i mai. Skigard-kurset i høst var svært vellykket, og Kulturetaten i kommunen ønsker at det blir arrangert et tilsvarende kurs i tilknytning til Bygdetunet i mai. Når tømmerstua står ferdig, skal denne tjæres. Vi vil da bygge ei tjæremile for å prøve ut den tradisjonelle metoden med å framstille tjære. Det vil også bli eksperimentert med nyere, forenklede metoder. I løpet av våren ønsker vi å arrangere en foto-work-shop gjennom en week-end, ledet av 2 profesjonelle fotografer som har sitt daglige virke i Trondheim (Benedikte Skarvik og Geir Mogen). Gjennomføringen avhenger av å få til en praktisk avtale om tidspunkt. 6 UNDER VARDEN nr. 1-2010
Kommunal barnehageplass Søknadsskjema for 2010/2011 finner du på www.rollag.kommune.no. Alle oppfordres til å søke elektronisk. Vanlig søknadsskjema fås ved den enkelte barnehage eller servicetorg. Se også kommunens nettsider/barn og ungdom/barnehager. For nærmere informasjon om kurs og arrangementer, kan du gå inn på www.rollag.kommune.no, der aktuelle opplysninger blir lagt inn fortløpende. Har du spørsmål om snekkerverkstedet, kan du ringe Erling Sandvold, tlf. 958 99 644. Søknaden sendes: Rollag kommune, 3626 Rollag Søknadsfristen er 1. mars 2010. Styrerne i Rollag kommunes barnehager SFO-plass Vi ønsker å opprette en gruppe som har ansvar for drivhuset gjennom vekstsesongen. Gruppas oppgave blir å organisere vanning og stell av plantene. Interesserte som ønsker å være med i Gartnergruppa, kan ringe Erling Sandvold, tlf. 958 99 644. Invitasjon til medlemskap i Filmhistorisk klubb Det er under etablering en uavhengig filmklubb med medlemskap mot innbetaling av årskontingent. Filmhistorisk klubb bruker lokale og utstyr på Snekkerbua til sine møter. Interesserte kan melde seg inn gjennom e-post til kjell@mogen.no eller på telefon 412 20 740. Det holdes konstituerende møte fredag 29. januar. Bli med i gartnergruppa Søknadsskjema for 2010/2011 finner du på www.rollag.kommune.no. Søknadsfristen er 1. mai 2010. Behov for flere hjelpeverger På Fossanåsen er det etablert transittmottak for enslige mindreårige asylsøkere. Disse har rett på hjelpeverge som bl.a. skal følge med på asylintervju i UDI. For øvrig er det aktuelt at hjelpevergen på forhånd blir litt kjent med sin ungdom. Ungdommene kommer fra forskjellige områder, for eksempel Afghanistan, Irak, Somalia og Eritrea. Dersom du kunne tenke deg en slik utfordrende og interessant oppgave ber vi deg om å ta kontakt med Overformynderiet i Rollag v/rollag kommune, servicetorget, tlf. 31 02 30 00. Det ytes en fast godtgjøring pr. barn + evt. refusjon for tapt arbeidsfortjeneste UNDER VARDEN nr. 1-2010 7
MELDINGER Legevakt i Påsken Legekontorene er stengt i perioden 27.mars 5. april, med unntak av telefonen på legesenteret i Veggli 32 74 62 20 som er åpen for medisinbestillinger kl. 12-13 på hverdagene i påskeuken (29. 31. mars). Det er døgnvakt for øyeblikkelig hjelp i hele påsken. Legevakten dekker Rollag og Flesberg kommuner. Alle henvendelser rettes til legevaktsentralen, tlf. 815 70 420 I perioder med stor pågang må en regne med noe ventetid før en får svar. Legevaktsentralen er betjent av sykepleier med erfaring i akuttmedisin. Henvendelsen vil bli vurdert, det vil bli gitt faglige råd og eventuelt formidlet kontakt med vakthavende lege. Dersom det haster med hjelp, kan en også ringe 113. Ha respekt for fjellet, ta hensyn til vær, temperatur og føre og husk solkrem og briller. Vi ønsker alle en god og helsebringende påske! Vaksinasjonsprogrammet gjennomført Vi startet vaksinasjonen mot ny influensa A(H1N1) med tilbud til risikogruppene 30. oktober og har seinere gjennomført flere massevaksinasjonsdager. Den siste dagen var 14. desember. Hittil har vi satt 885 doser, som tilsvarer 65% av innbyggerne i Rollag kommune. Blant barna fra ½ til 10 år er 95% vaksinert. Helsemyndighetenes mål var at minst 50% av befolkningen skulle bli vaksinert Kommunelegen De som fortsatt ønsker vaksine, må ringe legekontoret i Veggli og sette seg på liste. Vi har fortsatt noen vaksinedoser igjen. Disse er levert i sett med 2 væsker som må blandes før bruk, og en slik blanding er nok til 10 vaksiner. Holdbarheten er ikke mer enn 24 timer, når vaksinen er blandet. Derfor må vi planlegge bruken av de dosene vi har igjen, for å utnytte dem best mulig. Vi må samle 10 personer, før vi kan ta i bruk et nytt vaksineglass. Nyheter fra pleie og omsorg Pleie og omsorg vil gjerne takke alle frivillige hjelpere for samarbeidet i 2009. Dere gjør en fantastisk innsats til det beste for innbyggerne i kommunen, som trenger en hjelpende hånd, i tillegg til de lovpålagte tjenestene. Vi vil også få takke for gaver som har kommet inn gjennom året som har gått. Vi ønsker vår nytilsatte