Ny utstilling av Catifa stoler fra Arper. Straen Interiør MADLA

Flerspråklig dagpark Solveig Schjelderup og Marion Witheley har startet en dagpark og et barnevaktbyrå for den internasjonale befolkningen. SIDE 4 Ny utstilling av Catifa stoler fra Arper Straen Interiør MADLA CATIFA 46 Treskeveien 1, 4043 Hafrsfjord, Tlf. 51 59 60 00, www.straen.no 25. Årgang nr. 10 UkE 49 torsdag 6. desember 2012 bydelsavis for madla bydel Suksesslaget Les hva som er hemmeligheten bak suksessen til G98-laget til Madla IL. SIDE 20-21 Bill. mrk.: fotballjente Jentelaget til Madla IL søker lagvenninner, men de trenger ikke å være gode i fotball. SIDE 23 Slutt for Madla-posten Nymalt klubb Kvernevik Fritidssenter har fått et mer ungdommelig utseende. Forrige uke tok postkontoret på Madla et vemodig farvel. Madlakrossen mister nå posten, men får en ny og etterlengtet butikk i bytte. I mars åpner polet på amfiet. SIDE 2-3 og 8-9 SIDE 17 Amfi Madla Tlf. 51 31 55 98 www.thingbo.info Kransekake, 18 ringer ca. 900gram J U L 139,- Konglen VIPP Egget PH 3/2 Bord Tilbudet gjelder torsdag - søndag Søndagsåpent 14-19 NORGES STØRSTE MEGABUTIKK www.madlahandelslag.no Etablert i 1934 Tlf: 51 59 97 40 www.haukaas-mobler.no PH 3½-2½ Gulv

2 TORSDAG 6. DESEMBER 2012 NYHETER ISS VIL UTVIDE International School of Stavanger (ISS) har nylig utvidet kapasiteten fra 800 til 850 elever, skriver Stavanger Aftenblad. Direktør Linda Duevel tror veksten vil fortsette med tanke på prognosene om befolkningsvekst i Stavanger-regionen, og ønsker å utvide skolen. Det kan enten blir over Treskeveien på Madla eller ved at skolen får en egen filial på Forus. Forus Næringspark sier til Aftenbladet at de er positive til en filial på Forus. FÅR MINORITETSRÅDGIVER Stavanger kommune har opprettet en ny ordning med en minoritetsrådgiver ved ungdomsskoler og videregående skoler, Sahfana Mubarek Ali. Minoritetsrådgiveren vil være på Gosen skole hver mandag formiddag. Dette er den første minoritetsrådgiveren i Rogaland, og målet er at hun skal være en ressurs og samtalepartner for ungdommer som er usikre på egne verdivalg og hvilke rettigheter de har. Ordningen retter seg spesielt mot gutter og jenter med minoritetsbakgrunn. Et av målene med ordningen er at flest mulig skal fullføre og bestå videregående opplæring. Mubarek Ali er tidligere Gosen-elev. 26. november var den aller siste dagen for postkontoret i Madlakrossen. Fra nå av må kundene hente pakkene sine på Rimi på Revheim. Postkontoret stem Trine Barka Højmark trine@habud.no Forrige mandag fikk alle som var innom postkontoret på Amfi Madla servert kake. Det var nemlig den aller siste dagen postkontoret hadde åpent - til stor overraskelse for mange av dem som var innom. Postmedarbeiderne ønsket å gjøre litt ekstra stas på kundene og takke dem for et samarbeid gjennom 16-17 år på amfiet. Det er vemodig å stenge ned her. Vi har vært her i mange år, og mange av de ansatte har jobbet her i 20 til 30 år, sier distriktssjef for Posten Anders Svensson. Må følge utviklingen Han forteller at antall banktransaksjoner på postkontoret har gått ned med 90 prosent den siste tiden. Posten har derfor valgt å legge ned mange postkontorer i hele landet og vil fremover gå fra 150 til 30 postkontor. Madla postkontor er et ledd i denne strategien. Vi følger med i tiden, og alt går mer og mer over på digitale løsninger. Det er trist å legge ned postkontoret, men vi må følge med i utviklingen, sier Svensson. De som til nå har jobbet på postkontoret på Madla vil bli omplassert og få jobber ved andre postkontor i distriktet. Svensson forteller at årsaken til at Rimi fikk overta posttjenestene var at de vant budrunden. Per nå er det kun tre postkontor igjen i Stavanger; på Hundvåg, Hillevåg og i sentrum. Madla bydel har også en Post i butikk i Kvernevik på Coop, i tillegg til den på Revheim. Et siste stempel Den aller siste dagen postkontoret på Madla hadde åpent ble det servet kake til kundene som takk for langt samarbeid. I tillegg kunne samlere få stemplet frimerkene sine med det såkalte «sistedagsstempelet». Ivar Tjelta, postentusiast, var stemplingsekspert for dagen. Han blir ofte invitert når Posten skal legge ned et kontor. Jeg har vært med på nedleggelsen av 18 postkontor rundt om i distriktet, forteller han. Tjelta har også skrevet bok om Posten i Haaland kommune, som da omfattet Madla og Sola. ET FARVEL: De siste kundene får hjelp av erfarne postarbeidere på Madla postkontor. Etter denne dagen var det slutt for postkontoret på Madla. (Alle foto: Trine Barka Højmark) Rimi jubler over nye kunder Får 4.800 nye kunder etter omleggingen. Post i butikk på Rimi Madla betjener i dag 1.500 postkunder, men skal etter nedleggelsen av postkontoret på Madla få ytterligere 4.800 kunder - altså 6.300 kunder til sammen. Det krever plass. Butikken har fullt på med postbokser til bedriftskundene, gått fra en til tre skranker, samt utvidet lageret for pakker og brev. Parkeringsplassen har de foreløpig ikke fått gjort noe med. Jeg tror vi har nok parkeringsplasser. Vi har ikke fått sett på dette ennå, siden fristen var så kort, sier Goa. Noen får kortere vei Mange synes det er rart at det var Rimi Madla som vant anbudsrunden for Post i butikk, de mener det er er naturlig at Madlakrossen har denne tjenesten. Goa mener at flere kunder vil nyte godt av dette. De som bor bak butikken måtte tidligere hente posten i krossen, nå får de mye kortere vei. Men det er alltid vanskelig med forandring, sier Goa. De fikk gladnyheten for seks uker siden. Mandag kveld forrige uke ble alle pakkene fra Amfiet flyttet ned på Rimi. Goa tror det kan være en stor fordel for butikken å få flere kunder til posten. Det gir jo oss en mulighet til å skape en mer innbydende butikk slik at de som henter posten, handler i butikken samtidig, sier han. Er klare til juleinnrykk For å kunne ta i mot 4.800 ekstra kunder kreves det en del personell, så Goa har ansatt hele fem nye medarbeidere til å jobbe i posten. Hva tenker du om at dette skjer rett før julestria? Det er jo ikke vi som styrer dette, men det er jo den tiden det er mest pakker. Det ideelle hadde vært å åpne en måned før slik at vi fikk en god innkjøring. Jeg tror likevel det kommer til å gå veldig bra, sier han. Nå har vi hatt post i butikk en stund allerede og kan dette. Hadde vi ikke hatt det, ville jeg vært mer skeptisk, sier Goa. Lengre åpningstider Noe som kan være en stor fordel med å ha post i butikk i stedet for et ordinært postkontor er at Rimi har lengre åpningstider enn det postkontoret på amfiet hadde. Nå kan kundene hente pakker fra syv om morgenen til elleve om kvelden, mens de tidligere bare kunne gå på posten mellom klokken ti og åtte.

