The Norsemen Bulletin M e d l e m s b l a d F o r S c a n d i n a v i a n We s t e r n S h o o t e r s Nr. 1 - Mai 2009 Scandinavian Western Shooters Årgang 12 Colonel Hiram Berdan s 2nd United States Sharpshooters Innhold: SWS President s page Side 3 Spesielle våpen Side 4-7 Westernkrim: Et Hendelig Uhell... Side 8-9 The Chief Security Marshals Info Pages Side 10-11 Chuck Wagon Corner Side 14 Filmomtale Side 15
SCANDINAVIAN WESTERN SHOOTERS STYRE redaktørens hjørne President: Ole-Egil Reinfjord alias Charles Quantrill SWS# 162 Mob: 932 59 669 E-post: charles@quantrill.org Vise-President: Erik Jahnsen alias James Hawkins SWS #520 Mob: 91145358 E-post: erik@regulert.net Kasserer: Mette Gjestad Bolgen alias Mamie Fosset SWS # 893 Tlf. 922 41377 E-post: mette.gjestad.bolgen@neasonline.no Sekretær: Torbjørn Thune Rudlang alias Angelo Siringo SWS # 842 E-post: trudlang@broadpark.no Chief Security Marshal: Stig Lundsbakken alias Nashville Frank SWS #168 Tlf. 922 37 661 E-post: nashvillefrank@sassnorway.com Øvrige styremedlemmer: Ex-Officio: For inneværende periode er det ingen for Ex-Officio. (Hendvendelser gjøres til SWS sentralt) Nord-Territoriet: Finnmark, Troms, Nordland For inneværende periode er det ingen guvernør for Nord-Territoriet. (Hendvendelser gjøres til SWS sentralt) Midt-territoriet: Nord- og Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal Stein Are Karlsen alias Capt n Redneck SWS #163 E-post: singleaction45@hotmail.com Vest-territoriet: Sogn & Fjordane, Hordaland, Rogaland, Vest-Agder Ronny Kristiansen alias Heck Thomas SWS #544 E-post: heckthomas@broadpark.no Dal-Territoriet: Oppland, Hedmark Trond Are Svartbekk alias Hannibal Hayes SWS #242 E-post: hannibal_hayes@c2i.net Øst-territoriet: Akershus, Oslo, Østfold Morten Johansen alias Ligthning Joe SWS #949 E-mail : mo-jo@c2i.net Sør territoriet Buskerud, Telemark, Aust-Agder, Vestfold Wilhelm Tvedt-Gundersen alias Sam Colt SWS # 877 E-post: sixgun@online.no HOWDY! Nok en sesong er i gang og denne utgaven er litt seint ute av flere årsaker, men bedre seint enn aldri forhåpentligvis. Chuck Wagon Corner er i denne utgaven ikke redigert av vår faste Trail Cook Killbilly pga. sykdom. Så da kommer den helt vanlige anmodningen om materiale til neste utgave som er berammet til å komme ut rundt Oktober 2009. Materiale til avisen må være innsendt innen midten av november. God Sommer! Best Regards Capt. S.P. Wernberg Editor in Chief The Norsemen Bulletin Medlemsblad for Scandinavian Western Shooters Norway Ansvarlig redaktør og layout: Svein Olav Hansen alias Capt. Samuel P. Wernberg, SWS # 772 Se SWS nettsider for evt. oppdateringer http://www.swsnet.org Trykk: Allkopi AS, Hamar Materiale sendes til: 8ulletin@online.no Filer kan sendes som: MS Word (doc, rtf) eller OpenOffice (odt). Bilder som JPG, min. 300 dpi oppløsning. Ettertrykk av The Norsemen Bulletin er ikke tillatt uten SWS tillatelse.