kommunefysioterapeut, Nils Andreas Walter, velkommen. Han er 29 år, for tiden bosatt i Kongsberg, men skal flytte til kommunen etter hvert. Nils jobber foreløpig i 60% stilling, det vil si 3 dager pr. uke. Han kan treffes på mobil tlf. 95 96 22 80. Hvis ikke svar, ring sentralbordet til Pleie og omsorg, 31 02 33 00. Minner om døgnbemannet hjemmetjeneste og trygghetstelefon, mobil tlf. 97 14 61 88 (kan treffes hele døgnet). Pleie og omsorg / Helseenheten trenger miljøarbeidere og/eller støttekontakter til å dekke behov innenfor flere fagområder og aldersgrupper. Personlig egnethet vil bli vektlagt og veiledning gitt etter behov. Vi trenger både yngre og eldre, kvinner og menn. Er du interessert, ring Pleie og omsorgs sentralbord, tlf. 31 02 33 00, så kan vi sette deg i kontakt med rette vedkommende. Gro-Kristin L. Svingen, enhetsleder Det har ikke vært alvorlige tilfelle av influensa i kommunen, og utbruddet under bølgen i november-desember var aldri så omfattende at det gikk ut over viktige samfunnsfunksjoner. Det har derfor ikke vært nødvendig å sette i gang noen av de planlagte krisetiltakene. Det viser seg at vaksinen er svært effektiv, så hovedmengden av befolkningen er nå godt rustet mot den nye smittebølgen som er spådd seinere i vinter. Det er ikke nødvendig med mer enn en dose for noen grupper, unntatt for personer med nedsatt immunforsvar. Heller ikke barn trenger mer enn en dose. Hvis du fortsatt er en av dem som ønsker vaksine, skal du ringe til legekontoret i Veggli, telefon 32 74 62 20, og bli satt på venteliste. Når vi har fått tilstrekkelig mange navn på lista, vil du bli kontaktet med tilbud om vaksine på en bestemt dag. Du må da møte ved legekontoret etter nærmere avtale. Gjennomføringen av vaksinasjonen har gått svært bra, og alle som har hjulpet til med arbeidet, fortjener en STOR TAKK. Det har vært mange hoder og hender i sving for å realisere oppgaven. Kjell Mogen kommunelege Ny kommunefysioterapeut, Nils Andreas Walter 8 UNDER VARDEN nr. 1-2010
MELDINGER Viktig informasjon om renovasjon Fra januar 2010 blir det utvidelse av kildesortering til også å gjelde plast. Det er i hovedsak emballsje som skal sorteres og den skal være tom, tørr og rengjort. Det vil bli en egen gjennomsiktig sekk til plastemballsje og i den kan du legge: Plastflasker og plastkanner Plastfolie og plastposer Plastbeger og plastbokser Potetgullposer Blomsterpotter av plast Dette legger du ikke i sekken med plast: Isopor = restavfall Skitten plast (matrester osv.) = restavfall Plast som ikke er emballasje (legoklosser, kulepenner etc.) = restavfall. Plastsekken leveres når den er full. Knyt sekken igjen og sett den fram den dagen papir blir hentet. Plasten vil bli gjenvunnet til nye plastprodukter og for hver kilo plast som gjenvinnes sparer vi to kilo olje. Utdeling av sekker og informasjon Alle vil få utdelt sekker i løpet av høsten som skal holde for ett år omgangen: 1 rull à 13 stk. til plast. 1 rull à 13 stk. til papir/papp. 1 rull à 27 stk. til restavfall. 1 bunt à 120 stk. små matavfallsposer til å ha inne. 40 store matavfallsposer til å ha ute i stativet. Det vil også etter hvert bli sendt ut mer informasjon som renovasjonsforskifter og tømmekalender. Generelle regler Stativene skal stå lett tilgjengelige og underlaget skal være plant. Det skal ikke være mer en 15 meter å gå fra kjørevei /innsamligsrute til stativene. Stativene skal vedlikeholdes/renholdes av abonnenten. Her er det mange som synder. Ta en titt på ditt stativ og sjekk at lokk og dør sitter hengslet og ellers rydde i stativet. Husk å måke snø og strø på vei fram til og foran stativene. Sekken skal ikke være overfylt og ikke veie mer enn 15 kg. Kjøp ekstrasekk om nødvendig. Det er fremdeles mange som ikke sorterer avfallet sitt godt nok. Blir ikke stativene tømt hos deg, kan det være fordi du sorterer feil eller ikke har satt i sekk. Gebyrsatser pr. 01.01.2010 Gebyr for hytterenovasjon: Årsavgift kr. 898,-. + m.v.a. Vann og avløpsgebyr Vannavgift kr. 10,60 pr. m 3 + fast del Kloakkavgift kr. 13,70 pr. m 3 + fast del Ved beregning av årsavgifter etter bruksareal ganges arealet med 1,5 og med prisen pr. m 3. Eksempel - vann: 120 m 2 bolig = 120 m 2 x 1,5 x kr. 10,60 pr. m 3 kr. 1908,- + 1099,- (fast del) Eksempel - kloakk: 120 m2 bolig = 120 m2 x 1,5 x 13,70 pr. m 3 kr. 2466,- + 1424,- (fast del) I tillegg kommer m.v.a. Renovasjonsavgift årsavgift kr. 2.240,- + m.v.a. Feier- og brannsynsavgift kr. 340,- + m.v.a. Gebyr for byggemeldinger/søknader: Nybygg hytter/boliger kr. 10.340,- Byggemelding kr. 1.800,- Tilbygg alle kategorier over 50 m 2 kr. 5.030,- Hele gebyrregulativet blir lagt ut på kommunens hjemmeside. UNDER VARDEN nr. 1-2010 9