plet ut STARTER TEgnIngEn Av REvHEIm Fire internasjonale arkitekt-team skal de neste fire månedene lage hvert sitt forslag til hvordan det nye utbyggingsområdet på revheim/madla skal se ut. det planlegges å bygge rundt 4.000 boliger her, noe som vil bety omlag 6-7.000 innbyggere, det skriver stavanger aftenblad. det blir derfor nesten som en liten by. Kommunen vil prioritere å ha ti minutter gangavstand til alle tjenester, som transport, idrettsanlegg, skoler og barnehager. byplankontoret skal plukke fritt fra de fire arkitektforslagene når de til slutt skal sy sammen en områdeplan. de sikter på å legge den frem for bystyret i 2014 og at utbyggingen starter i 2015/2016. FORTSATT IKKE på FB HAFRSFJORD BUDSTIKKE torsdag 6. desember 2012 3 madla bydelsutvalg vedtok i mai at de skulle opprette en egen facebook-profil for bydelsutvalget til høsten. På denne måten ønsket de å komme i tettere kontakt med innbyggerne i bydelen og nå ut til flere. Kanskje spesielt unge. Nå, et halvt år senere, er ennå ikke facebook-siden til bydelsutvalget på plass. Foreløpig er det bare eiganes og Våland bydelsutvalg i stavanger som har facebook-side. Tre på Posten Rune Wersland Post i butikk Revheim Det kommer nok til å bli mye trafikk her og mye kø. Men heldigvis har de fått to nye skranker. Jeg hentet tidligere posten i Kvernevik, mens så gikk jeg over til Revheim. Det er jo greit at det ikke er kø her, og det er lettere å parkere bilen enn i krossen. Men det blir spennende å se hvordan det blir fremover nå. Jeg er i hvert fall glad jeg har denne posten. Fornøyd: Daglig leder på Rimi Madla, Leif Birger Goa, er fornøyd med å ha vunnet anbudsrunden og får nå firedoblet så mange postkunder som før til butikken sin. Vemodig: Distriktssjef for Posten, Anders Svensson, serverte kundene kake for å bøte på den triste beskjeden om nedleggelsen. Bente Middelthon Postkontoret på Madla Amfi Jeg visste ikke de hadde lagt ned en gang. Jeg hørte nettopp om et annet postkontor som la ned, og tenkte det var bra det ikke var det på Madla. Det er veldig dumt, for her får du et utvidet tjenestetilbud og de som jobber her har mer et fag enn i en post i butikk. Jeg henter mine pakker på Eiganes i post i butikk, men går alltid her når jeg skal sende pakker. Det er bedre plass her. I butikkene kan det bli trangt og det er vanskelig å sette seg ned å skrive adresser. Vi er opprørte Det kom som en stor overraskelse på Amfi Madla at post i butikk ble flyttet til Revheim og ikke til handelslaget. Vi er fortvilet over valget til Posten. Handelslaget var med i budrunden, men Posten valgte det billigste alternativet og gikk for rimien på Revheim, sier senterleder ved Amfi Madla Anette Øfsti Worum. Hun tror ikke nedleggelsen vil ha betydning for omsetningen til senteret, men de mister likevel en god service til kundene. Åpen konkurranse Informasjonssjef i Posten, Pål Jakobsen, forteller at de har vært i dialog med flere aktører når det gjelder plasseringen av post i butikk på Madla. Vi er pliktet til å ha en åpen konkurranse hvor vilkårene er like for alle. Og her var det Rimi som vant denne konkurransen. Vi har også krav som vi stiller som tilgjengelighet, parkering, avstand og åpningstider. I tillegg spiller jo alltid økonomi en stor rolle, sier Jakobsen. Forsvarlig avstand Han forteller at Posten er klar over at det er kunder som er misfornøyde med plasseringen av post i butikk og at det er noen som vil få lengre veg. Det har vi forståelse for. Men det er en drøy kilometer mellom den nye og den gamle posten og det er innenfor det vi mener er forsvarlig avstand. Det er vanlig å ha mye lengre vei, peker Jakobsen på. I tillegg vil det jo bli andre som har en kortere vei til posten nå, legger han til. God løsning Jakobsen forteller at de har vært i tett dialog med Amfi Madla om plassering av posten der, men at de må ha like konkurransevilkår for alle. Det ble derfor Rimi som vant i denne omgang. Vi har tro på at dette er en god løsning. Rimi rigger seg nå godt opp til å ta i mot mange flere kunder og vi er trygge på at dette kommer til å gå bra, sier han. Vedtak i bydelsutvalget I bydelsutvalget i begynnelsen av november var saken om flytting av postkontoret oppe. Posten hadde da bedt om innspill til hvor den burde flyttes. Et enstemmig bydelsutvalg vedtok da at post i butikk burde være i Madlakrossen. Dette viste seg derimot til å være litt for sent å si noe om. Marit Bru Postkontoret på Madla Amfi Jeg er ikke her så ofte, men det er trist at de legger ned. Det blir litt bakvendt å reise til Revheim. Men det er nok positivt for butikken, de får sikkert flere kunder. Postkontoret har jo vært her i krossen siden jeg flyttet hit på 60-tallet. Det er nok likevel verst for pensjonister som ikke har eller kjører bil. De blir nok de store taperne her.

4 torsdag 6. desember 2012 Startet eget barnepassbyrå Schjelderup og Whiteley vet hvor vanskelig det er å skaffe barnevakt som ny i et fremmed land. Derfor tilbyr de barnepass til utlend-inger i Stavanger. Trine Barka Højmark trine@habud.no Solveig Schjelderup og Marion Rose Whiteley bodde begge tre år i Canada som såkalte expats, og kom tilbake til Norge på samme tid. Da var planen at Schjelderup skulle gå tilbake i jobb innen psykiatri, mens Witheley var på jakt etter en jobb. Det var der hun fikk forespørselen. I kontakt med oljeselskaper fikk hun vite at det var stort behov for barnevakter for den internasjonale befolkningen i regionen. Næringsforeningen spurte henne så om ikke hun ville starte opp noe. Og da kontaktet Marion meg, og jeg bestemte meg for å legge psykiatrien på hylla, forteller Schjelderup. Dermed ble Stavanger International Babysitter Service (SIBS) en realitet. Vet hvordan det er Schjelderup og Witheley har selv kjent på hvordan det er å være ny i et fremmed land og ikke kjenne noen. Da er det vanskelig å få noen til å sitte barnevakt og du blir ofte gående hjemme med barna selv. Å gjøre julehandelen og gå på trening kan bli vanskelig med en liten baby på armen. Som ny i et fremmed land får du hjelp til det meste, men få tenker på de små som mødrene er hjemme med. Man kan fort bli ensom når man alltid må være hjemme med barnet. Og vi har selv sett hvor lang tid det tar å sette seg inn i ting i et nytt land. Da er det ikke lett å ha en tass på 18 måneder i bena i tillegg, sier Schjelderup. Hun peker på at det er en høy terskel for å levere fra seg barna til fremmede, og de ønsker derfor å ha høyt kvalifiserte barnevakter som kan førstehjelp. Kan flere språk Først startet de to damene opp en barnevaktspool. De knyttet til seg flere barnevakter og kurset dem i førstehjelp for barn. De fungerer som en formidler av barnevakten og tar et formidlingsgebyr, etter det er det opp til barnevakten og familien å gjøre avtaler og lønne barnevaktene. Det som gjør denne tjenesten perfekt for internasjonale familier er at nesten ingen av barnevaktene snakker norsk. Det går i hovedsak på engelsk, men de rundt 20 barnevaktene kommer fra 14 forskjellige land og kan alt fra serbisk og japansk til fransk og russisk. Vi tar selvsagt i mot norske familier også, men vi har jo få ansatte som snakker norsk. Det kan likevel være en fordel at barna lærer seg engelsk i samme slengen sier Witheley. Garantert barnevakt Barnevaktspoolen har allerede blitt godt brukt, og de får henvendelser både fra folk som bor i området og folk som bare er på ferie her. Det er mange som skal på tur til for eksempel Preikestolen, som ønsker barnepass i noen timer, forteller Schjelderup. Barnevaktene kan stille til alle døgnets tider og kan også hjelpe til en hel helg. Schjelderup og Witheley ønsker også å introdusere medlemskap i SIBS. Da vil familiene slippe å betale avgiften hver gang de bestiller barnepass og heller betale en medlemsavgift. Siden de nå har over 20 barnevakter kan de garantere at alle får en barnevakt. Dagpark på Madla I november åpnet de også en dagpark i Madla bydelshus. Den har åpent hver tirsdag mellom klokken ni og ett. Her kan barna være i fire timer, mens foreldrene kan få unnagjort ærend som legebesøk, trening eller handling. Tilbudet er rettet til dem som ikke har barnehageplass. Du må booke tid i dagparken før du kommer, dette fordi at det alltid skal være nok voksne på jobb. De to damene vil gjerne utvide tilbudet til flere dager i uken, hvis det er behov for det. De holder nå til i Madla fritidssenter sine lokaler og disse er derfor ledige på dagtid. Internasjonalt område Schjelderup peker på at de ikke bare hjelper til med barnepass, men de gir også de voksne en mulighet til å komme seg ut i arbeidslivet. Det er jo ikke noe krav til at de ansatte her skal snakke norsk, så da inkluderer vi flere, sier hun. Grunnen til at de ville være akkurat i Madla bydelshus er at det er i nærheten til den internasjonale skolen, og at det er mange internasjonale familier i dette området. Fornøyde: Blandine Erismann og datteren Maëlle Erismann hadde hørt om SIBS og ville gjerne se hvordan det var. Datteren storkoste seg i dagparken, og moren tror hun vil benytte seg av tilbudet. (Alle foto: Trine Barka Højmark) disko: Dagparken holder til i Madla fritidsklubb sine lokaler. Her får barna bruke diskoteket til klubben og de elsker å «fange» lysene på gulvet. Fornøyd kunde Tirsdagen da Hafrsfjord budstikke var på besøk var det ei jente i dagparken, men etter hvert kom franske Blandine Erismann og datteren Maëlle Erismann innom. Datteren kunne bare fransk, men det var ikke et problem for en av de ansatte i dagparken kunne også oppstarterne: Solveig Schjelderup og Marion Rose Whiteley har startet opp et barnevaktbyrå og en dagpark i Madla bydelshus. Dette er myntet på den internasjonale befolkningen, noe de tror det er stort behov for. flytende fransk. Erismann ønsket å se hvordan det var her og om datteren trivdes. Siden datteren foreløpig er enebarn ønsker moren at hun også skal få være sammen med andre barn. Jeg har jo bare henne, så det hadde vært fint om hun kunne møte andre barn her, sier Erismann, som flyttet hit i oktober. Hun er foreløpig fornøyd med det hun har sett hos SIBS og tror hun kommer til å benytte seg av tilbudet.

