G OG.' 77 548 fskets agn 2B50, handelsvare 375, resten for'brukt, prser pr. mål f2_ljrkk,sld 3.30-4.()(), ag-mld 7.00-8.0D, handelsvare 2. Tro lll S 22/: Kvæfjord,,denne Ull,8 stengt 3000 hl, h\'orav optatt 222 sldoljef'a:brkk, 245 het'~lletjkk, poset 25 hl. fabrkkvare, prser ajbrkkvare 2.33, hermetkk 3.00. _ Salangen, denne uke 7 mndre steng, Lavangen et mndre steng, alt solgt falbrkkvare 770,., agnsld LSD hl,,hermetkk --0 hl, hjemn8lfot'bruk 90 hl, prs 4.30. -- HllESØY, denne uke et større 2 mndre steng Kattfjor:l, optatt 3000,hl. fabrkkvare, prs 2.70, tlstede 20 landnotbruk. -!\lalangen, denne uke to nye sleng, optat 2,2;) hl. agn, prs 7.00, tlstede G bruk. - Karlsøy, opfsket httl 3000' hl. småsld, hvorav 2700 sldoljefabrkk, prs 3.30, agn 300, prs G.G5, tlste::le 3 land-bruk, :5 p:;se2, 40 mwl. - Optatt Lyngen lensllllannsd str\ sste uke 2, R5 hl. sld, hvorav 20 hl. solgt sloljellabrkk, H4 hl. saltet, prser henholdsvs 2.75-3.70 og 7.00, steng gjenstår ca. 3800 hl., tlste=le29 l qnd-notb ' U!;';:, Jf- posere og D garnskøter. - Fylkets kvanulh 87 '27 hl., hvorav 9834 saltel (54 898 sld,oljel'albrh:k, forong uol'l:muret. ~or-trl)ndelag. - Af jord 5/: uksl satt 3 notsteng, opfsket 85 hl. sahet, kvaltet 3--5-streks, prs 3- G, alt år dstrktet opfsket 3580 h., hvorav set WB:S h., sulgt sldoljefabrkk co h., hermetkkfabrkk 30.., saltet handelsvare 743 hl. Tlførsler tl lermetlddabrkkene: Ber g e no gom eg 22/: Tlført uken 3400 skj. mussa a kr..50 fra Nordland. Sta \' ang er 24/: Tlfort uken 700 skj. småsld a kl'..:~;) fra Sogn og Fjordane, ;)H(} skj. rl0ssa a kr..62 ra :V!øre og 4400 skj. mossa a,kl'..25 fra Nordland. Tlsammen 70U skj. småsld og 4fJ9G skj. mossr. Sefsket Nf ( r 8. - storm. Sefsket slutt. Hummerfsket. Kjønnøy 7/: Alt Jske sste uke hndret av Ho g a l a e. - Haugesund 22(: uken landhragt 200 stk. hummer a kr..00. fsket utenlands. Det [-r;enske sldefske. Uken som endte 5/: Garnsld - kg., trålslcl 826 kg., notsld 92739 kg. Mddelprs Gøteborg garnsld - øre, trålsld 23-30 øre, notsld 3-39 ør-e. Totalfangst tl 5.' (fj'orårets tls!v. tall parantes) ): Garnsld 235'6780 kg. (2H8447-5), trålsld 3808950 lkg. (53309), n8tsld 977373 kg. (44565). - Totalsaltnng (nsalta,d sll) 2275:{) k,g. (Hl 735), e,kspodel't fersk 3 347 ~50 kg. (4 '284 770). Det engelske sldefske Konsul-atet, Lowestoft, beretter (fjorårets tlsv. tall parantes) : Ophsket Yarm'outh-,Lo\vestotTt tl 3/ m 092- c ra s (739 2>8:2), d era v saltet 725 947 tm. (6 () 627). o A N O ---------------.-._----~--------- ----- Det tyske sldefske. 26 november 93U lland'bragt fskepakket sld pl'. / 930 (fjoråreb b)"jt :-5ponderende tall parantes) : 27 ;)05 tkantjes (Tll g~)s). landlbragt fskepa;kket sld pr. 7,' 93() O.o; åreb k,'l'j'(' ;;:ponderende tall par'antes): 2934,37 kantjes (~7 :2')~). Det hollandske sldefske Fskeragenten, Hamburg, beretter: landbragt [';l\epakl\t' sld pr. 8 930 (fjoråret,:; lwrrespullderende h.!lh3n!,:,-): ()42 ;)7: tn'. (f9 764). Det spanske sardnjske, Blba,Q 2 ': Nordkysten en del Sl!åfal2Aer "ard ll<:' y g~)-d strktet (j493 cestas. Det slandske torskefske. Klppskmarkedet. -- neykjavk 24/: Prs 0(). mdd,';'; clsetnng. Klpptslkmal'kedct. -- _ REykjav,{ 5': F":lkebeholdnllg8n~ på sland pr. / 930 beregnet skppund (\ (jl) \;..:-. s-f!lllmenlgnet llledfu!.lvrket fsk (efter ove'nrake'ne,.: Ojltellnger): Storfsk 89 '630, lange 692, småf,.:k 4~j(), [ly":" 0-8, labradorfsk 2 724, la.bradorhyse :25, hro::',dp ~(-):--j, 235R, pressefsk 24 '2{}9, :saltfsk 580. tl",. Hl ~);rl ( \l2~)' 97 020, 928: 77 78, 827: 80 279, 92(-j: 02 (~ )- Fsket: FskeutbyUe skppund (= 60 kg,) j beregnet vrket stand ener slands fskerselskaps opgave, meddelt ved genel'alø konsulatet, Reykjavk 930 929 /_3/0 Tls. Storfsk Smaafs'k Hyse Se Tl::;, Reykjavk: trålere G 52 2436 29 2720 l5506 866,5 andre skb... 3446 5980 794 45 40965 ) 4863.5 Havnefjord : trålere... 9656 8098 74 3809 3637 : 643 andre skb... 5439 2864 894 2 928 2 ) 5 9K4 Vestmannøyene. 45696 050 702 68 4856 37420 Sydkysten forøvrg 36 77 606 529 43352 -o Kl Vestkysten... 28737 8254 377 578 48946 3 ) 5000 Nordkysten... 28726 7427 200 :!735:3 4 ) 5 - Østkysten..., 20804 6343 739 94 :39080'5) 34 737 Tls, 307442 00258 9438 7435 4:34 573 :~96.s5.5 Pr. 929 27948 77 664 6968 22775 396555 928 332088 92096 653 4203 377 86t; - 927 87705 79988 7782 23293 298768 ) Her er nnbefattet 3544 skppund kjøpt av utenlandske sl,b. 2) -,,- l 756 -,,- 3) _,,_ 50 --,,--- 4) _,,_ 7 -" 5) -,,- 3244 Det nyfundlandske torskefske, den vanlge korre.spondanse fra Nyhmdlalll ",Canad an Fsherman<: heter det ovelmber-lhe:ftet, at elet er,:;mått lle',d ollsetnngen. Kjøpe.rne har aldr vært så lkegyldg med!h'llsyn tl å skanfe sg fsk, speselt labraclorkyal tet endo~ tl $ 3.50 pr. k'vntal (=50.8 kg.). uthaynene' OQ pl ;;plye