MELDINGER GUDSTJENESTER Våren 2010 10. januar Kirkestua kl. 11.00 Høymesse. Nattverd. Berit Barre Offer: Misjon i øst 17. januar Vegglitunet kl.11.00 Høymesse. Nattverd Offer: Misjon i øst 24. januar Kirkestua kl.11.00 Høymesse. Offer: Bibelselskapet. Avslutn. KIW VERO 31. januar Betania kl.11.00 Bibeldagen, fellesgudstjeneste Kongsberg kl.11.00 Glogerfestspillene Torsdag 4. februar Kirkestua kl.19.00 Visekveld v/hans Vidar 7. februar Kirkestua kl.11.00 Trekkspillmesse. Nattverd. Berit Barre Offer: Søndagsskolen 14. februar Vegglitunet kl.11.00 Trekkspillmesse. Nattverd Offer: Søndagsskolen 21. februar Fjellkirken kl.11.00 Trekkspillmesse. Offer: Menighetens arbeid 28. februar Kirkestua kl.11.00 Trekkspillmesse. Offer: Norsk Gideon 7. mars Kirkestua kl.11.00 Høymesse. Nattverd Offer: Kifa Torsdag 11. mars Veggli kirke kl. 19.30 Kvinnen ved brønnen Billett kr. 200,- Inger Lise Rypdal 14. mars Vegglitunet kl.11.00 Høymesse. Berit Barre Offer: IKO 21. mars Kirkestua kl.11.00 Høymesse. Konfirmanttreff Offer: Menighetsarbeid Palmesøndag 28. mars Veggli kirke kl.11.00 Høymesse. Offer: Fasteaksjon Fjellkirken kl.11.00 Sportsandakt. Tone S. Haugness Skjærtorsdag 1. april Fjellkirken kl.11.00 Familiegudstjeneste. Nattverd Offer: Fasteaksjon Kirkestua kl. 19.00 Agape Langfredag 2. april Bygdeheimen kl.11.00 HøymesseNattverd Fjellkirken kl.18.00 Sportsandakt Påskeaften 3. april Fjellkirken kl.23.15 Midnattsmesse 1. Påskedag 4. april Rollag kirke kl.11.00 Høymesse. Nattverd Offer: Sjømannsmisjon 2. Påskedag 5.april Vegglitunet kl.11.00 Høymesse. Nattverd Offer: Menighetsarbeid 11. april Rollag kirke kl.11.00 Høymesse. Offer:KIA 18. april Veggli kirke kl.11.00 Høymesse. Berit Barre Ann Kristine f. Kongsjorden 75 års dag feires på dåpsdag (Sverre) 25. april Rollag kirke Høymesse. Nattverd. Eivor 2. mai Veggli kirke kl.11.00 Høymesse. Nattverd. Berit Barre Offer: M-bladet 9. mai Rollag kirke kl.18.00 Høymesse. Nattverd. Berit Barre Offer: M-bladet Kr. Himmelfart 13. mai Fjellkirken kl.17.00 Sportsandakt 16. mai Bygdeheimen kl.11.00 Høymesse. Nattverd 17. mai Veggli kirke kl.11.00 Familiegudstjeneste. Offer: Menighetsarbeid Kirkestua kl.19.00 17. mai-fest Offer: Menighetsarbeid Rollag kirkekontor: Tlf 31 02 38 32 Presten: Tlf 31 02 38 31 1. pinsedag 23. mai Rollag kirke kl.11.00 Høymesse. Nattverd Offer: Kirkens Bymisjon 2. pinsedag 24. mai Veggli kirke kl.11.00 Høymesse. Offer: Kirkens Bymisjon 30. mai Rollag kirke kl.11.00 Konfirmantjubileum Kirkestua etterpå Offer: Menighetsarbeid 1. juni Rollag kirke kl.18.00 Overhøring Kirkestua etterpå Konfirmasjon 6. juni Rollag kirke kl.11.00 Konfirmasjonsgudstjeneste Offer: Menighetsarbeid Konfirmasjon 13. juni Veggli kirke kl.11.00 Konfirmasjonsgudstjeneste Offer: Menighetsarbeid 20. juni Dalhovd kl.11.00 Høymesse. 20 år`s jubileum Offer: Maritastiftelsen 27. juni Dåseth m/ Flesberg kl.11.00 Høymesse. Nattverd 4.juli: Rollag kirke kl.11.00 Høymesse. Nattverd Offer: KABB www.numedal.net/rollagkirke Kontordager: Kirkeverge: Tirs., torsd., fre. Organist: Tors. 10 UNDER VARDEN nr. 1-2010
Fotoarkiv i Rollag kommune Som de sikkert har sett litt om i tidligare nr. av Under Varden er me i ferd med å bygge opp eit fotoarkiv i kommunen vår. Dette er eit samarbeid mellom Rollag Historielag, Bygdetunets venner og Rollag Kommune. Så skal du få ei gåte, eller tre: Kan du svare på kor desse bildene er ifrå, og navnet på personane? Løsning sendes Fotoarkivet, Rollag Kommune 3626 Rollag. Eller ring onsdager tlf. 31 02 30 35. Svar kjem i neste nr. (Hvis du ikkje greier å vente så lenge, så ta ein tur ut på arkivet, el. ring oss). Kommunen stiller rom til disposisjon, og arbeidet blir gjort på dugnad. Målet er å berge bildene/negativa for ettertida med å skanne dei, og gjera dette tilgjengelig for gjennomsyn på kommunens nettside. Hvis det er ønske om å bestille eit bilde, kan me kopiere, mot ein rimelig pris. Om nokon vil kvitte seg med gamle bilder, så gi dei gjerne til oss istaden, her bli dei arkivert. Det er dessverre mykje historie som er blitt borte fordi folk berre kastar gamle bilder. Alle slags bilder har interresse, også dei frå tida fram til 1970. Ta med deg bildene til fotoarkivet så gjer me ein utvelgelse. Skulle det skje noko med bildene dine seinare, så har me ein kopi. Ein ting me har sett er veldig viktig, er å skrive ned opplysningane du har om bildene dine, det går fort nokre år, og så veit ingen noko om bilde. Me håpar at når dette går i trykken har me fått lagt ut nokre bilder m/opplysningar på kommunens nettside, så blir det fleire etter hvert. Det tar litt tid, men du verden så moro! Me er på plass på kommunehuset hver onsdag fra 09.30-14.00. Kontoret ligg i kjellaren, ned trappa ved NAV. Du kan ta med deg bilder du vil ha skanna, eller berre ta ein tur for å sjå. Med helsing fotogruppa Bjørg, Klara, Randi, Åsne, Narve, Ola og Olav UNDER VARDEN nr. 1-2010 11