torsdag 6. desember 2012 5 Den perfekte julegaven kjøper du hos oss SKJØNNHETENS VIDUNDER FRA HAVDYPET NYE INGREDIENSER NY DESIGN Dyphavet Et fascinerende, hemmelighetsfullt kosmos, helt uten lys, 2000 meter under havets overflate, gjemmer ennå utallige hemmeligheter og helbredende krefter som bare venter på å bli oppdaget. BARBORs forskere har utvunnet fra 2000 meters havdyp, et av de mest virkningsfulle Anti-Aging proteiner som finnes: Glycocesne GP3. Glycocesne GP3 forener seg med BARBOR thermophilus og den ekslusive Green Caviar Algae-ekstrakten, til Sea.telligent.Complex som gir en nesten magisk anti-aging-virkning: Optimalisering av hudens funksjoner, effektiv beskyttelse mot for tidlig aldring, og påviselig reduksjon av eksisterende tegn på aldring. Gavekort, kjekt å gi kjekt å få! Gi en god opplevelse til noen du er glad i. 51 55 29 95 Madlakrossen 10, Stavanger www.madlafotklinikk.no Forhandler av Gewol, Babor, Falke og Birkenstock. Parkering utenfor klinikken. 7 aut. fotterapeuter og 2 hudterapeuter står til din disposisjon

Riv av kupongen og ta den med til nærmeste Joker-butikk innen 6. januar 2013, så får du en pose kaffe Evergood Juleblanding gratis. butikk helt i nærheten. HAFRSFJORD BUDSTIKKE 6 torsdag 6. desember 2012 DIN GLASSMESTER I MADLAKROSSEN 25% på utskiftninger av punkterte vindusglass og på skyvedørsgarderober Gjelder kun i Madlakrossen Ukens JOKER MADLATUÅ Grenaderveien 2, Tlf 51 55 10 35 Mandag - Fredag 8-20 8-18) helt i nærheten Evergood kaffe Kok-/filter-/pressmalt, 250g Enh.pris 75,60 pr.kg Tilbudene gjelder f.o.m. 4/12 t.o.m. 8/12 eller så langt beholdningen rekker. 18 90 Maks 6 pk. pr. kunde Dersom du ikke finner Ukens Joker i butikken for gjeldende tilbudsperiode, kontakt betjeningen og få en verdikupong som gir deg rett til å få Ukens Joker til samme pris uken etter. Utvalgte Big One produkter Spareribs/Cheeseburgers/Chicken selections, Stabburet, 518-740g Enh.pris 84,34-112,70 pr.kg -40% Sørlandschips Havsalt/Créme fraiche/spansk paprika, 200g Enh.pris 75,00 pr.kg hvert jubelår! Et tilbud du bare får 15 00 MADLAKROSSEN 24 Glassmester - Skyvedør - Garderober Glass - Speil - Dører - Vinduer Tlf: 51 85 47 00, Fax: 51 85 47 01 Du har fått en liten julegave av noen som tenker på deg i julen! Du har fått en liten julegave av noen som tenker på deg i julen! Du har fått en liten julegave av noen som tenker på deg i julen! Du har fått en liten julegave av noen som tenker på deg i julen! Riv av kupongen og ta den med til nærmeste Joker-butikk innen 6. januar 2013, så får du en pose kaffe Evergood Juleblanding gratis. Riv av kupongen og ta den med til nærmeste Joker-butikk innen 6. januar 2013, så får du en pose kaffe Evergood Juleblanding gratis. Se joker.no for å nne en Jokerbutikk helt i nærheten. Riv av kupongen og ta den med til nærmeste Joker-butikk innen 6. januar 2013, så får du en pose kaffe Evergood Juleblanding gratis. Se joker.no for å nne en Jokerbutikk helt i nærheten. Se joker.no for å nne en Jokerbutikk helt i nærheten. www.joker.no Send gratis julekort til venner og familie! Det er utrolig hva kombinasjonen av god gammeldags julestemning og moderne teknologi kan gjøre! Denne julen kan du gå inn på Joker.no, velge et julekort du liker og skrive navn og adresse til den du vil hilse til så trykker vi kortet og sender det på dine vegne! I tillegg til julekortet vil mottakeren få en hyggelig julegave fra deg; en verdikupong som kan byttes i en pose Evergood Juleblanding i nærmeste Joker-butikk. Se mer på joker.no HUSK EU-kontroll! Finn ut når du trenger EU-kontroll på Automester.no og meld deg på «gratisvarsling»for neste kontroll. Vi ønsker våre kunder en riktig god jul og godt nyttår. Vi har stengt 27. og 28. desember Kom innom og se vårt store utvalg av flotte produkter basert på NRKs julekalender. Fra 39,- Madla Bil as Revheimsveien 74, 4043 Hafrsfjord Telefon: 979 63 883 epost: madlabil@automester.no www.madlabil.no Kakeboks med kjevle og fire kakeformer 149,- Pose med pepperkakeformer 4 stk 39,- Forkle 79,- www.automester.no Toalettmappe 49,- Hals 69,- Vitusapotek Madla, Madlamarkveien 2, samme bygg som Madlakrossen Vitusapotek Legesenter Navn, og Bike Brothers 8.30-17.00 Tlf xx xx (09.00-14.00) xx xx, Tlf: 51291990 vitus.madla@apotek.no Åpningstider: man fre xx xx, lør xx xx Matboks 79,- Termos 149,- Drikkeflaske 99,-

