RAPPORT : 10798900-0-R01 Dato : 25.11.2015 Antall sider : 7 Antall vedlegg : 3 PETER JEBSENS VEG 11-17, GNR/BNR 302/400 YTRE ARNA, BERGEN KOMMUNE Vurdering av vegtrafikkstøy og fasadetiltak Oppdragsgiver: Utført av: Kontrollert av: Byggprosjekt AS v/roy G. Njåstad Anders Torsteinbø Erling J. Andreassen SAMMENDRAG I forbindelse med bruksendring av 3. etasje i Peter Jebsens vei 11-17 i Ytre Arna, Bergen kommune, er det behov for å vurdere trafikkstøynivå og fasadetiltak for å ivareta innendørs lydforhold. Målsetting for støynivå på uteplass er basert på grenseverdi gitt i retningslinje for behandling av støy i arealplanlegging, T-1442. Støynivået på takterrassen skal være ned mot Lden = 55 db eller lavere. Beregningene viser at støynivået på uteplassen er lavere enn Lden = 55 db uten tiltak. Innendørs støynivå fra veitrafikkstøy skal tilfredsstille grenseverdi i NS 8175 (2012), klasse C. De mest utsatte fasadene ut mot Peter Jebsens vei har fasadenivå på LAeq,24h = 62 db og LAmax = 77 db. Med de beregnede støynivåene, vil det være behov for enkle fasadetiltak i form av lydvinduer i oppholdsrom og soverom med støyutsatt fasade. 0 25.11.2015 Første utgave AT EJA Rev. Dato Endringer Utført Kontroll SINUS AS Avd. Kristiansand: Hovedkontor: Rådgivende Ingeniører - MRIF Adr: Skippergata 4, 4611 Kristiansand Adr: Lagårdsveien 78, 4010 Stavanger Akustikk - Støy - Vibrasjoner Tlf./Fax.: 38 12 07 70 Tlf./Fax.: 51 50 12 50 / 51 50 12 40 Foretaksreg.: NO 963404042 MVA E-post: kristiansand@sinusas.no E-post: sinus@sinusas.no
INNHOLDSFORTEGNELSE 1 INNLEDNING... 3 2 MYNDIGHETSKRAV... 4 2.1 BERGEN KOMMUNES KOMMUNEDELPLAN FOR YTRE ARNA... 4 2.2 UTENDØRS STØYFORHOLD - T-1442... 4 2.3 INNENDØRS STØYFORHOLD - NS 8175... 4 3 MÅLSETTING... 5 4 OM BEREGNINGENE... 5 4.1 TRAFIKKTALL... 5 4.2 BEREGNING AV UTENDØRS STØYNIVÅ... 6 4.3 BEREGNING AV INNENDØRS STØY... 6 5 RESULTATER OG VURDERINGER... 6 5.1 UTENDØRS OPPHOLDSPLASSER... 6 5.2 FASADENIVÅ... 7 6 OPPSUMMERING... 7 VEDLEGGSOVERSIKT Vedlegg 1: Døgnekvivalente fasadenivå, LpAeq,24h. Vedlegg 2: Maksimalt fasadenivå, LpAmax. Vedlegg 3: Lydnivå på takterrasse, Lden. Side 2 av 7
1 INNLEDNING Det planlegges en bruksendring for Peter Jebsens vei 11 17 (3. etasje) i Ytre Arna, Bergen kommune. Den aktuelle etasjene skal benyttes til boligformål. Kart over område er vist i figur 1. Rapporten presenterer resultatene fra beregninger av vegtrafikkstøy, samt vurdering av eventuelle behov for tiltak i fasade og utendørs oppholdsareal. Det gjøres oppmerksom på at det i denne rapporten er vurdert støy fra veitrafikk. Eventuelle andre støykilder, slik som eksempelvis tekniske installasjoner fra butikk og næring samt varelevering, er ikke kartlagt. Erfaringsmessig er dette er støykilder som kan være opphav til sjenanse dersom disse er ugunstig plassert. Det bør eventuelt foretas en kartlegging og vurdering av avbøtende tiltak. Figur 1: Utsnitt av kart som viser Peter Jebsens veg 11 17. Side 3 av 7