Uo\emher t930 f s K ~k:l ln,l' ~(Jg funnet ~ted "å 3ngt ned som tl,,c,!,; P', k, ; n tal. Den kjensgjernng at lwbradorfungsten er '!,)]:\'(pner ~'tuasjonen. Hvs kke de utenland~,ke ljllarke!)f'd rer s '2: ",nart vl man stå overfor en kalamtet. Med ;:"U:-'Y'l tl kyst's ken el' stllngen kke fuet så dårlg. Prsene \"l,(,'('r :-ra :]; :S.OD tl u.50 pl'. kvntal og.fangsten er grunnet h,'::'!'l~lle r,'ke på,'ydvest-kysten 2r}o 000 kvntaler mndre ('ll' (?t uormalt ål'. Hertl kommer at en stor del av kystfsk " [)!'c'ndt py solen år, sannsynlgvs 5U pct., og denne del '<l~"('' l)cll'~' 0' det Vest-ndske marl,ed og er redusert Jl -,; t:j :;.: 3.;)('-- t(lu pr. kvntal. Normalt tar Vest-nda bare tende!'8rt a'.' kystfang,slen, omkrng 00000 kvntale;'. år L"' \Ylllldlalld -l ganger S~l meget å offerere dette marked. Det kanadske torskefske. l'r'."ultatet.".\' årets Lunenburg-fske er det dårlgste på '/ (Y. Totalf' t'r 40780 kvntaler og representerer et lnde' :-,Ludd for'holl tl fjoråret på 700.00 kvntaler. Fangstene ha' [ul'l't'"tel yært fallenje de sste 5 år, hvad der kan føre :. j ;'f.;ten '-'red rallend'e de,ssle ;) år, hvad der kan øres tbak(' tl ot 'færre fartøer har deltatt. Fangsten pr.,fal'tø hal' hjldt sg godt oppe. De prser f~.kerne.hal' fått år h9.' "{'t'! "p: l'cll $ 7.0D og 7.;-)(;' pr. kvntal, skrver ;»Cana~?n ;;:,- lh'l'tun. Det portugsske sardnfske. l.s,.:a;('ll :) ': Sardnfsket Setubal gav ste halvdel " o!\tchc'' 9 -H?} klll'\'er, motsvarende 477'2 kasser fer,dg :'C'. -- (~elljlemsllttsprsen ror råvare Esc. 6,9.0 pr. kurv. L~forandret. r ~ EXPORTFORRETNNG ~ E~ablert 868._. Telegramadresse:.ANTONJCO".- Telefoner: 3307,3R97 ~OGN, TØ~FSK, SLD Fskemarkedet utenlands. k T l ta = 50 kg. Spanen, 60 kg.! Portugal. ka s s e 45 kg. Havana, Buenos Ares, 58 kg. Ro de Janero. t y s k P u n d = 0.5 kg. eng e s k P l n d = 0.45 kg KlppfsK og tør:rfsk. : ( \ a nal ~): ngen klppfsktlfol''el sden -+' L be! l:l l (Ll ng Hcr;!), P~'j:3 9 l ollars ka'sen, tten etterspørsel. L! :-' " a lj u l 9/: mport ste halvdel novbr. lto',sk 48,. lll j"land -k H3, nyltundlands'k 0, beholdnng norsk 20, ';md~k (jo, prser norsk 80-250 esc., slalds,~( 225-245. (lp:, tl ~): [,mport ste halvclelnovlbr. norsk G:t, ;"j~'_lldsj,; ~W',!l~rfUlldlaldsk 94, skotsk 29, beholdnng norsk '~):-;(;, lyruldlandsk 942, dverse 768, prser norsk j(<et RO- ::-lc, sland:,;l,: 2'24, nylfundlandsk2,60-3()o, utsøkt stol' 4S0. B h a o 2 ;: Klppfskprser norsk md:jet 70-74 ptas., S.t-NS, s]anjsk B7-92. \l e" s ]l Cl 5/ :Sto'kkfs ktlførsel oktober 50050 kg., pprsktfo':,el 23?: 930 kg. Kurante prser: StokMsk holcudu Lt. 43 pr. 00 kg., talener 440, Fnnmartken 425. - {!pprsk: (;a,,:pe 350, St. John's 560. Fersk fsk og sld. L ond o n 8/: 56G kasser norsk fsk, prs flyndre G_ lo', kvete 7/-.' pr. stone. L o n cl on 20/: Torsdag 50:) kasser norsk rsk flynd re 0.-', kvete 9/-2 pr. stone. L o l d 0 '22/: Fredag 360 kasser norsk fsk, flyndre' lo -2/, kvete 0.'-2.' pr. stdne. ~ e w e as t le 8.': Mandag 0'94 kasser norsk lsk, Hyndre 6 (j-9/, kvete anddels 9.'-2/, små 4/-8/, 3 kasser reker. Ne \V c a st e 20!: Onsdag B96 kasser norsk fsl;:, flyndre 8/-0., kvete uforandret 34,kasser n:ker. ~ e w c a s t l e 22/: Torsd3g (J 25 kasser norsk fsk, flyndre 8/6-/ pr. stone, kvete uloranjret, 38 kasser Teker, 5 kasser ål. Cl r m s by lb/l: 33 snes Grønlands-kvete, prs log pr. stone. Gr j Hl S b y ~?O/l: Onsdag 50 snes Grønlands-kvete ', tol'3dag 86 snes 0/ pr. stone. Ff a m bur g 8/: Mddels kvete 86-99 pr. pundet, s.må DJdd'els 64-76. Ham bur g. - 2/: Tl St. Paul fskellllarked (Halllburger Fs,c;haukton G. m. b. H.) ukens løp rra Norge 257(lO pund fersk fsk, S['m efter kvaltet og markedets stllng opnådde auksjonen (pr. pr. pund): Hyse sekunda 4!(;-24/, lajlge 0!(;-2, kvete mddels 86-09, småmd,dels 64-76, llåbl'and 7-3, pghå 9,Y:;-23, p.ghå uten sknn 33-37. Ham b u r.g 22.': Håbrand 27-30 pl pundet, hyse 20-56, små 3,2-34, Nordlands :hyse U~-7 torsk uten hode: (-8,Y:;, se 6/~, lange 9, brosme 5,,mddels kvete L små 70, pghå 27-28. A l to n a 8.'; :\d::lels kvete 0-03 pl pundet, småmddels 6;)-79, håbrand 30-34. A l to n a 20.': Håbrand 24-32 pf. pundet, stor Nordlands-hyse 34-40, mddels 23-35. A l to n a 2/: Tl Altona fskemar:ked (H. Koser) ankonl ukens løp fra Norge n 800 pund [ersk fs.k, som efter kvaltet og markedets stllng opnåldde auksjonen (pr.pr. pund): Nordlands-hyse stor 2;)-5, m'ddels 27-35, :'lllå20-.30, lange 7-23, kvete mddels 80-03, mnåmddels 6:}-78, små 57-72, håbrand lg-34, pghå 8%- 23~~, sekunda 3- G>~, uten sknn 37-42. - Fra Norge ankom 750 kasser fersk sld, hvorfor j'l'sen var pf. 3 pr. pund. - Fra Lowestoft ankom 3 drekte båter lllel! 4722/ og '):30.'2 kasser, hvorfor prsene yal' pl. 4-7 pr. pund. - Fra Skottland ankom med ruteskb2t' :242 kasser og 283 kass er rersk brslng, hvorfor prsene var henholdsvs pf. 4-7 og pf. 22 pr. pund. A l to n a Z2/: Stor kvete 78-9 pl pundet, mddels (l4, håbrand 2,2-42, pghå 264-28%, uten sknn 48-30%, Nordlands-hyse 25. We ser.m ln cl e. -- FrR 2.-8/ ;Sg fskecl2,mpsk bel', tls. 6030500 pund fersk fs:kog s'ld, :erav fra Nordsjoen 'me::l 39670.0 pund, hyorav 24300 pund fersk sld, 4 fra sland med l 479200 p'und, 30 fra Nordkapp led 3659 GO() pund og 3 fra Bjørnøya.med 495 o:;{) PUl~!. - Auksjonsprsene (pf. pr. pund): Hyse l 4!(;-74!(;, l 5-73, torsk (}%-49~'\, 5-27%, se 5%-29, rødspetter 34%-72, pgvar 04-:2'/ og kvete 39-HJO. Ant w e rp e n 20:: l denne uke 'l.nkonl,med d.s. ::;Coll'wbl'l. ~4 kasser.fefslk fsk, 4 kasser!hummer. Bummer. Ha,b u r g 2/: Med rute:::.kbene fra Norge ankom ukens løp 47 kasser levende hummer. Prsen var uforandret Forts. s. 5S,