MELDINGER TRENINGSTILBUD VÅREN 2010 KURS FOR UNGDOM Høypuls Step Enkle trinn med høy effekt! Stepkasser og drivende musikk vil få deg i godt humør og i bedre form! Husk flaske og gode sko! Oppstart: 04.01.10 Antall økter: 12 Mandag kl. 18.00 19.00 Pris: 700,- Styrke i Sal Få bedre styrke ved hjelp av fit-ball, stenger og vekter eller egen kroppsvekt! Instruktørene veileder deg gjennom styrkeøvelser for hele kroppen! Oppstart: 04.01.10 Antall økter: 12 Mandag kl. 19.00 20.00 Pris: 700,- Sykkel 60 Effektivt utholdenhetstrening ved hjelp av sykkel innendørs. Motiverende instruktør og fengende musikk gjør at du tar ut det lille ekstra og blir i bedre form! En litt tøffere time enn Sykkel 45. Husk flaske og håndkle! Oppstart: 05.01.10 Antall økter: 12 Tirsdag kl. 18.00 19.00 Pris: 700,- Pilates Finn roen og øk styrke og bevegelighet med rolige kontrollerte bevegelser til behagelig musikk. Treningen vektlegger pust og kroppskontroll og fokus ligger på å styrke kjernemuskulaturen i mage/rygg. Sted: B-rommet. Oppstart: 05.01.10 Antall økter: 12 Tirsdag kl. 19.00 20.00 Pris: 700,- Bedriftstrim Ta med deg arbeidskamerater og kom i form ved hjelp av spinning og styrketrening i helsestudio/speilsalen. Du får en helhetlig treningsøkt med kondis og styrke! Oppstart: 06.01.2010 Antall økter: 12 Onsdag kl. 18.00 19.30 Pris: 900,- Sykkel 45 Samme som sykkel 60, trening på innendørssykler, men en kortere time med mindre jobbing stående enn sykkel 60. Hvis du ikke har deltatt så mye på spinning/sykkel før er denne timen perfekt å begynne med, eller hvis du rett og slett ønsker en kortere kondisjonsøkt. Oppstart: 07.01.09 Antall økter: 12 Torsdag kl. 18.00-18.45 Pris: 550,- SUPERBRUKER: Superbrukerkort kan du få kjøpt til kr. 500,- om du allerede har betalt for ett av våre treningstilbud. Da kan du benytte svømmehallen eller helsestudio i åpningstida, samt gå på drop-in timer på de andre tilbudene. Ønsker du å være superbruker for både svømmehall og helsestudio koster det kr. 850,-. NB!: Kortet er gyldig fra kursets oppstartsdato til sluttdato. Superbrukerkortet gir ikke adgang til kortkursene, allidrettsskolen og seniortrimmen! DROP-IN TIMER: Er mulig for alle. Koster 100 kroner pr. time, betales til instruktør. NB: Drop-in er bare mulig dersom påmeldte på kurset er fraværende. Svømmetrening Forbedre din teknikk og ferdigheter i vann slik at du blir en bedre svømmer! Kurset krever at du er svømmedyktig. Alder: 10-16 år Oppstart: 14.01.10 Antall økter: 10 Torsdag kl. 16.30 17.30 Pris: 350,- Stuping/akrobatikk Overvinn tyngdekraften! For deg som har lyst til å øve inn noen nye triks, eller bare har lyst til å hoppe og ha det gøy. Med en instruktør som er aktiv turner blir det muligheter for spektakulære svev! Alder: 10 16 år Oppstart: 14.01.10 Antall økter: 10 Torsdag kl. 16.30 17.30 Pris: 350,- Dans Våre flinke danseelever har mange kule mooves å lære bort. Bli med på dansetimer hvor du får lære stilige koreografier og jobbe med grunnteknikk innen hip-hop og jazz! Oppstart: 11.01.10 Mandag kl. 18.00-19.00: 10-13 år Antall økter: 10 Mandag kl. 19.00-20.00: 14-18 år Pris: 350,- Sted: B-rommet SUPERBRUKER 12 UNDER VARDEN nr. 1-2010
MELDINGER AKTIVITETSTILBUD Speilsal/spinning/gymsal/B-rom/ute TID Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag 17.00 18.00 Stengt Stengt 18.00 19.00 Speilsal: B-rom: Sykkel 60 Bedriftstrim* Sykkel 45 Stengt Stengt 19.30* Høypuls Dans 10-13 Uke 1-17 Uke 1-16 Uke 1-17 (-8, 12, 13, 14, 15) Uke 1-11 (-8, 12, 13, 14, 15) 19.00-20.00 SiS Dans 14-18 Uke 1-17 Uke 1-11 (-8, 12, 13, 14, 15) Høypuls = Step SiS = Styrketrening i sal Sykkel = Utholdenhetstrening på sykkel 60 eller 45 min. Bedriftstrim = 45 min spinning, 45 min styrke. For å starte opp kursene må det være minst 10 påmeldte deltakere per kurs. For alle aktivitetstilbud som arrangeres inne: Husk innesko! Allidrettsskolen for barn Oppstart: Tirsdag 5. Januar Tid: 17.30 19.00 Oppmøte: 1-4. Trinn: Svømmehallen 5. trinn og oppover: Gymsalen Seniortrim Oppstart: fredag 8. januar Tid: 16.30-18.15 ÅPNINGSTIDER FOR SVØMMEHALL OG HELSESTUDIO TID Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag 06.30-07.30 Morgensvømming Stengt 12.00-14.00 Åpent 17.00-18.00 Allidrettsskole 16.30-17.30 Seniortrim til Stengt tom. uke 11 Svømmetrening og med uke 11 17.30-19.00 stup/akrobatikk svømmehall 18.00-19.00 Åpent Åpent Åpent Åpent Åpent Stengt 19.00-20.00 Åpent Åpent Bedriftstrim Åpent Åpent Stengt i helsestudio 20.00 21.00 Voksensvømming Voksensvømming Åpent Stengt Barn under 10 år må være i følge med voksen. Badetid i svømmehallen: maks 2 timer. Fellestid publikum og elever ved