Nytt dobbeltspor Oslo - Ski. Detaljplan Innføring Oslo S Rapport Ytre miljø Miljøkartlegging Bispegata 12 Borgen

Transkript

1 Nytt dobbeltspor Oslo Ski Detaljplan Innføring Oslo S Rapport Ytre miljø Miljøkartlegging Bispegata 12 Borgen 00B Første utgave MMo/ MKv 00 For kommentarer MMo/ MKv Asi/ BHa/EW Asi/ BHa/EW Rev. Revisjonen gjelder Dato Utarb. av Kontr. av Godkj. av Tittel: Ant. sider Fase: Detaljplan Østfoldbanen V L (Oslo S) Ski 137 Lokasjon: Innføring Oslo S Oppdr. nr Produsent Innføring Oslo S LNA LNA Miljøkartlegging Bispegata 12 Borgen Prod. dok. nr. Erstatning for Erstattet av Prosjekt: Parsell: Innføring Oslo S Dokument nr. UOS-10-A Rev. 00B Dokument nr. Rev.

2

3 Nytt dobbeltspor Oslo-Ski, Innføring til Oslo S Miljøkartlegging Bispegata 12 Borgen R 1. mars 2012 Rev. 1, 30.mars 2012

4

5 Prosjekt Prosjekt: Nytt dobbeltspor Oslo-Ski, Innføring til Oslo S Dokumentnr.: R Dokumenttittel: Miljøkartlegging Bispegata 12 Borgen Dato: 1. mars 2012 Revisjon: Rev. 1, 30. mars 2012 Oppdragsgiver Oppdragsgiver: Oppdragsgivers kontaktperson: Kontraktreferanse: Dr. ing. A. Aas-Jakobsen AS Lars Narvestad Kontrakt Avtaledokument mellom Aas- Jakobsen som Hovedkonsulent & NGI, datert For NGI Prosjektleder: Utarbeidet av: Kontrollert av: Carsten Hauser Marianne Kvennås og Mari Moseid, NGI Bente Havik og Anja Sivertsen, NGI Eirik Wærner, Hjellnes Consult AS Sammendrag Jernbaneverket (JBV) skal bygge et nytt dobbeltspor mellom Oslo S og Ski, kalt Follobanen. Dr. Ing. A. Aas-Jakobsen AS (AAJ) er engasjert av JBV for å prosjektere strekningen fra Oslo S til overgang mot fjelltunnel i Ekebergåsen. Norges Geotekniske Institutt (NGI) er engasjert av AAJ som miljøteknisk rådgiver i prosjektet. På oppdrag for AAJ har NGI utført en miljøkartlegging av bygningene som skal rives sørøst for Oslo Sentralbanestasjon i forbindelse med opparbeidelse av Follobanen. Denne rapporten omhandler miljøkartlegging av det fem etasjes store bygget i Bispegata 12, kalt Borgen, som ligger i Klypen. Formålet med miljøkartleggingen har vært å avdekke og rapportere forekomster av helse- og miljøfarlige stoffer slik at nødvendige hensyn kan tas i forbindelse

6 Sammendrag (forts.) Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 4 / Rev.: 1 med planlegging og gjennomføring av rivearbeidene, samt for å sikre at avfallet håndteres etter gjeldende krav. Det er funnet flere bygningsdeler i Borgen som klassifiseres som farlig avfall. Mengde kartlagt farlig avfall oppgitt i tonn er vist i tabellen nedenfor. I tillegg til farlig avfall er det basert på utførte målinger og beregninger identifisert i størrelsesorden 2200 tonn lavforurenset betong/tegl/puss. Beregnede mengder farlig avfall i Bispegata 12, Borgen. Typer avfall (kodeinndeling etter NS 9431) 1451 Rene metaller 1513 Høyfrekvent elektronikk 1518 Elektroteknisk utstyr J Oljeholdig avfall J Organiske løsemidler Maling, lim, lakk, fugemasser, spraybokser 7051 Maling J 7081 Kvikksølvholdig avfall J 7086 Lysstoffrør, sparepærer, halogen 7092 Blyakkumulatorer J J J J N J J J J J Sjekket i bygget? Fjerning og håndtering Blykledt dør. Leveres som bly til godkjent mottak. Blyskjøter på soilrør. Soilrørene demonteres/ knuses. Blypakningen plukkes ut og legges i egen fraksjon. Avfallet leveres som bly til godkjent mottak. På taket. Bør demonteres av elektriker. Leveres som EE-avfall, store enheter. Heisrom. Elektroteknisk utstyr leveres som EEavfall. Heismaskinrom er sannsynlig asbestholdig og må håndteres deretter, se nr 7250 Asbest. Oljekum tømmes, betongen rengjøres, slam fraktes til godkjent mottak. Hvis det har vært lekkasje fra kummen, må dette renses opp. Alle brukte maling-, lim-, og lakkbokser, samt sprøytepatroner og spraybokser sorteres ut i egen fraksjon. Tungmetallholdig maling. Malingen fjernes ved bruk av malingsfjerner, sandblåsing, sliping. All avrenning fra rbeidet skal samles opp og håndteres som blyholdig avfall. Vannlåser og sluk som er forurenset med kvikksølvavleiringer separeres, legges i en egen beholder og leveres som farlig avfall. Lysstoffrør er EE-avfall sorteres ut i egen fraksjon. Sparepærer, halogenpærer, kvikksølvdamplamper emballeres tilstrekkelig og sorteres i en separat fraksjon Trykkmålere demonteres forsiktig, og må emballeres slik at de ikke knuses. Leveres som EE-avfall, små enheter. Lysreklame på taket må demonteres forsiktig og emballeres slik at lysrørene ikke knuses. Leveres som EE-avfall. Batterier. Batteriene demonteres ledninger og fjerens uten at kassene knuses og leveres som EE-avfall eller batterier til godkjent mottak. Mengde kartlagt (tonn) 0,05 0, ,3 0,5 0,50 0,05 0,24 0,005 0,011 0,1 0,04

7 Sammendrag (forts.) Typer avfall (kodeinndeling etter NS 9431) 7151 Organisk avfall med halogen (f.eks. skumplast) 7152 Organisk avfall uten halogen 7155 Avfall med bromerte flammehemmere 7156 Avfall med ftalater 7157 Kassert isolasjon med miljøskadelige blåsemidler som KFK og HKFK 7158 Klorparafinholdige isolerglassvinduer 7210 PCB og PCT-holdig avfall (diverse) 7210 PCB og PCT-holdig avfall (fugemasser) 7211 PCB-holdige isolérglassruter Sjekket i bygget? Fjerning og håndtering Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 5 / Rev.: 1 Mengde kartlagt (tonn) N Tjærepapp med PAH sorteres i egen fraksjon og leveres til godkjent mottak. Betong og teglstein J fra pipeløp inneholder PAH, og sorteres ut og leveres til godkjent mottak for farlig avfall, 15 dersom ikke pipa feies og all sot leveres som farlig avfall. Isolasjon av cellegummi inneholder bromerte flammehemmere. Cellegummi sorteres ut i egen J fraksjon og leveres som farlig avfall. Isopor (EPS) inneholder bromerte flammehemmere, og 0,01 sorteres ut i egen fraksjon og leveres som farlig avfall. J Teppegulv. Teppene rives av gulvet, rulles sammen og og leveres som farlig avfall. 0,05 J Vinylbelegg, skrelles av gulvet med egnet utstyr. Leveres som farlig avfall til godkjent mottak. 4 J Vinyltapet, rives av veggen med egnet utstyr. Leveres som farlig avfall til godkjent mottak. 0,4 Vinyllister/PVC-lister/gummilister, demonteres J og samles i egen fraksjon og leveres som farlig 0,06 avfall til godkjent mottak. Isolasjonspaneler i kjøle- og fryserom kan inneholde skumbasert isolasjon med PUR-skum J eller XPS. Blåsemidler kan være KFK-, HKFK eller HFK-baserte. Isolasjonspanelene skal 0,001 sorteres i egen fraksjon og leveres mottak som kan ta imot organisk avfall med halogen. Isolérglassruter med klorparafiner skal J demonteres forsiktig, settes på egnede paller og fraktes hele til mottak. Vinduene må ikke 2 knuses. N Lim og fugemasser J Terrazzogulv skal leveres som farlig avfall. 2 Betongelementer ute: Både fugemassen, gummilisten og ca. 4 mm av betongen på hver N side må PCB-saneres. Arbeidet må utføres av fagfolk med spesialutstyr, og fugen med omkringliggende materiale (dørkarm og teglstein) må leveres som farlig avfall. Isolérglassruter med PCB skal demonteres J forsiktig, settes på egnede paller og fraktes hele til godkjent mottak. Vinduene må ikke knuses! 1,18 Lysarmatur. Armaturene uten lysstoffrør leveres J 7215 PCB-holdige separat som EE-avfall, små enheter. kondensatorer Motor med PCB kondensator, dampaggregat. J Håndteres som EE-avfall, store enheter. Kjølegass (HFK) avtappes på stedet av godkjent 7240 KFK/HKFK/HFK og J virksomhet, før kjøleenhetene leveres til fluorkarboner godkjent mottak Halon N Gass i trykkbeholdere 5 0,05 0,01

8 Sammendrag (forts.) Typer avfall (kodeinndeling etter NS 9431) Sjekket i bygget? Fjerning og håndtering Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 6 / Rev.: 1 Mengde kartlagt (tonn) Asbestholdige bygningsmaterialer skal fjernes av godkjent saneringsfirma iht. kravene i J Asbestforskriften. Området som skal saneres må sikres korrekt for å unngå spredning av 7250 Asbest asbeststøv. Materialene pakkes inn i plast (forsegles) og fraktes til godkjent mottak. J Asbestholdige bend og endekapper 3,3 J Asbestholdige soilrør 0,05 J Asbestplater 0, EE-avfall J EE-avfall klassifiseres ikke av Klif som farlig avfall i avfallsplan, men EE-avfall kan bli miljøfarlig dersom det håndteres feil. Avfallet skal sorteres i flere fraksjoner: *Lysrør, andre lyskilder, kabler og ledninger, små knuselige enheter, store robuste enheter, røykdetektorer og kabelkanaler. 10, Ioniske røykvarslere J Leveres i egen beholder. 0,028 Brannslokkingsapparater skal leveres som farlig 7990 Avfall med J avfall dersom de inneholder mer enn 0,005 % 0,15 PFOS/PFOA PFOA. Forklaring til kolonnen Sjekket i bygget : N = Nei, ikke funnet J = Ja, funnet? = Ikke sjekket, ikke mulig å påvise, i.r. = Ikke relevant, ikke undersøkt

9 Innhold 1 Innledning Bakgrunn Prosjektgjennomføring og organisering Generelt om helse- og miljøfarlige stoffer i bygninger Beskrivelse av området og bygget 10 2 Befaring og feltarbeid Tidspunkt og deltakere Omfang og begrensninger Tilgjengelig informasjon Prøvetaking og analyser Kontrollplaner 13 3 Miljøkartlegging av utvendige bygg Generell beskrivelse, utvendig bygg Helse- og miljøfarlige materialer, utvendig bygg 15 4 Miljøkartlegging 1. etasje Generell etasjebeskrivelse, 1. etasje Helse- og miljøfarlige materialer, 1. etasje 17 5 Miljøkartlegging 2. etasje Generell beskrivelse, 2. etasje Helse- og miljøfarlige materialer, 2. etasje 19 6 Miljøkartlegging 3. etasje Generell beskrivelse, 3. etasje Helse- og miljøfarlige materialer, 3.etasje 21 7 Miljøkartlegging 4. etasje Generell beskrivelse, 4. etasje Helse- og miljøfarlige materialer, 4.etasje 24 8 Miljøkartlegging 5. etasje Generell beskrivelse, 5. etasje Helse- og miljøfarlige materialer, 5. etasje 26 9 Miljøkartlegging trapperom Generell beskrivelse, trapperom Helse- og miljøfarlige materialer, trapperom Håndtering av helse- og miljøfarlig avfall Farlig avfall Lavforurenset betong/tegl/puss Referanser 37 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 7 / Rev.: 1 Vedlegg: Vedlegg A: Plantegninger for etasje Vedlegg B: Kontrollplaner for miljøsanering Vedlegg C: Feltskjema og oversikt over uttatte prøver utvendig bygg Vedlegg D: Feltskjema og oversikt over uttatte prøver i 1. etasje Vedlegg E: Feltskjema og oversikt over uttatte prøver i 2. etasje Vedlegg F: Feltskjema og oversikt over uttatte prøver i 3. etasje Vedlegg G: Feltskjema og oversikt over uttatte prøver i 4. etasje Vedlegg H: Feltskjema og oversikt over uttatte prøver i 5. etasje Vedlegg I: Feltskjema og oversikt over uttatte prøver i trappeoppganger Vedlegg J: Samletabell kjemiske analyser og XRF-målinger Vedlegg K: Analyserapporter fra ALS Kontroll- og referanseside

10 1 Innledning Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 8 / Rev.: Bakgrunn Jernbaneverket (JBV) skal bygge et nytt dobbeltspor mellom Oslo S og Ski for å avhjelpe kapasitetsutfordringene i Oslo og Follo. Prosjektet er kalt Follobanen. Dr. Ing. A. Aas-Jakobsen AS (AAJ) er engasjert av JBV for å prosjektere strekningen fra Oslo S til overgang mot fjelltunnel i Ekebergåsen. Norges Geotekniske Institutt (NGI) er engasjert av AAJ som miljøteknisk rådgiver i prosjektet. På oppdrag for AAJ har NGI utført en miljøkartlegging av bygningene som skal rives sør for Oslo Sentralbanestasjon i forbindelse med opparbeidelse av Follobanen. Det er et krav i Jernbaneverkets miljøprogram for prosjektering, kapittel 3.7 Utslipp til luft, vann og grunn at alle eksisterende bygg/anlegg som skal rives må ha miljøsaneringsbeskrivelse (Jernbaneverket, 2011). Oversikt over hele planområdet er vist i Figur 1. I denne rapporten er det utarbeidet miljøsaneringsbeskrivelser for bygget Bispegata 12 Borgen, gårds- og bruksnr. 234/7, merket med rød ring på Figur 1. Formålet med miljøkartleggingen har vært å avdekke og rapportere forekomster av helse- og miljøfarlige stoffer, slik at nødvendige hensyn kan tas i forbindelse med planlegging og gjennomføring av rivearbeidene, og for å sikre at avfallet håndteres etter gjeldende krav. Det er laget separate beskrivelser for hver enkelt etasje i bygget, trapperom og utvendige bygningsdeler. Beskrivelsene omfatter en fortegnelse over bygningsdeler/installasjoner som kan inneholde helse- og miljøfarlige stoffer, samt estimerte mengder av disse. Beskrivelsene brukes som grunnlag for planlegging og gjennomføring av rive- og saneringsarbeidene. Relevante opplysninger om lokalitet, eier og utførende kartlegger er vist i Tabell 1. Figur 1: Oversiktskart over planområdet for Follobanens innføringsområde på Oslo S. Borgen er markert med rød sirkel.

11 Tabell 1: Opplysninger om lokalitet, eier og utførende kartlegger. Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 9 / Rev.: 1

12 1.2 Prosjektgjennomføring og organisering Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 10 / Rev.: 1 Miljøkartlegging med befaring og prøvetaking ble gjennomført av NGI og Hjellnes Consult AS. NGI har utarbeidet separate rapporter for hvert av byggene som er kartlagt i prosjektet, mens Hjellnes Consult AS har utført uavhengig kontroll av dem. 1.3 Generelt om helse- og miljøfarlige stoffer i bygninger Gjennom mange år har det i alle typer bygg blitt benyttet materialer som inneholder helse- og miljøskadelige stoffer, som for eksempel asbest, PCB, PAH og tungmetaller. Bortsett fra inneklimaproblemer som kan oppstå fra byggematerialer som avgir giftige gasser, oppstår problemene hovedsakelig når byggene skal rehabiliteres eller rives, og avfallet må håndteres. Bruken av en rekke av disse stoffene har blitt avviklet de siste tiårene som følge av ny kunnskap om helse- og miljøfaren forbundet med dem. Dette har medført innføring av nye og strengere regelverk med hensyn på tillatt innhold av stoffer i byggematerialer. Bygg som ble satt opp før regelverkene trådde i kraft, inneholder fremdeles disse stoffene, selv om bruken av dem i nybygg nå er blitt forbudt. Dette gjelder for eksempel asbest, PCB og CCA-impregnert treverk. 1.4 Beskrivelse av området og bygget Beskrivelse av området Bygget Borgen ligger i området Klypen i Gamlebyen i Oslo, i nærheten av Middelalderparken og Domkirkeruinene (Figur 1). Bygget har gnr/bnr. 234/7 og adresse Bispegata 12. Borgen ble opprinnelig bygd i 1916, og ble deretter påbygd med to etasjer i 1952/53. Bygget ble delvis ominnredet til kontorer i 1972 (MA, 1997). Det brukes i dag til kontorer (arkitektkontor), verksted (snekker- og metallverksted) og mangfoldig kulturvirksomhet. Bygget har vært eid av Rom Eiendom, og har vært leid ut til en rekke leietakere. I 2012 ble bygget overdratt til Jernbaneverket (JBV). Klypen er navnet på jernbaneskjøringen mellom sporområdet øst for Oslo S ( Haven ) og sporområdet på Loenga. Den opprinnelige Østfoldbanen, Smaalensbanen, gikk tidligere gjennom Klypen. I forbindelse med bygging av Follobanen skal området igjen tas i bruk, og inn- og utgående spor for både Follobanen og Østfoldbanen skal legges i en ny bred kulvert i Klypen. Anleggsarbeidene innebærer blant annet riving av en del bygninger i området, inkludert Borgen. Beskrivelse av bygget Oversikt over nåværende virksomhet i de ulike etasjene Borgen, er gitt under:

13 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 11 / Rev.: 1 1. etasje: Ulik verksteddrift; snekkerverksted, metallverksted og male/- lakkhall. 2. etasje: Hovedsakelig utleid til et kontorfellesskap for flere arkitekter, mens resterende rom benyttes til kontorer eller atelierer i tillegg til enkelte lagerrom etasje: Benyttes til kontorer, atelierer, lager og/eller øvingslokaler for musikere etasje er utført som murt bygg med teglstein. Enkelte innervegger er av betong, men det er hovedsakelig lettvegger av gips/byggplater i de tre nedre etasjene. I 4. og 5. etasje er det en del murte innervegger. Tegninger av bygget viser ikke kjelleretasje i bygget, men historiske opplysninger tilsier at det kan være smøregraver under 1. etasje. Dette er nærmere beskrevet i kapittel 4. De to øverste etasjene, 4. og 5. etasje, ble påbygd i De er bygd i lette bygningsmaterialer, Siporex, som er pusset utvendig og innvendig. Bygget har to trappeoppganger, en øst og en vest (hovedinngang) på bygget. Bygget har to heiser tilknyttet trappeoppgangen på vest- og nordsiden av bygget. En mer detaljert beskrivelse av de ulike etasjene og trapperom, samt beskrivelse av yttervegg og tak er gitt i kapittel 3-9. Hver etasje har en grunnflate på ca. 900 m 2, inkludert trapper og heis. 2 Befaring og feltarbeid 2.1 Tidspunkt og deltakere Det ble foretatt utvendig og innvendig besiktigelse av Borgen for å kartlegge helse- og miljøfarlige stoffer den 29. november og desember I tillegg ble det utført en befaring 2. februar Det ble også tatt en del prøver under befaringene. Feltarbeidet ble utført av NGI i samarbeid med Hjellnes Consult AS. Leietaker/utleier av bygget deltok på deler av befaringene, og var behjelpelig med informasjon om bygget og tilgang til mange av rommene. 2.2 Omfang og begrensninger Befaringene omfattet en visuell innvendig og utvendig gjennomgang av tilgjengelige deler av bygningen, samt uttak av prøver av bygningsmaterialer. Utvendig ble befaringen gjennomført på bakkenivå, samt på taket. Utvendig prøvetaking ble utført på bakkenivå og fra vindu i 5. etasje. Det ble tatt prøver av betong, murpuss, maling på betongvegger, vinyl på gulv og vegger, vinyllister, samt andre bygningsdeler der det var mistanke om forekomst av helse- og miljøfarlige stoffer.

14 Bygget var i drift da miljøkartleggingen ble gjennomført noe som medførte begrensninger i prøvetakingen. I tillegg var enkelte rom ikke tilgjengelige under befaringen. Det vil derfor fortsatt være helse- og miljøfarlige stoffer som ikke ble påvist under kartleggingen og som er skjult i bygningsmassen. Dette gjelder for eksempel inne i vegger, fasader eller tak. Av den grunn er det en viss usikkerhet knyttet til beregnede avfallsmengder i rapporten, og det må forventes avvik i forhold til faktiske mengder som rapporteres i sluttdokumentasjon fra riveentreprenør. Entreprenør må til enhver tid være oppmerksom på at det under saneringsarbeidene kan påtreffes helse- og miljøfarlige stoffer som ikke ble påvist under miljøkartleggingen. Forekomster som avdekkes må kartlegges og stoffene/bygningsdelene håndteres etter gjeldende krav. Utførende entreprenør har et selvstendig ansvar for å håndtere bygningsdeler med innhold av miljøfarlige stoffer på en forsvarlig måte, selv om det ikke skulle være beskrevet i denne rapporten. 2.3 Tilgjengelig informasjon Plantegninger som viser rominndeling i de ulike etasjene er oversendt fra ROM Eiendom. Disse er brukt som grunnlag for plantegninger med informasjon om hvor det er påvist miljøfarlige stoffer i bygget (vedlegg A). I alle beskrivelser er rom-nummerering gitt i vedlegg A benyttet. Første siffer i det tresifrede tallet angir i hvilken etasje rommet er lokalisert. I tillegg til plantegninger er tegninger fra ombyggingen på 50-tallet blitt brukt i forbindelse med volumberegninger og vurdering av materialer i bygningskonstruksjonen. I tillegg er det funnet opplysninger om bygget hos Oslo kommune. Det har ellers vært begrenset med informasjon og teknisk dokumentasjon vedrørende bygget. 2.4 Prøvetaking og analyser Bygningsdelene som er vurdert ble kartlagt ved følgende metoder: Kjemiske analyser XRF Flammeprøver Visuell vurdering Ved uttak av materialprøver for kjemisk analyse ble det benyttet enkelt håndholdt prøvetakingsutstyr. Betongprøver ble tatt ut med en borehammer. I tillegg ble det utført kobberkloridtest 1 på vinylgulv for å vurdere om gulvet hadde vinylbelegg. På utvalgte steder er det utført XRF-målinger med miljøpistol 2 for å identifisere Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 12 / Rev.: 1 1 Kobberkloridtest: Kobbertråd med for eksempel smeltet vinylgulvmateriale holdes over en flamme. Grønn flamme bekrefter innhold av klorforbindelser, dvs. at prøven inneholder PVC og at materialet er vinyl. 2 XRF-målinger: Miljøpistolen er et batteridrevet portabelt analyseinstrument for å bestemme blant annet tungmetaller i forskjellige materialer. Instrumentet baserer seg på teknikken energidispersiv røntgenfluorescens, og kan bestemme grunnstoffer fra Mg 12 til U 92. (

15 innhold av miljøfarlige stoffer. Miljøpistolen måler konsentrasjon av blant annet tungmetaller og klor i overflaten av materialet det måles på. Det er enkelte steder tatt ut materialprøver i tillegg til XRF-analyser for å analysere dypere enn de øverste millimeterne av materialet. Det er større usikkerhet ved XRF-analyser enn ved kjemiske analyser. Resultater fra de kjemiske analysene er derfor brukt hvor foreligger både kjemiske analyser og XRF-målinger. I de følgende kapitlene er det gitt en oppsummering av funn av miljøfarlige stoffer i de ulike etasjene, i tillegg til funn på utvendige vegger og tak. Hvor de ulike funn er gjort er vist i tabeller i feltskjema, vedlegg C - I. I disse tabellene er stoffer som er påvist ved kjemisk analyse eller stoffer som mistenkes å være tilstede oppgitt. Lokalisering av hvor de ulike prøvene er tatt, er vist på tegninger i vedlegg A. En oversikt over samtlige prøver som ble tatt ut under befaringene og XRFmålinger, er gitt i tabeller i vedlegg J. Resultatene er angitt med fargekoder som viser om de aktuelle stoffene ble påvist over gjeldende normverdier eller grenseverdier for farlig avfall. De kjemiske analysene ble utført av det akkrediterte analyselaboratoriet ALS Laboratory Group AS. Fullstendige analyserapporter er gitt i vedlegg K. 2.5 Kontrollplaner Det er utarbeidet kontrollplaner for miljøsanering av farlig avfall i bygget, gitt i vedlegg B. Kontrollplanene oppgir mengder farlig avfall som er observert og/eller hvor det foreligger mistanke om at det er farlig avfall. Det er kun observerte elementer/mengder som er oppgitt. Det vil finnes flere forekomster inne i vegger og i områder som var utilgjengelige under befaringen. Dette gjelder alle etasjer. Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 13 / Rev.: 1

16 OUS-10-A Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 14 / Rev.: 1 3 Miljøkartlegging av utvendige bygg 3.1 Generell beskrivelse, utvendig bygg Ytterveggene er pusset tegl i nedre del av 1. etasje, hovedsakelig til og med nedre vindusrekke. Øvre del av etasje består av tegl. Dette gjelder også trapperom, mens heis-rommene på nord- og vestveggen består av malte/pussede betongelementer. Ytterveggene i 4. og 5. etasje er av pusset Siporex. På sørsiden av bygget går det gamle jernbanespor inn i bygget. Bilder av de ulike ytterveggene er vist på Figur 2 - Figur 5. Taket på Borgen er flatt og er i følge tegninger fra påbyggingen i 1953 bygd opp av cellebetong og asbestplater med flere lag takpapp. Figur 2: Utvendig vestvegg på Borgen. Figur 3: Utvendig østvegg på Borgen. Figur 4: Utvendig sørvegg på Borgen. Figur 5:Utvendig nordvegg på Borgen.