2 MYNDIGHETSKRAV 2.1 Bergen kommunes kommunedelplan for Ytre Arna Nedenfor gjengis bestemmelser og retningslinjer for støy fra gjeldende kommunedelplan (saksnr 199701838/138) for Ytre Arna. 1.03 Retningslinjer: Ved behandling av plan- og byggesaker skal støytiltak vurderes i forhold til grenseverdier for utendørs og innendørs lydnivå gitt i NS 8175 og rundskriv T-8/79 fra Miljøverndepartementet. 2.2 Utendørs støyforhold - T-1442 Eksterne støyforhold er regulert av Miljøverndepartementets retningslinje, T-1442: Retningslinje for behandling av støy i arealplanlegging. Denne skal legges til grunn av kommuner og berørte statlige etater ved planlegging og behandling av enkeltsaker etter planog bygningsloven. Retningslinjen anbefaler at anleggseierne beregner to støysoner rundt viktige støykilder, en rød og en gul sone. I den røde sonen er hovedregelen at støyfølsom bebyggelse skal unngås, mens den gule sonen er en vurderingssone hvor ny bebyggelse kan oppføres dersom det kan dokumenteres at avbøtende tiltak gir tilfredsstillende støyforhold. Nedenfor er disse grensene gjengitt. Tabell 1: Støysoneinndeling fra T-1442, alle tall i db. Støykilde GUL SONE Støynivå på uteplass og utenfor rom med støyfølsom bruk Støynivå utenfor soverom, natt kl. 23 07 RØD SONE Støynivå på uteplass og utenfor rom med støyfølsom bruk Støynivå utenfor soverom, natt kl. 23 07 Veg 55 L den 70 L 5AF 65 L den 80 L 5AF Det angis en døgnmiddelverdi Lden (den = day-evening-night ). Før sammenligning med grenseverdien vektes støynivået etter definisjonen hhv. 5 og 10 db strengere om kveld og natt enn om dagen. Eksempelvis vil da et støynivå på 45 dba i nattperioden, 50 dba i kveldsperioden og 55 dba om dagen gi Lden = 55 db. 2.3 Innendørs støyforhold - NS 8175 Tallmessige krav til lydforhold i bygninger er spesifisert i norsk standard NS 8175 Lydforhold i bygninger Lydklasser for ulike bygningstyper (2012). Alle nye bygg skal som et minimum tilfredsstille standardens klasse C, som tilsvarer intensjoner for minstekrav i teknisk forskrift. Side 4 av 7
Innendørs A-veid, døgnekvivalent støynivå skal i henhold til klasse C være 30 db eller lavere i alle oppholdsrom i boliger (stue, soverom, kjøkken). NS 8175 stiller dessuten krav til maksimalt støynivå (LA,max) innendørs om natten (kl. 23 07). Kravet er i særlig grad satt med tanke på vekking, og gjelder kun soverom. For lydklasse C er grensen 45 db. Kravet gjelder steder med stor trafikk, noe som er blitt definert å være mer enn 10 hendelser i aktuell periode. Kravene gjelder med lukkede vinduer, og med tilfredsstillende ventilasjon dvs. åpne ventiler eller balansert ventilasjon. 