torsdag 6. desember 2012 7 Gjør butikk av hobby Gabriela Stensland har alltid elsket smykker. Nå har hun drømmejobben; hun lager smykker på heltid og selger dem i sin egen butikk. Trine Barka Højmark trine@habud.no Siden Gabriela Stensland var en liten jente har hun designet sine egne smykker. Før gikk det ikke an å kjøpe bare perler og kjeder, så da klippet jeg opp de ferdiglagde smykkene og laget mine egne, sier hun. For fire år siden begynte hun for alvor å lage smykker. Hun stilte smykkene sine ut på den årlige PWC-messen og fikk svært god respons. Da en kunstner tok kontakt med henne for to år siden og spurte om hun ville dele lokalet i nedre strandgate, trengte hun ikke tenke seg om to ganger. Dermed gikk «Gabrielas jewellery» fra å være en hobby til å bli en butikk og en fulltidsjobb. Kurset i USA For å få den rette kompetansen til å drive sin egen smykkebutikk reiste hun til den store perlemessen i USA. Her fikk vi elleve dager med intensivt kurs og lærte om perler og metaller, sier Stensland, som bor i Kvernevik. Det er også på denne messen hun kjøper råvarene sine. Det som skiller Gabrielas jewellery fra andre smykkebutikker er at hun kun lager en versjon av hvert smykke. Jeg lager aldri det samme smykket om igjen og lager aldri noe jeg har sett før, alt er unikt, sier Stensland. Smykke til antrekket I tillegg tilbyr hun kundene personlige smykker. Kundene kan da ta med seg kjolene sine, slik at Smykker Seg: Gabriela Stensland har en stor lidenskap for smykker og elsker jobben sin. Nå er hun fulltids smykkedesigner, med egen butikk i Stavanger sentrum. (Alle foto: Trine Barka Højmark) Stensland kan lage det perfekte smykket til antrekket. Eller så kan de bare beskrive hvordan de vil at smykket ditt skal se ut og hun vil lage det akkurat slik. Enkle smykker kan hun lage på fem minutter, mens mer avanserte smykker blir levert innen tre dager. Stensland er tidligere modell og har drevet et modellbyrå i 26 år. Denne erfaringen bruker hun til å si hvilket smykke som passer til din ansiktsform og hals. Humøret bestemmer Inspirasjonen til de mange smykkene Stensland lager handler stort sett om humøret hennes. Men jeg ser også på former på bygninger eller mønster på klær når jeg går rundt i byen, sier hun. I tillegg leser hun magasiner og nettsider for å holde seg oppdatert på motene. 3-4 ganger i året lanserer hun en ny kolleksjon hvor hun inviterer kundene til fest. Hun arrangerer også smykkekurs i samarbeid med Perlehuset i Stavanger, hvor hun lærer bort grunnleggende teknikker. I tillegg tilbyr hun smykkeparty hvor hun kan komme og presentere varene sine og gir gjestene tips og råd om hvilket smykke de bør velge. Tjener på cruiseskip Cruise-turismen betyr veldig mye for Stensland. Butikken hennes ligger like ved ferjeleiet der flere hundretusen turister går i land hver sommer. De handler mye hos henne og nå vil Stensland satse enda mer på denne kundegruppen. Hun har lansert en egen kolleksjon basert på turistattraksjoner i Stavangerområdet. Hun lager nøkkelringer og smykker med bilde av Preikestolen, Sverd i fjell og gamle Stavanger. Disse står nå utstilt på oljemuseet. Jeg er opptatt av å finne noe som symboliserer det norske og det lokale, sier Stensland, som opprinnelig er meksikansk, men har bodd i Norge i mange år. Redesign og reparasjon Stensland reparerer også smykker og kan lage nye smykker av for eksempel ett gammelt perlekjede. Smykket har kanskje en sentimental verdi for deg, men du liker ikke designet. Da kan jeg lage et nytt smykke, men ta med de gamle perlene eller anhenget, sier hun. Jeg fikk spørsmål fra en kunstner om hvorfor jeg laget alle slags smykker. Hun mente jeg burde ha en type smykke, slik at folk kunne kjenne igjen mitt design. Men jeg er ikke interessert i å bli berømt, jeg vil bare gi jentene de smykkene de vil ha og gjøre dem glade, sier Stensland. Det kortsiktige målet hennes er å kunne jobbe med diamanter og hvitt gull, men det langsiktige målet er å bli kjent nasjonalt. Ha en egen kjede, med butikker i hele landet - eller i hele verden. Men det tar tid å bygge seg opp, sier hun. TuriSme: Gabrielas jewellery tjener godt på cruisetrafikken, nå har hun laget en egen kolleksjon for turistene. HumørSyk: Gabriela Stensland får inspirasjon fra humøret sitt. Er hun frustrert kan hun lage fargesprakende og store smykker. redesign: Her ser du et gammelt perlesmykke (t.v.) og den nye versjonen av smykket, etter at Gabriela Stensland har redesignet det.

8 torsdag 6. desember 2012 Ny senterleder: Lokalpatriotisk heste Anette Øfsti Worum kommer selv fra et lite sted og vet hvor mye hjemstedet kan bety. Derfor vil hun som ny senterleder at Amfi Madla skal ha en større rolle i bydelen. Trine Barka Højmark trine@habud.no Anette Øfsti Worum overtok lederrollen for det fem år gamle kjøpesenteret Amfi Madla i august og har nettopp lagt bak seg budsjettarbeid og markedsføringsplaner for neste år. Nå har jeg fått satt mitt preg på senteret og lagt egne planer for neste år. Så nå føler jeg at senteret er mer mitt. Jeg gleder meg til neste år, sier hun. Lokalpatriotisme Øfsti Worum er oppvokst på Randaberg og har også i voksen alder valgt å bosette seg der. Selv om hun ikke kommer fra Madla selv vet hun hvor mye hjemstedet kan bety og hvilken stolthet man har når man kommer fra et mindre sted. Du blir litt lokalpatriotisk og jeg merker at de som er fra Madla er stolte av det. Madla har en interessant historie og var jo også en egen kommune en gang i tiden. De har tunge tradisjoner og et samhold som jeg kan assosiere jeg med. Dette er det viktig å holde på, sier hun. Hun peker på tradisjonene hun allerede har sett på amfiet ved pensjonistene som møtes i kafeen hver dag og har sitt faste bord. Lidenskap for hester Senterlederen er utdannet innen markedsføring og bedriftsledelse og har de siste 13 årene jobbet med sin store lidenskap - hest. Som liten tilbrakte hun mye tid i stallen og på hesteryggen og kunne derfor ikke fått en bedre jobb enn som markedsfører i Stabenfeldt forlag - hvor hun da jobbet med hesteklubben PennyGirl. Dette var både en lidenskap, en interesse og en jobb. Jeg var også opptatt av å få barn til å oppdage gleden med å lese, siden jeg selv er veldig glad i å lese. Så det var trist da de valgte å flytte stillingen min til Sverige. Jeg ønsket ikke å flytte med, jeg Gleder seg: Anette Øfsti Worum overtok et senter i vekst. Etter fire måneder i jobben har hun endelig fått lagt sine egne planer for senteret til neste år. Nå fø ville jo bli igjen her med familien min, sier hun. Øfsti Worum hadde et lite opphold fra jobben med PennyGirl hvor hun startet sin egen nettbutikk; Matgaven.no og jobbet også en stund på Ostehuset. Ny drømmejobb Da Øfsti Worum så jobbannonsen til Amfi Madla i avisen kjente hun pulsen gå opp. Stillingsbeskrivelsen stemte akkurat med det jeg ville gjøre. Jeg liker jo å shoppe selv og synes dette er det fineste senteret i regionen, sier hun, som har brukt senteret hyppig selv. Hun peker på at stillingen handlet om å gjøre andre bedre, noe som er en del av hennes livsfilosofi. I tillegg var det en blanding av ledelse, markedsføring og relasjonsskaping. Dette var drømmestillingen, sier hun. Da hun var inne til intervju kjente hun også at kjemien med de andre på senterkontoret klaffet med en gang, noe hun mener er viktig. Så var jeg heldig og fikk jobben, sier hun. Senteret har sjel Noe av det den nye senterlederen liker best med senteret på Madla er arkitekturen. Det er veldig lyst og luftig. Kundene sier også at de opplever amfiet som mindre hektisk og stressende enn andre kjøpesentre. I tillegg har handelslaget en sterk tradisjon, den går hele 105 år tilbake i tid. Nå har vi klart å kombinere denne tradisjonen med noe nytt. Det er med på å gi Amfi Madla sjel, sier Øfsti Worum. Hun mener historien til Madla handelslag er veldig interessant. Den handler om folk som tør å satse. De har skjønt når de skal samarbeide og når de skal stå på sitt. Samtidig har de alltid hatt fokus på kvalitet, sier senterlederen. Samarbeid i bydelen I fremtiden håper hun at amfiet kan spille en større rolle i bydelen. For eksempel skal de ta tilbake arrangementet Høstmarken og håper at lokale aktører kan samarbeide med dem om et godt arrangement. Madlaspeiderne er en naturlig samarbeidspartner for oss, men i tillegg er det mange store miljøer på Madla som studentene, Madlaleiren og det internasjonale miljøet, sier senterlederen. Satser på service Kjøpesenteret har et mål om å ha en omsetning på 1,1 milliarder dette året. I følge senterlederen er de nå på god vei til å nå det. Hilde (Sommerfeldt red. anm) har gjort en god jobb med senteret før meg og jeg har overtatt et senter i vekst. Vi har hatt et tøft budsjett i år, men det ser ut som vi får en fire til fem prosents økning fra i fjor, sier Øfsti Worum. Hun peker samtidig på at det er enormt mange kjøpesentre i denne regionen og at de derfor har sterk konkurranse. Det er vanskelig å skille seg