17 3.2 Helse- og miljøfarlige materialer, utvendig bygg Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 15 / Rev.: 1 I Tabell 2 er det gitt en oversikt over de helse- og miljøfarlige stoffene som ble påvist ved kjemisk analyse eller som det var mistanke om etter miljøkartlegging av utvendige bygningsdeler. Hvor de ulike stoffene er funnet, samt mengder av disse, er angitt i vedlegg C og i kontrollplan for sanering av farlig avfall, gitt i vedlegg B. Tabell 2: Oppsummering av påviste stoffer på utvendig vegger og tak på Borgen. Stoff Hva Asbest Ut fra tegninger skal asbestplater være montert på taket i den ytterste 0,5 m mot kanten av taket. Plater ligger under takpapp og er ikke synlig Bly Ståldør i 1. etasje med antatt blymaling. EE-avfall EE-avfall består av alt elektrisk utstyr som skal rives. Dette er ledninger/kabler, lysstoffrør, rømningsskilt, armaturer, panelovner, kabelkanaler og sikringsskap. Høyfrekvent Mobilantenner og kabler for høyfrekvent overføring på taket. Skap elektronikk med høyfrekvent elektronikk. KFK Kjølekonvektorer lokalisert på tak. Kvikksølv Stor lysreklame ( Aftenposten ) er plassert på taket. Halogenlamper flere steder på utvendige vegg. Lysstoffrør flere steder utvendige vegger. PAH Takpapp (tjærepapp) i flere lag. Antatt innhold av PAH-forbindelser. Tegninger av takkonstruksjonen antyder at det er lagt flere lag med takpapp på bygget. Med tanke på alderen på bygget antas det at takpapp inneholder PAH-forbindelser. Det er ikke tatt prøver av takpapp siden bygget er i bruk. Kabler med tjærepapp flere steder utvendig på bygget. PCB PCB-holdige kondensatorer i lysstoffarmatur flere steder utvendig på bygget. Isolerglassvinduer* *Vinduer er beskrevet for innvendig kartlegging. Mengder er gitt i feltskjema og kontrollplaner for de aktuelle etasjene. På taket er det 4 rister for taknedløp. Taknedløpene gjennom alle etasjer helt ned til 1. etasje hvor to og to er slått sammen til to felles løp til under terreng. I 1. etasje har ikke rørene isolasjon, mens i de øvrige etasjene har de ulik isolasjon (cellegummi/asbest/korkisolasjon). Taknedløpene er nærmere beskrevet for hver etasje der de har vært synlige. Spesielle funn på utvendig bygg er vist på fotografiene i det følgende. Det er observert kjøleinstallasjoner, flere mobilmaster og store mengder kabler for høyfrekvent overføring på taket (Figur 6 - Figur 9). Det er også plassert en stor lysreklame med tilhørende elektronikk i 5. etasje (se kapittel for beskrivelse av 5. etasje), vist på foto i Figur 7.

18 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 16 / Rev.: 1 Figur 6: Tak Borgen. Kabelgater med kabler for høyfrekvent overføring, og flere kjøleanlegg. Figur 7: Tak Borgen. Aftenposten - lysreklame. Figur 8: Tak Borgen. Skap med høyfrekvent elektronikk. Figur 9: Tak Borgen. Mobilantenne. 4 Miljøkartlegging 1. etasje 4.1 Generell etasjebeskrivelse, 1. etasje 1. etasje i Borgen ble tidligere brukt som lok.verksted, noe som gjenværende jernbaneskinner i gulvet viser. Det er betongdekke i hele 1. etasjen som kan være støpt i ulike perioder etter at bygget ble oppført. Avstanden fra dagens gulv til tak er ca. 7 m. Yttervegger av tegl er i 1. etasje pusset og deretter malt. Det er laget flere gesimser/hemser i etasjen. Disse er hovedsakelig bygget av nye platematerialer som gips og sponplater, samt treverk. En tegning over 1. etasje med rominndeling er gitt i vedlegg A-1.

19 4.2 Helse- og miljøfarlige materialer, 1. etasje Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 17 / Rev.: 1 I Tabell 3 er det gitt en oversikt over de helse- og miljøfarlige stoffene som ble påvist ved kjemisk analyse eller som det var mistanke 1. etasje. Hvor de ulike stoffene er funnet, samt mengder av disse, er angitt i vedlegg D og i kontrollplan for sanering av farlig avfall, gitt i vedlegg B. Tabell 3: Oppsummering av påviste stoffer i 1. etasje, Borgen. Stoff Asbest Bly Sink EE-avfall Kvikksølv PCB Radioaktive forbindelser Olje/løsemidler Bromerte flammehemmere Hva Det er antatt asbestholdig isolasjon på varmtvannsrør. Totalt observerte bend og rørkapper er oppgitt, men det antas at det finnes flere forekomster inne i vegger og i områder som var utilgjengelige under befaringen. Dette gjelder alle etasjer. Det er funnet blyskjøter på soilrør i flere rom. Det antas at det vil være flere blyskjøter i deler av bygget som ikke var tilgjengelig under befaringen. Dette gjelder alle etasjer. Det er lagret bilbatteri flere steder i 1. etasje. Grønn maling på søyler og vegger i hele 1.etasje inneholder sinkkonsentrasjoner tilsvarende farlig avfall. EE-avfall består av alt elektrisk utstyr som skal rives. Dette er ledninger/kabler, lysstoffrør, rømningsskilt, armaturer, panelovner, kabelkanaler og sikringsskap. Lysstoffrør i de fleste rom. Spoter, lysdioder, kvikksølvlamper/-damplampe, halogenlampe som inneholder kvikksølv er funnet i flere rom. Motor med PCB- kondensator i rom 107. Dampaggregat funnet i rom 110. PCB-holdige kondensatorer i lysstoffarmaturer. Flere armaturer ligger lagret løst i tillegg til de som er montert i tak. Brannvarslere er funnet i de fleste rom. Sjakt i rom 103. Denne inneholder oljeholdig vann. Den skal være tømt regelmessig de siste årene. Cellegummi på varmtvannsør i flere rom. Teppegulv på kontorer på Messanin, rom 103. Antatt innhold av bromerte flammehemmere. I 1. etasje er det store mengder løsøre som ikke inngår i miljøsaneringsbeskrivelsen. Det er funnet pulverapparater i alle etasjer. Dette håndteres som farlig avfall og er beskrevet i kontrollplaner for hver etasje. Spesielle funn av miljøfarlige stoffer i 1. etasje er vist i foto i Figur 10 - Figur 15. Det er observert epoxymaling på gulv i rom 110. Malingen er ikke prøvetatt og innholdet i malingen bør avklares, jamfør kapittel 10.

20 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 18 / Rev.: 1 Figur 10: Rør med cellegummi og mulig asbest. Over port på søndre vegg, rom 107, 1. etasje. Figur 11: Kum med sterk lukt av olje og løsemidler, rom 103, 1. etasje. Figur 12: Armatur med PCB-kondensator, lagret i rom 108, 1. etasje. Finnes flere steder i bygget. Figur 13: Cellegummi-isolasjon på varmtvannsrør i 1. etasje. Figur 14: Søyler med grønn maling med sinkinnhold tilsvarende farlig avfall, 1. etasje. Figur 15: Sikringsskap, rom 108, 1. etasje.

21 5 Miljøkartlegging 2. etasje Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 19 / Rev.: Generell beskrivelse, 2. etasje 2. etasje inneholder hovedsakelig et stort arkitektkontor og atelierer. Det er også bad, kjøkken og toalett, samt et par lagerrom i etasjen. Yttervegger av tegl er pusset og deretter malt eller tapetsert med vinyltapet. Innerveggene mellom rommene består dels av betong og dels av lettvegger av gips- eller sponplater. Innvendig tak består av malt betong (antas fra tegninger), mens gulvet består av betong som hovedsakelig er malt. I hovedgangen i 2. etasje er gulvet av terrazzo 3. En del av rommene har oppforinger av gulv og nedforinger av tak. På byggetegninger fra 1953 er høyden mellom etasjeskillere oppgitt å være 4 m. En tegning over 2. etasje med rominndeling er gitt i vedlegg A Helse- og miljøfarlige materialer, 2. etasje I Tabell 4 er det gitt en oversikt over de helse- og miljøfarlige stoffene som ble påvist ved kjemisk analyse eller som det var mistanke om i 2. etasje. Hvor de ulike stoffene er funnet, samt mengder av disse, er angitt i vedlegg E og i kontrollplan for miljøsanering vedlegg B. 3 Terazzo: Slipt sementgulv med marmorbiter.

22 Tabell 4: Oversikt over helse- og miljøfarlige stoffer i 2. etasje, Borgen. Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 20 / Rev.: 1 Stoff Asbest Bly Sink EE-avfall Ftalater Hva Det er observert bend og endekapper på varmtvannsrør som er isolert med asbest i rom 208 (vifterom). For hele etasjen er alle synlige bend og endekapper rapportert, med mindre de er påvist ikke å inneholde asbest. Alle bend/kapper er ikke undersøkt. Det er funnet blyskjøter på soilrør i flere rom. Maling på gulv i rom 207 og 208 inneholder bly-konsentrasjoner tilsvarende farlig avfall. Kabelkanaler er funnet i de fleste rom. Det er funnet grønnblå maling under lys maling på søylene i 2. etasje. Analyse av maling fra søyler i 2. etasje viser farlig avfall på grunn av høye sink-konsentrasjoner, tilsvarende som for 1. etasje (se Figur 14) etasje har en del innbygde søyler som ikke er tilgjengelig for prøvetaking og som kan være malt med tilsvarende maling, se kapittel 6-8. EE-avfall består av alt elektrisk utstyr som skal rives. Dette er ledninger/kabler, lysstoffrør, rømningsskilt, armaturer, panelovner, kabelkanaler og sikringsskap. I el-rom (rom 207) er det el-tavler og gamle store el-installasjoner (3 stk). Vinylbelegg på gulv i flere rom. Vinyltapet på yttervegger i alle rom på østside og sørside av bygg. Inneholder også klorparafiner. Vinyllister i enkelte rom som har vinylbelegg. KFK Kjølevifte i el-rom (rom 207). Lysstoffrør i de fleste rom. Kvikksølvdamprør i taklamper (rom 203). Kvikksølv Flere kvikksølvtermometer i vifterom (rom 208). Trykkmålere er funnet i vifterom (rom 208) Kvikksølvmåler på kjølevifte i rom 207. Isolerglassvindu i rom 209 A C.* I terrazzogulv i gang (rom ) og atelier (rom 214) er det PCB påvist PCB tilsvarende farlig avfall. PCB-holdige kondensatorer i lysstoffarmaturer i de fleste rom. Radioaktive forbindelser Brannvarslere er funnet i de fleste rom. I vinyltapet er det påvist konsentrasjoner av klorparafiner Klorparafiner tilsvarende farlig avfall. Vinyltapet er lagt på innside av yttervegger. I kontrollplan er mengder oppgitt under ftalater. Cellegummi på varmtvannsrør (rom 208). Det antas at det finnes Bromerte flammehemmere flere forekomster inne i vegger og områder som var utilgjengelige under befaringen. * Isolerglassvinduer uten årstall leveres som PCB-vinduer. Gjelder hele bygget. Terazzogulv med PCB i rom er vist på foto i Figur 16. Vifterom (rom 208) har varmtvannsrør med flere asbestbend og endekapper, samt cellegummi som er vist på foto i Figur 17. I vifterommet er det i tillegg funnet flere målere med kvikksølv.

23 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 21 / Rev.: 1 Figur 16: Terazzogulv med PCB i rom , 2.etasje. Figur 17: Rør med asbestbend, samt målere med kvikksølv, rom 208, 2. etasje. 6 Miljøkartlegging 3. etasje 6.1 Generell beskrivelse, 3. etasje 3. etasje inneholder hovedsakelig atelierer, kontorer og lagerrom. Det er også bad, kjøkken og toalett i etasjen. Yttervegger av tegl er pusset og deretter malt eller tapetsert med vinyltapet. Innervegger i 3. etasje er hovedsakelig bygd opp av lettvegger av gips og bygningsplater (sponplater). Gulvet består av armert betong som hovedsakelig er malt. En del av rommene har oppforinger av gulv og nedforinger av tak. På byggetegninger fra 1953 er høyden mellom etasjeskillere oppgitt å være 4 m. En tegning over 3. etasje med rominndeling er gitt i vedlegg A Helse- og miljøfarlige materialer, 3.etasje I Tabell 5 er det gitt en oversikt over de helse- og miljøfarlige stoffene som ble påvist ved kjemisk analyse eller som det var mistanke om i 3. etasje. Hvor de ulike stoffene er funnet, og mengder av disse, er angitt i vedlegg F og i kontrollplan for miljøsanering vedlegg B.

24 Tabell 5: Oversikt over helse- og miljøfarlige stoffer i 3. etasje, Borgen. Stoff Asbest Bly Hva Det er påvist asbest i rørbend og endekapper på varmtvannsrør i rom 314. For hele etasjen er alle synlige bend og endekapper rapportert, med mindre de er påvist ikke å inneholde asbest. Alle bend/kapper er ikke undersøkt. Blyskjøter i soilrør i flere rom. Kabelkanaler er funnet i rom 311. EE-avfall EE-avfall består av alt elektrisk utstyr som skal rives. Dette er ledninger/kabler, lysstoffrør, rømningsskilt, armaturer, panelovner, kabelkanaler og sikringsskap. Ftalater Vinylbelegg på gulv i de fleste rom antas å inneholde ftalater, I rom 311 er vinylbelegg limt på gulvplater på oppforet gulv. Vinyltapet på yttervegger i alle rom. Inneholder også klorparafiner. Vinyllister som antas å inneholde ftalater er funnet på flere rom. Gummilist under gulvplater i rom 311 antas å innholde ftalater. KFK Rester av et stort kjøleapparat i rom 311. Kan inneholde KFKgass i rørsystemer. Kvikksølv Lysstoffrør i de fleste rom. Arbeidslampe i rom 314 PCB Små umerkede isolerglassvindu over koblede vinduer i de fleste rom med yttervegg.* PCB-holdige kondensatorer i lysstoffarmatur i de fleste rom. PAH Korkisolasjon på soilrør i rom 310. Radioaktive forbindelser Brannvarslere i de fleste rom. I rom 311 er det varslere over og under takhimling samt under oppforet gulv. Klorparafiner I vinyltapet er det påvist konsentrasjoner av klorparafiner tilsvarende farlig avfall. Vinyltapet er lagt på innside av yttervegger. I kontrollplan er mengder oppgitt under ftalater. Bromerte flammehemmere Det ble observert cellegummi på varmtvannsrør under oppforet gulv i rom 311. Det antas at det finnes større mengder og flere forekomster enn observert under befaring pga begrenset tilgjengelighet under oppforet gulv. * Isolerglassvinduer uten årstall leveres som PCB-vinduer. Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 22 / Rev.: 1 Det er påvist asbest i endekapper og bend på varmtvannsrør i rom 314. Funn er vist på foto i Figur 18. I yttervegger i 3. etasje er det koblede vinduer med mindre isolerglassvindu over. Isolerglassvinduene er ikke merket. De håndteres derfor som PCB-vinduer. Dette må avklares ved analyse før håndtering. Vinduer er vist på foto i Figur 19.

25 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 23 / Rev.: 1 Figur 18: Asbestholdige rørbend og endekapper i rom 314, 3. etasje. Figur 19: Små isolerglassvinduer over koblede vinduer i 3. etasje. I rom 311 har det tidligere vært et server-rom. Gulvet er derfor oppforet med spesielle plater pålimt vinylbelegg. Det oppforede gulvet er vist på foto i Figur 20. Fotoet viser gulvplater med vinylbelegg samt gummilist mellom plater, beskrevet i Tabell 5. Det er en tilsvarende gummilist under hver gulvplate. På foto i Figur 21 sees EE-avfall under gulv i rom 311. Figur 20: Oppforet gulv i datarom, rom 311, 3. etasje. Figur 21: EE-avfall under oppforet gulv i datarom, rom 311, 3. etasje.

26 7 Miljøkartlegging 4. etasje Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 24 / Rev.: Generell beskrivelse, 4. etasje 4. etasje inneholder hovedsakelig atelierer og øvingsrom for musikere. Det er også bad, kjøkken og toalett, samt et par lagerrom. Det ble ikke gitt tilgang til å kartlegge rom 410 og 411. Leietaker har opplyst at rommene brukes som lagerrom. Det antas at rommene har tilsvarende bygningsdeler som naborommene 409 og 413 (vedlegg G). 4. og 5. etasje ble påbygd i Ytterveggene består av Siporex (lettbetongelementer) som er pusset og malt på innsiden. Siporex er frem til nå ikke mistenkt for å inneholde helse- eller miljøfarlige stoffer (Norconsult, 2010). Innerveggene mellom rommene består trolig hovedsakelig av pusset og malt Siporex, samt en del lettvegger av gips- og sponplater. Innvendig tak består av malt betong (antas fra tegninger). Gulvet består av betong som hovedsakelig er malt. Romhøyden er 2,75 m i følge byggetegninger fra En tegning over 4. etasje med rominndeling er gitt i vedlegg A Helse- og miljøfarlige materialer, 4.etasje I Tabell 6 er det gitt en oversikt over de helse- og miljøfarlige stoffene som ble påvist ved kjemisk analyse, eller som det var mistanke om i 4. etasje. Hvor de ulike stoffene er funnet, og mengder av disse, er angitt i vedlegg G og i kontrollplan for miljøsanering vedlegg B.

27 Tabell 6: Oversikt over helse- og miljøfarlige stoffer i 4. etasje, Borgen. Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 25 / Rev.: 1 Stoff Hva Det er funnet asbestholdig isolasjon på rørbend i rom 422. Det er særlig mange rørbend/-kapper i rommene (WC og baderom). For hele etasjen er alle synlige Asbest bend og endekapper rapportert, med mindre de er påvist ikke å inneholde asbest. Alle bend/kapper er ikke undersøkt. Blyskjøter i soilrør i flere rom Bly Maling på linoleumsgulv i rom 408 inneholder konsentrasjoner tilsvarende farlig avfall. Kabelkanaler er funnet i de fleste rom. EE-avfall består av alt elektrisk utstyr som skal rives. EE-avfall Dette er ledninger/kabler, lysstoffrør, rømningsskilt, armaturer, panelovner, kabelkanaler og sikringsskap. Vinylbelegg på gulv i gang (rom 403) viser konsentrasjoner av ftalater tilsvarende farlig avfall. Det er Ftalater i tillegg vinylbelegg i flere av de øvrige rom i etasjen som antas å inneholde ftalater. KFK Kjøleskap ved kjøkken (rom 424) Lysstoffrør i de fleste rom. Kvikksølv Sparepære lysarmatur i rom 421. Halogenlampe i rom 403 og 432 PCB-holdige kondensatorer i lysstoffarmaturer i de fleste PCB rom Radioaktive forbindelser Brannvarslere er funnet i de fleste rom. Isolerglassvindu på flere rom. Vinduer med mistanke om innhold av klorparafiner merket Drammen / Nor-Dan 2- Klorparafiner 85. Vinylbelegg på gulv i gang (rom 403) viser konsentrasjoner av klorparafiner tilsvarende farlig avfall. Det er funnet cellegummi på varmtvannsrør i rom 403, Bromerte flammehemmere 408, 412 og 419. Det antas at det finnes flere forekomster enn observert under befaring. Vinylbelegg som er klassifisert som farlig avfall i gang i 4. etasje (rom 403) er vist på foto i Figur 22. Det samme vinylgulvet er funnet i gangarealer i 5. etasje. Rørbend med asbest er funnet på WC (rom 422) og er vist på foto i Figur 23. Tilsvarende rørbend og rørkapper er funnet på rom Det er observert epoxymaling på gulv i rom 412, 430 og 431. Malingen er ikke prøvetatt og innholdet bør avklares, nærmere beskrevet i kapittel 10.

28 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 26 / Rev.: 1 Figur 22: 4. etasje. Vinylbelegg på gulv. Tilsvarende belegg i 5. etasje. Figur 23: 4. etasje. Rørbend med asbest i baderom, rom 422, tilsvarende på rom Bildet viser også lavforurenset maling. 8 Miljøkartlegging 5. etasje 8.1 Generell beskrivelse, 5. etasje 5. etasje inneholder hovedsakelig kontorer, lydstudioer og øvingsrom for musikere. Det er også bad, kjøkken og toalett, samt et par lagerrom i etasjen. Det ble ikke gitt tilgang til å kartlegge rom 506, 507 og 526A. Disse rommene leies av teleselskaper (Telenor/NetCom), og fungerer som servicerom for teleanlegg som er plassert på taket. Et av rommene inneholder sannsynligvis kjøleanlegg. Det ble heller ikke gitt tilgang til rom 522, som er antatt å være et lagerrom. Ytterveggene består av Siporex (lettbetongelementer) som er pusset og malt på innsiden. 5. etasje har innervegger og gulvdekker tilsvarende som for 4. etasje. Romhøyden er 2,75 m i følge byggetegninger fra En tegning over 5. etasje med rominndeling er gitt i vedlegg A Helse- og miljøfarlige materialer, 5. etasje I Tabell 7 er det gitt en oversikt over de helse- og miljøfarlige stoffene som ble påvist ved kjemisk analyse eller som det var mistanke om i 5. etasje. Hvor de ulike stoffene er funnet, samt mengder av disse, er angitt i vedlegg H og i kontrollplan for miljøsanering vedlegg B.

29 Tabell 7: Oversikt over helse- og miljøfarlige stoffer i 5. etasje, Borgen. Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 27 / Rev.: 1 Stoff Asbest Bly EE-avfall Ftalater KFK Kvikksølv PAH PCB Radioaktive forbindelser Klorparafiner Hva Asbestholdig isolasjon på soilrør/nedløp fra tak i rom 533. Antatt asbestholdig isolasjon i bend og endekapper på varmtvannsrør i enkelte rom (rom 516, 525 og 540). For hele etasjen er alle synlige bend og endekapper rapportert, med mindre de er påvist ikke å inneholde asbest. Alle bend/kapper er ikke undersøkt. Blyskjøter i soilrør i flere rom. Kabelkanaler i flere rom. Blykledt dør i rom 519. EE-avfall består av alt elektrisk utstyr som skal rives. Dette er ledninger/kabler, lysstoffrør, rømningsskilt, armaturer, panelovner, kabelkanaler og sikringsskap. I rom er det flere sikringsskap. Blant annet for strømforsyning til en stor lysreklame på taket. Vinylbelegg på gulv i gang (rom 515) er av samme type som i gang i 4.etasje. Dette har konsentrasjoner av ftalater tilsvarende farlig avfall. Det er i tillegg vinylbelegg som antas å være farlig avfall i rom Gummilist dørkarm i rom 507 antas å inneholde ftalater. Kjøleskap på kjøkken i gang, plassert i rom 530 i tilknytning til kjøkken. KFK-isolasjon på rør (rom ) Lysstoffrør i de fleste rom. Soilrør med korkisolasjon i rom PCB-holdige kondensatorer i lysstoffarmatur Neon- transformere med kondensatorer er lagret på gulvet i rom Disse kan inneholde PCB. Brannvarslere er funnet i de fleste rom. Isolerglassvindu merket med 1985 i flere rom. I 5. etasje er det funnet taknedløp (soilrør) med både asbest og korkisolasjon med PAH (Figur 24 og Figur 25). Det antas at det finnes flere forekomster inne i tak og vegger i tilknytning til taknedløpene og som var utilgjengelige under befaringen i bygget. I rom er det funnet flere PCB-kondensatorer i et skap, samt transformatorer til neon-belysning (Neon-transformere) lagret løst i rommet (Figur 26 og Figur 27). Disse antas å inneholde PCB. Terrazzogulv prøvetatt i 5. etasje innholder ikke PCB. Denne prøven antas å representere terazzogulv i øvrige rom i 5. etasje samt i 4 etasje siden disse to etasjene er bygd samme år. I trapperom, rom 504 og 505 bør maling på vegger og tak prøvetas for å avklare om det er farlig avfall jamfør konsentrasjoner i trapperom hovedinngang og trapperom øst.