550 FSKE T S o A N O 26 november 930 Fskemarkedet nnenlands. Nedenstående prsnoternger angår nnenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almndelge betalngsvl\år, net:o knnt:mt Noterngene gjelder de prser hvortl omsetnng har funnet sted, eller de antagelge markedsprser. Tran: l k!. damp, nordl., pr. tn... ])0. fnnmarks, pr. tn.... ;0. sedamp, lma lys, pr. tn. ma koldkl. damp., pr. kg... Råmedsn. nord!., uk!., pr. kg. Blank med., nord!..... Blank ndustr., damp.... Brunb!. med. nord., pr. kg. Do. ndustrell, pr. kg.... Bruntran, ndustr., pr. kg. Presset ran, pr. kg.... Do. bunnklar, pr. kg.... Slderan, lys, pr. kg...,... Do. mørk, pr. kg.... Rog n: lste sort, pr. eksportfylt tn. 2den sort -,,- 3dje sort " Sa mf. fylt mel!. bunnene, ny, pr. tn.... Rundfsk: Usort. lofots, pr. 20 kg.... Do. helgel., pr. 20 kg.... Tynn vestre, holl., pr. 20 kg. Fyldg do., do. pr. 20 kg. Underm. hollender, pr.20 kg. Alm. hollender, pr. 20 kg.. Bremer, pr. 20 kg. "... Samt. (ta!.) stor, pr. 20 l{g. Do. do., små, pr. 20 kg. Magerfsk, pr. 20 kg..... Lubb, pr. 20 kg..... Høstrundfsk, pr. 20 kg... Afrka rundfsl< 30/50, 20 kg. Do. do. 50/70, pr. 20 kg. Usort. fnnm. over 200 gr., pr. 20 kg...,. Fnnm" 2-400 gr. pr. 20 kg. Do. 4-600 gr., pr. 20 kg. Do. over 600 gr., pr. 20 kg. Tt l ng: Hollender, pr. 20 kg.... Bremer, pr. 20 kg.... Fnnm., -200 gr. pr. 20 kg. Rotskjær: Zartfsk, pr. 20 kg.... Vekkerfsl<, pr. 20 kg.... Høkkerfsk, pr. 20 kg.... Danskfsk, stor, pr. 20 kg.. -,,- små, pr. 20 kg.. Se: rna stor, 50/60, pr. 20 kg. Do. mddel 40/50, pr. 20 kg. Afrkase, 50/60, pr. 20 kg. Do. 40/50, pr. 20 kg... småse 30/40, pr. 20 kg. Brosmer: Flekket, pr. 20 kg.... Rund, pr. 20 kg...... Hvser: Afrl{a ~30/50, pr. 20 kg.., Do. 20/40, pr. 20 kg... Samf. vår.:jo/50, pr. 20 kg. l rna vår 30/50, pr. 20 kg. Lenger: :Skruelenger, pr. 20 kg... Bjerkelenger, pr. 20 kg.," Klppfsk: lste ~Qrtl lot, pr. 20 kg.., Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.) 8/ 2, Fet sl d : 8/ 2/l R agn: 4/ 2 l l Kr. Kr. Kr Kr Kr Kr 68.- 69.-.... 66.- 66.- Skjæresld, eksportpakket, Nordmørs samf., stavfylt tn.) 62.-) 62.- 6p~~~~. ~~/.9?.s~~~.. :~'. ~~.: pr. tn..... J O 77 O 78 Lofots...... Do. fskepakket, pr. kg.. :. 0.6 0.6 0.46 0.40 0.29 0.29 0.40 5.75 9.- 8.- 7.50 8.- 8.- 6.50 6.50 7.25 4.- 2.75 8.00 8.00 6.75 Garnsld, fskepakket samf. Kl P P fs k : pr. tn.... Nordm. pr. 20 kg.. l 0.46 Do. do. 4/6 " Lofots, pr. 20 kg... j Fskepakket samfengt pr. tn. Fnnmarks.... g:~~ St o r s d: Lenge pr. 20 kg...... Brosme, pr. 20 kg.... 0.29 Eksp.-pak., 0 kg., pr. tn. Se, pr. 20 kg.... 0.40 Fskepakket, rund, pr. tn.. - Vårsld: Eksp.-pak., 0 kg., pr. tn. Fskepakket, rund, pr. tn.. slandssld: Eksp.-pakket, pr. kg.... ) Omsetnng funnet sted. 5.75 6.- 7.- 9.- 8.- 7.50 ) 8.- 8.- 6.25 6.50 7.25 4.- 2.75 8.00 8.00 6.75 6.- 7.00 9.- 8.25 8.00 20.25 20.00 20.-- ) 20.- 7.75 7.75 7.75 7.50 5.-.50.-.-.-.75 2.25 2.2.5 7.50 4.. 50 7.25 5.- 5.-.50.-.-.-.75 2.25 2.25 7.50 4.50 T ran: Ålesund. Ukl. damptran, Søndmørs og Nordlands pr. tn. Do. fnnmarks pr. tn. Koldklaret damptr. pr. kg.. Bruntran pr. kg...... 4/ Kr. 7.25 5.- 68.- 66.- 0.78 2/ Kr. 68.- 66.- 0.78 Sldolje efter kval. pr. kg. 0.26/0.35 0.26/0.35 Seltran pr. kg........... 0.46 0.45 Håtran pr. kg............ 0.42 0.42 Ro gn: ste sort eksportpk. pr. tn.. 38.-- 2nen sort do., pr. n. 30.-- 3dje sort do., pr. tn........ 22. Samfengt, fylt tønne, pr. tn. Klppfsk: Søndmørsk, pr. 20 kg., Lofots, pr. 20 kg... f 9/9.25 38.- 30.- 22.- 9.-/9.25 Fnnmarks, pr. 20 kg... 8.75 8.75 Lenge, pr. 20 l(g..... / L50 /.50 Brosme, pr. 20 kg.... 7.- 7.- Se, pr. 20 kg.... Saltfsk: slandsk torsk, pr. 20 kg... Fnnm.s torsk fob., pr. 20 kg. l Lofots- og Vesterålsk torsk] fob. pr. 20 k. g.... Bjørnøy torsk pr. 20 kg.... Pre s se fs k (ks. l 00 kg.) Presset lange, pr. kg. Rot s k j æ ': Se, sa mf., do. S d: Storsld, eksportpk., 0 kg., pr. tn.... Vårsld pr. pr. tn...... slandssld pr. kg.... 26/27 Tørrfsk: l rna storse, 50/60, pr. kg. Do. småse, 30/40, pr. kg. 0.48/0.50 Sekunda småse, 30/40, - Små, 20/30, pr. kg.... Sl d: Storsld, eksp.-pak. 0 kg. pr. tn...... slandssld, pr. kg. Skjæresld, eksp.-pak., pr. tn. Petsld pr. kg. notsld... Uten omsetnng. Haugesund. Vårs., eksportpk., ganet, 0 kg. fob., pr. tn.... Do. mndre merker, 0 kg. pr, tn.... Do. flekkesld, 0 kg., pr. tn. Do flekket fob., pr. tn..... Do. fskepakket (85 kg.), fra lager, pr. tn...... Storsld, eksportpk., ganet, 0 kg., pr. tn..... Do., do., rund, 0 kg., pr. tn. Do. fskepk. (85 kg.), fra lager, pr. tn.... Do. flekket pr. tn.... Nordsjøs., flekk., 90 kg., pr. tn. slandssld, fob., pr. kg... Do. kryddret fra lager, pr. kg.... Fesld, skjæres., nots., fskepakket, fra lager, pr. kg.. Makrell, saltet nr., pr. tn.. " 2, " 3" Sldolje: Mørk, fob., efter kva., pr. kg. Lys, fob., pr. kg.... Sldemel, pr. 00 kg.... ) Utsolgt. 8.75 8.7.5 4/ 6.50 6.50 27.50 9.50 0.38 0.45 30.- 72.- 58.- 44.-- 0.28 23.50 0.50 lh.50 6.5') 27..')0 \ 30.-- 05 0.27 23.50 Bodø. Prsnoterngene gjelder markedsprsen Bodø, såvdt rnug basert på sted funnen omsetnng ukens løp. 4/ 2/ <:r. Kr. Kr.sund N. Klppfsk, Lofots, pr. 20 kg ". 8.75 8.75.8.50 4/ 2/ Do., Fnnmarks, pr. 20 kg... T ran: Kr. Kr. Rundfsk, Lofots, pr. 20 kg.. Ukl. damp, nordm. & nord!. Do., Fnnmarks, pr. 20 kg.. pr. tn................. 68.- 68.- Saltfsk, pr. 20 kg.... Fnnm., pr. tn............ Damptran, Lofots, pr. tn.... Råmedsn, pr. tn..,...... Rogn, samfengt, pr. tn.... Brunblank ndu. str. pr. kg... 0.35/0040 0.35/0AO Do., lste sort, pr. tn.... Brun, pr. kg.... 0.28 0.28/26 Do., 2nen sort, pr. tn.... Sldetran, pr. tn.,...,... - -~ Do., 3dje sort, pr, tn.... 65/63 63.--