3 MÅLSETTING Kommunedelplanen refererer til rundskriv T-8/79 fra Miljøverndepartementet. Dette dokumentet er erstattet av T-1442. Grenseverdiene i T-1442 tilsvarer omtrent de som er gitt i T-8/79. Videre vurdering tar derfor utgangspunkt i T-1442. Hoveduteoppholdsplass er planlagt som takterrasse. Målet blir da at støynivået på denne skal være ned mot Lden = 55 db eller lavere. Innendørs må kravet til døgnekvivalent nivå fra utendørs kilder som definert i NS 8175, dvs. LpA,eq < 30 db, tilfredstilles i alle boenheter. På natt må krav til maksimalnivå i soverom være innenfor grensen på 45 db. 4 OM BEREGNINGENE 4.1 Trafikktall Beregningene av trafikkstøy er utført med utgangspunkt i trafikktall hentet fra Statens Vegvesens nasjonale vegdatabank. Tallene er oppgitt å være gyldige for 2014 og er fremskrevet med en årlig vekst på 2,5 % for å representere trafikkmengde i 2025. Benyttede trafikktall er vist i tabell 2. Tabell 2: Trafikktall for 2025 Trafikk, ÅDT [kjøretøy/døgn] Hastighet [km/t] Andel tungtrafikk [%] Peter Jebsens vei 3 900 40 5 Trafikkfordelingen antas å tilsvare typiske byveier (gruppe 2, M128, kap. 9.2.2): - 84 % på dag (07 19) - 10 % på kveld (19 23) - 6 % på natt (23 07) Side 5 av 7
4.2 Beregning av utendørs støynivå Beregningene er utført etter Nordisk Metode for Vegtrafikkstøy med programmet Cadna/A versjon 4.5. Kart er hentet fra Statens kartverk. Beregningsmodellen tar ellers hensyn til blant annet høydeforskjeller i eksisterende terreng, meteorologiske forhold, marktype og refleksjonsforhold fra eksisterende bebyggelse på naboeiendommene. Det er benyttet en markabsorpsjonsfaktor på 0 i beregningene. Dette tilsvarer hard mark. 4.3 Beregning av innendørs støy Innendørs støynivå er beregnet etter metode angitt i Byggforsks Håndbok 047, Isolering mot utendørs støy, Beregningsmetode og datasamling. Inngangsparametere i beregningsmetoden er: Døgnekvivalent støynivå utenfor fasade (her: trafikkstøy) Arealet av vegger, vinduer og tak Romvolum Etterklangstiden i rommet Trafikkstøyreduksjonstallet (Rw+Ctr) til de ulike fasadedelene En bygningsdels støyisolerende egenskaper mot trafikkstøy uttrykkes ved dens trafikkstøyreduksjonstall, Rw+Ctr. Det er forutsatt at det benyttes balansert ventilasjon. Beregningene er basert på tilsendte plantegninger og fasadetegninger. Løsningene presentert i denne rapporten er utformet for å oppnå klasse C-kravene i NS 8175. 5 RESULTATER OG VURDERINGER 5.1 Utendørs oppholdsplasser Vedlegg 3 viser beregnet støynivå på fasader og på felles takterrasse. Med 1,1 meter tett rekkverk mot Peter Jebsens vei vil hele uteplassens areal ha et støynivå Lden 55 db fra vegtrafikk. Det vurderes ikke som nødvendig med ytterligere tiltak for å tilfredsstille grenseverdier i T-1442. Side 6 av 7
5.2 Fasadenivå 5.2.1 Generelt Fasadenivåer er beregnet utenfor for bygningen. Fasadenivå for 3. etasje er vist i vedlegg 1 (LpAeq,24h) og vedlegg 2 (LpAmax). Vedleggene viser at mest utsatte fasade har et beregnet nivå på opp mot LpAeq,24h = 62 db. og LpAmax = 77 db. Beregninger viser at maksimalnivåene er 15 db høyere enn ekvivalentnivåene. Dermed blir maksimalnivået dimensjonerende for tiltak i soverom, og ekvivalentnivåene dimensjonerende for øvrige oppholdsrom (stue, kjøkken ol., men ikke bad, vask). 5.2.2 Yttervegg Det opplyses at ytterveggene har følgende oppbygging: - Utvendig steinplate - 200 mm mineralull - 13 mm gips Forventet trafikkstøyreduksjonstall for denne konstruksjonen er Rw+ Ctr = 35 db eller høyere. 