30 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 28 / Rev.: 1 Figur 24: Rørisolasjon med kork og PAHlim, innvendig taknedløp i rom 515, 5. etasje. Figur 25: Rørisolasjon med asbest på innvendig taknedløp i rom 533, 5. etasje. Figur 26: 5. etasje. El-skap med PCB-holdige kondensatorer, rom Figur 27: Transformatorer for neon-belystning lagret på gulv.

31 9 Miljøkartlegging trapperom Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 29 / Rev.: Generell beskrivelse, trapperom Det er to trappeoppganger på Borgen. Disse er konstruert som egne trappehus utenpå hovedbygningen. I miljøsaneringsbeskrivelsen er trapperommene beskrevet som trapperom hovedinngang og trapperom øst. Alle etasjene opp til 4. etasje har repos. 1. etasje har to reposer. Fra 4. til 5. etasje er det kun én trappeavsats, ettersom trappen fra 4. til 5. etasje ligger i hovedbygningen og ikke en del av trappehuset. Beskrivelse av trapperom omfatter også tilstøtende rom i trappehusene. I trapperom hovedinngang er det to tilstøtende rom. Ett toalett i 2. etasje og et rom med varmtvannstank i 3. etasje. Trapperommet består av pussede og malte teglsteinsvegger. Gulvet i 1. etasje har vinylbelegg. Ellers består gulvene av delvis malt linoleum. Trappen opp til 5. etasje består av terrazzo. I trapperom øst er det to tilstøtende rom i 2. og 5. etasje (toaletter), et i 3.etasje (gammel telesentral) og et i 4. etasje (koblingsrom). Trapperommet har pussede og malte teglsteinsvegger. Gulvet under trappen i 1. etasje er antatt malt med epoxymaling. Gulvet i etasje består av malt tre eller linoleum, mens gulvet i 4. og 5. etasje er av betong. I koblingsrommet i 4. etasje er det vinylgulv. 9.2 Helse- og miljøfarlige materialer, trapperom I tabell 8 og tabell 9 er det gitt en oversikt over de helse- og miljøfarlige stoffene som ble påvist ved kjemisk analyse, eller som det var mistanke om i trapperommene. Hvor de ulike stoffene er funnet, samt mengder av disse, er angitt i vedlegg I og i kontrollplan for miljøsanering vedlegg B.

32 Tabell 8: Oversikt over helse- og miljøfarlige stoffer i trapperom hovedinngang, Borgen. Stoff Hva Asbestholdig isolasjon i bend og endekapper på varmtvannsrør. Funnet hovedsaklig i rom på trappeavsatser. Asbest Alle synlige bend og endekapper rapportert med mindre de er påvist ikke å inneholde asbest. Alle bend/kapper er ikke undersøkt. Blyskjøter i soilrør i flere etasjer. Funn hovedsakelig i rom Bly på trappeavsatser. Bilbatteri lagret under trapp i 1. etasje. Gul maling i tak og på vegger i hele trapperommet (alle Sink etasjer) har sink-konsentrasjoner tilsvarende farlig avfall. EE-avfall består av alt elektrisk utstyr som skal rives. EE-avfall Dette er ledninger/kabler, lysstoffrør, rømningsskilt, armaturer, panelovner, kabelkanaler og sikringsskap. Vinylbelegg gulv i 1. etasje. Antatt innhold av ftalater tilsvarende farlig avfall. Ftalater Vinyllist i 1. og 3. etasje. Antatt innhold av ftalater tilsvarende farlig avfall. Lysstoffrør i de fleste trappeavsatser. Kvikksølv Lysarmatur med sparepære i 2.etasje. PCB-holdige kondensatorer i lysstoffarmaturer i de fleste PCB trappeavsatser. Radioaktive forbindelser Brannvarslere i hver etasje. Bromerte flammehemmere Cellegummi på varmtvannsrør i rom 301. Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 30 / Rev.: 1 Tabell 9: Oversikt over helse- og miljøfarlige stoffer trapperom øst, Borgen. Stoff Hva Asbestholdig isolasjon i bend og endekapper på varmtvannsrør. Funnet hovedsaklig i rom på trappeavsatser. Asbest Alle synlige bend og endekapper rapportert, med mindre de er påvist ikke å inneholde asbest. Alle bend/kapper er ikke undersøkt. Blyskjøter i soilrør i flere etasjer. Funn hovedsakelig i rom Bly på trappeavsatser. Slipt betonggulv i trappeavsats i 4 etasje og 5. etasje opp mot taket. Det er påvist sink over grense for farlig avfall Sink ved XRF i gulvet i 5 etasje. Dette må verifiseres ved kjemisk analyse. Gul og grønnmaling vegg i hele trapperom øst. EE-avfall består av alt elektrisk utstyr som skal rives. EE-avfall Dette er ledninger/kabler, lysstoffrør, rømningsskilt, armaturer, panelovner, kabelkanaler og sikringsskap. Ftalater Vinylbelegg gulv i rom 416. Kvikksølv Lysstoffrør i de fleste trappeavsatser. PCB PCB-holdige kondensatorer i lysstoffarmaturer Radioaktive forbindelser Brannvarsler i hver etasje.

33 Veggmalingen i begge trapperommene er påvist å inneholde konsentrasjoner av sink som klassifiserer malingen som farlig avfall (vedlegg I). Prøvested er vist på foto i Figur 28. Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 31 / Rev.: 1 Figur 28: Trappeoppgang vest. Foto av maling i repos, 2 etasje. 10 Håndtering av helse- og miljøfarlig avfall 10.1 Farlig avfall I Tabell 10 er det gitt en kort beskrivelse av hvordan de typiske avfallskategoriene må håndteres etter riving. Tabellen angir type avfall med avfallsnummer, om fraksjonen er sjekket i bygget og totale mengder kartlagt i hele bygget. Detaljert oversikt over mengder farlig avfall i de ulike etasjer, trappeoppganger og utendørs er gitt i kontrollplanene (vedlegg B), samt i beskrivelsene i vedlegg C-I. Beregninger i Tabell 10 er basert på mengder identifisert i kontrollplanene. Kun observerte elementer er oppgitt. Det antas at det finnes flere forekomster inne i vegger og i områder som var utilgjengelige under befaringen. Det er ikke anslått mengder av dette. Dette gjelder for alle etasjer og utvendig bygg. Det er store mengder løsøre som ikke inngår i miljøsaneringsbeskrivelsen. Dette må sorteres og leveres forskriftsmessig. For beregning av mengder i tonn for de ulike bygningselementene er det brukt erfaringstall fra RIF (RIF, 2009, tabell 15) samt skjønn der hvor erfaringstall ikke foreligger. Benyttet vekt for de ulike bygningselementene er vist i Tabell 11. Det er tatt 2 prøver av epoxymaling i Borgen. Prøve som viser at epoxymaling er lavforurenset (PCB), mens prøve fra rom inneholder

34 blykonsentrasjoner høyere enn grense for farlig avfall. Det er registrert epoxymalte gulv i flere rom som ikke er prøvetatt (rom 111, 112, 412, 430 og 431). Epoxymaling må derfor prøvetas i de enkelte rommene for bestemmelse av disponering. Dette er kommentert i kontrollplaner. Mengder av epoxymalte flater som ikke er prøvetatt er derfor utelatt i mengdeberegningene. Maling i trapperommene hovedinngang og øst er klassifisert som farlig avfall. Maling på vegg og tak i rom 504 og 505 (trapp til tak) er ikke prøvetatt, og må avklares for bestemmelse av disponering. Vinylbelegg er analysert med hensyn på ftalater og i enkelte prøver på klorparafiner. Ftalater er påvist i alle prøver og klassifiserer vinylbeleggene som farlig avfall. Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 32 / Rev.: 1 Tabell 10: Kartlagt mengde farlig avfall og håndtering av dette. Typer avfall (kodeinndeling etter NS 9431) 1451 Rene metaller 1513 Høyfrekvent elektronikk 1518 Elektroteknisk utstyr J Oljeholdig avfall J Organiske løsemidler Maling, lim, lakk, fugemasser, spraybokser 7051 Maling J J J J N J Sjekket i bygget? Fjerning og håndtering Blykledt dør. Leveres som bly til godkjent mottak. Blyskjøter på soilrør. Soilrørene demonteres/ knuses. Blypakningen plukkes ut og legges i egen fraksjon. Avfallet leveres som bly til godkjent mottak. På taket. Bør demonteres av elektriker. Leveres som EE-avfall, store enheter. Heisrom. Elektroteknisk utstyr leveres som EEavfall. Heismaskinrom er sannsynlig asbestholdig og må håndteres deretter, se nr 7250 Asbest. Oljekum tømmes, betongen rengjøres, slam fraktes til godkjent mottak. Hvis det har vært lekkasje fra kummen, må dette renses opp. Alle brukte maling-, lim-, og lakkbokser, samt sprøytepatroner og spraybokser sorteres ut i egen fraksjon. Tungmetallholdig maling. Malingen fjernes ved bruk av malingsfjerner, sandblåsing, sliping. All avrenning fra arbeidet skal samles opp og håndteres som blyholdig avfall. Mengde kartlagt (tonn) 0,05 0, ,3 0,5 0, Kvikksølvholdig avfall J Vannlåser og sluk som er forurenset med kvikksølvavleiringer separeres, legges i en egen beholder og leveres som farlig avfall. 0, Lysstoffrør, sparepærer, halogen J J Lysstoffrør er EE-avfall sorteres ut i egen fraksjon. Sparepærer, halogenpærer, kvikksølvdamplamper emballeres tilstrekkelig 0,24 0,005

35 Typer avfall (kodeinndeling etter NS 9431) 7092 Blyakkumulatorer J 7151 Organisk avfall med halogen (f.eks. skumplast) 7152 Organisk avfall uten halogen 7155 Avfall med bromerte flammehemmere 7156 Avfall med ftalater 7157 Kassert isolasjon med miljøskadelige blåsemidler som KFK og HKFK 7158 Klorparafinholdige isolerglassvinduer 7210 PCB og PCT-holdig avfall (diverse) 7210 PCB og PCT-holdig avfall (fugemasser) J J N Sjekket i bygget? Fjerning og håndtering og sorteres i en separat fraksjon Trykkmålere demonteres forsiktig, og må emballeres slik at de ikke knuses. Leveres som EE-avfall, små enheter. Lysreklame på taket må demonteres forsiktig og emballeres slik at lysrørene ikke knuses. Leveres som EE-avfall. Batterier. Batteriene demonteres ledninger og fjerens uten at kassene knuses og leveres som EE-avfall eller batterier til godkjent mottak. Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 33 / Rev.: 1 Mengde kartlagt (tonn) 0,011 0,1 0,04 J Tjærepapp med PAH sorteres i egen fraksjon og leveres til godkjent mottak. Betong og teglstein fra pipeløp inneholder PAH, og sorteres ut og leveres til godkjent mottak for farlig avfall, dersom ikke pipa feies og all sot leveres som farlig avfall. 15 Isolasjon av cellegummi inneholder bromerte flammehemmere. Cellegummi sorteres ut i egen J fraksjon og leveres som farlig avfall. Isopor (EPS) inneholder bromerte flammehemmere, og 0,01 sorteres ut i egen fraksjon og leveres som farlig avfall. J Teppegulv. Teppene rives av gulvet, rulles sammen og og leveres som farlig avfall. 0,05 J Vinylbelegg, skrelles av gulvet med egnet utstyr. Leveres som farlig avfall til godkjent mottak. 4 J Vinyltapet, rives av veggen med egnet utstyr. Leveres som farlig avfall til godkjent mottak. 0,4 Vinyllister/PVC-lister/gummilister, demonteres J og samles i egen fraksjon og leveres som farlig 0,06 avfall til godkjent mottak. Isolasjonspaneler i kjøle- og fryserom kan inneholde skumbasert isolasjon med PUR-skum J eller XPS. Blåsemidler kan være KFK-, HKFK eller HFK-baserte. Isolasjonspanelene skal 0,001 sorteres i egen fraksjon og leveres mottak som kan ta imot organisk avfall med halogen. Isolérglassruter med klorparafiner skal J demonteres forsiktig, settes på egnede paller og fraktes hele til mottak. Vinduene må ikke 2 knuses. N Lim og fugemasser J Terrazzogulv skal leveres som farlig avfall. 2 Betongelementer ute: Både fugemassen, gummilisten og ca. 4 mm av betongen på hver N side må PCB-saneres. Arbeidet må utføres av fagfolk med spesialutstyr, og fugen med omkringliggende materiale (dørkarm og teglstein) må leveres som farlig avfall.

36 Typer avfall (kodeinndeling etter NS 9431) 7211 PCB-holdige isolérglassruter 7215 PCB-holdige kondensatorer 7240 KFK/HKFK/HFK og fluorkarboner J J J J Sjekket i bygget? 7230 Halon N Gass i trykkbeholdere Fjerning og håndtering Isolérglassruter med PCB skal demonteres forsiktig, settes på egnede paller og fraktes hele til godkjent mottak. Vinduene må ikke knuses! Lysarmatur. Armaturene uten lysstoffrør leveres separat som EE-avfall, små enheter. Motor med PCB kondensator, dampaggregat. Håndteres som EE-avfall, store enheter. Kjølegass (HFK) avtappes på stedet av godkjent virksomhet, før kjøleenhetene leveres til godkjent mottak. Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 34 / Rev.: 1 Mengde kartlagt (tonn) Asbestholdige bygningsmaterialer skal fjernes av godkjent saneringsfirma iht. kravene i J Asbestforskriften. Området som skal saneres må sikres korrekt for å unngå spredning av 7250 Asbest asbeststøv. Materialene pakkes inn i plast (forsegles) og fraktes til godkjent mottak. J Asbestholdige bend og endekapper 3,3 J Asbestholdige soilrør 0,05 J Asbestplater 0, EE-avfall J EE-avfall klassifiseres ikke av Klif som farlig avfall i avfallsplan, men EE-avfall kan bli miljøfarlig dersom det håndteres feil. Avfallet skal sorteres i flere fraksjoner: *Lysrør, andre lyskilder, kabler og ledninger, små knuselige enheter, store robuste enheter, røykdetektorer og kabelkanaler. 10, Ioniske røykvarslere J Leveres i egen beholder. 0,028 Brannslokkingsapparater skal leveres som farlig 7990 Avfall med J avfall dersom de inneholder mer enn 0,005 % 0,15 PFOS/PFOA PFOA. Forklaring til kolonnen Sjekket i bygget : N = Nei, ikke funnet J = Ja, funnet? = Ikke sjekket, ikke mulig å påvise, i.r. = Ikke relevant, ikke undersøkt 1,18 5 0,05 0,01

37 Tabell 11: Benyttet vekt for ulike bygningselementer Bygningselement Benyttet vekt Kommentar/kilde Malt betong Isolerglassvindu 0,1 kg/m2 pr lag maling 40 kg/vindu inkl ramme Det er antatt at betonger har 5 lag med maling. Det er i mengdene for malt betong angitt vekten for selve malingen. Dersom malingen ikke fjernes, må hele betongen leveres. Vekt for dette er ikke beregnet. Eirik Wærner, pers. med. Gjelder for ordinære vindu i 4. og 5. etasje. For vinduene i 3. etasje som er mindre, er det brukt 20 kg pr. vindu inklusive ramme. Eirik Wærner, pers. med. KFK 2 kg. pr. Eirik Wærner, pers. med. Røykvarslere 0,2 kg/stk Eirik Wærner, pers. med. Terrazzo 2039 kg/m3 Fra RIF, 2009 Tjærepapp 4 kg/m2 Eirik Wærner, pers. med. Cellegummi 200 g/m Eirik Wærner, pers. med. Teppegulv 5 kg/m2 Eirik Wærner, pers. med. Brannslokkingsapparat 10 kg pr Inkludert emballasje. Antatt vekt. EE-avfall Gjennomsnitt Noe mer i spesielle rom Eirik Wærner, pers. Betong, armert 2548 kg/m3 Fra RIF, 2009 Mørtel 1835 kg/m3 Fra RIF, 2009 Lysarmatur 9 kg/stk Gjennomsnitt. Fra RIF, 2009 Lysstoffrør 200 g/ rør Fra RIF, 2009 Sparepærer, 100 g/pære kvikksølvdamplamper etc Fra RIF, 2009 Vinylbelegg 3 kg/m2 Fra RIF, 2009 Gulvlister av 130 g/lm Fra RIF, 2009 vinyl/gummilister Blyskjøter i soilrør 0,8 kg/stk Fra RIF, 2009 Asbestholdige rørbend 10 kg/stk Fra RIF, 2009 Eternittplater/asbestplater 2500 kg/m3 Fra RIF, 2009 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 35 / Rev.: Lavforurenset betong/tegl/puss I vedleggstabellene C - I er det oppgitt resultater for prøvetatt betongpuss og malt betong. Funn og beregnet totalvolum for lavforurenset betong og puss er gitt i Tabell 12. Betong er hovedsakelig lavforurenset på grunn av at den er malt eller har fått annen overflatebehandling. Påviste forurensningskomponenter er vist i tabellen. Lavforurenset betong har konsentrasjoner over normverdi for mest følsom arealbruk, men lavere enn grenseverdier for farlig avfall. I tabellen er mengder for gulv og vegger oppgitt. Hele gulvtykkelsen for malte gulv er tatt med i beregningene, da det er antatt at maling ikke fjernes på lavforurenset betong. Tykkelsen er oppgitt i Tabell 12. Takmaling er ikke prøvetatt da dette ikke var tilgjengelig under befaring. Det må under saneringen

38 tas ut kontrollprøver av tak-maling for å bestemme endelig disponering av betong i etasjeskiller. Betong/puss under vinyltapet på innsiden av yttervegger må analyseres når vinyltapet er fjernet for å avklare innhold av miljøfarlige stoffer. Det bør minimum analyseres for PCB og tungmetaller for avklaring av håndtering av denne betongen/pussen. Beregnede mengder er basert på erfaringstall for betong/mørtel (RIF, 2009), vist i Tabell 11. Basert på utførte målinger og beregninger i Tabell 12 er det identifisert i størrelsesorden 2200 tonn lavforurenset betong/tegl/puss. Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 36 / Rev.: 1 Tabell 12: Oversikt over lavforurenset betong/teg/puss. Etasje Rom Bygningsdel Hva 1.etasje 2.etasje 3.etasje 4.etasje Prøve nr Totalt mengde (tonn) 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 111 Betongulv Betong med PCB , 208 Betongvegger Veggmaling A, 203B, 203C, 203D Betongulv Epoxymaling med PCB Hele etasjen Betongsøyler Maling med PCB Betonggulv 403 Betongvegg Belegg på betong, tungmetaller Grønn og hvit veggmaling Betongvegg Veggmaling Merknader Antatt 45 cm betongdekke Antatt tykkelse vegg 30 cm Antatt 30 cm betongdekke Volum av hele søylen *12 søyler Antatt 30 cm betongdekke Antatt tykkelse vegg 30 cm Antatt tykkelse vegg 30 cm 5.etasje Yttervegg Alle rom med yttervegg 515 Vegger Innerdel av yttervegg Malt puss XRF 35 7 Grønn og hvit veggmaling Vegger Veggmaling Alle rom med yttervegg Innerdel av yttervegg Malt puss XRF 35 7 Murpuss, 1. og 2. etg Yttervegg grønnmalt NØ og 5. etasje Yttervegg Murpuss NV-1 21 Antatt 1 cm pusslag Antatt tykkelse vegg 30 cm Antatt tykkelse vegg 30 cm Antatt 1 cm pusslag Antatt 1 cm pusslag Antatt 2 cm pusslag

39 Lavforurenset betong og puss må leveres til godkjent mottak for slike masser. Dersom det er ønskelig å gjenbruke massene i byggeprosjektet, må dette gjøres i henhold til en eventuell tiltaksplan for forurenset grunn på området. Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 37 / Rev.: 1 11 Referanser Klif, 2009 Klima- og forurensningsdirektoratet. Helsebaserte tilstandsklasser for forurenset grunn. TA-2553/2009. Jernbaneverket, 2011 UOS00-A Nytt Dobbeltspor OSLO SKI. Plandokumenter med tilhørende konsekvensutredning. Oslo, Oppegård og Ski kommuner. Miljøprogram for prosjektering. Underlag til reguleringsplanene. Utkast Norconsult, 2010 Kartlegging av nyere fraksjoner av farlig avfall i bygg. Rapport nr: M01.1. august Munkedammen Arkitektkontor, 1997 Kartlegging av NSBs historiske spor på Sørenga. 12. desember RIF, 2009 Mal for miljøkartleggingsrapport. Mai 2009.

40 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 1 / Rev.: 1 Vedlegg: A Vedlegg A - Plantegninger for etasje

41

42

43

44

45

46 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 1 / Rev.: 1 Vedlegg: B Vedlegg B - Kontrollplaner for miljøsanering

47 Bygg: BORGEN Etasje: 1 KONTROLLPLAN FOR MILJØSANERING PROSJEKT: UTFØRENDE: Bygg: BORGEN Etasje: 1 Rom Bygningsdel Stoff Enhet Antall Merket Fjernet/Utført Kontrollert (dato/sign) Asbestholdig Asbest 107, 111 isolasjon i bend stk 4 103, 103 Mesanin 2, 107, 109, 110, Blyskjøter i soilrør 111, 111 Messanin Bly stk Bilbatteri stk 2 103, 107, 108, 109 De fleste 103, 107, 108, 111 De fleste 107, 109, Messanin 2 og Messanin, 108, 111, Messanin De fleste De fleste , 107, 103 Messanin 1, 103 Messanin 3 Veggmaling Alt elektrisk utstyr som skal rives. Påvist Ledninger/kabler, lysstoffrør, rømningsskilt, armaturer, panelovner, kabelkanaler og sikringsskap Pulverapparat Lysstoffrør Spotlight, arbeidslampe Lysdioder Kvikksølvlampe/ -damplampe + lyskaster Halogendownlights Motor med PCB- kondensator Sink EE-avfall m2 90 kg 1800 stk 8 stk 126 stk 6 stk 21 stk 7 stk 4 stk 1 Dampaggregat PCB stk 1 PCB-holdige kondesatorer i lysstoffarmatur stk 67 Brannvarsler Radioaktive forbindelser stk 15 Kum med oljeholdig vann Cellegummi Kvikksølv Olje/løse-midler Bromerte flamme- tonn 0,3 m 23

48 PROSJEKT: UTFØRENDE: Bygg: BORGEN KONTROLLPLAN FOR MILJØSANERING Etasje: 2 Rom Bygningsdel Stoff Enhet Antall Asbestholdig Asbest 209A, 208 isolasjon i bend og endekapper stk D, 203, 203C, Blyskjøter i soilrør 203D Bly stk Maling epoxy m2 55 Merket Fjernet/Utført Kontrollert (dato/sign) D, 203B, 203C, 207, 214, , 220 Kabelkanaler Bly m Maling på vegg Bly, sink m2 75 Alt elektrisk utstyr som skal rives. Påvist Ledninger/kabler, lysstoffrør, rømningsskilt, armaturer, panelovner, EE-avfall De fleste kabelkanaler og sikringsskap , 220, 221 Vinylbelegg gulv m D, 214, 217, , 221, 220,209A, Vinyltapet Ftalater 209B, 209C m Vinyllist m D Pulverapparat stk Kjølevifte KFK stk 1 De fleste Lysstoffrør stk kviksølvmåler på kjølevifte stk Trykkmålere Kvikksølv stk Kvikksølvdamprør stk Kvikksølvtermometer stk 2 209A, 209B, 209C Isolerglassvindu* stk Terrazzogulv m2 83 De fleste De fleste PCB-holdige kondesatorer i lysstoffarmatur Brannvarsler Cellegummi 207 *Umerkede vinduer leveres om PCB-vinduer PCB Radioaktive forbindelser stk 106 stk 20 Bromerte flammehemmere m 2

49 KONTROLLPLAN FOR MILJØSANERING PROSJEKT: UTFØRENDE: Bygg: BORGEN Etasje: 3 Rom Bygningsdel Stoff Enhet Antall Merket Fjernet/Utført Kontrollert (dato/sign) 303, 304, 305, 306, 307A, 310, 311, 314, 317, 331 Asbestholdig isolasjon i bend og endekapper Asbest stk , 307A, 310, 311, 314, 317, 325, 328, 330 Blyskjøter i soilrør Bly stk Kabelkanaler m 6 De fleste Alt elektrisk utstyr som skal rives. Påvist Ledninger/kabler, lysstoffrør, rømningsskilt, armaturer, panelovner, kabelkanaler og sikringsskap EE-avfall tonn 2 De fleste Vinylbelegg gulv m , 306, 307A, 307B, 312, , 317, 317B, 321, 322, 324, 326, 330, 331, 332, 334, 335, 336, 310, , 321, 322, 323, 324, 326, , De fleste Vinyltapet Vinyllist** Pulverapparat Kjøleapparat Lysstoffrør Arbeidslampe, halogen Korkisolasjon Ftalater KFK Kvikksølv PAH m2 221 m 445 stk 2 stk 1 stk 430 stk 1 m 3 De fleste rom Isolerglassvindu* PCB-holdige kondesatorer i PCB stk 55 De fleste lysstoffarmatur stk 134 Radioaktive Brannvarsler De fleste forbindelser stk 37 Bromerte Cellegummi 311 flammehemmere m 10 *Umerkede vinduer leveres som PCB-vinduer ** Gummilist rundt plater med vinyl i rom 311 antas å inneholde ftalater. 400 m er inkludert i mengder for ftalater.

