Anan Singh og Natalie Normann BYTTINGEN



Like dokumenter
Anan Singh og Natalie Normann PARKEN

Anan Singh og Natalie Normann LOFTET

Mamma er et annet sted

Kristina Ohlsson. Sølvgutten. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Glenn Ringtved Dreamteam 1

Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen. Illustrert av Per Dybvig

Harlan Coben. Beskytteren. Oversatt av Chris Hafstad

misunnelig diskokuler innimellom

Inghill + Carla = sant

Harlan Coben. Jegeren. Oversatt av Ina Vassbotn Steinman

Et lite svev av hjernens lek

Marit Nicolaysen Kloakkturen med Svein og rotta

Bjørn Ingvaldsen. Far din

I meitemarkens verden

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

Susin Nielsen. Vi er molekyler. Oversatt av Tonje Røed

Geir Gulliksen Historie om et ekteskap. Roman

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Lewis Carroll. Alice i eventyrland. Illustrert av Tove Jansson Oversatt av Zinken Hopp

Kristin Ribe Natt, regn

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

Preken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund

MIN SKAL I BARNEHAGEN

Glenn Ringtved Dreamteam 5

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11

LEIKRIT: ONNUR ÚTGÁVA PASSASJEREN SAKARIS STÓRÁ INT. SYKEHUS -KVELD (PROLOG)

Håkon Øvreås. Brune. Illustrert av Øyvind Torseter

som har søsken med ADHD

Eventyr og fabler Æsops fabler

Kristina Ohlsson. Steinengler

MAMMA MØ HUSKER. Sett opp tilhørende bilde på flanellograf tavlen når du leser et understreket ord.

Marit Nicolaysen Svein og rotta på rafting. Illustrert av Per Dybvig

Stella får øye på noen kuer ute på et jorde. Hun trykker på alle knappene på bildøra, vinduet går ned.

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad

Skoletorget.no Moses KRL Side 1 av 6

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

Marit Nicolaysen Svein og rotta går for gull. Illustrert av Per Dybvig

Hilde Hagerup. Jeg elsker deg

Ordenes makt. Første kapittel

Kalle, Mattis og Søndagsskole-Villy

A. Audhild Solberg. Kampen mot superbitchene

Marit Nicolaysen Svein og rotta og det store gavekaoset. Illustrert av Per Dybvig

Hvorfor ser vi lite i mørket?

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

MARIE Det er Marie. CECILIE. (OFF) Hei, det er Cecilie... Jeg vil bare si at Stine er hos meg. MARIE

Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN. Solkongen

Lisa besøker pappa i fengsel

9. Hva gjør man hvis man får et ubehagelig spørsmål?

2015 Kagge Forlag AS ISBN: Kagge Forlag AS Stortingsg Oslo.

MARIETTA Melody! Å, det er deg! Å, min Gud! Det er barnet mitt! Endelig fant jeg deg! MARIETTA Lovet være Jesus! Å, mine bønner er endelig besvart!

Christian Valeur Pusling

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke.

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

EIGENGRAU av Penelope Skinner

SNIFF OG SNIFFELINE DRAR TIL DISNEYLAND

Hélène Grémillon Den fortrolige. Oversatt av Agnete Øye

Klaus Hagerup. Markus er konge

Tom Egeland Trollspeilet

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren

Liv Marit Weberg. Jeg blir heldigvis ikke lagt merke til

PIKEN I SPEILET. Tom Egeland

Tiger i hagen. Fortellinger

Vibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014

Med litt redigering av dette utdraget, kan man gjennomføre en utrolig morsom arbeidsscene.

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.

Glenn Ringtved Dreamteam 9

Jostein Gaarder. Froskeslottet

Glenn Ringtved Dreamteam 4

Jepp. Han er kald, han her. Rett ut armene hans. Hallo! Er du der? Ja. Sorry. Jeg ble bare Pass på hodet. Har du tak i armen? Ja. Og så beina.

Om forfatteren: Rankin Photography Ltd.

LEIKRIT: ENDALIG ÚTGÁVA PASSASJEREN SAKARIS STÓRÁ

Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal. leseserie Bokmål. DøDen i Døra. Norsk for barnetrinnet

Hilde Hagerup Spøkelsene på Frostøy 2 Ulvene kommer

Roald Dahl. Oversatt av Tor Edvin Dahl. Illustrert av Quentin Blake

Matt 16, søndag i treenighetstiden 2015

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug

«Ja, når du blir litt større kan du hjelpe meg,» sa faren. «Men vær forsiktig, for knivene og sylene mine er svært skarpe. Du kunne komme til å

Du er klok som en bok, Line!

JENNIFER BELL DE UVANLIGE. Den skjeve mynten. Oversatt av Lisa Vesterås, MNO Illustrert av Karl James Mountford

Det mest dyrebare vi kan gi hverandre er vår oppmerksomhet. menneskesyn. livsvirkelighet. trosfortellinger

Kapittel 11 Setninger

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen

HUNDEVAKTEN. Et filmmanus på 32 scener av: Alexander Vestnes. Alle rettigheter til manuset tilhører: Alexander Vestnes

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman

Leker gutter mest med gutter og jenter mest med jenter? Et nysgjerrigpersprosjekt av 2. klasse, Hedemarken Friskole 2016

Barry Lyga. Game. Oversatt av Fartein Døvle Jonassen. Gyldendal

Preken 6. april påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

JOE Kathleen Kelly. Hei. For et sammentreff. Har du noe imot at jeq setter meg? KATHLEEN Ja det har jeg faktisk. Jeg venter på noen.