From the president s Office Howdy! Stevnekalenderen er i år ganske full, så det bør være mulig for de fleste å finne et stevne eller flere som de kan delta på. Jeg synes at stevner er det som gir det lille ekstra når det gjelder CAS. Mange møtes for å konkurrere, men mest av alt, du har det moro sammen med likesinnede uansett resultat. Så jeg vil oppfordre de som henger på gjerdet til å prøve seg på et åpent stevne, kanskje det er hva som mangler for å øke aktiviteten ennå litt til? I løpet av sommeren skal SWS foreta en test/utredning angående alternativer til blyhagl. Dette er vi pålagt av SFT. Så før vi kan vurdere å sende inn en ny søknad om dispensasjon, må dette være utført. Vi har et samarbeid med Sarpsborg våpen, som skal bistå oss når det gjelder pris og tilgang på hagl. Selv om det vil ta litt tid å gjøre dette, vil vi prøve å gjennomføre det vi er pålagt så raskt som mulig, slik at en avgjørelse om søknad eller ikke foreligger tidlig på høsten. SWS National blir i år arrangert på Løten av Quantrill Raiders. Det blir et 10 stages main match stevne, med long range og speed side events. Det er mulig å finne oppdatert info på nettet: http://www.quantrill. org/swsnational09.htm SWS Har i den forbindelse satt opp en trekkepremie, som trekkes blant norske main match deltagere. Premien er en Dillon XL 650 i valgfritt kaliber, og diverse ekstra utstyr, til en total verdi av 8000,- Ved årsmøte i år valgte Samuel B. Carpenter og Hangman Joe å trekke seg fra sine verv og de ble erstattet av James Hawkins og Mamie Fossett. Lightning Joe kom da inn som guvernør etter James Hawkins. Jeg vil takke de som nå er ute av styret for jobben de har gjort over flere år, og samtidig ønske nye styremedlemmer velkommen og lykke til med arbeidet. Ønsker alle en riktig god sommer med mye CAS moro Charles Quantrill SWS President
Butterfield army Army Model MOdel Revolver Revolver produsert 1861-62 på kontrakt for 2280 våpen til 5th New York Cavalry av Jesse Butterfield, Philadelphia, PA høsten 1861. På grunn av en misforståelse angående kontrakten ble produksjonen stoppet etter at ca. 640 revolvere var laget. US Government aksepterte ikke leveringen og betalte heller ikke for noen av disse revolverne. Noen av dem ble kjøpt privat av soldater i 5th New York Cavalry. Revolveren var i kaliber.41 og hadde 5 skudds tønne med perkusjonstenning hvor niplene var plassert på siden av tønna og ikke i bak som på andre modeller. Den hadde 7 oktogon pipe med undermontert ladestav. Ramma var av forsølvet eller forniklet messing med todelt grep av i valnøtt. I ramma foran avtrekkerbøylen sitter en tennhetteholder skrudd inn og hullet på toppen hvor hanen slår inn ser ut til å være baksiktet. En slank konstruksjon når en ser den avbildet bakfra men den høye hanen kunne ikke vært særlig praktisk. spesielle våpen
Nr. 1 - Mai 2009 Scandinavian Western Shooters Amerikansk perkusjon B uggy Rifle Enkeltskudd perkusjonsrifle i kaliber.38 med foldestokk, 14 (35,5 cm) rundt løp med oppslagssikte både foran og fast bak. Totallengden er 28,5 (72,5 cm) og sammenslått måler den 15,5 (39,5 cm). Stokken som har messingkappe er festet til løpets messing underbeslag med en gjennomgående skrue. Avtrekkeren ser ut til å være en serratert tapp som stikker ut fra underbeslaget og trekkes bakover for avfyring. Våpenet er ikke merket med navn eller serienummer, men er typisk for våpen produsert i Michigan eller New York ca. 1830-1850. Er det noen som vil utdype denne våpentypen så send gjerne inn en artikkel med tekst og bilder. Årgang 12
Belgisk Rolling Block gåserfle Volley (vólli) I våpensammenheng betyr det at flere løp på et våpen eller flere våpen avfyres samtidlig. Henry Nock (1741-1805) produserte denne type rifle (volley gun) som ble brukt av den engelske marine under Napoleonskrigene (1803-1815), den ble oppfunnet av James Wilson i 1779. Rifla som var i kaliber.52 hadde sju løp på 20 og flintelås, ved avfyring tentes en sentral ladning som brant videre gjennom kanaler til hvert løp for en mer eller mindre samtidlig avfyring. Skytteren satt som regel i masteriggen og brukte rifla mot franske skarpskyttere i mastene på de franske skipene og mot franskmenn som forsøkte å borde engelske skip. Sju.52 kaliber (13,2mm) prosjektiler som ble avfyrt mot en tett menneskeflokk hadde en ganske fryktelig virkning både fysisk og moralsk. Ulempen med våpenet var at det tok lang tid å lade på nytt. Denne moderne versjonen (avbildet under) er ei gåserifle produsert av Henry Pieper, Liege, Belgia ca. 1885-1890. Den er kaliber.22 Rim fire som er ganske sjelden, mer vanlig var rifler i kaliber.32 Short Rim fire. De ble brukt til å skyte gjess på lang avstand. Denne rifla er basert på en variant av rolling block mekanismen til Remington og har sju løp som er boret opp i et massivt pipeemne på 26 (66 cm). Den ble ladd ved hjelp av ei plate som også fungerer som utdrager for hylsene. En annen variant av rolling block var sideligger hagle med to haner og to avtrekkere men med felles utdrager, denne ble også produsert i Belgia, sannsyligvis av Pieper.