torsdag 6. desember 2012 9 jente NyåpNiNG: 7. mars åpner vinmonopolet på Amfi Madla. De flytter inn i lokalene til Byggmixen, og Coop satser samtidig stort på trevarehandel. (Foto: Arkiv) Bytter byggevarer med vin I mars får Amfi Madla sitt eget vinmonopol. De vil få plass i byggmix sine lokaler. Trine Barka Højmark trine@habud.no Det var en glede å få vin-monopolet til senteret. Vi er ikke et komplett senter før vi får et pol, sier Anette Øfsti Worum, senterleder ved Amfi Madla. Hun har fått mange tilbakemelding fra kundene om at det eneste de savner på senteret er et vinmonopol. Og nå kan vi endelig tilby det, sier Øfsti Worum. Åpner i mars Polet vil åpne 7. mars og blir et pol i kategori seks. Polene kategoriseres fra en til syv, hvor syv er det største. Dette betyr at vi kan sammenliknes med polet på Straensenteret, sier senterlederen. Hun forteller at når de får pol neste år vil omsetningen naturlig gå opp. Polet skal ligge i lokalene til Coop byggmix. Denne butikken skal flytte nedover i senteret. Samtidig som de bygger en ny butikk. ler jeg at senteret er hundre prosent mitt, sier hun. (Foto: Trine Barka Højmark) Ny trevarehandel ut når alle har det samme utvalget og den samme prisen, sier senterlederen. Klarere profil Hun forteller at det nyåpnete senteret på Tasta ikke er en trussel for amfiet - de gikk faktisk opp i omsetningen de to første ukene etter at Tasta senteret hadde åpnet. De vi konkurrerer med er i følge undersøkelser Stavanger sentrum og Kvadrat, sier senterlederen. Det Amfi Madla har valgt å fokusere på for å skille seg ut er service og trivsel. Vi vil jobbe med å videreutvikle butikklederne våre neste år og hente inn kompetanse både internt og ekstern. Blant annet vil vi ha fokus på svinn, å lage en attraktiv butikk og oppførsel overfor kundene, sier senterlederen. Til neste år skal senteret satse knallhardt på å bygge opp merkevaren sin. Kundene har savnet at vi har en klar profil, og det jobber vi med. Jeg kan ikke avsløre hvordan vi skal gjøre det ennå, men det å kombinere det nye med gamle tradisjoner blir viktig, sier Øfsti Worum. Trenger parkering Hun håper også at de ulike aktørene i Madla bydel kan bli bedre på å samarbeide. For eksempel nå som man diskuterer bybanen. Vi vil ha et bybanestopp her ved amfiet. Det er jo mange viktige aktører langs Madlaveien, som DNB-arena ONS-messen og Rica hotell. Dette må vi få på agendaen, sier senterlederen. Den utfordringen som Øfsti Worum ser ved amfiet i dag er parkering. Selv om kommunen og fylket ønsker at man skal satse kollektivt, mener hun et stort senter som Amfi Madla trenger flere parkeringsplasser enn det de har i dag. I dag har vi bare 700 parkeringsplasser. Det er for lite. Vi jobber også med å få på plass en ny utkjørsel fra parkeringsanlegget, men kommunen og fylket er negative til dette. De vil vi skal satse kollektivt. Per i dag synes jeg ikke det er reelt. Folk vil ikke sykle, gå eller ta buss i pøsregn når de har med seg mange handleposer, sier senterlederen. Coop bygger ny byggevarebutikk på Revheim. Coop skal bygge en ny butikk med plass til Coop Obs Bygg. Dette blir et supplement til Byggmixen som vil ligge i underetasjen i amfiet, der hvor krambua ligger i dag. Den nye butikken vil ha et større utvalg og ha et litt annerledes sortiment enn Byggmixen. Butikken vil ligge på Revheim like ved den internasjonale skolen. Åpningen av Coop Obs Bygg vil bli i april neste år og butikken vil nesten være ti ganger større enn butikken på Amfi Madla. Savn fra kundene Her vil vi ha trevare og drivein. Det vil bli mye større plass og både malings- og jernvareavdeling vil bli større. Det er i tillegg lettere tilgjengelig med bil og bedre parkeringsmuligheter. Det var ikke mulig å utvide butikken på denne måten i senteret, sier Martin Salte, driftssjef ved Madla handelslag. Årsaken til at de nå bygger nytt er først og fremst fordi det ikke finnes en stor trelasthandel i Madla bydel. Vi har fått mange tilbakemeldinger fra kundene og medlemmene våre om at de savner dette, sier Salte.

10 torsdag 6. desember 2012 HAR DU GODT NOK GREP? Vi ønsker alle en riktig god jul SØNDAGS JULEBORD 1.bordsetting kl. 13.30-15-30/ 2. bordsetting kl. 16.00-18.00 Vi har egne barnepriser. Nyt julematen i Stavangers høyeste restaurant. Kanskje kommer nissen?? ÅPNINGSTIDER Ukedager 10-17 Torsdag 10-19 Lørdag 10-15 God jul & godt nytt år Julebord med vennegjengen? Vi har fortsatt ledig plasser til julebord fredager og lørdager i desember! Alle ønskes velkommen til deilig julebordbuffet og underholdning med musiker Kristian Vaaga! Oppgi at du er en god nabo og vi tilbyr deg en ekstra god pris. For priser og bestilling kontakt oss på tel: 51 93 01 00 Alle er hjertelig velkommen! WM INTERIØR AS Uansett stil, hus/hytte ved sjø eller fjell. Vi skaffer det meste av møbler og interiør materiell. tlf: 92 65 56 92 Nyheter hver måned! wm interiør as treskeveien 1 4043 stavanger tlf: 92 65 56 92 www.wminterior.com