.~---- 3656 :26 november 930 f S KE S forts. fra sde 549. \. ~.H:) pr. pund fortollet. - På St. Paul fsketlllar,ked solgtes \'ed auksjon 30'0 pund, som opnådde M. 2.50,-2.65 pr. pund og )ll Altona fskemarked 3.00 pund, wm opnådde M. 2.6'5 pl". pund fortolet. - mark er dag = kr. 0.89. o ANG 55 av fsk, lkeledes! fstkeguano og hvalguano. Hermetkkeksporten vser ennejgang på næsten 9 mll. kr. og tran-eksporten, sem omfatter kke bare levertran men også sldetran, sel- og hvatran en nedgang på næsten 7 mll. kr. Og3å eksporten uy hærdet teknsk fett og spse/fett vser en større nedgang. Saltsld. H a bur g 2/: TMørslene androg ukens løp tl 355 lnr.. derav 9 tm. fra Norge og 3036 tnr. fra Storlbrtanna. - :vlarkedet for norsk sld,var uf,orandret flaut. - Tlførslene ra Storbrotanna [bes,tod gjen hovedsakelg av Yarmouth-slJ. K 0 g s ber 20/: Angående norsk sld' er her ntet nytt åberehe. - Fsket ved Gr. Yarmouth fortsettes med godt 'e:,ultat og PV denne grunner her ennu ngen bedrng for 'etnngen å melde, det kjøperne er av den menng, at prsene ','nnu "l gå nedover. Her noteres dag: Yarlll0uth mattes 37, y å"lllu"th matfulls 39:/. - Markedet blev ukens løp tlført B7Gj og S67 (2 tm. sld' fra Gr. Yanmouth. Ant w e rp en 20/: Denne,uke ankom lhled d.s. ~Co Lm ba (l() tm. saltsld trs,nstt tl Kongo. Tran. Cl b u l' g 2.': Fra Norge ankom ukens løp 33G!'ater. - Fra Storbrtanna ankom 228 fater, fra Danmark 69 Y<der, 'fra Japan 00 fater,fra Afrka 65 fater, fra Portugal 44 fater og 25 fater fra Spana. - Markedet var rolg og note'ngene. selln er u.forandret, er: lv8dsntran kr. 85cf. - De 'JHge noternger var (f pr. 06,kg,): Lys seltran 27-5-0, lys!e\ertran 25-0-0, brunlblank 2.-0'-00, brun 9-0-0. - Lnolje ;lotere3 fra Holand Fl. 33.25 cf. (nkl. fat) og for tysk vare.\. ;)0 pr. 00 kg. netto fortollet (ekskl. fat). SUd- og fskemel. Ham bur g 2/: Fra Norge ankom ukens løp 02/ ()~ HC).2 :"E:,kker. - Fra Storbrtanna ankom 690 sekker. fra Sland 526 sekker, fr3 Portugal 503 seklker, fraamerk~ :H)(). og 30 sekker fra Øst-Asa. Hudson Bay ngen fskeplass...ch en artkkel 8 et 'kanadske blad»the Gazette<: for 2S. okt. ~lbo \fremg'år det at en e,kspedsjon SOlD var utsell'dt fdl' å undersøke mulghetene for fske Hudson Bay, 'har funnet at der kke fnnes fsk av kommersell verd. Verden av fskeeksporten faldendee Det statstslke Central'byrås. månedsopgaver v,ser også fallel:!e tall for okt:.;ber så godt som over hele lnjen. forhold tl oktober fjor er d'er et underskudd på over 6.6 mll. kr. )E nreele forskjellblr ltt mndre, når man tar 'betraktnng lt engros-prsndeksen er gått ned m8ld 4 ponts sden ()ld~;'bel' fjor. Veden 8.V den spllllete,fs,keek,sport utgjør for tden jan. -- ~)dcber 7.9 mll. kr., som det vl sees av den efterfølgende ta hell. Der er et underskud'cf' forhold tl fjor av næsten :2R mll. kr. Den første varegruppe tabellen har holdt sg he,:t oppe. Der er ca. 2 mll. kr.s forskjeh fra fjor. Omtrent det Sflmme gjelder også sldemel, fjskem el og andre forlstof:fer Hermetske fskevarer Sldemel..,..,,, Fskemel... ' Hvalkjøttmel.,,... " ",... ".. "... Levermel..,,,,..,.. l Oktober Januar-oktbr. ---~------- 930 929 930 929 000 kr. OCO kr. 00? kr' 000 kr. 024 3 93536 95579 4869 656 30544 : 39 S 35 789 4022 62 Fskegnano... "...,...,...,...,...,...,.....! Hvalguano.., ' Benmel....,... Medsntran,,, Anden levertran",, Sldetran, Sæl- og hvaltran, Tranavfald og trangrakse",, Spekk.".. """,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Stearn "" Herdet fett av ran,,,, ::J! 40 3 877 : 053 739 H 92 'l' :! ",,,,,,.. ),. )! "..,,",.. 58 3f6 9_53 20557 274G... ;~;s.j 9605 262457888 9987 ----------------------------~----~--~----~- Tysklands fskemport. Generalkonsulatet, HamJburg.,opgr på grunnlag av tys,k mportstatsnkk føl:ge.nde tall (fjo,rå'roets tlsv. tall parantes): Uhel'd\et 6"al..Jul-:-sept. 9>30: Total 3288 tol'n (7935), derav fra Norge ~W0 (4986,), Danmark 6 >(520), Br. Syd-Afrka - (3), StorbrHanna 79:9 (43,6), Japan 55 (3'2), Kana:la 7639 (43), shavet.7904 (-). Jan.-sept. 9'30.: T'ota'l 39' 688 tonl' (86 4,2.0), Norge 363H (3,286), Dan:mar,k 489(858), Br. Syd-Afrka,257 (t);9 ' 42), StO( brtanna '9>22 (5 9,4), Japan 7549 (Ø374), Ka'lada 544;68 (5903), shavet 5,2243 (.3828). Herdete oljel' og tl'u,l. Jul-sept. 930: T'Otal 4626 (50.36), 'uerav fra ;\Jo:'ge 3380 (423), Danmar'k 934 (726), Holland 34 (5). Jan.-.S'ept. 930. Total 353 (863), Norge 82,22 (90(){j,), Danmark 2557 (6), Ho,Hand 02 (20). Fersk fsk..jul sept. 930. Total 5<306 (,62:53), derav fra Belgen 9 (34), Danmark 386, (4B40), Storbrtanna 90 (253), HoUand 369 (654), Norge 5,75 (302),' Sverge,246!(49). Jan.-sept. 930. Total 890.2 (95:39), Belgen Gt; (79), Danmark 358 (.29'60), Storlbrtannla 524 (G3:7), Holland 2SU (~Z6,69), Norge 2424 (206),!Sverge 97!3 (8<9<3). Fersk sld. Ju:-sept. 9,30. TotaT6S5 (,6 55). Herav faller på Belgen 20 (-), Norge 300(,24>9'), Stor'brtann'a 4502 (4024), Danmark 675 (700), Holland 00 (-), Sverge 546 (444).