M 1893 Carbine CarBine Mexicanske Rurales var oppsatt med denne rifla produsert av Henri Pieper, Liège, Belgia. Det fantes også en revolver basert på samme mekanisme med gasstetting, noe mer kjent er kanskje Nagant som ble brukt i bla. Russland og Sverige. Karabinene hadde 9 skudds tønne i kaliber 8x50 mm (125 grain kule) med double action mekanisme, løpet var 19,75 (50 cm) med 4 rifler, totallengden var 36 (91,5 cm) og vekta var 2,95 kg tom. Siktet var av oppslagstypen med gradering ut til 900 m. Kolben var hul og inneholdt en 3- delt pussestokk. Riflene ble merket Ejército (betyr hær, militær) Mexico. 200 våpen var registrert i Mexico, men i følge produsentens arkiver ble det laget 350, denne er nr. 342.
Et hendelig uhell Av Capt. Samuel P. Werberg, SWS #772 KRIM Byens rikeste, en mann med mange fiender, blir funnet død på kontoret sitt. Ble han myrdet eller var det en tragisk ulykke? Sheriff Tom Handler bannet stille inni seg, det var jo ikke guttungens feil at hans månedlige fisketur ble ødelagt. Det var fremdeles skumt ute så han måtte gå inn for å se hva det stod. Han leste lappen han hadde fått, den var fra Deputy Pete Roux, den hadde bare en enkel beskjed. Ed Markham er død, kom så fort du kan. Ed Markham var byens rikeste mann og eide omtrent halvparten av den, han hadde mange fiender så hans død kom ikke som noe sjokk på sheriff en. Men at det måtte skje på hans eneste fridag irriterte ham litt. Han ba gutten si fra at han kom med en gang og stakk til ham en kvartdollar. Tom Handler sukket og fant beltet sitt og sjekket de to revolverne i hylstrene, det var to nye Smith & Wesson Russian i kaliber 44 og en gave fra den drepte Ed Markham. Han tok på seg vesten og hatten og gikk ut på fortauet for kontoret. Byens dommer Simon McAllister kom pesende, det var det siste han trengte. - Er det sant, er Ed Markham funnet død? - Det ser sånn ut Judge. Jeg skal opp dit nå for å finne ut hva som har skjedd. Markhams kontor lå i enden av hovedgata og da han kom dit sammen med dommeren hadde flere av naboene kommet til, han banet seg veg gjennom flokken og fikk øye på sin deputy. - Hei Pete, kan du holde folk unna og send noen etter Doc Martin. - Og Judge, ikke rør noe her inne. Handler visste at Pete ikke hadde rørt noe, så ha begynte å lete etter spor fra gjerningsmannen. Marshalen slukte alt han kom over om krim og detektiver, han hadde til og med utviklet sin egen metode for å finne fingeravtrykk. Finmalt kullstøv ble børstet over gjenstandene og hvis han fant et avtrykk så blåste han fikserveske som ble brukt for å bevare blyanttegninger over for å beskytte det. Det virket ikke alltid, men av og til, det verste var å sammenligne det med originalen som han tok av mistenkte ved hjelp av trykksverte. Det var noen utydelige avtrykk på et glass i skapet men ellers var det lite å finne. Markham hadde et blodig sår ved den ene tinningen, han fikk vente på Doc Martin. I mellomtiden gikk han over resten av papirene som lå strødd utover gulvet. De omhandlet en ny eiendom utenfor byen som Markham hadde vært i strid med Ed Casino om, Casino
var byens største salooneier. Han hadde flaks, på et av papirene som lå strødd utover gulvet var det tre feite fine avtrykk etter tommel, peke- og langfinger. Åstedsbefaringen ga ikke mye og de fleste ansatte hadde fått tidlig fri kvelden før, så Handler måtte vente og se om Doc fant noe før han gikk videre. Deretter ruslet han ned til Casino Casino, dustete navn tenkte han. Han gikk bort til baren, bestilte et glass whisky og spurte etter Ed. Etter den samtalen måtte han tenke litt på saken, Ed innrømte at han hadde vært hos Markham kvelden før. De hadde kranglet om eiendommen og Ed hadde slengt et glass Cognac i veggen, det forklarte