torsdag 6. desember 2012 11 Hva skjer med Kvernevik-legene? Nok er Nokaksjonen etterlyser legene som de ble lovet skulle tilbake til Kvernevik. Kommunen sier de jobber med avtaler. Trine Barka Højmark trine@habud.no Christian Møllerup og Harald B. Haaland fra «Nok er Nokaksjonen» gjestet bydelsutvalget i november. De etterlyste fremdrift på Kverntorget. Det er positivt at svømmehallen når er vedtatt, nå må vi bare sørge for at det blir et godt tilbud og at brukerne er involverte, sier Haaland. Men de er ikke så fornøyde med er at det fortsatt ikke er leger i Kvernevik. Vi ønsker at legene kommer tilbake. Det ble fattet et vedtak for halvannet år siden som sier at legene skal etableres her igjen og det ble spilt inn en løsning med brakker. Ønsker ikke kommunen å ha det eller finner de ingen løsning?, spurte de to seg. Ingenting skjer For halvannet år siden vedtok Kommunalstyret for levekår at nytt legekontor i Kvernevik skulle etableres så raskt som mulig. På kort sikt skulle legene inn i brakkekontor og på lang sikt skulle de inn i lokalene til svømmehallen. Politikerne fryktet da at Kvernevik-beboerne måtte vente i to år til før de fikk legene TOMT: Kvernevikbeboere lurer på hvor det blir av legene de ble lovet skulle komme tilbake til Kvernevik sentrum. (Foto: Trine Barka Højmark) tilbake. Nå ser det derimot ut til å gå den veien. Kortversjonen er at det har tatt lengre tid enn vi trudde og vi har pushet på og etterlyst. Det skal komme legesenter i Kvernevik, og det har vært snakk om å lokalisere dette sammen med svømmehallen. Brakkene som det tidligere var snakk om har det ikke blitt noe av, forteller Kåre Reiten (h), leder av Kommunalutvalget for Levekår. Skulle i brakker Kristen Høyer Mathiesen (h), medlem i bydelsutvalget og leder kommunalutvalget for byutvikling (KBU), fortalte at de har hatt problemer med at legene ikke vil etablere seg i brakker, fordi de ikke ønsker å flytte to ganger. Vi har spilt dette inn flere ganger, og hver gang sier kommunen at de er nærmere enn noen gang, sier han. I fjor høst kom det også et forslag om å la legene få kontorplass i en planlagt andreetasje i Kiwi Sunde. Dette var bydelsutvalget uenige i, og stemte ned forslaget. De ville ha legene i sentrum. Lite har skjedd Det har vært noen problemer rundt innløsningen av Kverntorget. Det er snakk om å ha legekontoret sammen med svømmehallen, men vi vil ikke at den skal bli utsatt i hvert fall, sier Egil Olsen (h), leder av kommunalutvalget for miljø og utbygging. Rådmannens innstilling for halvannet år siden var at legene skulle inn i nytt bydelssenter, som tidligst kunne stå klar om to år. Tidligere holdt fire leger til i Kvernhuset, men i 2009 sa kommunen opp leieavtalen og legene flyttet til Madlakrossen. Politikerne har pushet på for å finne nye lokaler til leger i Kvernevik, men foreløpig har lite skjedd. Vil se helheten Direktør for bymiljø og utbygging i Stavanger kommune, Leidulf Skjørestad, forteller at de jobber med å komme til enighet med grunneier på Kverntorget. Status for legene i Kvernevik er at vi nå jobber med å løse opp saken rundt Kverntorget. For å få etablert et midlertidig senter, må vi se helheten av Kverntorget, sier han. Skjørestad håper at de får på plass en avtale med grunneierne i nærmeste fremtid slik at de kan sette i gang med utbyggingen i forhold til reguleringsplanen for Kverntorget. Reguleringsplanen for Kvernevik lokalsenter er vedtatt for mange år siden, men lite er skjedd siden. Avtale først Det er fortsatt diskusjoner rundt hvor legekontoret skal plasseres, og om det blir i svømmehallen er åpent. Det viktigste er at vi først kommer frem til disse avtalene. Og så er det jo fattet vedtak om å ha legene på Kverntorget og da må vi følge det, sier Skjørestad. Det var tidligere snakk om at legene skulle inn i midlertidige brakker, er det lagt på is? Nei, men vi ønsker en helhetlig struktur på hvem som skal hvor og når først. Vi vil unngå å la noen flytte inn en plass som da blir revet etter noen måneder, sier Skjørestad. Står fortsatt stille I bydelsutvalget i november etterlyste «Nok er Nok»-aksjonen fremdrift for Hafrsfjord mekaniske verksted og den nedlagt Shell-stasjonen i Kvernevik. I fjor kjøpte Stavanger kommune området som det gamle Hafrsfjord mekaniske verksted ligger på. Planen er at det skal bli et friområde, noe den har vært regulert til siden 1984. Bygget som står på tomten skal rives. Kommunen har tidligere sagt at det kan ta opp til ett år før rivingen kommer i gang. Etter dette må de kartlegge eventuell forurensing i området, før de kan sette i gang med å utarbeide friområdet. Ingenting nytt Det har foreløpig ikke skjedd noe nytt i saken. Vi har planer om å lage en ny reguleringsplan for området, men det er ikke iverksatt, forteller Ørjan Berven, styreleder i eiendomsselskapet på vegne av kommunen. Berven forteller at de skal rive det gamle verkstedet og lage til grøntområdet, når det er oppstart vet han imidlertid ikke. Vi må først få på plass en ny reguleringsplan som følger kommuneplanen. Ting har tatt lengre tid enn vi trodde, sier Berven. Når det gjelder Shell-stasjonen visste verken Berven eller kommunaldirektør Leidulf Skjørestad, hva som var status. Det er planlagt at Shell-stasjonen skal selges. Er du jente, og liker å spille fotball? Madla IL, jenter 1999 vil ha deg med på laget. Vår nye hovedtrener er Svein Storedale som tidligere har trent herrelag i 3. div. Ta kontakt med oppmann Leif-Tore Lothe, tlf: 477 51 695 Treningstider: Mandag og torsdag kl. 19.00-20.30 Mandag Mandag - torsdag: - kl. 08.30 08.00-18.00. - Fredag: kl. 08.00-16.00. 08.30-16.00 Du finner oss på Revheim i nye, fine lokaler. Velkommen! Dyrlegene Håvard Y. Pettersen og Vibeke Kvande. Regimentveien 128, 4045 Hafrsfjord

12 torsdag 6. desember 2012

torsdag 6. desember 2012 13 MAGISKE TILBUD I VÅR ADVENTSKALENDER KVELDSÅPENT FRA I DAG 10-22 ÅPNES HVER DAG! DAGENS TILBUD 6. DESEMBER God jul! PARFYMELLE SANS SOUCIS FUKTGIVENDE BODY LOTION OG SHOWER GEL (ORDINÆR PRIS 760,-) ELKJØP EXPRESS SAMSUNG S5610 MED TELE 2 CHAMPION 89 247,- 1,- DEN FRANSKE LANDSTIL ALLE PUTER CAPONE ALLE DUNJAKKER FRA REPLAY -30% -30% SJEKK WWW.AMFI.NO/MADLA OG WWW.FACEBOOK.COM/AMFIMADLA AMFI MADLA MAN-FRE 10-22 LØR 10-18 SØN 14-19

14 torsdag 6. desember 2012 Klærne til jul finner du hos oss DAME OG BARNEKLÆR IMAGE - TLF. 51 55 36 00-1.ETASJE OPPHØRSSALG -30%-90% på alle varer ZAVANNA AMFI Madla 51 55 22 23 SJEKK WWW.AMFI.NO/MADLA OG WWW.FACEBOOK.COM/AMFIMADLA AMFI MADLA: MAN-FRE 10-22 LØR 10-18 SØN 14-19

r HAFRSFJORD BUDSTIKKE torsdag 6. desember 2012 15 DIAMANT DIAMANTSMYKKE Nå 5 998,- Hvitt gull 0,30ct Før 8 998,- 8,- KNALL PRIS! 1 498,- Halssmykke i hvitt gull med diamant 0,08ct w/si GOD PRIS! 1 998,- 3 998,- Alliansering i hvitt gull med 1 eller 3 diamanter 0,05/0,15ct. w/si VIST PÅ TV UTROLIG PRIS! Nå 6 998,- Før 9 998,- Ring i hvitt gull med diamant 0,30ct w/p Forbehold om trykkfeil, k prisendringer nger ro og utsolgt vare 2 998,- Ørepynt i hvitt gull med diamanter tot. 0,16ct w/si Ved kjøp av et par forlovelsesringer: -50% på den rimeligste ringen Tilbudet varer t.o.m. 31.12.2012 498,- Halssmykke i sølv med diamant 0,005ct Amfi Madla Tlf. 51 31 55 98 www.thingbo.info Amfi Madla tlf. 51 29 01 40 www.bjorklund.no SJEKK WWW.AMFI.NO/MADLA OG WWW.FACEBOOK.COM/AMFIMADLA AMFI MADLA: MAN-FRE 10-22 LØR 10-18 SØN 14-19