Folkehøgskolen: Publikum prioritert. Mandag, tirsdag, onsdag og torsdag 18.00-19.00, fredag 20.00-21.00 og lørdag 13.30-14.00. Svømmehallen vil være stengt: Stengt i Idrettsskolens vinterferie fra og med fredag 19. februar. Åpner igjen mandag 1. mars Stengt i Idrettsskolens påskeferie fra og med fredag 26. Mars. Åpner igjen onsdag 7. april Siste åpningsdag før sommerferien er lørdag 8. mai. Svømmehallen har redusert åpningstid følgende uker: Uke 12, 15, 17 og 18 er åpningstida hverdager fra kl. 18.00-20.00, lørdag fra kl. 12.00-14.00 Vel møtt! Prisliste, se: www.idrettsskolen.com For mer informasjon, se idrettsskolens nettsider: www.idrettsskolen.com ALL PÅMELDING til Idrettsskolen: E:post: kontor@idrettsskolen.com eller telefon: 31 02 38 00 UNDER VARDEN nr. 1-2010 13
ANNONSER Vi presenterer ditt budskap brosjyrer trykksaker websider skilt stempel reklamegaver klær med trykk Rødberg: Tlf. 32 74 17 30 post@reklamemakeriet.no Kongserg: Tlf. 47 33 35 41 ann@reklamemakeriet.no www.reklamemakeriet.no BN BYGG AS 3628 VEGGLI SELVEIERTOMTER - HYTTER TOTALENTREPRISE - ANBUD - TILBUD VELKOMMEN TIL OSS FOR EN BYGGEPRAT. Tlf: 32 74 60 20 Fax: 32 74 64 65 E-Mail: gunnar.solberg@bn-as.no 14 UNDER VARDEN nr. 1-2010
MELDINGER Vinterens boktips Med ski på beina eller akebrett i hånden, koser mange seg ute i snøen og nyter den friske luften. Vi gleder oss over at dagene blir sakte men sikkert lengre, og runder gjerne skituren av med en kopp kakao og en kvikk-lunsj. En god bok er godt å komme hjem til etter en deilig dag ute i snøen, og her har du flere å velge mellom: Dan Brown - Det tapte symbol Brown er tilbake med en ny thriller, til stor glede for de av oss som har ventet spent på hans neste bok. Du kan se frem til mange timers underholdning og spenning med denne boken, for med sine nesten 600 sider får du mye lesestoff. Handlingen er derimot i ekte Brown-stil, og fenger så mye at det tar ikke lange tiden før siste side er fordøyd. Brown går i samme spor som med Da Vinci-koden, så dette er ikke noe nytt eller originalt, men den kan glede de som ville ha mer av stilen i Da Vinci-koden. Vi får et gjensyn med professor Robert Langdon, og denne gangen er handlingen lagt til i Washington, over 12 intense timer. Her er det mye som skjer på kort tid! Handlingen dreier seg rundt en hemmelighet med betydning for hele menneskeheten, med Frimurerne som sentralt i boken. Vi får en ny runde med blanding av kunsthistorie, symboler, koder, kryptiske beskjeder, hemmelige sekter, mystisisme og religion, som Brown uten tvil klarer å fenge de fleste med! Jo Nesbø - Panserhjerte Nesbø viser oss med denne boken at det ikke er tilfeldig at hans utgivelser selger i millionopplag. Han er kanskje Norges nummer en som krimforfatter, og bøkene hans er oversatt til 35 språk, som også sier sitt. Panserhjerte er en språklig fest av en bok, og har et imponerende persongalleri blandet med nervepirrende vendinger, og et plott som kan ta pusten fra den mest erfarne krimleser. Dette er bok nummer åtte med Harry Hole, og igjen dreier det seg om jakten på en seriemorder. Det har gått et halvt år siden hendelsene i Snømannen, og Harry befinner seg på bunnen i Hong Kong, der han er utkjørt, lei av alt og har pådratt seg en stor spillegjeld. Etterforsker Kaja Solness er på vei til Hong Kong for å finne igjen Harry, etter at to kvinner har blitt funnet myrdet på et grusomt vis i Oslo. Harry har mer enn nok med sine egne ting å tenke på, men til slutt blir han med etter å ha blitt fortalt at hans far er syk og døden nær. Etter hvert blir Harry involvert i etterforskningen, og dette byr på en serie uventede og spennende hendelser! Nesbøs bøker er en fryd å lese, og utrolig god underholdning! Roy Jacobsen Vidunderbarn Vidunderbarn er en fornøyelig og vakker roman om barndom og oppvekst, og finner sted på 60-tallet. Jacobsen forteller oss historien om Finn og Muttern en enslig mor og hennes unge sønn, og etter hvert også ei lita jente. De bor i en av blokkene i drabantbyen i Groruddalen. Muttern er uten økonomisk støtte etter at faren til Finn forlot henne, og jobber som butikkansatt på en skoforretning ved sentrum av Oslo. Likevel føler Finn at han har det godt, og gjør det bra på skolen. Etter hvert oppdager Finn og Muttern at Finn har en lillesøster, som kommer inn livene deres med en liten koffert og et brev. Det sentrale i boken er ikke Norge på 60- tallet. Jacobsen setter fokus på barndommen, opplevelser og kampen for tilværelsen. Det er det som skjer personene i historien og deres opplevelser som er det viktige. Her møter vi både glede, tvil og overgrep. Jacobsen er en mesterlig forteller og med en realistisk og en veldig god historie, er dette bare nødt til å bli bra. En bok som vil berøre de