flekkene på veggen og teppet ved peisen og papirene lå oppå flekkene. Kunne Markham ha snublet og slått seg selv i hjel, muligheten var der for det var blod og hudrester på hjørnet av peishylla. Sheriff Handler gikk tilbake til kontoret sitt for å fundere over saken så langt, etter et par timer kom Doc Martin innom. - Kom inn Doc, sitt ned og fortell. Noe å drikke? - Whisky takk, jeg trenger det og det gjør du også snart. Handler skjenket i et par glass og satt seg bak det massive skrivebordet igjen. Han så spørrende på Doc som styrtet drinken rett ned. En ting var sikkert, det var ikke slaget i tinningen som hadde drept Markham. Det var for lite blod til det, de tre knivstikkene han hadde i ryggen derimot var alle dødelige. Sheriff en så undrene bort på Doc, nå var det hans tur til å styrte drinken. - Hva er det du sitter og sier Doc, knivstikk i ryggen. Det var jo ikke blod på klærne og heller ikke hull i stoff et. - Det stemmer, bare litt blod på innsiden av skjorten. Så den som drepte ham har kledd på Markham nye klær og slått hodet hans i peishyllen for at det skulle se ut som ei ulykke. - Det var som pokker Doc, i en vanlig søvnig by hadde han vel bare blitt begravd. - Vel, nå er ikke dette en vanlig søvnig by og du er langt fra noen vanlig sheriff Tom. Det banket på døra og telegrafist Bob Fuller kom inn med en bunke papir som han la på pulten foran sheriff en. - Her er svarene på de telegrammene du sendte Tom, men jeg tror du bare trenger det øverste. - Så, så Bob. Hvem er sheriff her, du eller jeg? Tom Handler ventet ikke noe svar på det spørsmålet for Bob bare flirte bredt og strøk på dør. Sheriff en så på det første telegrammet, det var ikke svar på et av hans. Det var en etterlysning og beskrivelse på Karl Becker alias Cal River, en storsvindler og morder. Handler reiser seg så brått at Doc skvetter til i stolen, tar ned den dobbeltløpede hagla fra hylla og sjekker at den er ladd før han styrter ut døra og ned mot Markhams kontor. Akkurat som han trodde, utenfor ligger Deputy Pete Roux svimeslått. Sheriff en spenner begge hanene på hagla og lister seg inn, foran den åpne safen står en person og legger seddelbunter ned i et par salvesker. I det Handler lister seg inn døra snur han seg og fyrer av en derringer som treff er sheriff ens venstre arm så han mister hagla. Det andre skuddet klikker og det gir sheriff en tid til å trekke sin ene Smith & Wesson Russian i kaliber 44 og sette to kuler i angriperens bryst før han rekker å trekke sin Colt SAA fra skulderhylsteret innenfor jakka. I det mannen faller i gulvet kommer Pete og Doc inn døra, Doc ser fra mannen på gulvet og bort på Handler, han sjekker sheriff en først, det er bare et streifsår i overarmen. - Hvem var det som gjorde det Tom? - Hvem tror du Doc? Hovmesteren selvfølgelig, hvem ellers. Ed Markhams hovmester og personlige sekretær, Carl Stream, var ingen ringere enn den ettersøkte Karl Becker alias Cal River. Han hadde etter Casinos og Markhams krangel sett sitt snitt til å myrde sjefen sin og stikke av med safens kontantbeholdning. Ettersom det var lønningsdag i morgen var det ganske mange tusen der. Ute på gaten igjen blir Handler møtt av dommer Simon McAllister. Han drar etter pusten flere ganger før han får sagt spørsmålet sitt. - Hva skjedde Tom? Sheriff Tom Handler forklarer dommeren siste utvikling i saken og setter deretter kursen mot kontoret for å hente fiskestanga si, nå trenger han virkelig å ta fri. Han roper bakover til dommeren: - Pete kan ordne detaljene og rydde opp Judge, du slipper i hvert fall en rettssak. Kanskje ikke den beste historien, men hvis du mener du kan gjøre det bedre så send det inn. 8ulletin@online.no Gjerne illustrert, eneste kravet er at det er westernrelatert.