50 KONTROLLPLAN FOR MILJØSANERING PROSJEKT: UTFØRENDE: Bygg: BORGEN Etasje: 4 Rom Bygningsdel Stoff Enhet Antall Merket Fjernet/Utført Kontrollert (dato/sign) 404, 405, 409, 419, 422, 423, 425, 426, Asbestholdig isolasjon i bend og endekapper Asbest stk , 405, 409, 413, 419, 422, 423, Blyskjøter i soilrør 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430 stk Maling på linoleumsgolv Bly m , 404, 406, 409, 413, 414, 418, 427, De fleste rom Kabelkanaler Alt elektrisk utstyr som skal rives. Påvist Ledninger/kabler, lysstoffrør, rømningsskilt, armaturer, panelovner, kabelkanaler og sikringsskap EE-avfall stk 82 kg , 404, 413, 414, 430** Vinylbelegg gulv Ftalater m Pulverapparat stk Kjøleskap KFK stk 1 De fleste Lysstoffrør stk Sparepære Kvikksølv stk 1 403,432 Halogenlampe stk 5 De fleste PCB-holdige kondesatorer i lysstoffarmatur PCB stk 110 De fleste Brannvarsler Radioaktive forbindelser stk , 405, 406, 409, 414, 427, Isolerglassvindu klorparafiner stk ,408,412,419 Cellegummi Bromerte flammehemmere m , 430, 431 Epoxymaling gulv Disponering må avklares ved analyse av maling mhp tungmetaller **: lagret på rull

51 KONTROLLPLAN FOR MILJØSANERING PROSJEKT: UTFØRENDE: Bygg: BORGEN Etasje: 5 Rom Bygningsdel Stoff Enhet Antall Merket Fjernet/Utført Kontrollert (dato/sign) 525, , 516, 533, 540 Asbestholdig rørisolasjon på soilrør m 6 Asbest Asbestholdig rørisolasjon i stk bend/endekapper , 515, 518, 527, 528, 529, 530, 531, 533, 537, 540 Blyskjøter i soilrør 519 Blykledt dør m2 Bly , 509, 510, 511, 512, 513, 515, 516, 517, 518, 536, 537, 538, 539, 540 Kabelkanaler stk m De fleste Alt elektrisk utstyr som skal rives. Påvist Ledninger/kabler, lysstoffrør, rømningsskilt, armaturer, panelovner, kabelkanaler og sikringsskap EE-avfall kg Gummilist dørkarm m Ftalater 515, 538, 539, 540 Vinylbelegg gulv m2 515 Pulverapparat stk Kabel med KFK m KFK 515 Kjøleskap stk De fleste Lysstoffrør Kvikksølv stk 515, 525 Soilrør med korkisolasjon PAH m

52 KONTROLLPLAN FOR MILJØSANERING PROSJEKT: UTFØRENDE: Bygg: BORGEN Etasje: 5 Rom Bygningsdel Stoff Enhet Antall Merket Fjernet/Utført Kontrollert De fleste PCB-holdige kondesatorer i stk lysstoffarmatur PCB Neontransformere med liter Kondensatorer 4 Alle rom Brannvarsler Radioaktive stk forbindelser , 516, 517, 518, 536, Isolerglassvindu* Klorparafiner stk 21 Maling i trapperom Disponering må avklares med analyse av maling

53 KONTROLLPLAN FOR MILJØSANERING PROSJEKT: UTFØRENDE: Bygg: BORGEN Etasje: Trapperom hovedinngang Rom Bygningsdel Stoff Enhet Antall Merket Fjernet/Utført Kontrollert (dato/sign) Asbestholdig isolasjon i Asbest 201, 301 bend og endekapper stk Batteri stk 2 Bly 101, 201, 301, 401 Blyskjøter i soilrør stk , 301, 401, 430B gul maling tak og vegg Sink m2 290 Alt elektrisk utstyr som skal rives. Påvist Ledninger/kabler, lysstoffrør, EE-avfall De fleste rømningsskilt, armaturer, panelovner, kabelkanaler og sikringsskap kg , 301 PVC-list m 5 Ftalater 101 Vinylbelegg gulv m , 201, 301, 401 Lysstoffrør stk 11 Kvikksølv 201 Sparepære stk 1 101, 201, 301, 401 PCB-holdige kondesatorer i lysstoffarmatur PCB stk 6 101, 201, 401, 430B Brannvarsler Radioaktive forbindelser stk Cellegummi Bromerte flammehemme m 4

54 KONTROLLPLAN FOR MILJØSANERING PROSJEKT: UTFØRENDE: Bygg: BORGEN Etasje: Trapperom øst Rom Bygningsdel Stoff Enhet Antall Merket Fjernet/Utført Kontrollert (dato/sign) Asbestholdig isolasjon i bend og Asbest 112, 211, 212, endekapper stk , 212, 320, 535 Blyskjøter i soilrør Bly stk Kabelkanal m 3 415, 534, 535 Betonggulv, slipt * m , 210, 211, , 320, 415, , 535 Maling, gulv, vegg og tak m2 470 De fleste Alt elektrisk utstyr som skal rives. Påvist Ledninger/kabler, lysstoffrør, rømningsskilt, armaturer, panelovner, kabelkanaler og sikringsskap EE-avfall kg Vinylbelegg gulv Ftalater m Pulverapparat stk 1 112, 210, 211, Lysstoffrør Kvikksølv 212, 319, 415 stk , 210, 211, 212, 319, , 319, 534 PCB-holdige kondesatorer i lysstoffarmatur Brannvarsler PCB stk 14 Radioaktive forbindelser stk Epoxymaling gulv Disponering må avklares ved analyse av maling mhp tungmetaller * Må verifiseres ved kjemisk analyse av tungmetaller Sink

55 KONTROLLPLAN FOR MILJØSANERING PROSJEKT: UTFØRENDE: Bygg: BORGEN Bygg utvendig Hvor Bygningsdel Stoff Enhet Antall Merket Fjernet/Utført Kontrollert (dato/sign) Tak Asbestplater på tak Asbest m2 60 Sørvegg Blymaling dør Bly m2 4 Tak Utevegger Tjærepapp Kabler med tjærepapp PAH m m 36 Tak og alle utevegger Tak Alt elektrisk utstyr som skal rives. Påvist Ledninger/kabler, lysstoffrør, rømningsskilt, armaturer, kabelbokser og sikringsskap Mobilantenner og kabler for høyfrekvent overføring EE-avfall tonn 1 Høyfrekvent elektronikk tonn 2 Tak Kjølekonvektor KFK stk 2 Vestvegg ute Arbeidslampe, halogenlampe, utelampe stk 5 Tak Stor lysreklame Kvikksølv stk 1 Nordvegg ute, lagret løst Lysstoffrør stk 3 Ute lagret langs nordvegg PCB-holdige kondesatorer i lysstoffarmatur PCB stk 1

56 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 1 / Rev.: 1 Vedlegg: C Vedlegg C - Feltskjema og oversikt over uttatte prøver utvendig bygg

57 Miljøkartlegging Feltskjema Bispegata 12 Borgen Bygg: BORGEN Etasje: Utendørs Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: Fasade 70 m2 Murpuss Grå murpuss Nedre del av 1. etg (nedre vindusrekke) SV-1 TM og PCB Sørvegg 170 m2 Murpuss 4. og 5. etg NV-1 Krom 2 stk Lysarmatur PCB 1 stk Utelampe Kvikksølv 2 stk Nyere armatur EE-avfall 1 stk Halogenlampe Kvikksølv 2 stk Små mobilantenne Høyfrekvent elektronikk 1 stk Stor enkel mobilantenne Høyfrekvent elektronikk 1 stk Dobbel mobilantenne Høyfrekvent elektronikk 4 stk små mobilantenner Høyfrekvent elektronikk 1 stk stor mobilantenne Høyfrekvent elektronikk 1 stk Malt ståldør Malt, mistenker blymaling Bly m Kabler EE-avfall Fasade 70 m2 Murpuss Grå murpuss Nedre del av 1. etg (nedre vindusrekke) SV-1 TM og PCB Østvegg 30 m2 Murpuss med maling Nedre del av 1. etg med grønn maling NØ-1 PCB 160 m2 Murpuss 4. og 5. etg NV-1 Krom 10 m Rørisolasjon PAH-papp PAH 2 stk Små mobilantenner Høyfrekvent elektronikk 1 stk Stor mobilantenne Høyfrekvent elektronikk 6 m Tjærekabel Tjærepapp, Oljefylt? EE-avfall? PAH. PCB EE-avfall Fasade 200 m2 Murpuss Grå murpuss Nedre del av 1. etg (nedre vindusrekke)+ hele heissjakt SV-1 TM og PCB Vestvegg 110 m2 Murpuss 4. og 5. etg NV-1 Krom 2 stk Lysarmatur Nye EE-avfall 2 stk Lys Kvikksølv 1 stk Arbeidslampe Kvikksølv 1 stk Stor mobilantenne Høyfrekvent elektronikk 1 stk Liten mobilantenne Høyfrekvent elektronikk 3 stk Støpejernskanal Bly Heisrom Ikke inspisert Betongelementer Fasade 200 m2 Grønnmalt murpuss Nedre vindusrekke 1. etg + Heissjakt NØ vegg NØ-1 PCB Nordvegg 140 m2 Murpuss 4. og 5. etg NV-1 Krom 3 stk Lysrør Lagret ute Kvikksølv 1 stk Armatur lysrør Lagret ute PCB 1 stk Kabelboks liten EE-avfall 3 stk Kabelbokser lange EE-avfall 30 m Tjærekabel Kabel med tjærepapp. PAH, PCB 3 stk små mobilantenner Høyfrekvent elektronikk Heisrom Ikke inspisert Metallbur 2 lag underlagspapp og overlagspapp (øverste lag lagt i Tak 3700 m2 Tjærepapp asfalt). Areal pr lag 928 m2, 4 lag PAH

58 Miljøkartlegging Feltskjema Bispegata 12 Borgen Bygg: BORGEN Etasje: Utendørs Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: Asbestplate langs yttervegg,under taktekking 0.5 m bredde 60 m2 Asbestplate langs hele kanten.står på byggetegning Asbest 2 stk Kjølekonvektorer Mulig KFK i den ene. En er tømt KFK 2 stk El-bokser Telenor/Ericsson Høyfrekvent elektronikk m Spesialkabler Kabler for høyfrekvent overføring Høyfrekvent elektronikk 1 stk Lysreklame Stort Aftenposten Lysreklameskilt Kvikksølv

59 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 1 / Rev.: 1 Vedlegg: D Vedlegg D - Feltskjema og oversikt over uttatte prøver 1. etasje

60 Feltskjema Bygg: BORGEN Etasje: 1 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist over grense for farlig avfall eller visuell mistanke om farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 103 Verksted 24 stk Doble lysstoffarmatur av disse 3 løse PCB 42 stk Lysstoffrør Kvikksølv 3 stk Brannvarslere Radioaktive forbindelser 2 stk Pulverapparat Ammoniumsulfat 7 stk Blyskjøter Bly 2 m Cellegummi Bromerte flammehemmere 2 stk Fluoriscerende skilt Lavradioaktivt avfall 154 m2 Tak Malt gips og betong, areal malt betong for hele PCB og tungmetall 120 m2 Maling Malt betong, yttervegger, hvit, areal for hele PCB og tungmetall 30 m2 Maling Grønnmalt betong, yttervegger og stolper, areal for hele Sink 154 m2 Gulv Betong og togskinner, antatt samme som i prøve PCB Kum I gulv med sterk olje og løsemiddellukt, tømt for et år siden Olje/løsemidler 103 Messanin 1 3 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Brannvarslere Radioaktive forbindelser 15 m Cellegummi Kledning på rør i taket Bromerte flammehemmere Maling Malt betong, yttervegger, areal tatt med i 103, antatt samme som prøve PCB og tungmetall Maling Malt betong i tak PCB og tungmetall 103 Messanin 2 18 stk Lysdioder kvikksølv 17 stk Blyskjøter Bly 1 stk Brannvarslere Radioaktive forbindelser 10 m2 Teppegulv Gulvteppe, ikke tatt prøve da rommet i bruk Bromerte flammehemmere 103 Messanin 3 3 stk Lysdioder Halogen, kvikksølv 1 stk Brannvarslere Radioaktive forbindelser Maling Malt betong, yttervegger, antatt samme som prøve 107-3, areal tatt med i 103 PCB og tungmetall 3 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 m Cellegummi Bromerte flammehemmere

61 Feltskjema Bygg: BORGEN Etasje: 1 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist over grense for farlig avfall eller visuell mistanke om farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 107 Verksted 1 stk arbeidslampe kvikksølv 18 stk Lysstoffrør kvikksølv 10 stk Doble lysstoffarmatur Inkludert et løst PCB 1 stk lyskaster Kvikksølv 6 stk Brannvarslere Radioaktive forbindelser 2 stk Pulverapparat 2 stk Fluoriscerende skilt Lavradioaktivt avfall 1 stk Blyskjøter Antatt flere inne i vegger Bly 1 stk Kondensator/motor sannsynlig med PCB-kondesator PCB 5 m cellegummi Bromerte flammehemmere 4 stk rørbend vannrør i tak, kan inneholde asbest asbest 350 m2 Betong betong og togskinner, areal hele gulvet PCB 30 m2 Maling Malt betong grønn, søyler og rundt noen vindu Sink 350 m2 Maling Malt betong hvit, under grønnmaling og vegger ellers i rommet PCB og tungmetall 320 m2 Maling Tak, betong malt hvit, antatt som prøve PCB og tungmetall 2 stk løse batteri Bly, batterisyre stk Kvikksølvlampe Kvikksølv 6 stk Lysstoffrør Kvikksølv 4 stk Doble lysstoffarmatur 1 løst armatur, påvist PCB-kondensatorer PCB 1 stk Brannvarslere Radioaktive forbindelser 2 stk Sikringsskap EE-avfall 2 stk Pulverapparat 10 m2 Maling Noe areal med grønnmaling som 107-2, stolper Sink 267 m2 Maling Malt betong hvit, antatt samme som i prøve PCB og tungmetall 80 m2 Betonggulv Betong, samme som i prøve PCB 80 m2 Maling Tak, betong malt hvit, antatt som prøve PCB og tungmetall 108 Messanin 4 stk Halogendownlights Kvikksølv 109 Verksted 20 m2 Maling Noe areal med grønnmaling som Sink 120 m2 Maling Malt betong hvit, antatt samme som i PCB og tungmetall 50 m2 Betonggulv Betong, samme som i PCB 7 stk Lysstoffrør Kvikksølv 6 stk Lysstoffarmatur Trolig ett med PCB PCB 109 Messanin 2 stk Lysstoffrør Kvikksølv 5 stk Lysstoffarmatur PCB 2 stk Arbeidslamper Kvikksølv 1 stk Kvikksølvdamplampe Kvikksølv 3 stk Blyskjøter Bly 1 stk Brannvarslere Radioaktive forbindelser

62 Feltskjema Bygg: BORGEN Etasje: 1 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist over grense for farlig avfall eller visuell mistanke om farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 110 Lager/verksted 11 stk Lysstoffrør Kvikksølv 5 stk Doble lysstoffarmatur PCB 2 stk Triple lysstoffarmatur PCB 3 stk Blyskjøter Bly 1 stk PCB 111 Verksted 5 stk Doble lysstoffarmatur PCB 2 stk Enkle lysstoffarmatur PCB 18 stk Lysstoffrør 6 av disse er løse Kvikksølv 4 stk Kvikksølvlamper Kvikksølv 3 stk spotlight Kvikksølv 130 m2 Maling Malt betong tak, antatt samme som prøve PCB og tungmetall 100 m2 Maling Yttervegg malt betong, samme som PCB og tungmetall 130 m2 Maling Epoxymalt betong, må prøvetas 13 stk Blyskjøter På soilrør Bly Vannrør i tak Ikke observert, men antatt asbestholdig, antall ikke kjent Asbest 2 stk Pulverapparat 2 stk Fluoriscerende skilt Lavradioaktivt avfall 111 Messanin 10 stk Blyskjøter Bly 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 8 stk Lysstoffrør Kvikksølv 130 m2 Maling Malt betong vegg, antatt samme som PCB og tungmetall 111B Malelager 8 stk Lysstoffrør Kvikksølv 4 stk Doble lysstoffarmatur PCB

63 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 1 / Rev.: 1 Vedlegg: E Vedlegg E - Feltskjema og oversikt over uttatte prøver 2. etasje

64 Bygg: BORGEN Etasje: 2 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom nr. Romtype Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 203A Arkitektkontor 1 stk kvikksølvdamprør Kvikksølv 64 stk Lysstoffrør Kvikksølv 32 stk Doble armatur PCB 9 stk Blyskjøter Bly 5 stk Brannvarslere Radioaktive forbindelser 3 stk Fluoriserende skilt Lavradioaktivt avfall 450 m2 Maling Gulvmaling PCB, kobber, bly, sink 203 B Gang 1 stk Fluoriserende skilt Lavradioaktivt avfall 1 stk Dobbelt armatur PCB 2 stk Lysstoffrør Kvikksølv 7 m2 Maling Gulv, samme som prøve XRF 45 Bly, sink, kvikksølv 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 2 m Kabelkanal Bly 203C Datarom 1 stk Dobbelt armatur PCB 5 stk Blyskjøter Bly 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 50 m2 Maling Gulv, samme som prøve PCB, kobber, bly, sink 3 m Kabelkanal Bly 203D Kjøkken 1 stk Dobbelt armatur PCB 2 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 3 stk Blyskjøter Bly 8 m2 Maling Epoxymaling tilsvarende prøve PCB, kobber, bly, sink 207 Lager /tidl. Elrom 3 stk Doble armatur Kvikksølv 6 stk Lysstoffrør PCB 1 m Kabelkanal Bly 2 m Cellegummi Isolasjon på kjølevifte Brommerte flammehemmere 1 stk Kjølevifte med Kvikksølv-måler Kvikksølvmåler Kvikksølv, KFK 70 m2 Maling Maling vegg, antatt som prøve PCB, Sink, Kvikksølv 27 m2 Maling Epoxy-gulv Bly 208 Vifterom 2 stk Lysstoffrør Kvikksølv 5 stk Enkle armatur hvorav to er løse PCB 10 stk Trykkmålere Kvikksølv 2 stk Kvikksølvtermometre Kvikksølv 50 stk Rørbend Mistanke om asbest Asbest 70 m2 Maling Maling vegg PCB, Sink, Kvikksølv 28 m2 Maling Epoxymaling golv. Samme som prøve Bly 209 A Atelier 5 stk Dobbelt armatur 1 gammelt armatur (PCB- kondensator) PCB 10 stk Lysstoffrør Kvikksølv 7 stk Rørbend Mistanke om asbest Asbest 2 stk Isolerglassvindu 1974 Drammen PCB 17 m2 Vinyltapet Yttervegg, samme som prøve Ftalater, klorparafiner 1 stk Brannvarslere Radioaktive forbindelser

65 Bygg: BORGEN Etasje: 2 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom nr. Romtype Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 209B Atelier 4 stk Lysstoffrør Kvikksølv 2 stk Doble armatur PCB 1 stk Brannvarslere Radioaktive forbindelser 1 stk Isolerglassvindu 1 stk (1974), kan være med PCB PCB 17 m2 Vinyltapet Yttervegg, samme som prøve Ftalater, klorparafiner 209C Atelier 6 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Enkelt armatur PCB 1 stk Dobbelt armatur PCB 1 stk Quatro armatur PCB 1 stk Isolerglassvindu 4 nye. 1 stk 1974 PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 30 m2 Vinyltapet Yttervegg, samme som prøve Ftalater, klorparafiner Hovedgang 31 stk Lysstoffrør Kvikksølv 209D 15 stk Dobbelt armatur PCB 2 stk Enkelt armatur Et løst armatur PCB 5 stk Brannvarslere Radioaktive forbindelser 7 stk Blyskjøter Bly 1 stk Pulverapparat 8 stk Fluoriserende skilt Lavradioaktivt avfall 1 m Kabelkanal Bly 13 m2 Vinyltapet Ftalater, klorparafiner 56 m2 Terazzo Gulv PCB 75 m2 Maling Maling vegger. Lys grå maling, blå maling under Bly, Sink 214 Atelier 6 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Quatro armatur PCB 1 stk Dobbelt armatur PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 27 m2 Terazzo Golv, samme som prøve PCB 12 m2 vinyltapet antatt vinyltapet på yttervegg som prøve Ftalat, klorparafiner 1 m Kabelkanal Bly 217 Atelier 7 stk Quatro lysarmatur PCB 28 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 13 m2 Vinyltapet antatt vinyltapet på yttervegg som prøve Ftalat, klorparafiner Atelier 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 30 stk Lysstoffrør Kvikksølv 15 stk Doble armatur PCB 30 m2 vinylbelegg mørkegrønt på 218 og grønt på 219, antatt som prøve Ftalater 17 m2 vinyltapet yttervegg, antatt samme som prøve Ftalater, klorparafiner 20 m vinyllist Ftalater 6 m Kabelkanal Bly 220 Atelier 6 stk Lysstoffrør Kvikksølv 3 stk Doble lysarmatur PCB 14 m2 vinylbelegg grønt antatt samme som prøve Ftalater 8 m2 vinyltapet yttervegg, antatt samme som prøve Ftalater, klorparafiner 3 m Kabelkanal Bly

66 Bygg: BORGEN Etasje: 2 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom nr. Romtype Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 221 Atelier 24 stk Lysstoffrør Kvikksølv 12 stk Doble armatur PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 50 m2 Vinylbelegg Grønt vinylbelegg, antatt samme som Ftalater 30 m2 Vinyltapet yttervegg, antatt samme som prøve Ftalater, klorparafiner

67 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 1 / Rev.: 1 Vedlegg: F Vedlegg F - Feltskjema og oversikt over uttatte prøver 3. etasje

68 Bygg: BORGEN Etasje: 3 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 303 Gang 24 stk Lysstoffrør Kvikksølv 10 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 2 stk Enkle lysstoffarmaturer PCB 10 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 4 stk Brannvarslere Radioaktive forbindelser 6 stk Fluoriscerende skilt Lavradioaktivt avfall 3 m2 Vinyltapet På yttervegg/vegg mot trapperom øst.tilsvarende prøve Ftalater, klorparafiner 12 stk Rørbend Mulig asbest irrørbend i rørkananaler over himling i tak Asbest 1 stk Pulverapparat Farlig avfall 56 m2 Maling Gulmaling på søyler PCB 10 stk Blyskjøter Soilrør i rørkasse over himling, antatt flere enn de som er synlige Bly 73 m2 Vinylbelegg Vinyl, ikke tydelig grønn flamme med flammetest 303-2, XRF-3 Ftalater 304 Lager 4 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 7.2 m2 Gulv Grønn vinyl som i Ftalater 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 3 stk Rørbend Isolerte vannrør, mulig asbest Asbest 4 m2 Vinyltapet På yttervegg. Tilsvarende prøve Ftalater, klorparafiner 305 Lager 16 stk Lysstoffrør Kvikksølv 4 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 11 m2 Gulv Grønn vinyl som i Ftalater 4 m2 Vinyltapet På yttervegg. Tilsvarende prøve Ftalater, klorparafiner Rørbend Mulig asbest i rørbend over himling. Asbest 1 stk Røykvarsler Radioaktive forbindelser 2 stk Vindu Koblede vinduer med små isolerglassvindu over. Uten årstall. PCB, klorparafiner 306 Atelier 68 stk Lysstoffrør Kvikksølv 17 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 11 m2 Vinyltapet På yttervegg. Tilsvarende prøve Ftalater, klorparafiner 11 m2 Vinylbelegg Malt vinylbelegg. Tilsvarende prøve Ftalater 4 stk Rørbend Mulig asbest, antatt over himling Asbest 3 stk Isolerglassvindu Koblede vinduer med små isolerglassvindu over. Uten årstall. PCB, klorparafiner 307A Atelier 8 stk Isolerglassvindu Koblede vinduer med små isolerglassvindu over. Uten årstall. PCB, Klorparafiner 33 m2 Vinyltapet På yttervegg. Tilsvarende prøve Ftalater, klorparafiner 26 stk Lysstoffrør Kvikksølv 6 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 8 stk Blyskjøter 4 synlige under himling og 4 synlige over himling. Bly 21 stk Rørbend 13 i synlige og 8 synlige over himling, trolig asbest. Asbest