fleste av oss. Herbjørg Wassmo - Hundre år Med denne boken er Wassmo tematisk tilbake i sitt rette element, med det hun mestrer aller best; skildringer av sterke nordnorske kvinner i vakker og krevende natur. Hundre år er en mektig roman, og dekker flere kategorier på en gang; historisk roman, slektskrønike, kvinnekrønike og naturskildring, og mer til. Den veksler uklart mellom å være fiksjon og virkelighet, fra slektskrønike, til å handle om forfatteren selv, noe som sammen med gjentatt hopping frem og tilbake mellom generasjonene, kan gi litt utfordringer for leseren. Historien omhandler fire kvinner; oldemoren, mormoren, moren og forfatteren selv, og alt sees igjennom kvinneøyne. Sara Susanne må man kunne si er hovedpersonen i boka, da fortellingen om hennes liv, går utover brorparten av de nesten 500 sidene i boka. Hun ble født i 1842, og det er nøyaktig hundre år før Wassmo, og der ligger grunnen for tittelen. I boka finner vi arbeid, slit, lengsel, livssyn, kjærlighet, seksualliv, sensualitet, barnefødsler og incest. Det er en storslagen roman, og virkelig sterke saker. Denne anbefales å få med seg! Laila Lanes - Skynd deg å elske - om å holde sammen når dagene mørkner Dette er en sterk bok om livet, og hvor skjørt dette egentlig er. Bare 51 år gammel blir den tidligere fiskeriministeren Jan Henry T. Olsen rammet av Alzheimer, og livet endrer seg totalt for både ham og de rundt ham. Alzheimer rammer vår mentale og intellektuelle kapasitet, og det finnes ingen helbredende behandling. En brutal virkelighet for pasienten og de pårørende. Kona Laila Lanes forteller om samlivet med sin syke mann, om sykdommen og hverdagen. Leseren blir tatt med på utfordringene som sykdommen gir, og viser tydelig hva mennesker som står rundt kan bidra med, i alt fra store til små praktisk gjøremål i hverdagen. Her må to mennesker som akkurat har begynt et samliv som skulle være til de ble gamle sammen, snu opp ned på hverdagsliv og fremtidsdrømmer. Dette er en vakker kjærlighetshistorie midt opp i all sorgen. UNDER VARDEN nr. 1-2010 15
ANNONSER Snøbrøyting Graving Veivedlikehold Høvling Knuste masser Veigrus Grøftepukk Kvaliteten merkes lenge etter at prisen er glemt! Per M. Gladheim Halvor Gladheim Tlf. 32 74 64 08 Tlf. 32 74 63 15 Mob. 480 06 408 Mob. 913 03 990 LOTTO OG TIPPING Åpningstider: Mandag torsdag kl. 09.00-17.00 Fredag kl. 09.00-20.00 Lørdag kl. 09.00-15.00 16 UNDER VARDEN nr. 1-2010
MELDINGER Norsk Folkehjelp Sanitet Veggli og Rollag Godt nyttår til alle dere fra Norsk Folkehjelp Sanitet Veggli og Rollag! Vi starter opp vår årlige vinter vakt helgen 22-24 januar 2010. Vi har da døgnvakt hver helg på hytten på Sunntjønn til og med påsken. Vi ar vært så heldige å få med flere nye medlemmer og vi har akkurat avlagt oppdatert førstehjelps kurs for våre medlemmer. I høst har vi blandt annet bistått kommunen med vaksineringen av svineinfluensaen. Ellers har det vært en rolig høst, så nå er vi klare til å innta fjellet som vi pleier for å gjøre hytteeierne tryggere. Bare kom innom hytten vår eller ring vår beredskapstelefon: 911 51 124 Besøk gjerne vår hjemmeside: http://folkehjelp.no/veggli-rollag/ Hilsen Styret Boka kommer Boka kommer ; nytt tilbud fra biblioteket og frivillighetssentralen! Har du problemer med å komme deg til biblioteket, men ønsker å låne bøker, kan du ta kontakt med biblioteket og få bøkene levert på døra 1 gang i måneden. En oversikt over bibliotekets tilbud kan også fåes dersom det er ønskelig. Ring biblioteket i åpningstiden for å bestille bøker. Åpningstider Veggli hovedbibliotek: Tirsdag 16-19 Torsdag 12-15 Fredag 16-19 Tlf. 31 02 32 03 Åpningstider Rollag avdeling: Onsdag 11-14 Torsdag 16-19 Tlf. 31 02 32 01 e-post: biblioteket@rollag.kommune.no Rollag kommune LEIETRANSPORT 2008-2012 Personer som har dispensasjon fra Lov om motorferdsel i utmark og vassdrag for bruk av snøscooter til leietransport i hytteområdene: NORDRE VEGGLIFJELL Votndalen, Lauvhovd/Liset, Persbu/Rust Nils og Odd Bekkeseth 32 74 62 07 / 91 36 73 25 Svein Bjørkgarden 32 74 63 93 / 90 68 89 65 Tore Eggerud 32 74 60 34 / 92 40 58 95 Halvor Halvorsen 32 74 62 73 / 97 65 95 51 Bjørn Erik Haugen 48 13 64 46 Olav Svensrud 48 99 48 51 Steffen Brevig 99 20 00 34 SØRE VEGGLIFJELL Sundtjønn/Vorset, Skjærbrekka Knut Bakke 32 74 63 22 / 91 14 59 40 Thor-Arne Bjørkgarden 32 74 63 72 / 91 19 98 24 Tor S. Fulsaas 32 74 62 70 / 99 38 60 96 Alf Jensen 41 54 17 40 Norsk Folkehjelp 90 05 11 24 BLEFJELL Butjønn/Fiskeløysen, Eriksbu Asbjørn Gjellerud 32 76 02 20 / 94 19 48 12 Sigurd Storemoen 32 74 66 32 / 99 25 28 93 Nils Anund Ødegården 90 93 49 32 Skaff deg Rollag bygdebok ÆTT OG GARD OG GREND 5 fantastiske bind som omhandler hele bygdas historie Kr. 1000,- pr sett / kr. 250 pr. bok Alle bind er å få kjøpt på servicetorget, Rollag kommunehus Forfattere: Knut Hoff og Even Tråen Ren og klar skal nutid føre fortids røst til fremtids øre (Sven Grundtvig) UNDER VARDEN nr. 1-2010 17