Endringer i skytterhåndboken 2009 Av Chief Security Marshal Nashville Frank Endelig er vi i gang igjen. Utallige timer med westernfilmer, countrymusikk og tafsing på nypussede våpen blir erstattet med the real deal! I skrivende, og i hvert fall lesende stund, så har de fleste ihuga cowpersons over det ganske land vært ute og lufta skytejerna. Og forhåpentligvis har de aller fleste fått med seg at skytterhåndboka ble lagt ut ferdig oppdatert på swsnet den 30. april. Siden alle ikke har tilgang på dette nymotens nettet er det viktig at sikkerhets og opplæringsansvarlig i hver klubb informerer medlemmene om oppdateringer. Årets utgave er den syvende i rekken, og er basert på SASS` femtende utgave. Nok en gang så er det endringer utover det kosmetiske. Den store endringen i fjor var reglene under Våpenrestriksjoner. Årets største forandring er klasseinndelingene. I grove trekk så går de ut på at klassene deles inn etter alder. Ting tyder på at det er sterke krefter for at dette vil videreutvikles neste Chief Security Marshal Info Pages... Stig Lundsbakken alias Nashville Frank SWS #168 Tlf. 62 58 05 85 Mobil: 922 37661 E-post: nashvillefrank@sassnorway.com Web Adresser Scandinavian Western Shooters http://www.swsnet.org The Single Action Shooting Society http://www.sassnet.com 10 år, men det får tiden vise. Bakgrunnen for den nye klasseinndelingen er at det har over lengre tid vært en økning av aldersbestemte klasser. Men de to gamle klassene Moderne og Traditional har holdt stand. De klassene har jo vært åpne for alle, med revolvere med henholdsvis justerbare og faste sikter. Men spesielt Traditional har mange steder blitt en veldig stor klasse, og de som nærmer seg 49 år mener det er vanskelig å konkurrere med lynkjappe ungdommer. Dette har vel ikke akkurat vært noe problem i Norge, men forandringene er for så vidt logiske. I prinsippet slår man sammen Moderne og Traditional til klassene Cowboy og Wrangler. Begge klasser kan skytes med revolvere med både justerbare og faste sikter, og fri skytestil bortsett fra gunfighter-stil. Cowboy er en åpen klasse for alle aldre, Wrangler er for 36 år og eldre. For de som synes det er for mange klasser, så ligger muligheten for en begrensning i å sette krav om X antall deltagere for å få en klasse åpnet. Og husk prinsippet om at alle kan skyte klassen Cowboy, men er du under 36 år så kan du ikke skyte i klassene ment for de som er eldre, og er du over 16 år kan du ikke delta i Junior klassene.