69 Bygg: BORGEN Etasje: 3 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 307B Lager 8 stk Lysstoffrør Kvikksølv 2 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 1 stk Vindu Koblede vinduer med små isolerglassvindu over. Uten årstall. PCB, klorparafiner 11 m2 Vinylbelegg Tilsvarende prøve Ftalater 0 m2 Vinyltapet Vinyltapet, yttervegg (areal iberegnet rom 307). Tilsvarende prøve Ftalater, klorparafiner 307C Gang 8 stk Lysstoffrør Kvikksølv 2 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 5 m2 Vinylbelegg Malt vinylbelegg, antatt epoxymaling Tungmetaller, PCB 309 Kontor 9 m2 Vinylflis Vinylfliser, underlag med aluminiumsfolie. Antar ftalatinnhold tilsvarende prøve , XRF-4 Asbest, bromerte fl. h., sink Ftalater 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 2 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 6 m Rørbend Over himling, kan inneholde asbest Asbest 310 Atelier 44 stk Lysstoffrør Kvikksølv 11 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 13 stk Rørbend Mulig asbest Asbest 3 m Korkisolasjon Korkisolasjon, kan være PAH PAH 27 m2 Vinyltapet Antatt vinyltapet mot yttervegg. Tilsvarende prøve Ftalater, klorparafiner 6 stk Isolerglassvindu Koblede vinduer med små isolerglassvindu over. Uten årstall. PCB, klorparafiner 76 m2 Vinylgulv Tilsvarende prøve Ftalater 1 stk Blyskjøter Bly

70 Bygg: BORGEN Etasje: 3 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 311 Datarom 32 stk Lysstoffrør 10 løse Kvikksølv 11 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 12 stk Brannvarsler 4 på himling, 4 over himling og 4 under gulv Radioaktive forbindelser 6 m Kabelkanal Bly 1 stk Fluoriscerende skilt Lavradioaktivt avfall 40 stk Blyskjøter Antatt én skjøt pr halvmeter soilrør over himling Bly 2 stk Sikringsskap Store EE-avfall 1 stk Kjøleapparat KFK 84 m2 Maling Malt betong søyler, gul maling 311-1, XRF-5 PCB, tungmetaller 120 m2 Vinylflis Vinylfliser på opplektet gulv. Antatt ftalat tilsvarende prøve Ftalater 120 m2 Betonggulv Betong med mørkt belegg (Ovatrol) Tungmetaller Løse reimer under opplektet gulv. Ikke analysert pga lite volum. 2 stk Viftereim 10 m Cellegummi 400 m Gummilist Spesielle kabler og 3 kg/m2 ledninger 50 stk Rørbend Antar innhold av asbest og klorparafiner På ett rør under gulvet, kan være på flere rør. Anslått mengde 10 m Rundt hver gulvplate med vinyl ca 2 m pr plate. Antar innhold av ftalater. Under oppforet gulv. Ikke anslått eksakt mengde pga begrenset tilgjengelighet. Antatt asbest i vannrør over himling. Anslag pga begrenset adkomst Asbest, klorparafiner. Bromerte flammehemmere Klorparafiner Ftalater EE-avfall 312 Atelier 1 stk Brannvarsler Radioaktivt avfall 3 stk Isolerglassvindu Koblede vinduer med små isolerglassvindu over. Uten årstall. PCB, klorparafiner 28 m2 Vinylgulv Vinyl. Tilsvarende prøve Ftalater 9.3 m2 Vinyltapet Mulig vinyltapet langs yttervegg. Tilsvarende prøve Ftalater, klorparafiner 36 stk Lysstoffrør Kvikksølv 9 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 313 Gang 12 stk Lysstoffrør Kvikksølv 3 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 14 m2 Vinylgulv Vinyl som i 312. Tilsvarende porøve Ftalater 2 stk Fluoriscerende skilt Lavradioaktivt avfall 1 stk Pulverapparet Farlig avfall 314 Atelier 73 m2 Vinylgulv Vinylgulv, grønt. Tilsvarende Ftalater 20 stk Lysstoffrør Kvikksølv 5 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 1 stk Arbeidslampe Halogenlampe. Kvikksølv 6 stk Rørbend Visuelt påvist fri asbest i 2 åpninger. Påvist asbest ved analyse Asbest 14 stk Blyskjøter Bly Asbest

71 Bygg: BORGEN Etasje: 3 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: Atelier 25 m2 Vinylgulv Vinyl. Tilsvarende prøve Ftalater 6 stk Isolerglassvindu Koblede vinduer med små isolerglassvindu over. Uten årstall. PCB, klorparafiner 1 stk Enkle lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Enkle lysstoffarmaturer PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 16 m2 Vinyltapet Antatt vinyltapet mot yttervegg. Tilsvarende prøve Ftalater, klorparafiner 317 Atelier 26 m2 Vinyltapet Antatt vinyltapet mot yttervegg. Tilsvarende prøve Ftalater, klorparafiner 98 m2 vinylbelegg Tilsvarende prøve Ftalater 25 stk Lysstoffrør Kvikksølv 6 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 1 stk Enkelt lysstoffarmatur PCB 7 stk Isolerglassvindu Koblede vinduer med små isolerglassvindu over. Uten årstall. PCB, klorparafiner 30 stk Rørbend Antatt asbest Asbest 12 stk Blyskjøter Bly 317 B Lager 17 m2 Vinylbelegg Tilsvarende prøve Ftalater 4 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 2 stk Isolerglassvindu Koblede vinduer med små isolerglassvindu over. Uten årstall. PCB, klorparafiner 7.9 m2 Vinyltapet Antatt vinyltapet mot yttervegg. Tilsvarerende prøve Ftalater, klorparafiner 318 IKKE BEFART Ikke opplyst hva rommet benyttes til. 321 Toalett 4.1 m2 Vinyltapet Vinyltapet på yttervegg. Tilsvarende prøve Ftalater, klorparafiner 3 m Vinyllist PVC gulvlist. Antatt innhold av ftalater. Ftalater 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 1.1 m2 Vinylbelegg Vinyl, tilsvarende prøve Ftalater 322 Toalett 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 4 m2 Vinyltapet Vinyltapet på yttervegg. Tilsvarende prøve Ftalater, klorparafiner 1 m2 Vinylbelegg Vinylbelegg, tilsvarende 323. Tilsvarende prøve Ftalater 4 m Vinyllist PVC gulvlist. Antatt innhold av ftalater. Ftalater 323 Gang 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 2 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 1 stk Fluoriscerende skilt Lavradioaktivt avfall XRF-7 Tungmetaller, Krom 4 m Vinyllist PVC gulvlist. Antatt innhold av ftalater. Ftalater 3.6 m2 Vinylbelegg Vinyl, mørk grønt. Tilsvarende prøve Ftalater

72 Bygg: BORGEN Etasje: 3 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 324 Gang 10 m2 Vinylbelegg Vinylgulv, grønt Ftalater 14.3 m2 Vinyltapet Vinyltapet på yttervegg. Tilsvarende prøve Ftalater 7 m Vinyllist PVC gulvlist. Antatt innhold av ftalater. Ftalater 8 stk Lysstoffrør Kvikksølv 2 stk Quatro lysstoffarmaturer Malte plater på vegg mot 535 PCB 1 stk Isolerglassvindu Lite isolerglassvindu over et stort koblet vindu PCB, klorparafiner 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 2 stk Fluoriscerende skilt Lavradioaktivt avfall 325 Toalett 2 stk Blyskjøter Bly 3 stk Lysstoffrør Kvikksølv 3 stk Enkle lysstoffarmaturer PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 5 m2 Vinylgulv Vinyl, tilsvarende 326 Ftalater, tungmetaller 8 m Vinyllist PVC gulvlist. Antatt innhold av ftalater. Ftalater stk Lysstoffrør Kvikksølv 3 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 1 stk Enkelt lysstoffarmaturer PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 5.6 m2 Vinyltapet Vinyltapet yttervegg. Tilsvarende prøve Ftalater, klorparafiner 11.3 m2 Vinylgulv Vinyl, mørk grønn, 50 cm oppforing med betong under Ftalater 13 m Vinyllist PVC gulvlist. Antatt innhold av ftalater. Ftalater 3 stk Isolerglassvindu Koblede vinduer med små isolerglassvindu over. Uten årstall. PCB, Klorparafiner 327 Gang 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 4 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 6 m PVC gulvlist PVC gulvlist. Antatt innhold av ftalater. Ftalater 2.7 m2 Vinylbelegg Vinyl, mørk grønn Ftalater tungmetaller 328 Vaskerom 1 stk Blyskjøter Bly 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser m2 Vinylbelegg Vinylgulv tilsvarende Ftalater. 4 m Soilrør Fra tak til golv. Usikkert om asbest i rørskjøt (skjult). Asbest 3 stk Lysstoffrør Kvikksølv 2 stk lysstoffarmaturer Ett dobbelt og ett enkelt PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser

73 Bygg: BORGEN Etasje: 3 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 330 Kjøkken 4.4 m2 Vinylbelegg Vinylgulv tilsvarende Ftalater 5.7 m2 Vinyltapet Vinyltapet yttervegg tilsvarende prøve Ftalater, klorparafiner 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 1 stk Blyskjøter Bly 2 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Dobbelt lysstoffarmaturer PCB 331 Atelier 20 stk Lysstoffrør Kvikksølv 5 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 11.3 m2 Vinytapet Vinyltapet yttervegg tilsvarende prøve Ftalater, klorparafiner 3 stk Isolerglassvindu Koblede vinduer med små isolerglassvindu over. Uten årstall. PCB, Klorparafiner 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 4 stk Rørbend På varmtvannsrør. Antatt asbest. Asbest 332 Atelier 18 stk Lysstoffrør Kvikksølv 6 stk Enkelt lysstoffarmaturer PCB 4 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 4 stk Isolerglassvindu Koblede vinduer med små isolerglassvindu over. Uten årstall. PCB, klorparafiner 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 37 m2 Gulv Vinyl Ftalater, tungmetaller 11 m2 Vinyltapet Vinyltapet yttervegg tilsvarende prøve Ftalater, klorparafiner 334 Atelier 24 stk Lysstoffrør Kvikksølv 6 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 2 stk Isolerglassvindu Koblede vinduer med små isolerglassvindu over. Uten årstall. PCB, klorparafiner 5.5 m2 Vinyltapet Antatt vinyltapet mot yttervegg tilsvarende prøve Ftalater, klorparafiner 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 16.5 m2 Vinylbelegg Vinylbelegg. Tilsvarende prøve Ftalater 335 Atelier 32 stk Lysstoffrør Kvikksølv 8 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 3 stk Isolerglassvindu Koblede vinduer med små isolerglassvindu over. Uten årstall. PCB, klorparafiner 8 m2 Vinyltapet Antatt vinyltapet mot yttervegg tilsvarende prøve Ftalater 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 24 m2 Vinylbelegg Vinylbelegg. Tilsvarende prøve Ftalater 336 Kontor 8 stk Lysstoffrør Kvikksølv 2 stk Quatro lysstoffarmaturer PCB 1 stk Isolerglassvindu Koblede vinduer med små isolerglassvindu over. Uten årstall. PCB, klorparafiner 12 m2 Vinyltapet Antatt vinyltapet mot yttervegg tilsvarende prøve Ftalater, klorparafiner 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 6 m2 Vinylgulv VinylbeleggTilsvarende prøve Ftalater

74 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 1 / Rev.: 1 Vedlegg: G Vedlegg G - Feltskjema og oversikt over uttatte prøver 4. etasje

75 Bygg: BORGEN Etasje: 4 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 403 Hovedgang 4 stk Lysstoffrør Kvikksølv 2 stk Dobbelt armatur PCB 9 stk Brannvarslere Radioaktive forbindelser 22 stk Blyskjøter Bly 3 m Cellegummi cellegummi rundt taknedløpsrør (soilrør) tungmetaller, Brom.flh. 3 m Malt blyrør Maling på blyrør XRF 13 Nikkel, bly, sink 2 stk Pulverapparat Ammoniumsulfat 11 stk Fluoriserende skilt Lavradioaktivt avfall 3 stk Halogenlampe Kvikksølv 16 m Kabelkanal Bly 170 m2 Vinylgulv Lys grønt vinylgolv i hele gangen. Flammetest viser grønn flamme, XRF 8 Sink, Kvikksølv mistanke om klor-forbindelser klorparafiner, Ftalater Maling Grønn maling på hovedvegger gangsoner XRF 21 Bly, Sink, Kvikksølv tilsvarende prøve PCB Maling Grønn og hvit maling på betongvegg ved heis PCB Maling Hvit maling innervegg XRF 20 Sink, Bly, Kvikksølv 404 Atelier 18 stk Lysstoffrør Kvikksølv 9 stk Dobbelt armatur PCB 4 stk Isolerglassvindu Vindu merket 2*85 Drammen (ikke PCB) Klorparafiner 6,5 m Kabelkanal Bly 8 stk Rørbend Mistanke om asbest Asbest 0.5 m2 Flislim Flislim under fliser over vask, antas som prøve PCB 29 m2 Vinylgulv Grått vinylgulv, Mistanke klorparafiner og ftalater, ref prøve Klorparafiner, ftalater 29 m2 Vinylgulv Grått vinylgolv XRF 11 Kadmium, Bly, Sink, 405 Atelier 16 stk Lysstoffrør Kvikksølv 8 stk Dobbelt armatur PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 6 stk Blyskjøter Bly 6 stk Rørbend Bend på vannrør, mistanke om asbest Asbest 8 stk Rørskjøt Rørskjøt på vannrør, mistanke om asbest Asbest 4 stk Isolerglassvindu NorDan 2-85 (ikke PCB) Klorparafiner 0.5 m2 Flislim Flislim under fliser over vask, antatt som prøve PCB 406 Atelier 12 stk Lysstoffrør Kvikksølv 6 stk Dobbelt armatur PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 6 stk Isolerglassvindu NorDan 2-85 ( ikke PCB) Klorparafiner 10 m Kabelkanal Bly 0.5 m2 Flislim Flislim under fliser over vask, antatt som prøve PCB

76 Bygg: BORGEN Etasje: 4 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 408 Atelier 1 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Enkelt armatur PCB 3 stk Brannvarslere Radioaktive forbindelser Mistanke Tungmetaller, 3 m Cellegummi cellegummi rundt taknedløpsrør (soilrør) Brom.flh. 17 m2 Maling Malt linoleumsgolv XRF 37 Bly 409 Atelier 18 stk Lysstoffrør Kvikksølv 9 stk Dobbelt armatur PCB 2 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 3 stk Blyskjøter Bly (Bly) 0,5 m2 Flislim Flislim under fliser over vask, antatt som prøve PCB 3 stk Rørbend Bend på vannrør Asbest 7,5 m Kabelkanal Bly 4 stk Isolerglassvindu Falckglass (2 stk) NorDan (2 stk) Ikke PCB Klorparafiner 38 m2 Maling Maling på linoleumsgolv XRF 40 Kadmium, Bly 412 Lager 8 stk Lysstoffrør Kvikksølv 8 stk Enkelt armatur PCB? stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser Mistanke Tungmetaller, 3 m Cellegummi cellegummi rundt taknedløpsrør (soilrør) Brom.flh. 55 m2 Maling Epoxymaling, må prøvetas 413 Atelier 24 stk Lysstoffrør Kvikksølv 12 stk Dobbelt armatur PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 17 m Kabelkanal Bly 0,5 m Flislim Flislim under fliser over vask PCB 1 stk Blyskjøt Bly 50 m2 Vinylbelegg Malt, mistanke ftalater og klorparafiner, ref prøve Ftalater, klorparafiner Maling Maling på vegg XRF 39 Bly, Sink, Kvikksølv 414 Atelier 8 stk Lysstoffrør Kvikksølv 4 stk Dobbelt armatur PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 2 stk Isolerglassvindu 3 lags (sannynligvis ikke PCB), antar klorparafiner Klorparafiner 17 m2 Vinylgulv Rødt, antatt ftalater og klorparafiner, ref prøve Ftalater, klorparafiner 3 m Kabelkanal Bly 418 Atelier 36 stk Lysstoffrør Kvikksølv 18 stk Dobbelt armatur PCB 2 stk Brannvarslere Radioaktive forbindelser 18 m Kabelkanal Bly

77 Bygg: BORGEN Etasje: 4 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 419 Lager musikkinstr. 4 stk Lysstoffrør Kvikksølv 2 stk Dobbelt armatur PCB Brannvarsler Radioaktive forbindelser Mistanke Tungmetaller, 3 m Cellegummi Cellegummi rundt taknedløpsrør (soilrør) Brom.flh. 2 stk Blyskjøt Bly 8 stk Rørskjøt Isolasjon på vannrør, mistanke om asbest Asbest 28 m2 Veggmaling Innervegg betong. Tilsvarende gul maling i andre rom i 4. etg. Tungmetaller 420 Lager 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 421 Bøttekott 1 stk Sparepære Tungmetaller, Kvikksølv 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 2 stk Blyskjøter Bly (Bly) 2.7 m2 Terazzogulv Tilsvarende som i 5. etasje prøve 529 PCB 16 m2 Maling Blank gul maling på vegger og tak tilsvarende prøve PCB, Bly, Kvikksølv 422 Toalett 20 stk Blyskjøter Bly (Bly) 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 7 stk Rørbend Bend på vannrør, mistanke om asbest Asbest 5 m2 Terazzogulv Tilsvarende som i 5. etasje prøve 529 PCB 20 m2 Maling Blank gul maling på vegger og tak tilsvarende 421 og PCB, Bly, Kvikksølv 423 Lager /tidl.wc/vask 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 6 stk Blyskjøter Bly (Bly) 4 stk Rørbend Asbest 3.3 m2 Terazzogulv Tilsvarende som i 5. etasje prøve 529 PCB 18 m2 Maling Veggmaling gul maling, tilsvarende prøve PCB, Bly, Kvikksølv 2 m2 Flislim Flislim under fliser over vask, tilsvarende prøve PCB 424 Kjøkken 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 16 m2 Maling Blank veggmaling tilsv Sink 2 m2 Flislim Flislim under fliser over vask, tilsvarende prøve PCB 5 stk Blyskjøt Bly (Bly) 2.7 m2 Terazzogulv Tilsvarende som i 5. etasje prøve 529 PCB 425 Toalett (lager i dag) 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 20 stk Blyskjøter Bly (Bly) 17 stk Rørskjøt Mistanke om asbest Asbest 0.5 m2 Flislim Flislim under fliser over vask tilsvarende prøve PCB 20 m2 Maling Veggmaling gul maling, tilsvarende prøve PCB, Bly, Kvikksølv 5 m2 Terazzogulv Tilsvarende som i 5. etasje prøve 529 PCB 426 Lager 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 6 stk Blyskjøter Bly (Bly) 9 stk Rørskjøt Mistanke om asbest Asbest 17 m2 Maling Veggmaling gul maling, tilsvarende prøve422-1 PCB, Bly, Kvikksølv 3 m2 Terazzogulv Tilsvarende som i 5. etasje prøve 529 PCB

78 Bygg: BORGEN Etasje: 4 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 427 Atelier 24 stk Lysstoffrør Kvikksølv 12 stk Dobbelt armatur PCB 2 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 5 stk Isolerglassvindu NorDan 2-85 (ikke PCB) Klorparafiner 1 stk Blyskjøt Bly 0.5 m2 Flislim Flislim under fliser over vask tilsvarende prøve PCB 2 stk Panelovn Panelovner EE-avfall 9 m Kabelkanal Bly Atelier 14 stk Lysstoffrør Kvikksølv 14 stk Dobbelt armatur PCB 2 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 5 stk Isolerglassvindu NorDan 2-85 (ikke PCB), mistanke klorparafiner Klorparafiner 49 m2 Maling Malt linoleumsgolv XRF 22 Bly, Sink, Kvikksølv 3 stk Blyskjøt Bly 2 stk Rørskjøt Plugget rørskjøt i tak, mistanke om asbest Asbest 9 m Kabelkanal Bly 430 Lager 5 stk Lysstoffrør Kvikksølv 3 stk Enkle Armatur PCB 1 stk Dobbelt armatur PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 10 stk Blyskjøt Bly 10 m2 Vinylgulv Lagret på rull Tungmetaller, Klorparafiner 18 m2 Epoxymaling Maling på golv, må prøvetas 431 Lager musikkinst 2 stk Lysstoffrør Kvikksølv 2 stk Enkelt armatur PCB 18 m2 Epoxymaling Må prøvetas 432 Øvingsrom 2 stk Halogenlampe Tungmetaller, Kvikksølv 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser

79 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 1 / Rev.: 1 Vedlegg: H Vedlegg H - Feltskjema og oversikt over uttatte prøver 5. etasje

80 Bygg: BORGEN Etasje: 5 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: Trapperom 1 stk rørbend vannrør prøvetatt, ett rør med asbest i bend, ett rør med glassull i bend Asbest Trapperom opp til tak bør analyseres for å avklare om den er ren Maling jfr maling påvist som farlig avfall i andre trapperom 5 m Kabler Kledd med hvit, knudrete cellegummi, kan være en inne-enhet og en ute-enhet inneholdende en light KFK-versjon KFK Betong Gulv i trapp PCB Elektrisk rom 2 stk Enkle lysstoffarmaturer Trolig med PCB PCB 4 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 4 m Kabelkanal Bly 8 stk PCB-kondensatorer I sikringsskap PCB 10 stk Kondensatorer Kondensator til neonlys PCB 1 stk Tørkeskap EE-avfall 1 stk Vaskemaskin EE-avfall 506 Telenor IKKE BEFART Ikke befart, kan ha kjøleanlegg 507 Telenor IKKE BEFART Ikke befart, kan ha kjøleanlegg 509 Kontor 3 m Kabelkanal Bly 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 4 stk Lysstoffrør Kvikksølv 2 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 1 m2 Flis med flislim Over vasken, antatt samme som prøve PCB 510 Kontor 8 stk Lysstoffrør Kvikksølv 4 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 3 m Kabelkanal Bly 1 m2 Flis med flislim Over vasken, antatt samme som prøve PCB 511 Kontor 4 stk Lysstoffrør Kvikksølv 2 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 3 m Kabelkanal Bly 1 m2 Flis med flislim Over vasken, antatt samme som prøve PCB

81 Bygg: BORGEN Etasje: 5 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 512 Kontor 2 stk Vindu Isolerglass fra 1985, ikke PCB, mulig klorparafiner Klorparafiner 3 m Kabelkanal Bly 4 stk Lysstoffrør Kvikksølv 2 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 6 stk Blyskjøter Bly 1 m2 Flis med flislim Over vasken, antatt samme som prøve PCB 513 Kontor 6 stk Lysstoffrør Kvikksølv 3 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 8 m Kabelkanal Bly 515 Gang 5 stk Blyskjøter Soilrør, trolig ikke asbest i isolasjon, men tjærekork og ullpapp Bly 3 m Soilrør Isolert med tjærekork, prøvetatt ikke analysert, ikke asbest XRF-43 PAH 5 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 2 stk Pulverapparat 10 stk Fluoriscerende skilt Lavradioaktivt avfall 11 m Kabelkanal Bly 1 stk Kjøleskap + fryser KFK/Freon 360 m2 Maling Malt betong vegg (samme maling som i 4 etg) 515-1, XRF-21 PCB, Pb, Hg, Zn 117 m2 Vinylbelegg Grønn vinyl gulv som i 4 etg. Flammetest viser grønn flamme, antatt forurenset som i prøve Ftalater, klorparafiner 516 Atelier 3 stk Isolerglass Koblet og isolerglass fra 1985, ikke PCB, mulig klorparafiner Klorparafiner 12 stk Lysstoffrør Kvikksølv 6 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 5 m Kabelkanal Bly 4 stk Rørbend I hjørne bak mange malerier, ser ikke om soilrør eller vannrør, antall antatt Asbest, bly 517 Atelier 18 stk Lysstoffrør Kvikksølv 9 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 6 m Kabelkanal Bly 3 stk Isolerglass 1 koblet og 1 isolerglass fra 1985 Klorparafiner

82 Bygg: BORGEN Etasje: 5 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 518 Atelier 54 stk Lysstoffrør Kvikksølv 27 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 2 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 19 m Kabelkanal Bly 11 stk Isolerglass 1 koblet og 1 isolerglass fra 1985 Klorparafiner 6 stk Blyskjøter Soilrør, ikke isolert Bly 1 m2 Flis med flislim Over vasken, antatt samme som prøve PCB 519 Kontor 1 stk Varmtvannsbereder Hg-termostat Kvikksølv, EE-avfall 2 m2 Blydør Blykledt Bly 12 stk Lysstoffrør Kvikksølv 6 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 520 Kontor 4 stk Lysstoffrør Kvikksølv 2 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 521 Kontor 2 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 522 Ikke befart, vet ikke hva som er i rommet 523 Øvingsrom 6 stk Lysstoffrør Kvikksølv 3 stk Enkle lysstoffarmaturer PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 524 Øvingsrom 6 stk Lysstoffrør Kvikksølv 3 stk Enkle lysstoffarmaturer PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 525 Lager 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 3 m Soilrør Korkisolasjon samt mulig asbest Asbest, PAH 526 B Lager 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 527 Toalett 2 stk Blyskjøter Soilrør Bly 22 m2 Maling Malt betong, vegg, antas samme som i 4 etg. Prøve PCB, bly 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 5 m2 Terrazzo Gulv, antas samme som prøve PCB