TEKST: Bearbeidet av Kjell Hongseth ILLUSTRASJON: Ola Bersvein Klåpbakken Tunhovdskrubben På 1700 - tallet bodde det en kar i Ål i Hallingdal som bar navnet Torkel. Han skulle senere bli kjent som Tunhovdskrubben. Han var en villstyring allerede som ung og en gang han ble angrepet av en okse slo han den i hjel. Far hans ble sint og ville gi han juling, det endte med at Torkel slo i hjel faren og rømte fra bygda. Etter noen år kom det en mann til bygda, men da folk kjente han igjen ble han gjort fredløs og jaget fra bygda. Etter en omflakkende tilværelse bestemte han seg for å slå seg ned på Megarden i Tunhovd for å starte gjestgiveri. Nordmannsslepa og vegen til Nes gikk rett forbi bygningene på Megarden. Etter slepa kom det mange handelsmenn og fedrifter fra Vestlandet som skulle til Kongsberg. Gjest-giveriet på Megarden lå da laglig til for overnatting. Når handelskarene hadde solgt varene sine kom de med lommene fulle av sølvdaler og andre verdisaker. Det var grunnen til at Torkel hadde slått seg ned på Megarden. På vegen hadde han også ei steinhelle liggende på kant slik at det klunket i den når noen tro på den og han kunne gå til angrep på de som kom etter vegen. Nede ved Tunhovdfjorden hadde han en stokkbåt liggende klar, med den frakta han ofrene og senka kroppene i fjorden. Båten og klunkhella er nå på Dagali Museum. Men det var ikke alltid det gikk som han hadde tenkt seg. En høstdag kom det to vestlendinger som hadde vært på markedet. De ville overnatte på gjestgiveriet og ble anvist plass i høyet på låven. Slitne som de var krabbet de snart under skinnfellene for å varme seg og hvile etter en lang dag. Den eldste falt snart i søvn, men den andre fikk ikke ro på seg og ble liggende våken. Vinden hylte rundt husa, månen lyste og en rev gikk og skreik i skogen. Det var mildt sagt uhyggelig. Mens han lå der og vrei seg merket han at det lå en grov stokk under hodet deres. Snart fikk han høre fottrinn utenfor, han la hånda over munnen på kameraten og vekket han, hvisket han i øret at de måtte gjemme seg, så la de skinnfellene slik at det så ut som noen lå der og sov, og gjemte seg i høyet. Snart fikk de se en kar komme listende inn og stoppet ved skinnfellene. Han løftet ei stor øks og hogg til der hodene skulle være, men da skjønte han at han var blitt lurt. Karene la på sprang ned mot Røongelva og Tunhovdskrubben, for det var han det var, reiv øksa ut av stokken og kastet seg på hesten for å nå dem igjen. Men etter ei stund måtte han gi tapt, for karene hadde kommet ned i elvefaret der hesten ikke kunne komme fram. Utpå morgensida kom karene utslitte og heseblesende inn på tunet til Røyslands-lensmannen i Uvdal og de fortalte hva som hadde skjedd. Lensmannen samlet mannskap og reiste til Megarden for å arrestere Tunhovdskrubben. Skrubben hadde regnet med at lensmannen ville komme, så han fikk i all hast snekret en likkiste. Han la to store vedsekker i kista, slo på lokket og sendte drengen sin i møte med lensmannen for å fortelle at han var død. På fjellet mellom Uvdal og Tunhovd møtte drengen lensmannsfølget og fortalte at husbonden hans var død. Han ble trodd og lensmann og folkene reiste tilbake til Uvdal uten å undersøke videre. Et par dager senere kom likfølget roende langs Sjåbulandet på vestsida av Tunhovdfjorden og la til land. Kista ble plassert mellom to hester og gravferden fortsatte til Sjåbusetra. Det var bratt her og det begynte å romle i kista. Folkene trodde at Skrubben hadde våknet til livet igjen og ble redde, men noen bevepnede karer tok mot til seg og bente opp lokket. Da de så hva som var i kista ble de forskrekket, for Skrubben hadde lurt dem igjen. Lensmannen ble igjen hentet og reiste til Megarden for å arrestere Skrubben, men han hadde rømt. Nå var han igjen fredløs og han ble lyst i bann en gang for alle. Gamle Knut Sundbolien husket at det i hans ungdom fremdeles lå rester etter malmfurukista på setervollen på Sjåbu. Tunhovdskrubben streifet rundt i noen år, men så kom han tilbake til Tunhovd og tok opp igjen drifta av gjestgiveriet. Naboene var så redde at de ikke turde varsle lensmannen. Men det var en mann som turde sette seg opp mot Skrubben, Per Aslaksen Lien, født på Lien i Tunhovd i 1765, var skoggangsmann (fredløs) og ble kalt for Sleive Per fordi han hadde laget seg ei sammenleggbar sleiv på tre meter. Denne stakk han inn gjennom gluggene i melkebuene og skummet fløte av melkekarene. På ryggen hadde han ei tønne og da den ble full sprang han av gårde så fløten skvatt så det lå hvite dotter etter han. Det fortelles at han levde godt som avfløter. Sleive Per bodde på Lien og en dag oppdaget han at Tunhovdskrubben stjal fyringsved fra han. Han var en luring og var ikke redd for Skrubben, og han ville gi han en lærepenge. Han boret hull i vedkubbene og fylte dem med krutt. Det fortelles at han sto utenfor å så på og mora seg godt da det eksploderte i peisen hos Tunhovskrubben. 18 UNDER VARDEN nr. 1-2010