Og selvfølgelig kan alle klasser deles inn etter kjønn. Se for øvrig skytterhåndboken for nærmere beskrivelser. Av andre ting kan det nevnes at ved å ikke møte faktorkravet for ammunisjon er tatt med i Spirit of the Game og vil gi en 30 sekunders straff. Og to Spirit of the Game straff er på et stevne gir fortsatt Match DQ. Ammunisjon som går utover maks hastighet gir direkte Match DQ. Og etter et par eksempler av grov sagging har det kommet inn en tekst som sier: Alt av klær og utstyr må bæres/ benyttes på en passende måte, slik de var ment og slikt det ville vært båret/benyttet i den gamle vesten eller som sett på B-Western filmer og TV. Dette skulle vel være unødvendig å nevne men allikevel. En annen forandring er: Ruger Super Blackhawk/Montado type revolver (for eksempel senkede og utvidede haner) haner kan benyttes på revolvere med både justerbare og faste sikter. Ruger Bisley haner kan fortsatt kun brukes på Bisley-revolvere, men Montado og Super Blackhawkhaner kan altså brukes på revolvere med både justerbare og faste sikter. Ruger Montado er også i seg selv godkjent, men serrateringen i grepsrammen må fjernes. Med brytehagler menes alle hagler som kan brytes. Og kloke (delte meninger om det) hoder har funnet ut at ved å fjerne mekanismen for å lukke ei brytehagle så spares tid ved omladning. Dette er farlig og ulovlig! Siste kulepunkt under Ammunisjon sier: Pumpe- og bøylehagler får lade inntil to skarpe patroner om gangen i main match dersom ikke annet er skrevet i stagebeskrivelsen. I team events kan magasinhagler fylles helt. Så hvis man har skutt med ei pumpehagle, for så og forflytte seg til neste boks for to nye skudd, så kan man la mekanismen være lukket på avfyrt patron og lade to skarpe i magasinet under forflytning. På side 23 i skytterhåndboken er en ny og vesentlig klargjøring dukket opp: ROs oppgave er å assistere skytteren sikkert gjennom stagen. Det forventes at RO når det er passende og mulig, coacher og hjelper skytter så både prosedyrefeil og sikkerhetsbrudd unngås. Passende coaching, eller ingen coaching, fra RO er ikke ansett som innblanding/forstyrring og vil aldri være grunnlag for omskyting. Når det her står at passende eller ingen coaching ikke vil være grunnlag for en reshoot, så vil jo det motsatte, altså upassende coaching, være grunnlaget for en reshoot. I mange år er det blitt utvist skjønn i visse tilfeller, men først nå er dette altså felt ned i regelverket. Hva er så upassende coaching? Det kan være at Timer Operatøren, eller spottere som også er Range Offiserer, hyler VENSTRE når prosedyren egentlig er høyre. Det kan være når TO kaller skyttere tilbake til forrige våpen for å klarere det, for å unngå en Minor Safety, men våpenet var ok. For å gjøre det enda enklere, så kan Timer Operatør også velge og bare fjerne en evt. prosedyrefeil som er forårsaket av Range Offiserer. Det vil bli vurdert utifra om skytteren tapte eller tjente på innblandingen. Altså en mulighet for å kunne utvise sunn fornuft, med alle fordeler til skytteren. Under Sikkerhet side 24 punkt 2, så er følgende tekst lagt til: En hylstret revolver (ladd eller tom) med hanen nedspent på tomt kammer eller brukt hylse anses for å være sikker og kan ikke forstås som å sveipe andre så lenge den er i hylsteret. Denne presiseringen taler vel for seg selv. Dette er det mest vesentlige av årets endringer. Og tenker man etter så er det logiske forbedring. Selv om det her er redegjort for det meste, så håper jeg alle tar seg tid for å lese igjennom skytterhåndboka i sin helhet. Husk at trygghet og sikkerhet er de viktigste faktorene for å ha det RÅGØY på bana i sommer! Have fun being safe! Nashville Frank 11