16 torsdag 6. desember 2012 Bruk bankkort solpasset fylles nå enkelt opp med bankkortet ditt! Du får 20% mer soletid når du bruker solpasset. Kortet kan fylles med soletid på alle våre solsentre Brun og blid Madla Treskeveien 1 Langåpent alle dager SOL GIR ENERGI OG D-VITAMIN Nytt Easylife kurs starter ijanuar Meld deg på allerede i dag! Maria fra Tasta ned 25 kg på 8 måneder med EasyLife EasyLife-programmet har gitt meg ny kunnskap om trening og kunnskap om mat som jeg ikke hadde fra før av. EasyLife på Toppform har hjulpet meg til å legge om livsstilen. Følg oss på: Sikre deg plass allerede idag. Tasta tlf: 51546058 Sola tlf: 51648900 Se treningstabeller og info på: www.toppform-treningssenter.no

torsdag 6. desember 2012 17 Friskere fritidsklubb Kulere: Celine Svendsen og Linda Fagerland brukte en hel fredagskveld til å male lokalene til Kvernevik fritidssenter. De er storfornøyd med resultatet. (Alle foto: Trine Barka Højmark) Før var veggene stort sett grå, men nå møtes ungdommene med både gul, grønn, rød, lilla og blått når de entrer dørene på Kvernevik fritidssenter. Trine Barka Højmark trine@habud.no Det er mange år siden Kvernevik fritidssenter sist fikk en skikkelig oppussing. Lokalet fikk de på begynnelsen av 90-tallet og kun noen små endringer er blitt gjort siden. Derfor har ungdommene etterlyst en freshere innkledning av klubben, og lederne tok grep. Med en god sum fra bydelsutvalget fikk de mulighet til både å male vegger, dører og invitere en gatekunstner til å sette prikken over i en. Vi ville gjøre noe som var litt mer moderne og urbant. Gatekunstneren sørget for graffitielementer, slik at det så tøft ut. Nå ser det mer ut som en ungdomsklubb, sier Martin Rinde, fritidsleder ved fritidssenteret. Fikk bestemme selv Veggene i hovedrommet er nå delt mellom blått og grønt, og mellom de to fargene ligger en fargerik bord som gatekunstneren har malt. I tillegg har alle dørene og karmene fått hver sin farge. Veggene inn til diskoen er tagget med ungdommens kunst og jentedoen er knallrosa. I kiosken har de også malt med tavlemaling, slik at de kan skrive priser og meny direkte på veggen. Rinde forteller at det ikke har vært vanskelig å få ungdommene til å stille til dugnad. De har jo fått være med å bestemme farger og mange har vært veldig entusiastiske. På denne måten får de mer et eierskap til lokalet, påpeker Rinde. Malte i fem timer Flere ungdommer møtte frivillig opp for å male veggene i klubben sin forrige fredag kveld. Før så det litt harry ut, men nå er det mye finere og renere, sier Celine Svendsen og Linda Fagerland. De har begge fått være med å bestemme fargene og ville gjerne ha rosa jentedo og blått og grønt på veggene Maling er litt vår greie, derfor ville vi være med på det, sier jentene som malte fra klokken seks til elleve fredagskveld. Ble overrasket Victoria Johansen Taune og Anna Ross Kristensen har ikke vært med og malt og så den nyoppussete klubben for første gang denne dagen. Wow, det ser kult ut. Det er veldig annerledes, vi hadde aldri sett for oss at det ble slik. Nå ser klubben ut akkurat slik vi ønsker at den skal være, sier jentene. I sofaen ved siden sitter gjengen som har vært med og revet og klargjort til malingen. Det ser veldig fancy ut nå og veldig fargerikt. Det var kjedelig her før, sier Mira Caroline Emilie Oftedal. Mer innbydende Tore Waage, klubbleder, står fortsatt og maler siste rest mens ungdommene koser seg på tirsdagsklubben. Jeg fikk ikke være med på dugnaden på fredag, men ble veldig fornøyd da jeg fikk se resultatet, sier han. Lærlingene Hanne Håversen og Hennie Marie Sjøen prøvde å male siste rest på søndagen, men ble ikke helt ferdige Jeg gikk jo her da jeg var liten og det har sett likt ut hele tiden, det var på tide med en oppussing. Det er mer innbydende nå og fargene gir en god atmosfære, sier Håversen. Godt brukt klubb Klubben er jo godt brukt og blir slitt. I tillegg forandrer tidene seg. Hvis vi venter 20 år til med å pusse opp der et ikke sikkert at det er kult da, sier Sjøen. Fritidsklubben har klubb to ganger i uken, og annenhver fredag, og har også øvingslokaler. I tillegg har de arrangementer etter årstid og høytid. På tirsdag skal de for eksempel ha juleverksted for ungdommer. På uke-dagene er det i snitt 40-50 ungdommer innom klubben og i helgene kommer det litt flere. SiSte rest: Martin Rinde, fritidsleder, mener det var på tide med en oppussing, det hadde ungdommene gitt beskjed om mange ganger. Sunde idrettslag Juniorlag og B - lag i 2013 Vi starter opp med juniorlag og b-lag neste år, og vi vil derfor ønske gamle og nye sundegutter velkommen til trening. For info kontakt Morten Reitan 907 37 974 / Ola Barkved 911 02 110 Vil du trene juniorlaget? Vi ser også etter en voksen person som kunne tenkt seg å trent et juniorlag. Kontakt Morten Reitan 907 37 974 eller Ola Barkved 911 02 110

18 TORSDAG 6. DESEMBER 2012 Spilte seg til topps Madlamark skolekorps ble det aller beste janitsjarkorpset i Stavanger Open, men også de andre Madla-korpsene gjorde det godt. Trine Barka Højmark trine@habud.no Stavanger Open er en showkonkurranse for skolekorps i regionen. Korpsene deltar i ulike divisjoner og både brassband og janitsjarkorps er med. Madlamark skolekorps spilte seg til topps i den øverste divisjon for janitsjarkorps. De sanket inn 92 poeng og fikk også solistprisen for Hilde Grundt sine prestasjoner på saxofon. Fornøyd styre Musikantene i hovedkorpset, dirigent og instruktører har jobbet mye og lenge i høst for å få på plass en flott forestilling. Dette var en virkelig flott prestasjon av alle sammen, og her har korpset vist hva de kan. At vi faktisk fikk et bra resultat på opptreden vår er jo også en prestasjon, skriver Gregar Haugen i styret på korpset sine hjemmesider. Imponerte dommerne Korpset hadde i år latt seg inspirere av språket spansk. Da ikledde de seg sombrero og ponsjo, og spilte spanske sanger som «El Camino Real», «Children og Sanches», «Spain» og«el Cumbanchero». Dommerne var imponerte av solistene, åpningsstykket, klangen, at de spilte godt på vanskelige låter, godt samspill og at musikantene virket seriøse og fullt fokuserte på musikken. De JUBEL: Madlamark skolekorps tok 1. plassen i sin divisjon under Stavanger Open. I tillegg fikk de en 5. plass for sceneopptredenen og fikk solistpris. (Foto: Privat) likte også godt kostymene og rekvisittene på scenen og likte at musikantene også engasjerte publikum til klapping. Gjorde det godt Det var hele 34 korps som deltok i konkurransen og tre av dem var fra Madla, da hadde Hafrsfjord og Sunde skolekorps slått seg sammen. Hafrsfjord og Sunde skolekorps fikk en fjerdeplass i sin divisjon, mens Kvernevik skolekorps tok første plassen i sin divisjon. Styret og dirigent er kjempe stolte av musikantenes fantastiske innsats, skriver styret på hjemmesiden til korpset. Madlamark skolekorps: Fikk 129 poeng for opptredenen sin, tok første plass i 1. divisjon Janitsjar med 96 poeng og Hilde Grundt på altsaxofon fikk solistpris. Kvernevik skolekorps: Fikk 112 poeng for opptredenen FAKTA Resultat i Stavanger Open: Dommerne sa at Kvernevik skolekorps spilte solid, hadde dyktige musikanter, kreativ innmarsj og fengende rytmer. sin og tok 1. plass i sin divisjon med 92 poeng. Hafrsfjord og Sunde skolekorps: Fikk 105 poeng for opptredenen sin og tok fjerde plassen i 3. divisjon for brassband med 91 poeng. Spar opptil 70% i fyringskostnader Daikin varmepumpe med ny nordisk modell. Vi dekker ditt behov. Norges største DAIKIN forhandler Tlf. 09543 - www.reha.no - post@reha.no Vil du ha oppmerksomhet? Profiler deg til 12 500 Kontakt Kate Rott Skarstad mob. 950 23 377 e-post: kate@habud.no Østervåg 24, Stavanger og Langgt 8 A, Sandnes www.designformum.no. Besøk oss også på Facebook Jørgens Juletreskog Åpningstider i desember fram til jul: mandag - fredag12:00-19:00 lørdag - søndag10:00-17:00 De to siste helgene før jul brenner vi bål. Vi ønsker velkommen til Jørgens Juletreskog! Gjør årets juletrekjøp til en opplevelse for hele familien! Hogg juletreet selv eller kjøp et ferdighogd juletre og kranser ved vårt gardsutsalg. I skogen finner du slanke, velformede edelgrantrær. Vi har også hjemmelaget saft og syltetøy for salg. Wølstad Gartneri, Øygardsveien 35, 4047 Hafrsford Tlf: 91 54 48 56 / 99 15 49 61