.552 F S K E S o A N O 26 november 9:30,Jan.-søpt. 930. Total 05383 (05 87), derav fra l3elgen 0028 (936), Norge 3359'6 (549n), Storbrtanna 8657 (20370), Danmark 534~2 {6485}, Holan:ct 652 (62), Sverge 858 (7884). Sa:lt sld.,jul-sept. 930. Total 235006 tønner (34:338), derav fra Stol"'br'tanna65938 (25009'6), Holland 56987 (Gg O(3), Korge 035'6 (2706,3). Jan.-sept. 930. Total 658755 (789574), Storbrtanna 44Hl72 (5274G). Holland 35439 (7378). l'jol"goe '4729 (8474). Fskemel. Jul-sept. 930, Total 29077 (29 528), derav fra Danmark 4G (294,9), St'orbrtanna 8365 (5585), Norge 4 723 (838), Kanad,a 2,32 (304), U. S. A, 849 (045), Jan.--sept. 930. Total 7955,9 (84205), Danmark T.W (42G4), Stor:brtanna 2206(8 (88), Norge 4,2603 (4957(j). Kanada 057 (H37), U. S. A, 424 '(5388), Fskehel'met.kk..Jul-sept. 930. Total 3,25,,6 (3233), derav.fra Norge 728 (75), Portugal 203 (274), 'Spana 352 (40), U. S. A. 3 (47). Jan.-sept. 930. Total 830 (8498), Norge 827 (lu4). Portugal 5038 (590'4), Spana 924 (364), U. S. A. 40 (90). Portugsske valutaforhold. Olm [,ette emne skrv:er legasjonen Lssabon 'følgende :::n genera:beretnng f'o:l" 929 : Valutaforholdene har stort sett va:~rt uf.orandret ' 92H. Escudokursen. d. v. ".den effektve p'vatkurs har vært.stabl. ta, lg8 esc. pr. f, og regjerngen har kke foretatt nogen endrnger den va'lutapo'ltkk d'enl har ført de foregående år. ~Ctm bekjent består denne ho'ved,sakelg at regjmngel har fastsatt en ousell 'tvangskur-s ca. 99 esc. pr. f og har pålagt ekspcrtørene t'l' den, kurs,å avg. en vs,s and'el av sne ntenlallld:ske tlgodeha,vender. Dette betyr altså e.n særheskatnng av eksportnærngene 30m er meget genel'ende, men forhold-ene har ~kke tllatt regjerngen åopheveord:nngen.!)ret er nemlg hl. 8.. ved denne 'frelmgangsmåte r'egjernge:ns'kaher sg uteulanc:;sl\8 'devlsel's'om den benytter tl betalngav sne u'en- 2nos\'e forplktelser og th beskyttelse av vah'tae:n. Efter at der er bragt ba'lanse stats\budgettet og elher at nflasjonen el' stanset. turde der - såvj,dt 'det øebl'kket 'kan 'bed,u:lll Jl)e~ - og me'dm.nclre :uoget ufo:l"utsett måtte nntreffe - neppe være grunn t å frykte for en fornyet utgldnng a\' escl!.cl:omrsen. Denne hal' s"m det v.l vtes holdt s,g u'ol'.. mdret flere år tlbake, men om regjerngen akter legalt l. stablsere valutaen og eventuelt tl hvlken kurs, har man _,;.;eh' nnvede kretser,kke kjelbkap tl. Fnansmnsteren skttar streng t!lushet 8.ngåen,tle planen~ så h'elheende. 34250 portugsske sardner fjor. Legasjonen, Lssabon, beretter at blandt: ls,kerene nntar sal'l!.nl''ek.et en domneren!ce ''OHe. Hermetske sardner er' Portugals næstvktgste ekspor:tartkke. Eksportverden var Så- leje~. 82~) E~(', lcccoo{)(). en ål"l'e!kkehal',lldle!'f:j fsket vært dårlg. og man h]" tt 0 sardnens ~e sste to år }l gr der vært en s\'.ak be:lrng r:mg::l'e,.;u t8tet. Fang;sten 920,34250, må under de l'urelggell,.:'.forhold bet'egnes S2m r'elatvt gunstg. Den utenl c m.b;:e et<':- sporsel var gan:s'ke god og prsene fol':hobsvs };oe. kj'l)l";: t},knd'ustren hcl_"dde ll'dlertd lkhet!ned hel( Pldng::-: nær,ng:slvsne vans:,elgheter, særlg den fol':,tt'! (l ~:\' å;'pt.,også nnen denne næl"ngsgren l3f regjerngen g'ppet ;l å støtte og sta-bl'sere forholdene, Der el' ut'lerjgrt et d(,\l','l SDm søker å h,lldr'e d2 ødeleggende kol\kutl'8.!sl' ;,b '2: ':(:\), L bl. a. ved å legge bndl'ngn veen for shntnngen en' \'(' 2,brkkel'. Belgsk Kongos handel. folge en statstsk beretnng fra kojonlllnst'l'el!h", ;;;el hadde nllførselen tl denne!wlg~:;\_e kolon -- pt Lln ofte hal' for oe, når Y taler (:,:ll å utyde,ål' t{j],!,j':'\~':,sr) j' - for 929 en verd?v 9 '3 mll. belg', fres, og ut;or,.;clt'll yerd av 444,mll. Opgaven kolonens omsetnng llled utlandet b:~!' fortsatt 929.! nnførselsvenjen hal' stgnngen \'(.l.. rt Hl pel. :mot ca, 8.:-5 pel 9~8, utfol'selsvel'den ('l' )kll~~": omkrng 7 pet. llot ca, H pel året Tør. nnførselen fra Norge tl Mg::'k Kongo utg,or.!r :0,' \::2:) alt 92000 kg. tl en yerd av 2.8 ml!. helg. rl"'.'''. Av norske fskevarer nnlørtes folgen~le: r;,;:;'dh'l'!ltl",;. :)27(}O kg. tl en \'erd av 493636 belg, Tre,.;.; rer:,:\.:. -'al",! e!:l" ]'uket f~k 338 kg. tl en verd av 7--;) belg, f)'!'". (~.,;l,a:;- :Jyr (fersk eller hermetsk nedlagt 2GO~ tl Cl \,'j': l 39983 fres, Avarter "Fskets Gang H Kontortd 9-l.30 og 4.30-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat - 6 lnjer) nr. 5020. Telefonvakt 8 fm.-lo em., søndage 9 fm. -0 em.) Telegramadresse : Ber gen s l\. e forlang Dem tlsendt selskapets rutehefte nr. 25. Det ndeholder dealj'.rte ~,. ~ oplynnnger om alle selskapets nden- og tllenlandske~=-.. J KRYDDERER tl S'LD~~~~-'l,! bedst og bllgst hos ~ nde als =-=-~~-=~rn.~=~ Telegr.adr.; BAM - Ældste s~e~~:;:nbranchen - TelL, 005, 495 ~ ~ ~ -= ~~ element JOHNSEN Als, Bl:R mottar tl forhandlng Sld, Psk, Tran, Rogn~ et,,:;. lager av Tønder og Salt. Dampskbsekspedton Bergen-Nord-Norge Bergen-Oslo ~
...! (av ----~-, _.~--"-- Oktober 236' 3 : 54698! : u\;cmber 930 f S K E T S o A N O 553 Sld, lers!? alt Herav: Vårsld... Storsld... Pe.ts,.ld...,.. 0.' Bm,!fg og smastld : :-" /. k. t t {Sfl; ters} ta "', Herav: 'Torsk.. ~..,. o o ~ o : '.., Makrell... Kvete (hellefsk).. ~Jyndre...,'\... ] låfsk... L3[\.S........ o' urrel... Skate og rok.l\e. ' Annen.... Tørrfsk alt....! Herav: Rotskjær... Rundfsl<, Fnnm.varel -n-- Annen.. Lange... Se... (kolje)... Brosme. '"....!(lppfsk alt..... -Jer<lv: T.0rSK...... Lange.. ".... Sel.... Hyse (kolje).... Brosme.... Sld, saltet alt... Herav: Vårsld.... Storsld (slosld). Fetsld.... Skjæresld.... J\rordsjøsld.... slandssld.... Brslng.... Kryddersaltet, herunder appettsld. Brslng, kr.saltet (ansjos).... Salt alt.. ". Herav: " " " " " " kg. " fskeutførselen januar-oktober 930. Efter det Statstske Centralbyraas månedsopgaver. ----------------------~-------------- J~m!.!ar-oktober "O~ M~ ---- ------- Oktober Januar-oktober v Varens navn 930 929 930 929 ~ ~ 930 929 930 929 ~====~~============~~======= 24 299 04828 3 902 Hum:er... stkl-- 0 88 7 680 90695 749752 Reker... kg. 87 547 47 28 03 697' 924887 4792 60907 Hermetkk alt... : 3986420 4627068 25925600!3507 54064 5089 Herav: ' 250 223 536 Røkt småsld olje. 4042 055983 9 O. 52 3~8 2022 88 3 49 639 568 Do. brslng olje, " 366804 738567[' 656 60, 8.58629 79(J 083 695 26 4 40 45 56 23 269 6 2 33 3 538 287 565 50S 03 c 34 303 24 329 338 65 24 4 60 9743 430 2924 50 483 3 702 8330 5497 32 6 4! 