HANS OG GRETE. Dramatisert av Merete M. Stuedal og Lisa Smith Walaas. Musikk av Lisa Smith Walaas

Da fikk jeg en ide for så å si hva om vi fikk dem til å forandre seg, vil du slippe oss inn med tankene på at forbannelsen vil heves etter på?

Johan B. Mjønes. Blodspor i Klondike

Stein Morten Lier. Skuddet

Barn som pårørende fra lov til praksis

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

Ketil Bjørnstad Ensomheten. Roman

Liv Køltzow Melding til alle reisende. Roman

Eventyr og fabler Æsops fabler

Transkript:

Anan Singh og Natalie Normann BYTTINGEN

Om forfatterne: Natalie Normann og Anan Singh har skrevet flere krimbøker sammen. En faktahest om å skrive historier (2007) var deres første bok for barn og unge og hadde mange gode råd og tips til barn som liker å skrive selv.

Loftet (2008), Byttingen (2009) og Parken (2910) er alle utkommet i Den svarte lesehesten, og de er alle solgt til Danmark.

Om boken: Liv stivnet. Noen rørte ved henne. En iskald finger strøk henne over nakken. En hviskende stemme forsvant like brått som den dukket opp. Liv holdt pusten. Hun klarte ikke å røre seg. «Anna? Anna, hvor er du? Er du død?» Hvorfor er du ikke som Anna? var refrenget hjemme hos Liv. Anna hjelper alltid til, Anna krangler aldri med noen, Anna gjør leksene sine Anna ditt og Anna datt. Alle elsket Anna. Liv mest av alle.

Tilbakemeldinger vedrørende denne boken kan sendes til ebok@aschehoug.no 2013 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Framnes Tekst & Bilde, 2013 ISBN 978-82-03-25585-4 Bibliotekutgave - kun til utlån gjennom bibliotekene

Hvorfor er du ikke som Anna? var refrenget hjemme hos Liv. Anna hjelper alltid til, Anna krangler aldri med noen, Anna gjør leksene sine Anna ditt og Anna datt. Alle elsket Anna. Liv mest av alle.

Reisen hjem fra India var underlig. Alt hadde gått så fint. Til nå. Anna var fæl. Uansett hva Liv sa, var hun like tverr. «Hva feiler det henne? Jeg spurte bare om hun gadd å hente en cola til oss,» mumlet Liv. Varmen på flyplassen i New Dehli var nesten uutholdelig. Mamma kastet et skrått blikk på Liv. «Kanskje kneet plager henne.» «Hun var helt fin da vi kom til hotellet i går.» Mamma sukket. «Det er nok varmen, vi er alle slitne, og flyet er forsinket. Vær litt tålmodig, Liv. Finn på noe å gjøre.» Mamma lukket øynene. Liv sukket tungt. Hun åpnet ryggsekken og trakk ut en kladde bok med en gjespende løve på forsiden som hun brukte som reisebok. Her hadde hun limt inn bilder fra reisen, skrevet dagbok og alt mulig annet rart hun hadde lyst til. Liv åpnet den, men så ikke i den. I stedet lot hun som om hun leste mens hun egentlig holdt øye med søsteren. Anna skulle ha hentet iskald brus, passet på at koffertene var merket riktig, at de alle tre sto i riktig kø for å sjekke inn og hadde passene sine klare. Snille ting. Sånt som Anna alltid gjorde. I stedet satt hun på en vente romsstol med bena trukket oppunder haken, og stirret muggent ned i det beige marmor gulvet. Den ene hånden plukket på bandasjen hun hadde rundt kneet. Kanskje mamma hadde rett. Kanskje Anna hadde mer vondt enn hun ville innrømme. Liv håpet alt ville bli bedre når de kom hjem, men de rakk knapt å sette fra seg koffertene før alt ble enda verre. «Pakk ut bagasjen med en gang, jenter, så slipper dere å gjøre det senere. Legg alt skittentøyet i kurven på badet. Anna?»»

Anna dumpet kofferten på dørmatten og ble stående rett opp og ned. «Jeg er sulten.» «Kjøkkenet er rett foran nesen din,» sa Liv og pekte på døren. Uten et blikk på noen av dem skred Anna inn på kjøkkenet. Mamma tvang frem et smil. «Det har vært en lang reise for oss alle,» sa hun. «Jeg tror vi bare skal spise og gå til sengs.» «Det er jo bare formiddag, jo,» protesterte Liv. «Vi har vært på reisefot i over 20 timer,» sa mamma. «Be Anna ta ut en pizza fra fryseren og legge den i stekeovnen.» Mamma forsvant opp trappen med koffertene. Liv gikk bort til kjøkkendøren og kikket inn. Anna sto foran kjøleskapet. Hun stirret på det som om det var en UFO. «Mat?» spurte hun uten å se på Liv. «Mamma sa du skal ta ut en pizza av fryseren.» «Pizza. Fryser.» Anna gjentok ordene som om hun aldri hadde hørt dem før. «Hallo? Er det noen hjemme?» Liv dunket pekefingeren mot pannen sin før hun åpnet fryseboksen, og tok ut en stor pizza. Hun rakte den til Anna, som bare stirret på henne. «Hva?» «Du må putte den inn i ovnen hvis du vil ha noe å spise,» sa Liv. Anna holdt hendene i været, hun så ut som om hun var med i en eldgammel cowboyfilm. «Hvorfor skal jeg gjøre det?» Liv så på henne. Anna pleide da aldri å si sånt? Det var... ekkelt. «Mamma sa at du skal gjøre det,» sa hun. «Ikke vær dum.»