5.2.3 Vindu Beregninger viser at det er behov for lydvinduer mot Peter Jebsens vei. Disse må ha følgende lydreduksjonstall for trafikkstøy: - Soverom: Rw + Ctr = 34 db eller høyere. - Stue/kjøkken: Rw + Ctr = 32 db eller høyere. Det er ikke nødvendig med tiltak på øvrige fasader som ikke er støyutsatte. I et område med mange ulike støykilder, kan det generelt anbefales bruk av Rw + Ctr = 32 db lydvinduer som basis i alle oppholdsrom selv om det ikke er direkte krav til dette. Dette vil gi en merkbar forbedring i opplevd lydkvalitet. Slike vinduer har ett glass i 6 mm tykkelse og ett i 4 mm, og er normalt i samme prisklasse som vanlige isolerglass. 6 OPPSUMMERING Ved å benytte de konstruksjonene som beskrevet vil man tilfredsstille krav til innendørs støynivå i oppholdsrom i boligene. Støynivå på uteplass tilfredsstiller grenseverdi i T-1442. Vurderingen omfatter veitrafikkstøy, og eventuelle andre eksternstøykilder i området er ikke kartlagt. Side 7 av 7
304055 304060 304065 304070 304075 304080 304085 304125 304130 6707995 Peter Jebsens vei 6707995 6707965 6707970 6707975 6707980 6707985 74 68 43 75 44 76 77 46 75 71 66 56 65 45 76 47 79 76 51 77 49 Takterrasse 6707985 6707980 6707990 6707990 6708000 6708000 6708005 6708005 Vedlegg 1 Peter Jebsens vei 11-17 Ytre Arna, Bergen kommune 6707975 Støynivå fra vei Høyeste fasadenivå på hver fasade, LAmax... < 55 db 55 <=... < 65 db 65 <=... db Dato: 25.11.2015 6707970 Road Building Barrier Contour Line Building Evaluation Calculation Area 6707965 Oppdragsgiver: Byggprosjekt AS v/ Roy G. Njåstad Dok. ref.: Rapport 10798900-0-R01 Utarbeidet av: AT Kontrollert av: EJA 304055 304060 304065 304070 304075 304080 304085 304125 304130
304055 304060 304065 304070 304075 304080 304085 304125 304130 6707995 Peter Jebsens vei 6707995 6707965 6707970 6707975 6707980 6707985 56 41 33 61 33 61 62 34 61 36 37 35 33 62 34 62 61 35 62 35 Takterrasse 6707985 6707980 6707990 6707990 6708000 6708000 6708005 6708005 Vedlegg 2 Peter Jebsens vei 11-17 Ytre Arna, Bergen kommune 6707975 Støynivå fra vei Høyeste fasadenivå på hver fasade, LAeq... < 55 db 55 <=... < 65 db 65 <=... db Dato: 25.11.2015 6707970 Road Building Barrier Contour Line Building Evaluation Calculation Area 6707965 Oppdragsgiver: Byggprosjekt AS v/ Roy G. Njåstad Dok. ref.: Rapport 10798900-0-R01 Utarbeidet av: AT Kontrollert av: EJA 304055 304060 304065 304070 304075 304080 304085 304125 304130
304085 44 6707970 50 49 54 6707970 Takterrasse 6707965 6707965 6707975 6707975 6707980 6707980 Vedlegg 3 Peter Jebsens vei 11-17 Ytre Arna, Bergen kommune Støynivå fra vei Støynivå på takterrasse, Lden 2 m ber.høyde. rel takterrasse... < 55 db 55 <=... < 65 db 65 <=... db Dato: 25.11.2015 Road Building Barrier Contour Line Receiver Building Evaluation Calculation Area Oppdragsgiver: Byggprosjekt AS v/ Roy G. Njåstad Dok. ref.: Rapport 10798900-0-R01 Utarbeidet av: AT Kontrollert av: EJA 304085