63 270 45 35 99 24 20 7270 346 802 2623 89 26 047 02 672 5960 9 40 2 685 984 644 77 53 946 574 08 876 479 3293 326 40 2098 562 7 309 l 8 27857 887 797 9023 29 4569 466 58 37697 3592 702 408 3 635 04408 44875 43622 762 255 64 6034 j 3750 Do. småsld tomat. " 358472' 293684 2488059: 27038 Do. brslng tomatl!" 264559 23R 274, 795937 93580 486 Do. småsld,ellers. 585 378 6589, 9 35 205 Urøktsmåsld Olje.! ø 99457: 445739, 374789' 956492 850 Do. brslng olje. - l 3087 4966 975 Do. småsld tomat. 536 26404 202245 320 8' - Do. brslng tomat! 43 36 2540 Do. småsld ellers,. " 7 933\ 4 906 37 800' 30797 332 Do. brslng ellers 3882: 2 34 28752 3526 032 Vårsld, kppers, 586 (røkt og urøkt)! 6 olje.......... 4629 550: 0579,' 25772 23 Oo.tomat... 7277 948.:6 58963 297 Do. ellers... 32527 574448 345728 3957239 3235 Makrell... 2076, 949 377603 0882 F ls{ l f' orøvng... 39689., 62733, 72,33 2.54822 88 Krabber, reker, skje" 43433.5947 62979 66339 862 Rogn (ogsaa kavar) 76 9679 96 358 99049,', 07 Fskeboller, (pud- 47 dng, kaker o..)" 94404 9306' 832498 8487 5047 Sldemel.... " 276 4 40 40494 48799 4 684 Fl'sk l 600' 286Q 5077 8603 44 Hva;Z';tt;';;' : : : : : : 24' 87 365 938 4628 Levermel... " 32 325, 59 548 Sel- og kobbesknnl kg. 987 6542 73469 6 379 40606 H val b ar d er.... 6 258 682 34 53 n 282 Fskeguano...!" 20620' 9025 292040 3523055 635 Hva/guano.... t ' 299 926 96 JOD 0 Benrne...! 00: 4575 97 67 95 8267 Rogn, saltet: 538900 988345 9788 86 7875607 2842 ~~n~~r~~~.:::::::::" 960[ 00 980! 364605 427645 44256 Tran alt... hl. 29782 34865 23985 365447 5769 Herav: 4282 Oampmt!dsn.... 3325 432, 8389[ 2223 55 Råmedsn.... 953 432 387! 502 6350 Blank.... 3203 3299 28632 944 7 Brunblank.... 4706 6793 4 798 43762 Brun.... 40 508 453 4605 87996 l 65088 893756 Av sel.... 2433 2292 8484 Av bottlenose... '' " 37 54 255 749 44475 4363 Av hval.......... 530 6 45 763 706 854 ] 2820 kke sersklt opgtt ø 767 737 7003, Sldetran... 38 3 73,' 42 089 ] Torsk m. og kasser 7 25 708 2380 Maluel tønner... 589 924 Herdet spsefett (av! 22 38 " Torsk løs fartø 202 74 tran, alle sl)... 2352 3230 2875 7483 22788\ " f\.tlen...,.. ~ l' 450 05 2647 l 639 Herdet teknsk fed.' 29293 Sld, røkt flekket tran, alle sl.),,; 283 948 5066 5266 og annen... kg. l 68-0 3445 883084 708 228 Stean..., kg. 2047 7250 346563 77 023 ~~----. ------~~-~--------------~-- -~----------~--~~--------~-----~------~----- 9832 22 37806 3894 8597
554 FS K ETS o ANG 26 november 930 fskeutførselen fordelt paa land januar-oktober 930$ (Efter det Statstske Cenfralbyrås månedsopgaver). Fersk sld. Okt. j an.-okt.. Okt.. J an.-okt. U. S. A............. 200 700 alt.... 24 04828 øvrge land......... 28 985 Sverge.... 2 225 Annen salt fsk kasser og Tyskland.... 6 6 755 fustasjer m. v. Holland.... 933 alt.... 746 3466 Belgen.,.... 564 Sverge.... 69 644 Storbrtanna.... 32473 Belgen.... 89 frankrke.... 327 Storbrtanna.... 37 Øvrge land 6 268 Tørrfsk. alt.... Sverge...,.... 538 035 Tyskland.... 258 Holland.... 28 Belgen.... 08 Storbrtanna.... 9 Frankrke..., 54 tala.... 295 Vestafrka.... 997 U. S. A.... 72 øvrge land.... 352 Klppfsk. alt,...,.... Spana...,.. Portugal oglmadera {tala........... Kuba.... Brasl.... Argentna.... Øvrge land.... Salt sld. 27857 203 Portugal.... U. S. A...,.. Øvrge land.... 576 89 Fsk, saltet, løs fartø jernbanevogn. 262 576 alt.... 525 Russland...,.... 394 Storbrtanna.... 20 Frankrke.... 9509 Portugal.... 758 Andre land.... 774 746 Hermetkk. at~.... Sverge.... Danmark.... 329 37697 Tsjekoslovak.... 783 7232 Tyskland.... 059 5299 -Holland.... 386 90 Storbrtanna.... 34 4377 Frankrke".... 296 5079 Grekenland.... 543 3486 Egypt.... 90 34 Vest Afrka.... Br. Sydafrka.... Australa.... 566 566 3986 44 67 32 42 4 669 00 56 3 29 89 924 alt.... 9743 04408 U. S. A.... Sverge............. 860 3899 Kanada... 46 Danmark............ 33 2037 Centralamerka... 0 Russland... 5 389 67 488 Vestnden forøvrg., 8 Polen... 47 332 Syd-Amerka alt.... Danzg... 40 89 Øvrge land... 225 Tyskland... 289 0 849 Sld m og fskemel. Holland... 6 675 Belgen........... 28 703 alt.... 436 Storbrtanna........ 3 220 Sverge.... 5 frankrke....... 30 2629 Danmark.".... 82 ~~~~~~~~------------------- Ruanda-Urund --- et tørrfskmarked? Den bel:gske kolonalstatstkk gr vsse Olplysnnger om handelen lmed Belgens mandat-land R'lland,a-Urund, der som bekjent tdlgere var en tysk kollon. Tl Ruanda:-Drund brev der 92.9' alt nnf:ørt6978 67 kg. varer, tl verd 566567 belgske francs. Bel:gensandel der val" 9'5842, kg. og lg 90 69!belg. frcs., Tysklands' 647 597~g. og 5580 337 belg. frcs., mens N o r g e svar 4000 kg. og 2576 helg. frcs. statst.:ld\:en s,p8sfeseres, der blott en nor.sk artkkel, nemlg bygnngstømmer, som sees å værebhtt nnført med' 000.kg. tl verd 2'074:6 belg.,fr-cs., meddeler generalkonsulatet Ant- W8r)),en. og 376 893 427 4688 2322 53 850 3 25925 39 593 207 254 28 6680 838 268 02 38 99 62 9676 99 23 67 Y4 305 5557 08 694 Sdb laster. - Okt. onn Tyskland... 352 Holland............. 662 Belgen............. 0 U. S. A.... øvrge land... 45 Dampmedsntran. alt... Sverge.... Danmark.... Russland.... Polen.... hl. 3325 63 82 696 Danzg... 4 Tyskland............ 539 Holland... 898 Belgen......... 70 Storbrtanna........ 550 Frankrge........... 4 Spana.............. 24 tala............... 977 Grekenland.......... 228 Rumena............ 226 Bulgara......... 23 Europæsk Tyrk... 246 Australa... 29 U. S. A.... 960 Kanada og New F oundl. 882 Sydamerka...,.... Øvrge land......... 079 Annen tran. hl. alt.... Sverge...,.... Danmark.... Fnnland.... Polen.... Danzg.... Tyskland.... Svets.... Holland.... Belgen.,.... Storbrtanna.... Frankrge.... Spana.... tala.... U. S. A.... øvrge:, land.... 6457 95 673 75 04 352 4636 73 080 63 046 920 323 037 2254 356 J an.-okt. 44948 7345 454 4 08 hl. 8389 69:3 829 84 20 8202 3343 239 4367 5332 3 7030 05~ 703 82 49 756 22999 980 726 7678 hl. 58426 6752 23750 77 942 l 44 4656 429 6649 6928 5838 459 883 4523 30893 5826 M.s.»Segova«tl Ve'st- og øst-tatla, med lastnng Bergen omkrng 29/, avgang første dager av d'8sem:ber. - Spansl.:elnjen. M.s.»8an Mguel (, 0' V gro, LssahGn, Syd~SJlana, Catalonen og l'la,f'selle, med lastnng Bergen omkrng.''2. Spanskelnje'n.