torsdag 6. desember 2012 19 Vi ønsker all våre kunder god jul og godt nyttår Vi ønsker alle i Madla velkommen til julehandel Madla Handelslag DNB Eiendom avd. Madla Haukaas Møbler Farstad glass og interiør AS Hair and there Rørlegger Sunde Madla hud- og fotklinikk Venkes hårdesign AS Selvåg gartneri Sola hundesenter TSMG tannlegesenteret Madlagården Sax frisør Velkommen til en juleopplevelse! 10,- marked Div. utstyr og tilbehør til juledekorasjoner Grønne julegaver Gavekort. Store Amaryllis og svibler. Dekorasjoner, kranser, juleblomster og snittroser. Søndagsåpent frem til jul kl 12-17 Tlf. 51 59 73 73 Man-lør 10-17 www.selvaag-gartneri.no Krossbergveien 81, Hafrsfjord Kvernevikveie n Hafrsfjo rd bru Sunde 509 509 Håland svatn et Krossbe rg Kros sbergveie n Revheim sveie n Friheim Stok ka vatn et Golfbanen Hafrsfjo rden Revheim 509

20 torsdag 6. desember 2012 SPORT RyKKET Opp Juniorlaget til madla IL rykket opp til eliten. madlaguttene hadde tapt mot egersund i siste kvalikkamp og måtte slå Kopervik for å rykke opp. guttene ga alt og dominerte hele første omgang, til pause var stillingen 1-0. Kopervik utlignet så i 78. minutt, men kort tid etter slo madla tilbake og scoret hele to ganger. dermed fikk de en fortjent seier og et herlig opprykk. KlAgEn TIl SUnDE FORKASTET sunde IL har klaget på at flere klubber, blant annet brodd 2, Vardeneset 2 og staal Jørpeland 2, har benyttet for mange a-lagsspillere på toerlagene sine denne sesongen. Nå har derimot fotballkretsen forkastet klagen, skriver stavanger aftenblad. sunde har følt seg snytt for opprykk, siden mange av lagene de spilte mot benyttet a-lagsspillere. Kretsen mener sunde har levert klagen for seint, og at den derfor ikke tas til følge. de sier likevel til stavanger aftenblad at klubbene kan få straffesanksjoner. sunde vil anke saken videre i fotballforbundet. Trener hardere enn G98-laget til Madla IL har de to siste årene vunnet det meste som kan vinnes. Hva er det som gjør akkurat dem til et av landets beste 14-årslag? Trine Barka Højmark trine@habud.no Fredag ettermiddag i slutten av november. 13 av lagets omlag 22 spillere har møtt til en av årets siste treninger. Selv om det regner katter og er kjølig i luften, hindrer ikke det disse guttene fra å gjøre det de liker best - å spille fotball. Start med oppvarmingen, sier hovedtrener Per-Ingvar Sveingard lett. Guttene vet nemlig hva de skal gjøre og trenger ikke ytterligere instruksjoner før de setter i gang. De jogger lett frem og tilbake på banen, før de setter i gang med ulike hoppeøvelser. Best i landet? Sveingard har trenet disse guttene i tre år nå. De to siste årene har guttene vunnet to kretsmesterskap for Rogaland og tatt seieren i 1. divisjon i Sør-Rogaland begge årene. I år vant de hele 19 av 22 kamper i serien. I tillegg reiste de hjem med førsteplassen i Stabæk Bulk cup, hvor de konkurrerte mot Norges 16 beste 14-årslag og tok også tredjeplassen i Adidas cup, det uoffisielle norgesmesterskapet. De legger dermed bak seg litt av en triumf som et G14- lag. Til neste sesong tar de steget opp i 16-årsklassen. Hovedtreneren tror at årsaken til at de er blitt så gode er en ting; treningskultur. Vi trener mye og vi trener godt. I tillegg har vi positive spillere, et godt treningsapparat og foreldre som stiller opp, sier Sveingard. SelvStendig: Guttene setter i gang med oppvarmingen uten at treneren trenger å si hva de skal gjøre. De vet hva som må til for å bli gode. (Alle foto: Trine Bark Gjevest med Bulk cup Til tross for at de har løftet pokalen mange ganger lokalt, er det Stabæk Bulk cup som var det gjeveste å vinne. Det var den beste seieren og toppunktet til laget. Dette var et stort øyeblikk, men så betyr også de små øyeblikkene, som når vi har det kjekt på trening, mye, sier treneren. Selv om det er snakk om en haug med 14 år gamle gutter, har Sveingard aldri problemer med å få dem til å stille på trening og gi alt. Målrettet trening Første året jeg trente dem, så jeg at det var litt dårlige holdninger. Men det ble et veiskille og jeg føler at vi knakk en kode. Etter dette fikk spillerne større respekt for hverandre og spillet, sier Sveingard. Guttene er godt i gang med oppvarmingen på Madlabanen og de vet at de ikke må bruke all energien sin på denne lette treningen. Nå er det tid for den taktiske treningen, og Sveingard plasserer ut små kjegler for å markere hvor spillerne skal løpe. Jeg prøver å lære dem noe nytt hver gang. Det er viktig å trene teknisk og holde seg aktiv, sier Sveingard. Han tror noe av hemmeligheten til suksessen er at de trener målrettet og tilpasser treningen etter hvor guttene er i livet. De er jo tross alt ungdommer. Konkurransetrening Siden det er fredag ettermiddag har Sveingard lagt opp til litt lettere trening. Og for å få alle til likevel å gi alt, legger han inn konkurranseelementer. Guttene deles nemlig inn i lag og skal sparke ballen rundt kjeglene i en stafett. Dette gjøres flere ganger og jo raskere laget ditt er, jo mer poeng får du. Det funker. Konkurranseinstinktet slår inn hos guttene, og de løper alt de kan. Dette er også involverende og sosialt for guttene. Her får de brukt både innsiden og utsiden av foten. Å trene disse grunnferdighetene er viktig. Konkurransedelen gir det lille ekstra, sier treneren. Gir alt Guttene trener normalt 5-6 ganger i uken, men det kommer litt an på om de har kamper, og hvor i sesongen de er.