SWS & SWS Sverige STEVNE- OG AKTIVITETSKALENDER INKLUDERT INTERNASJONALE STEVNER 2009 For oppføringer og oppdateringer, send e-post til webmaster@swsnet.org Søknadsskjema (approberingsøknader) sendes charles@quantrill.org Oppdatert 7.6.2009 Nå med approberte Månedskytinger arrangert av SWS-klubber der SWS-skyttere i andre klubber er invitert. Sjekk også egen side for lokale klubbaktiviter (treningstider, månedskytinger osv). Stevner 2009 Dato 12-14/6 13-14/6 1-5/7 11/7 17-19/7 Navn / Arrangør Sted Detaljer Status / Info Type Blue Mountain Sundsvall - Trail Sweden Se saloon Gunfight in Longhorn City / Ås - Norway Se innbydelse TLHS & CR Days of Truth Oparany - European Se web 2009 Czech republic Championship The Long Lost Trail / The Se saloon - Smoking Barrels Sweden Se saloon Posse Cowboy Day and Stampede! 24-26/7 Purgatory 1-2/8 SWS Nationals - National Championship / Quantrill Raiders Stömstad - Sweden Lesjöfors - Sweden AVLYST Se info Løten - Norge Se info 12-15/8 TNT 2009 Loppi, Finland Se info 22/8 4-6/9 Sand Creek Shootout / Arizona Rangers Indian Attack / Torsby Desperados Strömstad - Sverige Se info Torsby - Sweden kommer AVLYST - AVLYST - AVLYST En dag, max 30 skyttere. Norsk mesterskap. Nordic Championship For endringer/ oppdateringer, se: http://www.swsnet.org/stevnekalender2009.html 12
ØNSKER VELKOMMEN TIL SWS NATIONAL 31 Juli og 1-2 August 2009 10 stages Main Match Long Range Speed Pistol, Rifle, Hagle STARTAVGIFT Main Match NOK 350,- Kr. 20 pr. Side Event For nærmere informasjon ring Nashville Frank på tlf. +4762580585 eller se www.quantrill.org The Norsemen Trail By Classic Old Western Society of Finland Loppi, Finland 12-15 August 2009 (110 km north-west of Helsinki or 150 km east of Turku) Lat: N 60 43 27.91 - Long: E 24 19 51.25 12 stages Main Match, SASS rules apply Maximum 150 shooters - Scoring by Total Time Long Range, Speed & Wild Bunch Sidematch Posse Shoot & Topgun Shootoff Categories closed 12.7-2009 Match Info & Registration: www.cows.fi - Contact: cassino@elisanet.fi Match Fee 35 (After 12.7-2009 45) Other sidematches included (Wild Bunch + 5 ) - COWS Ry, iban FI 12 543408200 41965 13
Sommeren er grilltid for mange og i dag er det ikke mangel på ferdige kjøttprodukter fra forskjellige leverandører, du får ferdig marinert kjøtt av svin, storfe osv., eller du kan marinere selv eller bruke det som det er. Tilbehøret er jo også etter smak og behag men for å gjøre det litt amerikansk så hvorfor ikke prøve litt coleslaw eller kålsalat på norsk. Når det gjelder krydderet, spisskummen (også kalt spisskarve) så er ikke dette det samme som karve. Hvis du syns at grønn kål blir litt for stram i smaken så prøv med kinakål eller rødkål. I tillegg kan du jo prøve med Mexicanske Frijoles (bønnestuing) som Killbilly hadde oppskrift på i forrige utgave av TNB, et annet friskt tilbehør er Ananassalsa. Texas Coleslaw COleslaW 8 porsjoner 1 kopp (ca. 240 ml) majones 1 spiseskje limejuice 1 spiseskje malt spisskummen 1 teskje cayennepepper 1 teskje salt 1 teskje malt sort pepper 1 medium stor grønn kål, vasket og skjært i tynne strimler 1 stor gulrot, skjært i tynne strimler 2 løk, skjær i skiver 2 reddiker, skjær i strimler Bruk en stor bolle og rør sammen majones, limejuice, spisskummen, salt og pepper. Tilsett kål, gulrot, løk og reddik og fortsett omrøringen til alt er godt blandet. La stå avkjølt i minst en time før servering. Tips! Du kan bruke kinakål eller rødkål istedenfor grønn kål hvis ønskelig. Ananassalsa 8 porsjoner 1 fersk ananas 1 rød chilifrukt 1 rødløk 2 teskjeer hvitvinseddik 4 spiseskjeer maisolje Skjær ananasen i små terninger, finhakk chili og rødløk. Rør dette sammen med eddik og olje i en bolle. La stå kjølig til servering. Mexicanske Frijoles (bønnestuing) 4 porsjoner 400 gram pintobønner 1 gule løker 2 hvitløkskløfter 2 chilifrukter 1 rød paprika Olivenolje Bønnene skylles og legges i vann over natten. Neste dag, hell av vannet, tilsett nytt og kok bønnene på svak varme i ca. 45 minutter eller til de er møre. Finhakk løk og hvitløk, fres dette i olje i en stor panne noen minutter. Tilsett de kokte bønnene og de finhakkede chilifruktene, rør rundt til det blir en mos av det. Rør inn mer olje så retten blir smidig og smak til med salt. Ha over finhakket paprika og retten er klar. Tips! Fjern mellomvegger og frø fra chilifrukten i tillegg til stilken. Solsikke-, mais-, rapsolje er bra alternativer til olivenolje. 