83 Bygg: BORGEN Etasje: 5 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 528 Bad 1 m2 Flis med flislim PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 22 m2 Maling Malt betong, vegg, antas samme som i 4 etg. Prøve PCB, bly 2 stk Blyskjøter Soilrør Bly 5 m2 Terrazzo Gulv, antas samme som prøve PCB 1 stk Varmtvannsbereder Kvikksølv, EE-avfall 1 stk Lysstoffarmaturer Løst PCB 529 Vaskerom 5 stk Blyskjøter Soilrør Bly 4 m2 Terrazzo Gulv PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 17 m2 Maling Malt betong, vegg, antas samme som i 4 etg. Prøve PCB, Bly 530 Kjøkken 3 m2 Terrazzo Gulv, antas samme som prøve PCB 16 m2 Maling Malt betong, vegg, antas samme som i 4 etg. Prøve PCB, bly 4 stk Blyskjøter Bly 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 531 Vaskerom 11 stk Blyskjøter Soilrør Bly 2 m2 Flis med flislim Over vasken, antatt samme som prøve PCB 19 m2 Maling Malt betong, vegg, antas samme som i 4 etg. Prøve PCB, bly 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 4 m2 Terrazzo Gulv, antas samme som prøve PCB 19 m2 Maling Malt betong vegg, blank maling antatt samme som prøve PCB, Pb 532 Lager 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 5 stk Lysstoffarmaturer Løse PCB 533 Øvingsrom 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 12 stk Lysstoffrør Kvikksølv 6 stk Enkle lysstoffarmaturer PCB 3 m Soilrør Trolig asbest i isolasjon Asbest 3 stk Blyskjøter Soilrør Bly 4 stk Bend Vannrør, kan inneholde asbest Asbest 12 stk Endekapper Mistanke om asbest Asbest

84 Bygg: BORGEN Etasje: 5 Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke over grense for farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 536 Kontor 18 stk Lysstoffrør Kvikksølv 9 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 8 m Kabelkanal Bly Isolerglass 1 koblet og 3 isolerglass fra 1985 Klorparafiner 537 Kontor 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 4 stk Lysstoffrør Kvikksølv 2 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 3 m Kabelkanal Bly 2 stk Isolerglass Isolerglass fra 1985, ikke PCB Klorparafiner 4 stk Blyskjøter Soilrør Bly 538 Øvingsrom 6 m Kabelkanal Bly 18 stk Lysstoffrør Kvikksølv 9 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 41 m2 Vinylbelegg Grønn vinyl gulv som i 4 etg. Flammetest viser grønn flamme, antatt forurenset som i prøve Ftalater, klorparafiner 1 stk Trafo Liten, tidligere internt telefon PCB 539 Øvingsrom 27 m2 Vinylbelegg Grønn vinyl gulv som i 4 etg. Flammetest viser grønn flamme, antatt forurenset som i prøve Ftalater, klorparafiner 18 m2 Maling Malt betong mot yttervegg, tre mellom rom XRF-35 Tungmetaller 10 m Kabelkanal Bly 12 stk Lysstoffrør Kvikksølv 6 stk Doble lysstoffarmaturer PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 1 m2 Flis med flislim Over vasken, antatt samme som prøve PCB Grønn vinyl gulv som i 4 etg. Flammetest viser grønn flamme, 540 Øvingsrom 40 m2 Vinylbelegg antatt forurenset som i prøve Ftalater, klorparafiner 2 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 7 m Kabelkanal Bly 9 stk Blyskjøter Soilrørarmaturer Bly 2 stk Rørbend Vannrør, kan inneholde asbest Asbest 7 m Gummilist I dørkarm Ftalater

85 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 1 / Rev.: 1 Vedlegg: I Vedlegg I - Feltskjema og oversikt over uttatte prøver i trappeoppganger

86 Feltskjema Bygg: BORGEN Etasje: trapperom hovedinngang Ikke påvist over normverdi Påvist over normverdi, visuell mistanke om overskridelse av normverdi Påvist eller visuell mistanke om overskridelse av grense for farlig avfall Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 101 Gang 6 stk Lysstoffrør Kvikksølv 3 stk Doble Lysstoffarmatur PCB 33 m2 Maling Tak, Hvitmalt betong, antatt som XRF-14 Tungmetaller 1 stk Vinduskarm Polykarbonflate, bisfenol(a) Bisfenol-a 1 stk PVC-list Ftalater 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 9 stk Blyskjøter Bly 1 stk Varmeovn EE-avfall 1 stk Sikringsskap EE-avfall 3 m2 Flislim Antatt som prøve PCB 1 stk Batteri Bly, batterisyre 1 stk Brannsentral med Batterier inni bly, EE-avfall 25 m2 Vinylgulv Vinyl, grønn flamme ved flammetest Ftalater, klorparafiner 130 m2 Maling Vegg, Hvitmalt betong opp til og med 1,5 etasje XRF-14 tungmetaller 201 Repot ml 2 og 3 etg 75 m2 Maling Vegg, Malt betong XRF-1 Sink 201 Trapperom 8 stk Blyskjøter bly 1 stk Glødepære Kvikksølv 1 stk Fluoriscerende skilt Lavradioaktve forbindelser 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 2 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Doble Lysstoffarmatur PCB 3 stk Rørbend Antatt asbest Asbest 301 Gang + toalett 1 stk Doble Lysstoffarmatur PCB 2 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Varmtvannsbereder Radioaktive forbindelser 4 m Cellegummi Bromerte flammehemmere 2 stk Blyskjøter Bly 2 stk Rørender Ender vannrør med mulig asbest Asbest 75 m2 Maling Vegg, Malt betong 301-1, XRF-2 Sink 5 m2 Maling Gulv, Malt linoleum, Etasje, 3,5 XRF-19 Tungmetaller 16 m2 Maling Tak, malt betong, antatt sink over farlig avfall, ref prøve Sink 3 m Ftalater Gummilist, Ftalater Ftalater 1 stk Sikringsskap EE-avfall 401 Trapperom 56 m2 Maling Vegg, Lys gul maling, samme som XRF-1 Sink 5 m2 Maling Gulv, Malt linoleum, samme som XRF-19 Tungmetaller 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 9 stk Blyskjøter Malt støpejernsrør og i innkassing Bly 2 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Doble lysstoffarmatur PCb 430B Trapperom 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser til 5 etg 10 m2 Terrazzo Trapp, Terrazzo (som i 2 etg), antatt som i prøve PCB 6 m2 Maling Tak, malt betong, antatt sink over farlig avfall, ref prøve Sink 32 m2 Maling Vegg, Malt betong som XRF-1 Sink

87 Feltskjema Bygg: BORGEN Etasje: Trapperom øst Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 112 Under trapp 30 stk Lysstoffrør Mange løse lysstoffrør Kvikksølv 7 stk Doble lysstoffarmatur Mange løse armatur PCB 1 stk Pulverapparat Halon 2 stk Blyskjøter På soilrør Bly 1 stk Varmtvannsbereder EE-avfall Maling Vegg, Malt betong, antar forurenset som rom 210, XRF-32, mengde tatt med under 112 Trapperom Sink 5 m2 Epoxymaling Gulv, antar forurenset som maling ellers i trapperommet tungmetaller Vinduskarm Polykarbonflate, bisfenol(a) Bisfenol-a 112 Trapperom 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 2 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Doble lysstoffarmatur PCB 1 stk Fluoriscerende skilt Lavradioaktive forbindelser 130 m2 Maling Vegg, Øvre gulmalt, nedre grønmalt betong 112 (1/2)-1, Sink, bly XRF-33 Sink, kvikksølv 5 stk Blyskjøter Trolig inni rørkasse Bly 6 stk Rørbend Mistenker asbest Asbest 210 Trapperom 75 m2 Maling Vegg, Øvre gulmalt, nedre grønmalt betong, areal sammen med 211 og 212 XRF-32 Sink, kvikksølv 17 m2 Maling Tak, areal sammen med 211 og 212, antar som prøve 112(1/2)-1 Sink 2 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Doble lysstoffarmatur PCB 211 Toalett Maling Vegg, Betong, gråmalt, mistenker underliggende maling som prøve, areal under 210 Sink, bly 1 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Enkelt lysstoffarmatur PCB 3 stk Rørbend Mulig asbest, vannrør Asbest?

88 Feltskjema Bygg: BORGEN Etasje: Trapperom øst Rom nr. Rom type Antall Enhet Element Beskrivelse Prøve nr: Resultat: 212 Toalett 1 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Enkelt lysstoffarmatur PCB Maling Vegg, Betong, gråmalt, mistenker underliggende maling som prøve 112(1/2)-1, areal under 210 Sink, bly 4 stk Blyskjøter Bly 1 stk Rørbend Mistenker asbest, vannrør Asbest 3 stk Rørkapp Mistenker asbest, vannrør Asbest 319 Trapperom 1 stk Fluoriscerende skilt Lavradioaktivt avfall 2 stk Lysstoffrør Kvikksølv 1 stk Dobbelt lysstoffarmatur PCB 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 75 m2 Maling Vegg, Gulmalt betong, areal XRF-31 Sink 17 m2 Maling Tak, Betong Gul maling areal sammen med 320 og 321, antar samme som XRF-31 Sink Vegg, Gulmalt som i 5 etg, areal tatt med under 319, antatt 319 (1/2) Trapperom Maling som XRF-26 Sink Puss Vegg XRF-30 Tungmetaller 320 Telefonsentral 9 stk Blyskjøter På soilrør Bly 3 m Kabelkanal Tungmetaller, ftalater Maling Vegg, Hvitmalt betong, tegl under, maling antas maling under som XRF-26, areal under 319 Sink Maling Tak, Hvitmalt betong. maling antas maling under som XRF-26, areal under 319 Sink 415 Trapperom 4 stk Lysstoffrør Kvikksølv 2 stk Doble lysstoffarmatur PCB 56 m2 Maling Vegg, Malt betong som 534 XRF-26 Sink XRF av betong under malingslag på vegg XRF-28 Tungmetaller 17 m2 Maling Tak, malt betong, areal sammen med m2 Betong Gulv, Betong (antar som 534 og XRF-27). Dette bør verifiseres med kjemisk analyse Sink 416 Koblingsrom 3 m2 Vinylgulv Hvitt belegg med svart underflate (vinyl?) XRF-29 Tungmetaller Mistanke ftalater, klorparafiner Ftalater, klorparafiner 3 m2 Maling Tak, Hvitmalt med kabler EE-avfall 534 Trapperom Betong Gulv, slipt betong, dette bør verifiseres med kjemisk analyse XRF-27 Sink 35 m2 Maling Vegg, Gultmalt betong, saltutslag ved tak, antar samme som XRF-26 Sink Maling Vegg, Malte plater på vegg mot 535 XRF-25 Tungmetaller 1 stk Brannvarsler Radioaktive forbindelser 2 stk Fluoriscerende skilt Lavradioaktivt avfall 535 Toalett Betong Gulv, slipt betong, dette bør verifiseres med kjemisk analyse, antas som XRF-27 Sink 5 stk Blyskjøter Bly

89 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 1 / Rev.: 1 Vedlegg: J Vedlegg J - Samletabell kjemiske analyser og XRF-målinger

90 Samletabell kjemiske analyser Prøve nr: Enhet Normverdi Farlig avfall (1/2)- 1, As mg/kg ,03 <3 <4 < ,6 <3.00 3,48 <3 Cd mg/kg 1, , ,07 8,84 < ,3 Cr mg/kg , ,3 12, Cu mg/kg ,9 17,4 6, ,78 12,7 17,4 Ni mg/kg ,9 22,4 3,73 9,9 31,7 8,6 4,82 10,3 Pb mg/kg , Zn mg/kg Hg mg/kg ,78 <1 <1 <1.00 <2 1,63 <1 <1 PCB 28 mg/kg 0,016 0,134 0,308 0,099 0,101 0,442 0,16 0,014 0,215 0,913 PCB 52 mg/kg 0,016 0,143 0,264 0,114 0,087 0,32 0,047 0,849 0,191 1,27 PCB 101 mg/kg <0,01 0,127 0,209 0,251 0,07 0,546 0,017 5,46 0,195 0,553 PCB 118 mg/kg <0,01 0,081 0,082 0,147 0,084 0,311 < ,49 0,183 0,393 PCB 138 mg/kg <0,01 0,086 0,119 0,158 0,117 0,744 0,014 17,2 0,291 0,217 PCB 153 mg/kg <0,01 0,073 0,09 0,156 0,075 0,546 < ,4 0,17 0,102 PCB 180 mg/kg <0,01 0,024 0,037 0,048 0,05 0,207 < ,3 0,067 0,062 Sum PCB-7 mg/kg 0, ,032 0,67 1,1 0,97 0,58 3,1 0, ,3 3,5 Dimetylftalat % < <0,1 Dietylftalat % <0.10 <0,1 Di-n-propylftalat % <0.10 <0,1 Di-n-butylftalat (DBP) % 0,18 <0,1 Di-isobutylftalat % <0.10 <0,1 Di-pentylftalat (DPP) % <0.10 <0,1 Di-n-oktylftalat (DNOP) % <0.10 <0,1 Di-(2-etylheksyl)ftalat (DEHP) % 2.8*10-4 0,5 14,5 5,7 Butylbensylftalat (BBP) % 2,95 <0,1 Di-sykloheksylftalat % <0.10 0,59 Di-isodekylftalat(DIDP) % 5,12 <0,1 Di-isononylftalat(DINP) % <0.10 <0,1 PentaBDE (PBDE-99) mg/kg 0, OktaBDE mg/kg DekaBDE (PBDE-209) mg/kg g 0, Tetrabrombisfenol A (TBBPA) mg/kg Heksabromsyklododekan (HBCD) mg/kg Aktinolittasbest % vekt Amosittasbest % vekt Antofylittasbest % vekt Krysotilasbest % vekt Krokidolittasbest % vekt Tremolittasbest % vekt Kortkj.klorerte parafiner SCCP mg/kg <500 <500 Mellomkj.klor. parafiner MCCP mg/kg 8000 <1000 Ikke påvist over normverdi Overskridelse av normverdi Overskridelse av grenseverdi for farlig avfall

91 Samletabell kjemiske analyser Prøve nr: Enhet Normverdi Farlig avfall As mg/kg Cd mg/kg 1, Cr mg/kg Cu mg/kg Ni mg/kg Pb mg/kg Zn mg/kg Hg mg/kg PCB 28 mg/kg PCB 52 mg/kg PCB 101 mg/kg PCB 118 mg/kg PCB 138 mg/kg PCB 153 mg/kg PCB 180 mg/kg Sum PCB-7 mg/kg 0,01 50 Dimetylftalat % Dietylftalat % Di-n-propylftalat % Di-n-butylftalat (DBP) % Di-isobutylftalat % Di-pentylftalat (DPP) % Di-n-oktylftalat (DNOP) % Di-(2-etylheksyl)ftalat (DEHP) % 2.8*10-4 0,5 Butylbensylftalat (BBP) % Di-sykloheksylftalat % Di-isodekylftalat(DIDP) % Di-isononylftalat(DINP) % PentaBDE (PBDE-99) mg/kg 0, OktaBDE mg/kg DekaBDE (PBDE-209) mg/kg g 0, Tetrabrombisfenol A (TBBPA) mg/kg Heksabromsyklododekan (HBCD) mg/kg Aktinolittasbest % vekt Amosittasbest % vekt Antofylittasbest % vekt Krysotilasbest % vekt Krokidolittasbest % vekt Tremolittasbest % vekt Kortkj.klorerte parafiner SCCP mg/kg Mellomkj.klor. parafiner MCCP mg/kg SV-1 NØ-1 NV-1 NV-2 3,17 <3 <3 <3 6,99 0,37 0,185 0,115 0,312 3,24 14,9 2,52 35, ,8 4,38 11,3 17,5 25,6 12 1,99 11,5 26,2 8,7 96, ,6 30, ,5 86,7 85, <1 2,28 <1 <1 <1.00 1,6 0,019 < ,033 <0,01 0,064 <1 <0,01 <0.020 <0.010 <0.010 < ,27 0,026 < ,039 <0,01 0,046 <1 <0,01 <0.020 <0.010 <0.010 < ,947 0,069 < ,024 <0,01 0,042 <1 <0,01 <0.020 <0.010 <0.010 < ,663 0,021 < ,015 <0,01 <0,01 <1 <0,01 <0.020 <0.010 <0.010 < ,354 0,129 < ,035 <0,01 0,011 <1 <0,01 < ,018 < ,01 0,188 0,1 <0.010 <0.010 <0,01 0,01 <1 <0,01 < ,011 <0.010 < ,119 0,066 <0.010 <0.010 <0,01 <0,01 <1 <0,01 < ,016 < ,014 6,1 0,43 n.d. 0,15 n.d. 0,17 n.d. n.d. n.d. 0,045 n.d. 0,024 <0,1 <0,1 <0.10 <0,1 <0,1 <0.10 <0,1 <0,1 <0.10 0,15 0,24 <0.10 <0,1 <0,1 <0.10 <0,1 <0,1 <0.10 <0,1 <0,1 <0.10 0,66 0,68 3,89 <0,1 <0,1 0,3 0,18 0,2 <0.10 <0,1 <0,1 <0.10 <0,1 <0,1 <0.10 <5 <10 <25 <10 <25 n.d. n.d. n.d n.d. n.d. n.d n.d. påvist n.d n.d. n.d. n.d n.d. n.d. n.d n.d. n.d. n.d <1000 <1000 < Ikke påvist over normverdi Overskridelse av normverdi Overskridelse av grenseverdi for farlig avfall

92 XRF-resultater XRF-nr Rom nr, element Type Units Cu Cr As Pb Cd Hg Zn Ni Br Cl Ba Sn Se Bi Sb Au Fe Bal V Ti 1 BOR 201, veggmaling Plastics Non PVC ppm 0,1 0,1 0,1 1645,0 0,1 0, ,7 37,8 949,7 3125,8 0,1 0,1 0,1 25,2 702,0 6827, , BOR 301 veggmaling Plastics Non PVC ppm 0,1 0,1 0,1 1099,2 0,1 0, ,1 57,6 1280,5 4500,9 0,1 0,1 6,8 0,1 1192, , , BOR 303 vinylgulv Plastics PVC ppm 27,5 3686,3 13,5 12,9 0,1 21,7 774,0 0,1 4, ,8 1398,3 0,1 10,6 7,6 0,1 0,1 3690, , BOR 309 vinylgulv Plastics PVC ppm 83,8 0,1 1,9 23,3 0,1 29,7 108,7 0,1 0, ,3 504,8 404,9 9,7 0,1 0,1 0,1 2536, , BOR 311 veggmaling Plastics Non PVC ppm 65,8 0,1 15,1 250,5 0,1 10,3 2167,4 51,4 13,9 726,0 1419,0 0,1 8,5 12,7 0,1 5,5 4601, , BOR 403 vinylgolv Plastics PVC ppm 5,3 0,1 0,1 59,9 0,1 17,5 360,7 0,1 64, ,8 1121,6 0,1 2,4 12,6 65,8 0,1 927, , BOR 403 maling blyrør Plastics Non PVC ppm 0,1 0,1 0,1 342,5 0,1 0, ,0 63,6 20,0 2068, ,4 38,3 0,1 6,0 57,7 215,3 3845, , BOR 101 veggmaling Plastics Non PVC ppm 35,9 0,1 0,1 91,3 0,1 0,1 10,0 10,2 18,5 256,2 3727,9 0,1 2,5 0,1 37,1 0,1 2738, , BOR-201 maling Plastics Non PVC ppm 0,1 52,5 0,2 75,0 0,1 17,1 7338,5 0,1 4,1 2909,3 8153,8 0,1 34,8 0,3 76,8 0,1 9631, , BOR 310 gulv Plastics Non PVC ppm 52,2 126,0 134,4 1630,8 29,8 0,1 329,3 0,1 0,1 4944,0 2234,4 0,1 15,2 0,1 71,6 0, , , BOR 403 maling Plastics Non PVC ppm 0,1 0,1 0,1 129,9 12,4 13, ,9 0,1 17,5 492,2 3332,7 0,1 8,9 0,1 87,0 0,1 160, , BOR 403 maling Plastics Non PVC ppm 0,1 0,1 0,1 96,0 0,1 4,8 3927,8 20,8 11,3 1455,1 2723,7 0,1 0,5 0,1 0,1 7,8 1546, , BOR 429 maling linoleum Plastics Non PVC ppm 26,8 0,1 0,1 1635,7 0,1 1,5 367,3 26,5 40,2 11,8 7738,1 0,1 0,1 0,1 20,6 4,5 7154, , BOR 534 veggmaling Plastics Non PVC ppm 0,1 107,9 0,1 0,1 0,1 251, ,3 0,1 240, ,8 0,1 285,5 0,1 0,1 0,1 2284, , BOR 534 veggmaling Plastics Non PVC ppm 104,4 0,1 0,1 0,1 0,1 173, ,1 0,1 611,0 2218,7 0,1 183,9 29,8 9,6 0,1 4081, , BOR 534 betonggulv Plastics Non PVC ppm 0,1 18,3 5,3 19,1 13,5 12,5 113,5 94,6 7,8 2626,2 4428,7 0,1 35,9 4,0 59,9 0,1 7845, , BOR 415 betonggulv Plastics Non PVC ppm 13,3 8,3 0,1 40,7 0,1 15,3 24,9 0,1 0,1 2738,4 3747,8 0,1 16,5 17,7 58,4 0,1 7696, , BOR 416 vinylgulv Plastics PVC ppm 0,1 0,1 0,1 7,9 8,9 2,9 525,9 0,1 9, ,7 1236,5 0,1 4,4 7,4 30,7 0,1 709, , BOR 319 1/2 veggpuss Plastics Non PVC ppm 0,1 0,1 1,8 17,2 0,1 8,4 261,5 0,1 13, ,8 3852,6 7,5 13,4 4,2 74,5 0,1 8308, , BOR 319 veggmaling Plastics Non PVC ppm 0,1 3,5 0,1 0,1 13,2 185, ,3 0,1 1156,3 2258,3 0,1 178,3 14,2 86,7 0,1 4185, , BOR 210 veggmaling Plastics Non PVC ppm 0,1 558,0 0,1 2702,9 194,7 2555, ,1 0,1 2586, ,3 0,1 2884,9 148,3 384,3 0,1 0, , BOR 112(1)2) veggmaling Plastics Non PVC ppm 0,1 460,6 0,1 2377,1 73,6 2158, ,9 0,1 2148,3 3138,5 0,1 2400,7 91,0 142,6 0,1 241, , BOR 539 veggmaling Plastics Non PVC ppm 0,1 0,1 0,1 1403,7 0,1 15,9 8184,9 68,6 0,1 1065,0 1850,6 0,1 15,4 2,6 0,1 0,1 3286, , BOR 408 malt linoleum Plastics Non PVC ppm 0,1 0,1 0,1 2813,3 0,1 1,9 1668,4 14,0 22,3 1459,5 7455,4 0,1 16,9 0,1 9,0 0, , BOR 413maling vegg Plastics Non PVC ppm 0,1 0,1 0,1 97,9 0,1 22,8 1000,1 0,1 140,9 1135,6 2674,6 0,1 3,5 9,6 72,7 0, , BOR 409 maling linoleum Plastics Non PVC ppm 33,5 0,1 0,1 2336,8 2,6 0,1 112,3 20,9 35,1 1224,8 8193,1 0,1 6,8 0,1 23,1 0, , BOR 515 maling soilrør Plastics Non PVC ppm 1354,5 798,9 212,6 157,0 0,1 171,8 6059,6 579,3 0,1 4339,9 712,1 192,6 4,3 196,4 54,7 10, , BOR203 gulvmaling Plastics Non PVC ppm 9,7 0,1 0,1 1020,0 0,1 12,8 1329,6 20,7 47,6 1864,9 2982,1 222,1 2,0 54,0 158,8 8, , Grenseverdi farlig avfall ppm Normverdi ppm , Ikke påvist over normverdi Overskridelse av normverdi Overskridelse av grenseverdi for farlig avfall

93 Dokumentnr.: R Dato: Rev. dato: Side: 1 / Rev.: 1 Vedlegg: K Vedlegg K - Analyserapporter fra ALS

94 Rapport Side 1 (3) N OOBN5NZ3XB NGI Prosjekt Follobanen Arne Pettersen Bestnr Miljøgeologi Registrert Box 3930 Ullevål Stadion Utstedt N-0806 Oslo Norge Analyse av material Deres prøvenavn BOR bygningsmateriale Labnummer N Analyse Resultater Enhet Metode Utført Sign PCB 28 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 52 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 101 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 118 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 138 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 153 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 180 <0.010 mg/kg 1 1 MORO Sum PCB-7* n.d. mg/kg 1 1 MORO Deres prøvenavn BOR bygningsmateriale Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB 118 <0.010 mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB 180 <0.010 mg/kg 2 1 MORO Sum PCB-7* 0.17 mg/kg 2 1 MORO Deres prøvenavn BOR bygningsmateriale Labnummer N Analyse Resultater Enhet Metode Utført Sign PCB 28 <1.0 mg/kg 3 1 MORO PCB 52 <1.0 mg/kg 3 1 MORO PCB 101 <1.0 mg/kg 3 1 MORO PCB 118 <1.0 mg/kg 3 1 MORO PCB 138 <1.0 mg/kg 3 1 MORO PCB 153 <1.0 mg/kg 3 1 MORO PCB 180 <1.0 mg/kg 3 1 MORO Sum PCB-7* n.d. mg/kg 3 1 MORO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