kg., 820 200. - - 2906003430 3G l november 930 FSKE TS o A N O 555 Ferskfsktransporten pr. jernbane. Forsendelse fra Ndaros, Bergens og Åndalsnes jernbanestasjon. Stasjoner.Vdaros: '! l \ alt Sld.... hs!;..... '_l~! alt Sld.. "... Fsk..,..,.lnda snes: l J dalt Sld o!"sk... l Tl nn:landet.. Tl utlandet '! - _._~-;- For-. -Sv~~~\Dan~ Tysk- alt O_~~-==~vr~ L.!ge --cl~-,!~~_:...andj_~-=--= kg. kg. : kg. kg. kg. kg. 22750 32 70: 79320 2790472800 89983J l 30 26700 7.')70 -,40500, 4S0 0500 2 620' 05470: 6 750' 2790 67700[ 449330 660 6430 200 660 6230 2220 2970 2220, 2970:, Tlførsler tl Oslo (0st m Fskesort fryse.... rljr..;k.... Se.... Sld.... Lucde torsk.. v:llkj0tt.... f lummer.... A!:;lf'll fsk.... Tls. kg. - 270 270 7360 7 60 40' 25320 40, 25320 og vestbanen) vekten angtt brutto. / kg. kg. ' 3/ 920: 2650: 430 20 80 50 2860! 9390: 8470; 0: 600, 7950! 0860 60 2630\ 400\ 80' 20 50! 0000 --, 5000: 3750: 980 80; -- ' 7 870 30340 7840! 5300-76KO,670703854<f397o'l {g.! kg. kg. 390: 347d 8680 350 5240 2240 2830 4340 6770' 37540 260! 590 540 5000: 20000 -, 4730 -. 520 700 3020 -- 22990 49220209470 Mynt Vekselkursene (salgskurser). Par 8/ 9/ 20ll 2/ 22/ :~24/!_! Oslo: kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. æ... 8.6 8.6 8.6 8.6 8.6 8.6 8.6 R. M... ' 89.l5 89.20 89.20 89.20 89.20 89.20 ' 8925 fres... 72.00 4.72 4,72 4.72 4.72 4.72 4.75 Sv. kr... '00.0000.50.00.50 00.45 00.45 00.45 00.,L5 D. kr... '00.0000.0 00. O 00. O 00. O 00.0 : 00.0 Gylden.. \ 49.00 50.60 50.60 50.60 l, 50.60 50.60 : 50.60 Sw. fres... 72.00 72.60 72.60 72,60 72.60 72.60 72.60 Dollar...! 3.73 3.74~ 3.74~, 3.74~ 3.74~ 3.7-~ ~3.74~ Belga... 52.00 52.25 52.25 52.25 52.25 5225 52.25 F.mrk 72.00 9.44 9.44 9.44 9.44 9.44-9.44 Pesetas.. 72.00 42.50 42.25 2.50 43.50 42.75 43.00 Lre... ' 72.00 9.62 9.62 9.62 9.62 9.62 9.62 Czek. kr.. 75.60.2.2.2.2.2.2 s!. kr. l ).. 00.00 82.40 82.40 82.40 82.40 82.40 82.40 0sterr. kr.! 75.75 52.90 52.85 52.85 52.85 52.85 52))5 Polsl<e Zloty! 42.00 42.50 42.50 42.EO 42.50 42.5 42.50 London: sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. sl. sh. d. Eseudo 6). Peso 2). 38.62 38.56 38.40 38.37 3S.46 Mls 3 )' Yen 4)... Tae6)... Bombay. ' Honkong ) Bergensnoterng. 2) Buenos Ares. 3) Ro. 4) Yolwham (]. ;') Shangha. Fskennførselen tl Oslo. nnførselen av fersk og annen lsl, nnført fm utlandet tl Oslo sjotollstecl uken lg/l-22/ lmv): Fra Danmark fersk lfsk kr. 3U.!, levende fsk kr. 24 ;}GO. Oljemarkedet. - Bergen og Stavanger Norsk-Engelsk \H'':dolje A/S, llleddeer 0/0.9:30: '':';(;8 el' fra og melel lo/lo 930 avhentet på fat fra :.! ('~g8t ~;:al'holmen kr. 0.3, 0.2 og 0.2.3 pr. kg., hen J,ojd"vs for Shell solarolje, Shell Trumf, Shell Water Whte. - Levert eller f.o.b. Bergen er prsene ~ øre høere. Solar (j!j(~ levert hs vekt fra Skarholmen Y:! øre. - Shell blbensn j'. 0.3 pr. kg..f.o.b. Bergen. Dsse prser gjelder mportbyer. Ved leverng fra øvrge hyc:l' og atlagre er prsene ltt høere. Fskets Gang A. weekly ntellgenee organ of the Norwegan fsheres publshed by The Drector of Fsheres, Bergen. Nor w e g a n Fs her e s. Statemcnt showng the landngs of the man Norwegan fsheres n(;'}/ beng carred on, from the begnnng of the year 930 to No \!Ctlbe:f 22nd. Fat a n e sm a h er r ng s n hektoltres (hl), landed ;)j;-<, :'00, s:led 7!)OOO, to fsh ol fadores 390300, to eannng fadores :L,(}) fskeeksporten (forts. fra sste sde)o Selsknn Hermetkk Stea", l ' Hvalolje- M t Tollsteder, fettsyre arga!' kg. kg. tm. tm. kg. Oslo... (55:.!; 86 Krstansand.. 280: Egersund... - Stavanger... : 7.57. l.~"ll Kopervk... ~)93~ (7)~~' Haugesund.... u u _"T Bergen... l 675788 3639792' ()90 Florø...! 26 ~)40 Måløy... 265792 A'esund... : 8859 289.59 Molde... :34 59 0:33 Krstansund..! Ndaros... H7 867: 3 28 637 Bodø...! 7S 650; SvolvæL... 60~ Narvk... 24 Tromsø '... 97 448 Hammerfest.., 2686G Vardø......5 Vadsø... - -~ Andre :':'~~'':':':':'''' _ 45 l;,) 48-\ 0-\8 ~. 888766 26987408 2990 uken, l 595 :397 973 280 :.50::;6 332493 7906-33249:5 :)4 --.~