14 Vitsehjørnet Cojones de Toro... En svær cowboy fra Texas gikk inn på en restaurant etter en runde med barbesøk og tilhørende drikking rundt i El Paso, Mexico. Mens han drakk sin tequila merket han seg en fristende varmrett som ble servert til bordet ved siden av. Ikke bare så det bra ut, det luktet nydelig også. Han spurte kelneren, Hva var det du serverte akkurat nå? Kelneren svarte, Ah Señor, De har upåklagelig smak! Det er oksetestikler fra oksen i morgenens tyrefekterkamp, en delikatesse! Etter et øyeblikks betenkningstid sa cowboyen, Pokker heller, jeg er her på ferie! Kom med en porsjon! Kelneren svarte, Beklager Señor, det kan bare serveres en porsjon hver dag fordi det er bare en okse om dagen. Men hvis De kommer tidlig i morgen og bestiller kan vi sikkert servere Dem denne delikatessen! Dagen etter kom cowboyen tilbake og bestilte retten og når han kom for å spise den kvelden ble han servert den eneste tilgjengelige porsjonen av denne spesialiteten. Etter noen munnfuller så han på innholdet på tallerkenen, han ropte på kelneren og sa, Disse er nydelige, men de er mye, mye mindre enn de du serverte i går! Kelneren trakk på skuldrene og svarte, Si Señor, enkelte ganger vinner oksen! Rocky Mountain Oysters
FILMOMTALER... The Missing En film av Ron Howard og Brian Grazer Sony Pictures Spilletid: 137 min./ 154 min. (utvidet versjon), finnes i flere utgaver. Dette er en actionfylt thriller om menneskelige tragedier med Tommy Lee-Jones og Cate Blanchett i de ledende rollene. Historien utspiller seg i den vakre og lovløse villmarken i New Mexico i 1885 og forteller historien om Maggie Gilkeson (Blanchett) og hennes fremmedgjorte far Jones (Lee-Jones) og hvordan de blir gjenforent etter en forferdelig hendelse. Maggie er ei hardt arbeidende kvinne som prøver å oppdra sin to døtre Lilly og Dot. Hun driver en ranch og tilbyr medisinske tjenester som healer. En dag dukker hennes far, som forlot henne som barn, opp på ranchen. Han har levd blant Apache indianere de siste 20 årene og håper å bli gjenforent med sin datter, Maggie avslår tilbudet. Først etter at hennes datter Lilly blir kidnappet av Pesh-Chidin (Eric Sweigh), en psykotisk og morderisk medisinmann med mystiske krefter, søker hun hjelp av faren for å få henne tilbake. Brujoen (medisinmann) og gjengen hans som kidnapper unge jenter for å selge dem som slaver i Mexico, etterlater seg et spor av terror og død. Jakten blir en kamp mot tiden og uoverensstemmelsene mellom Maggie og Jones, men etter hvert opparbeider de et tillitsforhold og når igjen kidnapperne før de krysser grensen til Mexico og Lilly er fortapt for alltid. Anbefalt aldersgrense 15 år. Absolutt verdt å se! Offisiell hjemmeside: http://www.sonypictures.com/ homevideo/themissing/index.html Hvis du har sett noen gode westernfilmer så send gjerne en anbefaling og omtale til TNB. 15
Adressefelt: B Returadresse: SWS v/torbjørn Rudlang, Ringgt 71, 2318 Hamar Spangenberg Gun Shop Westernvåpen og utstyr hos Sarpsborg Våpen Vi har betjent SWS-skyttere siden 1997 Lagerfører eller skaff er våpen til Main- og Sidematch fra Uberti, Pedersoli, Chaparral, Ruger, Winchester og Marlin. Nyhet i Norge, replikavåpen fra Chaparral Arms: Colt 1878 Stage Gun S/S, cal. 12/76 - Winchester 1876, cal. 45-60 Ring eller besøk oss for aktuelle nyheter og tilbud. Besøksadresse: Tunebakken 17-19, 1725 Sarpsborg 10 m fra E6 ved Sandesundsbrua Postadresse: Postboks 1081, 1705 Sarpsborg Tlf.: 69 15 03 14 * Fax: 69 15 03 44 Åpningstider: Mandag - Torsdag 12-18, Fredag 12-17, Lørdag (kun August/ September)