Så kom hevnen en kveld. Da kom noen unge menn fra Vestlandet som var lei av at mennene ikke kom hjem og at det ble så mange enker og faderløse. De stanset i skogen ved gjestgiveriet, en mann red fram og banket på og spurte etter husvære. Det var varme på peisen og det lyste trollsk i rommet. Skrubben hilste han velkommen og bød på brennevin. Gjesten så at det sto en sabel og ei øks ved peisen og i beltet til Skrubben hang det en stor tollekniv. Han så Skrubben i øynene, skåla og tømte glasset. Skrubben skulle til å skjenke opp nok en dram da døra føyk opp og Vestlendingene stormet inn. De bente han opp etter veggen og bant han og tok han med inn på senga i rommet ved siden av og drepte ham. Skrubben døde i ufrelse da han trodde han hadde et nytt offer for hånd. Det ble gjort i stand gravferd for Skrubben for andre gang. Kista ble rodd over Tunhovdfjorden til Øygardsgrend og en mann fra Mellom Loftsgården skulle kjøre den til Sevle, med da de kom til Osbakken stoppet hesten og de fikk ikke rikket den av flekken. Da så en av mennene i følge gjennom bisselringen og da fikk han se at det sto en mann og holdt hesten. De viste råd og spente for en fole, men da skulle du se det ble fart over kjøringa, det var et under at de ikke kjørte seg i hjel nedover Øygardsgrend. Fra Sevle ble kista rodd til Nore stavkirke der Tunhovdskrubben ble gravlagt utenfor kirkeporten. Det fortelles at tyvegodset som han stjal fra driftekarene og skreppekarene enda ligger i fjellsprekker og steinrøyser i Tunhovdåsen, men ras har fjernet alle spor etter de store rikdommene. KILDER: Historien om Tunhovdskrubben er antagelig første gang nedskrevet av Senator Herbjørn Strøm i 1909 i boka En sommer i gamlelandet. Han var født i Tunhovd i 1846 og hadde sikkert hørt historia fra folk født på 1700-tallet. Tov Flatin: Gammalt frå Numedal Bent Arne Røyine: Artikkel i Drammens tidene Buskerud blad i 1977 UNDER VARDEN nr. 1-2010 19
Nissen på besøk Luciafeiring Julefrokost 20 UNDER VARDEN nr. 1-2010
MELDINGER I Veggli barnehage legger vi vekt på å ha en god atmosfære oss mennesker i mellom. Om man er barn, personale eller forelder viser vi glede av å være en del av vårt fellesskap. Veggli barnehage er et godt sted å være for liten og stor. Koselig førjulstid i Veggli barnehage Barna laget julepynt Denne julen har vi hatt en rolig og flott adventstid. Barna har virkelig kost seg med å lage julepynt til familien sin. Alle barn skal i hvertfall lage en pynt.... noen lager selvsagt flere... vi har bakt julekaker også (serinakaker, peppekaker, lussekatter...). Som arrangement har vi blant annet hatt juleverksted med en voksen for de tre største gruppene. Ellers har vi hatt luciafrokost, nissefest og julegudstjeneste... Etter lunsj hver dag har vi sett på "Jul i skomakergata"..denne er populær blant nåtidens barn også... Etter juleferien tar vi fatt på nok et halvår. Vi har lagt planer fram til sommeren og det er mye vi skal igjennom. Førskolegruppa går inn i sitt siste halvår før skolen og dette er en spennende tid... 3 og 4 åringene dvs Gråtassene og Smurfene i barnehagen, er to små grupper og har mye glede av hverandre i leken... Vi merker at disse også blir større og undrer seg på ulike temaer. Juleverksted med foreldre Biegruppen vår, dvs 2 åringene, er en gruppe med mye latter og de prøver også mer på å bli selvstendige og trenger mer stimulering til lek og utstyr enn hva småbarnssiden kan tilby. De er derfor ofte å finne på den store siden. Tilslutt har vi Marihønegruppen hvor ett-åringene er. De er en livlig gjeng som gleder både store og små. De utforsker lekene og tester stadig nye arenaer og får nye erfaringer de kan bygge videre på. De trenger å bli sett, ha et fang å sitte på og få utfordre seg selv på nye ting. Dette var litt om livet i Veggli Barnehage. Ønsker noen å komme innom å se hvordan vi har det er det bare å komme eller ringe 31 02 31 82. Vi vil samtidig informere om Barnehagedagen den 16.mars. Da vil vi vise fram den nye grillhytta ved gapahuken vår. Der vil dere får mulighet til å steke dere et ostesmørbrød med de to største gruppene. De tre minste vil vise dere hvordan vår flotte barnehage ser ut innvendig. Du vil også få muligheten til å steke din egen vaffel.. :) Juleverksted med besteforeldre Personalet v/runa Huslende UNDER VARDEN nr. 1-2010 21