95 Rapport Side 2 (3) N OOBN5NZ3XB * etter parameternavn indikerer uakkreditert analyse. Metodespesifikasjon 1 Analyse av polyklorerte bifenyler (PCB) Metode: DIN 38407, del 2, EPA 8082 Deteksjon og kvantifisering: GC-ECD eller GC/MS Kvantifikasjonsgrenser: 0,01 mg/kongener (betong) Note: LOQ kan noen ganger være høyere ved interferenser fra prøvematriksen, eller hvis for lite prøvemateriale er levert inn. Ikke påvist PCB vil i såfall angis som "< forhøyet LOQ verdi". Tolkning av analyse resultatene til ALS Scandinavia: Sum PCB-7 = n.d. (not detected): prøven inneholder ikke PCB Sum PCB-7 mer enn 50 mg/kg (50 ppm): prøven må behandles som farlig avfall, jf Avfallsforskriftens kapittel Analyse av polyklorerte bifenyler (PCB) Metode: DIN 38407, del 2, EPA 8082 Deteksjon og kvantifisering: GC-ECD eller GC/MS Kvantifikasjonsgrenser: 0,01 mg/kg kongener Note: LOQ kan noen ganger være høyere ved interferenser fra prøvematriksen, eller hvis for lite prøvemateriale er levert inn. Ikke påvist PCB vil i såfall angis som "< forhøyet LOQ verdi". Tolkning av analyse resultatene til ALS Scandinavia: Sum PCB-7 = n.d. (not detected): prøven inneholder ikke PCB Sum PCB-7 mer enn 50 mg/kg (50 ppm): prøven må behandles som farlig avfall, jf Avfallsforskriftens kapittel Analyse av polyklorerte bifenyler (PCB) Metode: DIN 38407, del 2, EPA 8082 Deteksjon og kvantifisering: GC-ECD eller GC/MS Kvantifikasjonsgrenser: 1 mg/kg kongener Note: LOQ kan noen ganger være høyere ved interferenser fra prøvematriksen, eller hvis for lite prøvemateriale er levert inn. Ikke påvist PCB vil i såfall angis som "< forhøyet LOQ verdi". Tolkning av analyse resultatene til ALS Scandinavia: Sum PCB-7 = n.d. (not detected): prøven inneholder ikke PCB Sum PCB-7 mer enn 50 mg/kg (50 ppm): prøven må behandles som farlig avfall, jf Avfallsforskriftens kapittel 11. MORO Godkjenner Monia Ronningen Underleverandør 1 1 Utførende teknisk enhet (innen ALS Laboratory Group) eller eksternt laboratorium (underleverandør). ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

96 Rapport Side 3 (3) N OOBN5NZ3XB Underleverandør 1 1 Ansvarlig laboratorium: ALS Laboratory Group, ALS Czech Republic s.r.o, Na Harfě 9/336, Praha, Tsjekkia Lokalisering av andre ALS laboratorier: Ceska Lipa Pardubice Bendlova 1687/7, Ceska Lipa V Raji 906, Pardubice Akkreditering: Czech Accreditation Institute, labnr Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon Måleusikkerheten angis som en utvidet måleusikkerhet (etter definisjon i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beregnet med en dekningsfaktor på 2 noe som gir et konfidensinterval på om lag 95%. Måleusikkerhet fra underleverandører angis ofte som en utvidet usikkerhet beregnet med dekningsfaktor 2. For ytterligere informasjon, kontakt laboratoriet. Denne rapporten får kun gjengis i sin helhet, om ikke utførende laboratorium på forhånd har skriftlig godkjent annet. Angående laboratoriets ansvar i forbindelse med oppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webside Den digitalt signert PDF-fil representerer den opprinnelige rapporten. Eventuelle utskrifter er å anse som kopier. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

97 Rapport Side 1 (6) N OOBQBS21ZX NGI Prosjekt Follobanen Arne Pettersen Bestnr Miljøgeologi Registrert Box 3930 Ullevål Stadion Utstedt N-0806 Oslo Norge Analyse av material Deres prøvenavn BOR bygningsmateriale Labnummer N Analyse Resultater Enhet Metode Utført Sign PCB 28 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 52 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 101 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 118 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 138 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 153 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 180 <0.010 mg/kg 1 1 MORO Sum PCB-7* n.d. mg/kg 1 1 MORO Deres prøvenavn BOR bygningsmateriale Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB 101 <0.010 mg/kg 2 1 MORO PCB 118 <0.010 mg/kg 2 1 MORO PCB 138 <0.010 mg/kg 2 1 MORO PCB 153 <0.010 mg/kg 2 1 MORO PCB 180 <0.010 mg/kg 2 1 MORO Sum PCB-7* mg/kg 2 1 MORO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

98 Rapport Side 2 (6) N OOBQBS21ZX Deres prøvenavn BOR bygningsmateriale Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO Sum PCB-7* 0.67 mg/kg 1 1 MORO As* 5.03 mg/kg 3 S CAFR Ba* 67.7 mg/kg 3 S CAFR Be* <0.1 mg/kg 3 S CAFR Cd* 29.0 mg/kg 3 S CAFR Co* 7.46 mg/kg 3 S CAFR Cr* 46.0 mg/kg 3 S CAFR Cu* 11.9 mg/kg 3 S CAFR Fe* 3020 mg/kg 3 S CAFR Mn* 122 mg/kg 3 S CAFR Mo* <0.4 mg/kg 3 S CAFR Ni* 14.9 mg/kg 3 S CAFR P* 443 mg/kg 3 S CAFR Pb* 325 mg/kg 3 S CAFR Sr* 70.4 mg/kg 3 S CAFR V* 3.51 mg/kg 3 S CAFR Zn* mg/kg 3 S CAFR Hg* 2.78 mg/kg 3 S CAFR ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

99 Rapport Side 3 (6) N OOBQBS21ZX Deres prøvenavn BOR bygningsmateriale Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO Sum PCB-7* 1.1 mg/kg 1 1 MORO As* <3 mg/kg 3 S CAFR Ba* 797 mg/kg 3 S CAFR Be* <0.1 mg/kg 3 S CAFR Cd* 7.28 mg/kg 3 S CAFR Co* 5.35 mg/kg 3 S CAFR Cr* 20.6 mg/kg 3 S CAFR Cu* 17.4 mg/kg 3 S CAFR Fe* 3210 mg/kg 3 S CAFR Mn* 157 mg/kg 3 S CAFR Mo* <0.4 mg/kg 3 S CAFR Ni* 22.4 mg/kg 3 S CAFR P* 923 mg/kg 3 S CAFR Pb* 195 mg/kg 3 S CAFR Sr* 260 mg/kg 3 S CAFR V* 4.37 mg/kg 3 S CAFR Zn* mg/kg 3 S CAFR Hg* <1 mg/kg 3 S CAFR ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

100 Rapport Side 4 (6) N OOBQBS21ZX Deres prøvenavn Bor1(1/2)-112(1/2)-1 bygningsmateriale Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO Sum PCB-7* 0.97 mg/kg 1 1 MORO As* <4 mg/kg 3 S CAFR Ba* 105 mg/kg 3 S CAFR Be* <0.1 mg/kg 3 S CAFR Cd* 55.0 mg/kg 3 S CAFR Co* 55.8 mg/kg 3 S CAFR Cr* 560 mg/kg 3 S CAFR Cu* 6.51 mg/kg 3 S CAFR Fe* 1590 mg/kg 3 S CAFR Mn* 66.3 mg/kg 3 S CAFR Mo* mg/kg 3 S CAFR Ni* 3.73 mg/kg 3 S CAFR P* 127 mg/kg 3 S CAFR Pb* 4280 mg/kg 3 S CAFR Sr* 144 mg/kg 3 S CAFR V* 2.69 mg/kg 3 S CAFR Zn* mg/kg 3 S CAFR Hg* <1 mg/kg 3 S CAFR ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

101 Rapport Side 5 (6) N OOBQBS21ZX * etter parameternavn indikerer uakkreditert analyse. Metodespesifikasjon 1 Analyse av polyklorerte bifenyler (PCB) Metode: DIN 38407, del 2, EPA 8082 Deteksjon og kvantifisering: GC-ECD eller GC/MS Kvantifikasjonsgrenser: 0,01 mg/kg kongener Note: LOQ kan noen ganger være høyere ved interferenser fra prøvematriksen, eller hvis for lite prøvemateriale er levert inn. Ikke påvist PCB vil i såfall angis som "< forhøyet LOQ verdi". Tolkning av analyse resultatene til ALS Scandinavia: Sum PCB-7 = n.d. (not detected): prøven inneholder ikke PCB Sum PCB-7 mer enn 50 mg/kg (50 ppm): prøven må behandles som farlig avfall, jf Avfallsforskriftens kapittel Analyse av polyklorerte bifenyler (PCB) Metode: DIN 38407, del 2, EPA 8082 Deteksjon og kvantifisering: GC-ECD eller GC/MS Kvantifikasjonsgrenser: 0,01 mg/kongener (betong) Note: LOQ kan noen ganger være høyere ved interferenser fra prøvematriksen, eller hvis for lite prøvemateriale er levert inn. Ikke påvist PCB vil i såfall angis som "< forhøyet LOQ verdi". Tolkning av analyse resultatene til ALS Scandinavia: Sum PCB-7 = n.d. (not detected): prøven inneholder ikke PCB Sum PCB-7 mer enn 50 mg/kg (50 ppm): prøven må behandles som farlig avfall, jf Avfallsforskriftens kapittel Analyse av tungmetaller (I-1C) Metode: Forbehandling: Oppslutning: EPA metoder og (modifisert) Nedmaling. HNO3/vann (1:1) i mikrobølgeovn. CAFR MORO Godkjenner Camilla Fredriksen Monia Ronningen S Underleverandør 1 ICP-SFMS Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Aurorum 10, Luleå, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr Ansvarlig laboratorium: ALS Laboratory Group, ALS Czech Republic s.r.o, Na Harfě 9/336, Praha, Tsjekkia Lokalisering av andre ALS laboratorier: Ceska Lipa Bendlova 1687/7, Ceska Lipa 1 Utførende teknisk enhet (innen ALS Laboratory Group) eller eksternt laboratorium (underleverandør). ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

102 Rapport Side 6 (6) N OOBQBS21ZX Underleverandør 1 Pardubice V Raji 906, Pardubice Akkreditering: Czech Accreditation Institute, labnr Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon Måleusikkerheten angis som en utvidet måleusikkerhet (etter definisjon i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beregnet med en dekningsfaktor på 2 noe som gir et konfidensinterval på om lag 95%. Måleusikkerhet fra underleverandører angis ofte som en utvidet usikkerhet beregnet med dekningsfaktor 2. For ytterligere informasjon, kontakt laboratoriet. Denne rapporten får kun gjengis i sin helhet, om ikke utførende laboratorium på forhånd har skriftlig godkjent annet. Angående laboratoriets ansvar i forbindelse med oppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webside Den digitalt signert PDF-fil representerer den opprinnelige rapporten. Eventuelle utskrifter er å anse som kopier. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

103 Rapport Side 1 (5) N OOBW94DTPB NGI Prosjekt Follobanen Arne Pettersen Bestnr Miljøgeologi Registrert Box 3930 Ullevål Stadion Utstedt N-0806 Oslo Norge Analyse av material Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO Sum PCB-7* 3.1 mg/kg 1 1 MORO As* 12.6 mg/kg 2 S CAFR Ba* mg/kg 2 S CAFR Be* <0.2 mg/kg 2 S CAFR Cd* 8.84 mg/kg 2 S CAFR Co* 241 mg/kg 2 S CAFR Cr* 39.3 mg/kg 2 S CAFR Cu* 2910 mg/kg 2 S CAFR Fe* mg/kg 2 S CAFR Mn* 240 mg/kg 2 S CAFR Mo* mg/kg 2 S CAFR Ni* 31.7 mg/kg 2 S CAFR P* 699 mg/kg 2 S CAFR Pb* mg/kg 2 S CAFR Sr* 170 mg/kg 2 S CAFR V* 20.8 mg/kg 2 S CAFR Zn* mg/kg 2 S CAFR Hg* <2 mg/kg 2 S CAFR ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

104 Rapport Side 2 (5) N OOBW94DTPB Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Dimetylftalat <0.10 % 3 1 MORO Dietylftalat <0.10 % 3 1 MORO Di-n-propylftalat <0.10 % 3 1 MORO Di-n-butylftalat (DBP) % 3 1 MORO Di-isobutylftalat <0.10 % 3 1 MORO Di-pentylftalat (DPP) <0.10 % 3 1 MORO Di-n-oktylftalat (DNOP) <0.10 % 3 1 MORO Di-(2-etylheksyl)ftalat (DEHP) % 3 1 MORO Butylbensylftalat (BBP) % 3 1 MORO Di-sykloheksylftalat <0.10 % 3 1 MORO Di-isodekylftalat(DIDP) % 3 1 MORO Di-isononylftalat(DINP) <0.10 % 3 1 MORO Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign PCB mg/kg 4 1 MORO PCB mg/kg 4 1 MORO PCB mg/kg 4 1 MORO PCB mg/kg 4 1 MORO PCB mg/kg 4 1 MORO PCB mg/kg 4 1 MORO PCB mg/kg 4 1 MORO Sum PCB-7* 53 mg/kg 4 1 MORO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

105 Rapport Side 3 (5) N OOBW94DTPB Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO Sum PCB-7* 1.3 mg/kg 1 1 MORO As* 3.48 mg/kg 2 S MORO Ba* mg/kg 2 S MORO Be* mg/kg 2 S MORO Cd* 198 mg/kg 2 S MORO Co* 25.7 mg/kg 2 S MORO Cr* 277 mg/kg 2 S MORO Cu* 12.7 mg/kg 2 S MORO Fe* 4100 mg/kg 2 S MORO Mn* 103 mg/kg 2 S MORO Mo* <0.4 mg/kg 2 S MORO Ni* 4.82 mg/kg 2 S MORO P* 335 mg/kg 2 S MORO Pb* 2770 mg/kg 2 S MORO Sr* 341 mg/kg 2 S MORO V* 5.24 mg/kg 2 S MORO Zn* mg/kg 2 S MORO Hg* <1 mg/kg 2 S MORO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

106 Rapport Side 4 (5) N OOBW94DTPB * etter parameternavn indikerer uakkreditert analyse. Metodespesifikasjon 1 Analyse av polyklorerte bifenyler (PCB) Metode: DIN 38407, del 2, EPA 8082 Deteksjon og kvantifisering: GC-ECD eller GC/MS Kvantifikasjonsgrenser: 0,01 mg/kg kongener Note: LOQ kan noen ganger være høyere ved interferenser fra prøvematriksen, eller hvis for lite prøvemateriale er levert inn. Ikke påvist PCB vil i såfall angis som "< forhøyet LOQ verdi". Tolkning av analyse resultatene til ALS Scandinavia: Sum PCB-7 = n.d. (not detected): prøven inneholder ikke PCB Sum PCB-7 mer enn 50 mg/kg (50 ppm): prøven må behandles som farlig avfall, jf Avfallsforskriftens kapittel Analyse av tungmetaller (I-1C) Metode: Forbehandling: Oppslutning: EPA metoder og (modifisert) Nedmaling. HNO3/vann (1:1) i mikrobølgeovn. 3 Bestemmelse av ftalater. Metode: EPA 8061A Deteksjon og kvantifisering: GC/MS Kvantifikasjonsgrenser: 0,1 % GRENSEVERDIER FOR FARLIG AVFALL: DEHP (Di-(2-etylheksyl)ftalat): 0.50 w/w % DBP (Di-n-butylftalat): 0.50 w/w % BBP (Butylbensylftalat): 0.25 w/w % 4 Analyse av polyklorerte bifenyler (PCB) Metode: DIN 38407, del 2, EPA 8082 Deteksjon og kvantifisering: GC-ECD eller GC/MS Kvantifikasjonsgrenser: 0,01 mg/kongener (betong) Note: LOQ kan noen ganger være høyere ved interferenser fra prøvematriksen, eller hvis for lite prøvemateriale er levert inn. Ikke påvist PCB vil i såfall angis som "< forhøyet LOQ verdi". Tolkning av analyse resultatene til ALS Scandinavia: Sum PCB-7 = n.d. (not detected): prøven inneholder ikke PCB Sum PCB-7 mer enn 50 mg/kg (50 ppm): prøven må behandles som farlig avfall, jf Avfallsforskriftens kapittel 11. CAFR MORO Godkjenner Camilla Fredriksen Monia Ronningen ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

107 Rapport Side 5 (5) N OOBW94DTPB S Underleverandør 1 ICP-SFMS Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Aurorum 10, Luleå, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr Ansvarlig laboratorium: ALS Laboratory Group, ALS Czech Republic s.r.o, Na Harfě 9/336, Praha, Tsjekkia Lokalisering av andre ALS laboratorier: Ceska Lipa Pardubice Bendlova 1687/7, Ceska Lipa V Raji 906, Pardubice Akkreditering: Czech Accreditation Institute, labnr Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon Måleusikkerheten angis som en utvidet måleusikkerhet (etter definisjon i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beregnet med en dekningsfaktor på 2 noe som gir et konfidensinterval på om lag 95%. Måleusikkerhet fra underleverandører angis ofte som en utvidet usikkerhet beregnet med dekningsfaktor 2. For ytterligere informasjon, kontakt laboratoriet. Denne rapporten får kun gjengis i sin helhet, om ikke utførende laboratorium på forhånd har skriftlig godkjent annet. Angående laboratoriets ansvar i forbindelse med oppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webside Den digitalt signert PDF-fil representerer den opprinnelige rapporten. Eventuelle utskrifter er å anse som kopier. 1 Utførende teknisk enhet (innen ALS Laboratory Group) eller eksternt laboratorium (underleverandør). ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

108 Rapport Side 1 (4) N OOBYEUN4WU NGI Prosjekt Follobanen Arne Pettersen Bestnr Miljøgeologi Registrert Box 3930 Ullevål Stadion Utstedt N-0806 Oslo Norge Analyse av material Deres prøvenavn SV-1 Material Labnummer N Analyse Resultater Enhet Metode Utført Sign PCB 28 <0.020 mg/kg 1 1 MORO PCB 52 <0.020 mg/kg 1 1 MORO PCB 101 <0.020 mg/kg 1 1 MORO PCB 118 <0.020 mg/kg 1 1 MORO PCB 138 <0.020 mg/kg 1 1 MORO PCB 153 <0.020 mg/kg 1 1 MORO PCB 180 <0.020 mg/kg 1 1 MORO Sum PCB-7* n.d. mg/kg 1 1 MORO As* <3 mg/kg 2 S CASL Ba* 77.8 mg/kg 2 S CASL Be* mg/kg 2 S CASL Cd* mg/kg 2 S CASL Co* 3.06 mg/kg 2 S CASL Cr* 35.1 mg/kg 2 S CASL Cu* 11.3 mg/kg 2 S CASL Fe* 3510 mg/kg 2 S CASL Mn* 71.1 mg/kg 2 S CASL Mo* mg/kg 2 S CASL Ni* 11.5 mg/kg 2 S CASL P* 241 mg/kg 2 S CASL Pb* 15.6 mg/kg 2 S CASL Sr* 152 mg/kg 2 S CASL V* 12.1 mg/kg 2 S CASL Zn* 86.7 mg/kg 2 S CASL Hg* <1 mg/kg 2 S CASL Deres prøvenavn NØ-1 Material Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign PCB 28 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 52 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 101 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 118 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO Sum PCB-7* mg/kg 1 1 MORO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

109 Rapport Side 2 (4) N OOBYEUN4WU Deres prøvenavn NV-1 Material Labnummer N Analyse Resultater Enhet Metode Utført Sign PCB 28 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 52 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 101 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 118 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 138 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 153 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 180 <0.010 mg/kg 1 1 MORO Sum PCB-7* n.d. mg/kg 1 1 MORO As* <3 mg/kg 2 S CASL Ba* 2890 mg/kg 2 S CASL Be* mg/kg 2 S CASL Cd* mg/kg 2 S CASL Co* 6.21 mg/kg 2 S CASL Cr* 108 mg/kg 2 S CASL Cu* 17.5 mg/kg 2 S CASL Fe* 8320 mg/kg 2 S CASL Mn* 364 mg/kg 2 S CASL Mo* mg/kg 2 S CASL Ni* 26.2 mg/kg 2 S CASL P* 264 mg/kg 2 S CASL Pb* 30.1 mg/kg 2 S CASL Sr* 175 mg/kg 2 S CASL V* 18.2 mg/kg 2 S CASL Zn* 85.3 mg/kg 2 S CASL Hg* <1 mg/kg 2 S CASL ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

110 Rapport Side 3 (4) N OOBYEUN4WU * etter parameternavn indikerer uakkreditert analyse. Metodespesifikasjon 1 Analyse av polyklorerte bifenyler (PCB) Metode: DIN 38407, del 2, EPA 8082 Deteksjon og kvantifisering: GC-ECD eller GC/MS Kvantifikasjonsgrenser: 0,01 mg/kg kongener Note: LOQ kan noen ganger være høyere ved interferenser fra prøvematriksen, eller hvis for lite prøvemateriale er levert inn. Ikke påvist PCB vil i såfall angis som "< forhøyet LOQ verdi". Tolkning av analyse resultatene til ALS Scandinavia: Sum PCB-7 = n.d. (not detected): prøven inneholder ikke PCB Sum PCB-7 mer enn 50 mg/kg (50 ppm): prøven må behandles som farlig avfall, jf Avfallsforskriftens kapittel Analyse av tungmetaller (I-1C) Metode: Forbehandling: Oppslutning: EPA metoder og (modifisert) Nedmaling. HNO3/vann (1:1) i mikrobølgeovn. CASL MORO Godkjenner Carina Slåtta Monia Ronningen S Underleverandør 1 ICP-SFMS Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Aurorum 10, Luleå, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr Ansvarlig laboratorium: ALS Laboratory Group, ALS Czech Republic s.r.o, Na Harfě 9/336, Praha, Tsjekkia Lokalisering av andre ALS laboratorier: Ceska Lipa Pardubice Bendlova 1687/7, Ceska Lipa V Raji 906, Pardubice Akkreditering: Czech Accreditation Institute, labnr Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon Måleusikkerheten angis som en utvidet måleusikkerhet (etter definisjon i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beregnet med en dekningsfaktor på 2 noe som gir et konfidensinterval på om lag 95%. Måleusikkerhet fra underleverandører angis ofte som en utvidet usikkerhet beregnet med dekningsfaktor 2. For ytterligere informasjon, kontakt laboratoriet. 1 Utførende teknisk enhet (innen ALS Laboratory Group) eller eksternt laboratorium (underleverandør). ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

111 Rapport Side 4 (4) N OOBYEUN4WU Denne rapporten får kun gjengis i sin helhet, om ikke utførende laboratorium på forhånd har skriftlig godkjent annet. Angående laboratoriets ansvar i forbindelse med oppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webside Den digitalt signert PDF-fil representerer den opprinnelige rapporten. Eventuelle utskrifter er å anse som kopier. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

112 Rapport Side 1 (4) N PAN83EWIM9 NGI Prosjekt Follobanen Arne Pettersen Bestnr Miljøgeologi Registrert Box 3930 Ullevål Stadion Utstedt N-0806 Oslo Norge Analyse av material Deres prøvenavn BOR bygningsmateriale Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Kortkj.klorerte parafiner SCCP <1000 mg/kg 1 1 MORO Mellomkj.klor. parafiner MCCP mg/kg 1 1 MORO Dimetylftalat <0.10 % 2 2 MORO Dietylftalat <0.10 % 2 2 MORO Di-n-propylftalat <0.10 % 2 2 MORO Di-n-butylftalat (DBP) <0.10 % 2 2 MORO Di-isobutylftalat <0.10 % 2 2 MORO Di-pentylftalat (DPP) <0.10 % 2 2 MORO Di-n-oktylftalat (DNOP) <0.10 % 2 2 MORO Di-(2-etylheksyl)ftalat (DEHP) % 2 2 MORO Butylbensylftalat (BBP) % 2 2 MORO Di-sykloheksylftalat <0.10 % 2 2 MORO Di-isodekylftalat(DIDP) <0.10 % 2 2 MORO Di-isononylftalat(DINP) <0.10 % 2 2 MORO Aktinolittasbest* n.d % vekt 3 3 MORO Amosittasbest* n.d % vekt 3 3 MORO Antofylittasbest* n.d % vekt 3 3 MORO Krysotilasbest* n.d % vekt 3 3 MORO Krokidolittasbest* n.d % vekt 3 3 MORO Tremolittasbest* n.d % vekt 3 3 MORO Deres prøvenavn BOR bygningsmateriale Labnummer N Analyse Resultater Enhet Metode Utført Sign PCB 28 <0.010 mg/kg 4 2 MORO PCB 52 <0.010 mg/kg 4 2 MORO PCB 101 <0.010 mg/kg 4 2 MORO PCB 118 <0.010 mg/kg 4 2 MORO PCB 138 <0.010 mg/kg 4 2 MORO PCB 153 <0.010 mg/kg 4 2 MORO PCB 180 <0.010 mg/kg 4 2 MORO Sum PCB-7* n.d. mg/kg 4 2 MORO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