? Norges utførsel av fskeprodukter fra januar tl 5 novenber 930 og 222 uken som endte 5 november. -- - - 2855562: 878 Tollsteder Saltet tnr Tarrfsk alt kg. Rogn tnr. D.m. tran tnr. R.m trall tm. Brun blank Brun tm, - - ' l! Oslol)...! 565, 66 2 5'2 897 69750: 40U' 6600 7450 450' 0 630 0,'~ Krstansand." 82 0 820 - Egersund 45 88 50, 44 Stavanger 2) 25922 3 8~6! 60 5 200 2:50-25D 5:! Kopervk 3)... 6285 4974 S! 5680 474' 2!} Haugesund 4) 9 99 l 499 2033: 45940: 575 44659 450!,2472 Bergen... j 246 330 2558,' 8386,,0, 30 )26 5026; 8394,8,:)0998037,68259 26402273376837589:7395542: 24:33298 2079 708 7272' 307 Fl?rø.5... 408 77 32476: 440 -, '- - - Maløy)... 3660 959, 8 5~ 57450 - Ålesund G )... 39972 00 242?6504: 30408086766 2 450 [ 5930 2928:34! 49700496772664 2482 59 2o:J 528 83 Molde 7)... 8209 6 845 3324: 3 -' 8300 l 283 [ - l 283! - KrstansundS) 7227 2366 96 3307 24078 376!! 30780,! - 307 80 2 553-225 Ndaros... 7472 5454; 780 00, 5497 960853 5750; - 03534} 28 20 ~.7 Bodø... 409. 3904329 287392 - J' 5990, - 293382, 2500 6 66 078 220, 229 Svol~ær0).... 54 3246667: 000 4434 356350! 7200 3665558: 5992 4972 733 3 88 5 Narvlk... 426 - - 50, - 50 - - Tromsø 2)... ' 207 0' 0670 5230' 54 92 35358 422560: - -, HammerfesF J ) 2492 83288 9486[ 68226 5005 --, Vardø... 7, ".., 545 970 5880 30382,,9) 853334..",6.,5",.,',24.36 8! l. Vadsø.. - - - - - 79935, - -! 33255-39 - - - - - - Andre;~;; "~;~ ~~~ 6982 05 :~~ [9;J~ml l 705_3 lb;5; 90~~~ '400~237 70~ m 9d~h ~5-oc352963-;3729 6~ ~~ 8O~79 ml 3;;;0 l2 ~27!36-~9. 40')3 l uken 392 70 3459 30l4-502' 058968 22530' 34500 28509 40505" 075' 3379 60 8! 835 360. 46 Tollsteder Hå; Herdet Hval- Sel- Bottle-.'. Sld Makrell Makrell Laks levende Annen Fsk saltet Fsk Fskemel, kjerr. hvaltran tran tran nosetran Sldetran Sld, ferskj rakt saltet' fersk' fersk ål fersk fsk Hummer Reker fartø ogl saltet Sldemellevermel, tnr. tnr. tnr. tm. tnr. tm. ' ks.! kg. tdr. kg. kg. kg. kg. stk. kg. kaskser m.v tnr. kg. fske guano g. {~! - ' ' OSlOl)... 595 8697 2779 464 9 366 294' 8 4462 779 036 30453[ 42342 23954 8624 42 9950 Krstansand. 98 5 03 56085 6 e9 72 6 lu5835 209863 72930 - \ Egersund... 395 36724: 44 575 42380 6032 254 250600 Stavanger2).. 38 3943 249' 558 29335 3456 24200 8 63 3096 n 473 840 672 650 5-9260 KopervkS)... 27 60 56 8 893 ' 325 78: 027 302000: Haugesund 4) 944 525 56743 2556 84600 02 259 2953! 52809) 360 43305 397535 28275 Bergen... 749 79 74 47!7 308904 9533 668 7 64 6796 4985 4? 2~78' 20~39 86. 4 ~95 700. 2 5~~ 020 Florø... l 648-253 30,537 98050 Måløy 5)..., 3392 3b3 222 428627 4487 5277 53-85026 Ålesund 6 )... 4200 437 56 6990 09624 725297 2792: 500 2896673, 4453, 77 689 996825 6, 35,6700, 3709850 Molde 7)... 3240 84 4225 375 7400 5407 893 2460 48400 583380 KrstansundS) 205 22 6682 539 2 84 23860, 984 235:, l 068 03 720 25666 267 soo,[.' 827 050 Ndaros...,93 52298 236948 2 2~6 804: 7382 53603 -- 985 l 57603 4S8800 Bodø... 979 bo 782, - - -, 689560, Svol~ær0)..., 4 9 53 348, 69 8 0 986752 490000: 3959950 Narvlk...... - 99 5 52 344808, [ 520 2 - Tromsø 2)... 359, 4.529 l 78 690.59844.5, 2207 900376 HammerfesFl)! 226 276-35002 576 7~5 - : - l 0904?4 80, 383000 l 395000 Vardø... 46-962,-, - - 842745-45000 Vadsø... - - - -: - - - --. 857 - -,. 78867 -, 3025 Andre~ -= ~L~~~~~_~~ 33! ~_~3792 )2606 ~~)955 ~S75 2322 8003 25323 994226023 97 55 6)33657 )227724 alt 6 50 90 59 0 850 6 468 75 : 34 639! l Ol! 857 948 5S~ 52-4877: 554 06437807: 4 584 59!gll; 698-94347 7 396 762 2 883 4-9.55608 73 93 uken.54 488 85 287 2 7074 30870 2530-753) 354229! 29892 3493 7575 6 554 J 486! 309600 ) Dessuten 24 tnr. pressetran 02 tm. fersk og 00 tnr. sukkersaltet rogn. 2) Dessuten 646 tnr. kryddersld, 69 tnr. ansjos, 6 50 kg. hvalkjøtt- og hvalbenrne, 00 tnr. slde- ( Fortsettes ) melke og 550 l<g. slandsk klppfsk. 3) Dessuten 608 tnr. sldemelke. 4) Dessuten 9007.5 kg. hvalglano, 9 00 kg. hvalmel, 7626 kg. hvalbarcl.er 3-=, tm. sldemelke, 709 tnr. krydret omstående. v årsld og 20 tm. krydret storsld. 5) Dessuten 9 tnr. krydret storsld og 585 kg. set rogn. 6) Dessuten 209630 kg. fersk rogn og 8500 kg. selkjøttmel. 7) Dessuten 588 tnr. sde. krydret, 00 tm. sukkersaltet og 200 tnr. sukker- og eddkbehandlet storsld, 74 tm. sukkersaltet og 36 tm. krydret fctsld, 927 kg. hvalbarder, '2 tm. sldemelke, 20000 kg. hvalkjøttmel og 00 tm. storsldfld, 6 nr. mossa. 8) Dessuten 5030 kg. set rogn, 22920 <g. færøkjppfsk, 237 tm. pressetran og 45 tnr. sukret rogn. D) Herav 2803 kg. :-otskjær hyse. 0) Dessuten 82769 kg. fersk rogn, 9 tnr. surtran og 54 tm. pressetran. ) Dessuten 08 hele ks. fersk brslng og 39 tnr. krydret. 2) Dessuten 940 kg. set rogn, ~ 30 kg. hvalrosshudel 27 tnr. setran og 44 tnr. pressetran. 3) Herav 4452 62 kg. fllnmks og. t 546 875 kg. annen rundfsk. 4) Fra Fredrkstad. 5) Herav 44373 tnr. vårsld, '-: 463 tm. storsld, 9 ~ tm. slandssld, 599 tnr_ saltet makrell og 800 kg. hermetkk fra Skudeneshavn. 6) Herav 37 20 kg. sldemel fra Skudeneshavn og 67S 32 fra Sandnes. 7) Herav 9.3036 kg, fra S:mdnes, S) Herav 3920 tm. krydret. 9) Herav 735 tnr. flekket storsld fra Bergen, 2775 tm. fra Haugesllnd og- 352 tnr. fra Kopervk 20) Røkt oje. :~l) Dessuten 85 kg. hv~jlrosshllder.