113 Rapport Side 2 (4) N PAN83EWIM9 Deres prøvenavn BOR bygningsmateriale Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign PCB mg/kg 4 2 MORO PCB mg/kg 4 2 MORO PCB mg/kg 4 2 MORO PCB mg/kg 4 2 MORO PCB mg/kg 4 2 MORO PCB 153 <0.010 mg/kg 4 2 MORO PCB 180 <0.010 mg/kg 4 2 MORO Sum PCB-7* 0.15 mg/kg 4 2 MORO As* <3 mg/kg 5 S CASL Ba* 7.02 mg/kg 5 S CASL Be* <0.1 mg/kg 5 S CASL Cd* mg/kg 5 S CASL Co* 96.5 mg/kg 5 S CASL Cr* 2.52 mg/kg 5 S CASL Cu* 4.38 mg/kg 5 S CASL Fe* 568 mg/kg 5 S CASL Mn* 33.7 mg/kg 5 S CASL Mo* <0.4 mg/kg 5 S CASL Ni* 1.99 mg/kg 5 S CASL P* 276 mg/kg 5 S CASL Pb* 784 mg/kg 5 S CASL Sr* 197 mg/kg 5 S CASL V* 2.52 mg/kg 5 S CASL Zn* 38.5 mg/kg 5 S CASL Hg* 2.28 mg/kg 5 S CASL ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

114 Rapport Side 3 (4) N PAN83EWIM9 * etter parameternavn indikerer uakkreditert analyse. Metodespesifikasjon 1 Bestemmelse av klorerte parafiner. Metode: GC-NCI/MSD (SOP PI-MA M 3-80) Ekstraksjon: Toluen Deteksjon og kvantifisering: GC-NCI/MSD Kvantifikasjonsgrenser: 200 mg/kg Note: SCCP er kortkjedede klorerte parafiner (C10-C13) MCCP er mellomkjedede klorerte parafiner (C14-C17) 2 Bestemmelse av ftalater. Metode: EPA 8061A Deteksjon og kvantifisering: GC/MS Kvantifikasjonsgrenser: 0,1 % GRENSEVERDIER FOR FARLIG AVFALL: DEHP (Di-(2-etylheksyl)ftalat): 0.50 w/w % DBP (Di-n-butylftalat): 0.50 w/w % BBP (Butylbensylftalat): 0.25 w/w % 3 Bestemmelse av asbest Metode: Deteksjon og kvantifisering: Note: SEM Scanning-elektronmikroskop (SEM). Intrumentet er utstyrt med en energidispersiv detektor for bestemmelse av element med atomnummer >5. Analysen er kvalitativ. 1)dersom asbest ikke påvises, vil dette fremgå av resultatene som "n.d". 2)dersom asbest påvises, vil dette fremgå av resultatene som "påvist". 4 Analyse av polyklorerte bifenyler (PCB) Metode: DIN 38407, del 2, EPA 8082 Deteksjon og kvantifisering: GC-ECD eller GC/MS Kvantifikasjonsgrenser: 0,01 mg/kg kongener Note: LOQ kan noen ganger være høyere ved interferenser fra prøvematriksen, eller hvis for lite prøvemateriale er levert inn. Ikke påvist PCB vil i såfall angis som "< forhøyet LOQ verdi". Tolkning av analyse resultatene til ALS Scandinavia: Sum PCB-7 = n.d. (not detected): prøven inneholder ikke PCB Sum PCB-7 mer enn 50 mg/kg (50 ppm): prøven må behandles som farlig avfall, jf Avfallsforskriftens kapittel Analyse av tungmetaller (I-1C) Metode: Forbehandling: Oppslutning: EPA metoder og (modifisert) Nedmaling. HNO3/vann (1:1) i mikrobølgeovn. Godkjenner ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

115 Rapport Side 4 (4) N PAN83EWIM9 CASL MORO Godkjenner Carina Slåtta Monia Ronningen S Underleverandør 1 ICP-SFMS Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Aurorum 10, Luleå, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr Ansvarlig laboratorium: GBA, Flensburger Straße 15, Pinneberg, Tyskland Lokalisering av andre GBA laboratorier: Hildesheim Gelsenkirchen Freiberg Hameln: Hamburg: Akkreditering: Daimlerring 37, Hildesheim Wiedehopfstraße 30, Gelsenkirchen Meißner Ring 3, Freiberg Brekelbaumstraße 1, Hameln Goldschmidstraßse 5, Hamburg DAkks, registreringsnr. D-PL Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon 2 Ansvarlig laboratorium: ALS Laboratory Group, ALS Czech Republic s.r.o, Na Harfě 9/336, Praha, Tsjekkia Lokalisering av andre ALS laboratorier: Ceska Lipa Pardubice Bendlova 1687/7, Ceska Lipa V Raji 906, Pardubice Akkreditering: Czech Accreditation Institute, labnr Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon 3 Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Maskinv.2, Täby, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr Måleusikkerheten angis som en utvidet måleusikkerhet (etter definisjon i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beregnet med en dekningsfaktor på 2 noe som gir et konfidensinterval på om lag 95%. Måleusikkerhet fra underleverandører angis ofte som en utvidet usikkerhet beregnet med dekningsfaktor 2. For ytterligere informasjon, kontakt laboratoriet. Denne rapporten får kun gjengis i sin helhet, om ikke utførende laboratorium på forhånd har skriftlig godkjent annet. Angående laboratoriets ansvar i forbindelse med oppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webside Den digitalt signert PDF-fil representerer den opprinnelige rapporten. Eventuelle utskrifter er å anse som kopier. 1 Utførende teknisk enhet (innen ALS Laboratory Group) eller eksternt laboratorium (underleverandør). ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

116 Rapport Side 1 (7) N PANACG8IT8 NGI Prosjekt Follobanen Arne Pettersen Bestnr Miljøgeologi Registrert Box 3930 Ullevål Stadion Utstedt N-0806 Oslo Norge Analyse av material Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign As* <3 mg/kg 1 S CASL Ba* mg/kg 1 S CASL Be* <0.1 mg/kg 1 S CASL Cd* 15.3 mg/kg 1 S CASL Co* 69.7 mg/kg 1 S CASL Cr* 164 mg/kg 1 S CASL Cu* 17.4 mg/kg 1 S CASL Fe* 3420 mg/kg 1 S CASL Mn* 96.2 mg/kg 1 S CASL Mo* 5.83 mg/kg 1 S CASL Ni* 10.3 mg/kg 1 S CASL P* 461 mg/kg 1 S CASL Pb* 1420 mg/kg 1 S CASL Sr* 373 mg/kg 1 S CASL V* 5.96 mg/kg 1 S CASL Zn* mg/kg 1 S CASL Hg* <1 mg/kg 1 S CASL PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO Sum PCB-7* 3.5 mg/kg 2 1 MORO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

117 Rapport Side 2 (7) N PANACG8IT8 Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Dimetylftalat <0.10 % 3 1 MORO Dietylftalat <0.10 % 3 1 MORO Di-n-propylftalat <0.10 % 3 1 MORO Di-n-butylftalat (DBP) <0.10 % 3 1 MORO Di-isobutylftalat <0.10 % 3 1 MORO Di-pentylftalat (DPP) <0.10 % 3 1 MORO Di-n-oktylftalat (DNOP) <0.10 % 3 1 MORO Di-(2-etylheksyl)ftalat (DEHP) % 3 1 MORO Butylbensylftalat (BBP) <0.10 % 3 1 MORO Di-sykloheksylftalat % 3 1 MORO Di-isodekylftalat(DIDP) <0.10 % 3 1 MORO Di-isononylftalat(DINP) <0.10 % 3 1 MORO Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Enhet Metode Utført Sign PentaBDE (PBDE-99) <5.0 mg/kg 4 2 MORO OktaBDE <10 mg/kg 4 2 MORO DekaBDE (PBDE-209) <25 mg/kg 4 2 MORO Tetrabrombisfenol A (TBBPA) <10 mg/kg 4 2 MORO Heksabromsyklododekan (HBCD) <25 mg/kg 4 2 MORO Aktinolittasbest* n.d % vekt 5 3 MORO Amosittasbest* n.d % vekt 5 3 MORO Antofylittasbest* n.d % vekt 5 3 MORO Krysotilasbest* n.d % vekt 5 3 MORO Krokidolittasbest* n.d % vekt 5 3 MORO Tremolittasbest* n.d % vekt 5 3 MORO Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO Sum PCB-7* 6.1 mg/kg 2 1 MORO Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Enhet Metode Utført Sign Kortkj.klorerte parafiner SCCP <1000 mg/kg 6 2 MORO Mellomkj.klor. parafiner MCCP <1000 mg/kg 6 2 MORO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

118 Rapport Side 3 (7) N PANACG8IT8 Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign As* 3.17 mg/kg 1 S CASL Ba* 77.3 mg/kg 1 S CASL Be* mg/kg 1 S CASL Cd* mg/kg 1 S CASL Co* 9.19 mg/kg 1 S CASL Cr* 14.9 mg/kg 1 S CASL Cu* 16.8 mg/kg 1 S CASL Fe* 8050 mg/kg 1 S CASL Mn* 181 mg/kg 1 S CASL Mo* 1.28 mg/kg 1 S CASL Ni* 12.0 mg/kg 1 S CASL P* 209 mg/kg 1 S CASL Pb* 96.2 mg/kg 1 S CASL Sr* 267 mg/kg 1 S CASL V* 18.9 mg/kg 1 S CASL Zn* 119 mg/kg 1 S CASL Hg* <1 mg/kg 1 S CASL PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO PCB mg/kg 2 1 MORO Sum PCB-7* 0.43 mg/kg 2 1 MORO Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Dimetylftalat <0.10 % 3 1 MORO Dietylftalat <0.10 % 3 1 MORO Di-n-propylftalat <0.10 % 3 1 MORO Di-n-butylftalat (DBP) % 3 1 MORO Di-isobutylftalat <0.10 % 3 1 MORO Di-pentylftalat (DPP) <0.10 % 3 1 MORO Di-n-oktylftalat (DNOP) <0.10 % 3 1 MORO Di-(2-etylheksyl)ftalat (DEHP) % 3 1 MORO Butylbensylftalat (BBP) <0.10 % 3 1 MORO Di-sykloheksylftalat % 3 1 MORO Di-isodekylftalat(DIDP) <0.10 % 3 1 MORO Di-isononylftalat(DINP) <0.10 % 3 1 MORO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

119 Rapport Side 4 (7) N PANACG8IT8 Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Dimetylftalat <0.10 % 3 1 MORO Dietylftalat <0.10 % 3 1 MORO Di-n-propylftalat <0.10 % 3 1 MORO Di-n-butylftalat (DBP) % 3 1 MORO Di-isobutylftalat <0.10 % 3 1 MORO Di-pentylftalat (DPP) <0.10 % 3 1 MORO Di-n-oktylftalat (DNOP) <0.10 % 3 1 MORO Di-(2-etylheksyl)ftalat (DEHP) % 3 1 MORO Butylbensylftalat (BBP) <0.10 % 3 1 MORO Di-sykloheksylftalat % 3 1 MORO Di-isodekylftalat(DIDP) <0.10 % 3 1 MORO Di-isononylftalat(DINP) <0.10 % 3 1 MORO Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Enhet Metode Utført Sign Aktinolittasbest* n.d % vekt 5 3 MORO Amosittasbest* n.d % vekt 5 3 MORO Antofylittasbest* påvist % vekt 5 3 MORO Krysotilasbest* n.d % vekt 5 3 MORO Krokidolittasbest* n.d % vekt 5 3 MORO Tremolittasbest* n.d % vekt 5 3 MORO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

120 Rapport Side 5 (7) N PANACG8IT8 * etter parameternavn indikerer uakkreditert analyse. Metodespesifikasjon 1 Analyse av tungmetaller (I-1C) Metode: Forbehandling: Oppslutning: EPA metoder og (modifisert) Nedmaling. HNO3/vann (1:1) i mikrobølgeovn. 2 Analyse av polyklorerte bifenyler (PCB) Metode: DIN 38407, del 2, EPA 8082 Deteksjon og kvantifisering: GC-ECD eller GC/MS Kvantifikasjonsgrenser: 0,01 mg/kg kongener Note: LOQ kan noen ganger være høyere ved interferenser fra prøvematriksen, eller hvis for lite prøvemateriale er levert inn. Ikke påvist PCB vil i såfall angis som "< forhøyet LOQ verdi". Tolkning av analyse resultatene til ALS Scandinavia: Sum PCB-7 = n.d. (not detected): prøven inneholder ikke PCB Sum PCB-7 mer enn 50 mg/kg (50 ppm): prøven må behandles som farlig avfall, jf Avfallsforskriftens kapittel Bestemmelse av ftalater. Metode: EPA 8061A Deteksjon og kvantifisering: GC/MS Kvantifikasjonsgrenser: 0,1 % GRENSEVERDIER FOR FARLIG AVFALL: DEHP (Di-(2-etylheksyl)ftalat): 0.50 w/w % DBP (Di-n-butylftalat): 0.50 w/w % BBP (Butylbensylftalat): 0.25 w/w % 4 Bestemmelse av bromerte flammehemmere (BFH). Metode: GC-MSD Ekstraksjon: Toluen Deteksjon og kvantifisering: GC-MSD Kvantifikasjonsgrenser: PentaBDE 10 mg/kg OktaBDE 20 mg/kg DekaBDE 50 mg/kg Tetrabrombisfenol-A 20 mg/kg Heksabromsyklododekan 50 mg/kg Note: For isolasjonsmateriale vil deteksjonsgrensen for Heksabromsyklododekan settes til 500 µg/kg. GRENSEVERDIER FOR FARLIG AVFALL: PentaBDE 2500 mg/kg OktaBDE 2500 mg/kg DekaBDE 2500 mg/kg Tetrabrombisfenol-A 2500 mg/kg Heksabromsyklododekan ((HBCD) 2500 mg/kg 5 Bestemmelse av asbest ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

121 Rapport Side 6 (7) N PANACG8IT8 Metodespesifikasjon Metode: Deteksjon og kvantifisering: Note: SEM Scanning-elektronmikroskop (SEM). Intrumentet er utstyrt med en energidispersiv detektor for bestemmelse av element med atomnummer >5. Analysen er kvalitativ. 1)dersom asbest ikke påvises, vil dette fremgå av resultatene som "n.d". 2)dersom asbest påvises, vil dette fremgå av resultatene som "påvist". 6 Bestemmelse av klorerte parafiner. Metode: GC-NCI/MSD (SOP PI-MA M 3-80) Ekstraksjon: Toluen Deteksjon og kvantifisering: GC-NCI/MSD Kvantifikasjonsgrenser: 200 mg/kg Note: SCCP er kortkjedede klorerte parafiner (C10-C13) MCCP er mellomkjedede klorerte parafiner (C14-C17) CASL MORO Godkjenner Carina Slåtta Monia Ronningen S Underleverandør 1 ICP-SFMS Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Aurorum 10, Luleå, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr Ansvarlig laboratorium: ALS Laboratory Group, ALS Czech Republic s.r.o, Na Harfě 9/336, Praha, Tsjekkia Lokalisering av andre ALS laboratorier: Ceska Lipa Pardubice Bendlova 1687/7, Ceska Lipa V Raji 906, Pardubice Akkreditering: Czech Accreditation Institute, labnr Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon 2 Ansvarlig laboratorium: GBA, Flensburger Straße 15, Pinneberg, Tyskland Lokalisering av andre GBA laboratorier: Hildesheim Gelsenkirchen Freiberg Hameln: Hamburg: Akkreditering: Daimlerring 37, Hildesheim Wiedehopfstraße 30, Gelsenkirchen Meißner Ring 3, Freiberg Brekelbaumstraße 1, Hameln Goldschmidstraßse 5, Hamburg DAkks, registreringsnr. D-PL Utførende teknisk enhet (innen ALS Laboratory Group) eller eksternt laboratorium (underleverandør). ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

122 Rapport Side 7 (7) N PANACG8IT8 Underleverandør 1 Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon 3 Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Maskinv.2, Täby, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr Måleusikkerheten angis som en utvidet måleusikkerhet (etter definisjon i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beregnet med en dekningsfaktor på 2 noe som gir et konfidensinterval på om lag 95%. Måleusikkerhet fra underleverandører angis ofte som en utvidet usikkerhet beregnet med dekningsfaktor 2. For ytterligere informasjon, kontakt laboratoriet. Denne rapporten får kun gjengis i sin helhet, om ikke utførende laboratorium på forhånd har skriftlig godkjent annet. Angående laboratoriets ansvar i forbindelse med oppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webside Den digitalt signert PDF-fil representerer den opprinnelige rapporten. Eventuelle utskrifter er å anse som kopier. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

123 Rapport Side 1 (7) N QDJYOGW4FF NGI Prosjekt Follobanen Arne Pettersen Bestnr Miljøgeologi Registrert Box 3930 Ullevål Stadion Utstedt N-0806 Oslo Norge Revidert rapport som erstatter tidligere rapport med samme nummer. Analyse av material Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Enhet Metode Utført Sign As* <3 mg/kg 1 S CASL Ba* mg/kg 1 S CASL Be* <0.1 mg/kg 1 S CASL Cd* 15.3 mg/kg 1 S CASL Co* 69.7 mg/kg 1 S CASL Cr* 164 mg/kg 1 S CASL Cu* 17.4 mg/kg 1 S CASL Fe* 3420 mg/kg 1 S CASL Mn* 96.2 mg/kg 1 S CASL Mo* 5.83 mg/kg 1 S CASL Ni* 10.3 mg/kg 1 S CASL P* 461 mg/kg 1 S CASL Pb* 1420 mg/kg 1 S CASL Sr* 373 mg/kg 1 S CASL V* 5.96 mg/kg 1 S CASL Zn* mg/kg 1 S CASL Hg* <1 mg/kg 1 S CASL Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Dimetylftalat <0.10 % 2 1 MORO Dietylftalat <0.10 % 2 1 MORO Di-n-propylftalat <0.10 % 2 1 MORO Di-n-butylftalat (DBP) <0.10 % 2 1 MORO Di-isobutylftalat <0.10 % 2 1 MORO Di-pentylftalat (DPP) <0.10 % 2 1 MORO Di-n-oktylftalat (DNOP) <0.10 % 2 1 MORO Di-(2-etylheksyl)ftalat (DEHP) % 2 1 MORO Butylbensylftalat (BBP) <0.10 % 2 1 MORO Di-sykloheksylftalat % 2 1 MORO Di-isodekylftalat(DIDP) <0.10 % 2 1 MORO Di-isononylftalat(DINP) <0.10 % 2 1 MORO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av PDF created with pdffactory Pro trial version

124 Rapport Side 2 (7) N QDJYOGW4FF Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Enhet Metode Utført Sign PentaBDE (PBDE-99) <5.0 mg/kg 3 2 MORO OktaBDE <10 mg/kg 3 2 MORO DekaBDE (PBDE-209) <25 mg/kg 3 2 MORO Tetrabrombisfenol A (TBBPA) <10 mg/kg 3 2 MORO Heksabromsyklododekan (HBCD) <25 mg/kg 3 2 MORO Aktinolittasbest* n.d % vekt 4 3 MORO Amosittasbest* n.d % vekt 4 3 MORO Antofylittasbest* n.d % vekt 4 3 MORO Krysotilasbest* n.d % vekt 4 3 MORO Krokidolittasbest* n.d % vekt 4 3 MORO Tremolittasbest* n.d % vekt 4 3 MORO Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign PCB mg/kg 5 1 MORO PCB mg/kg 5 1 MORO PCB mg/kg 5 1 MORO PCB mg/kg 5 1 MORO PCB mg/kg 5 1 MORO PCB mg/kg 5 1 MORO PCB mg/kg 5 1 MORO Sum PCB-7* 6.1 mg/kg 5 1 MORO Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Enhet Metode Utført Sign Kortkj.klorerte parafiner SCCP <1000 mg/kg 6 2 MORO Mellomkj.klor. parafiner MCCP <1000 mg/kg 6 2 MORO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av PDF created with pdffactory Pro trial version

125 Rapport Side 3 (7) N QDJYOGW4FF Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign As* 3.17 mg/kg 1 S CASL Ba* 77.3 mg/kg 1 S CASL Be* mg/kg 1 S CASL Cd* mg/kg 1 S CASL Co* 9.19 mg/kg 1 S CASL Cr* 14.9 mg/kg 1 S CASL Cu* 16.8 mg/kg 1 S CASL Fe* 8050 mg/kg 1 S CASL Mn* 181 mg/kg 1 S CASL Mo* 1.28 mg/kg 1 S CASL Ni* 12.0 mg/kg 1 S CASL P* 209 mg/kg 1 S CASL Pb* 96.2 mg/kg 1 S CASL Sr* 267 mg/kg 1 S CASL V* 18.9 mg/kg 1 S CASL Zn* 119 mg/kg 1 S CASL Hg* <1 mg/kg 1 S CASL PCB mg/kg 5 1 MORO PCB mg/kg 5 1 MORO PCB mg/kg 5 1 MORO PCB mg/kg 5 1 MORO PCB mg/kg 5 1 MORO PCB mg/kg 5 1 MORO PCB mg/kg 5 1 MORO Sum PCB-7* 0.43 mg/kg 5 1 MORO Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Dimetylftalat <0.10 % 2 1 MORO Dietylftalat <0.10 % 2 1 MORO Di-n-propylftalat <0.10 % 2 1 MORO Di-n-butylftalat (DBP) % 2 1 MORO Di-isobutylftalat <0.10 % 2 1 MORO Di-pentylftalat (DPP) <0.10 % 2 1 MORO Di-n-oktylftalat (DNOP) <0.10 % 2 1 MORO Di-(2-etylheksyl)ftalat (DEHP) % 2 1 MORO Butylbensylftalat (BBP) <0.10 % 2 1 MORO Di-sykloheksylftalat % 2 1 MORO Di-isodekylftalat(DIDP) <0.10 % 2 1 MORO Di-isononylftalat(DINP) <0.10 % 2 1 MORO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av PDF created with pdffactory Pro trial version

126 Rapport Side 4 (7) N QDJYOGW4FF Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Dimetylftalat <0.10 % 2 1 MORO Dietylftalat <0.10 % 2 1 MORO Di-n-propylftalat <0.10 % 2 1 MORO Di-n-butylftalat (DBP) % 2 1 MORO Di-isobutylftalat <0.10 % 2 1 MORO Di-pentylftalat (DPP) <0.10 % 2 1 MORO Di-n-oktylftalat (DNOP) <0.10 % 2 1 MORO Di-(2-etylheksyl)ftalat (DEHP) % 2 1 MORO Butylbensylftalat (BBP) <0.10 % 2 1 MORO Di-sykloheksylftalat % 2 1 MORO Di-isodekylftalat(DIDP) <0.10 % 2 1 MORO Di-isononylftalat(DINP) <0.10 % 2 1 MORO Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Enhet Metode Utført Sign Aktinolittasbest* n.d % vekt 4 3 MORO Amosittasbest* n.d % vekt 4 3 MORO Antofylittasbest* påvist % vekt 4 3 MORO Krysotilasbest* n.d % vekt 4 3 MORO Krokidolittasbest* n.d % vekt 4 3 MORO Tremolittasbest* n.d % vekt 4 3 MORO Deres prøvenavn BOR Material Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign PCB mg/kg 5 1 CAFR PCB mg/kg 5 1 CAFR PCB mg/kg 5 1 CAFR PCB mg/kg 5 1 CAFR PCB mg/kg 5 1 CAFR PCB mg/kg 5 1 CAFR PCB mg/kg 5 1 CAFR Sum PCB-7* 3.5 mg/kg 5 1 CAFR ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av PDF created with pdffactory Pro trial version

127 Rapport Side 5 (7) N QDJYOGW4FF * etter parameternavn indikerer uakkreditert analyse. Metodespesifikasjon 1 Analyse av tungmetaller (I-1C) Metode: Forbehandling: Oppslutning: EPA metoder og (modifisert) Nedmaling. HNO3/vann (1:1) i mikrobølgeovn. 2 Bestemmelse av ftalater. Metode: EPA 8061A Deteksjon og kvantifisering: GC/MS Kvantifikasjonsgrenser: 0,1 % GRENSEVERDIER FOR FARLIG AVFALL: DEHP (Di-(2-etylheksyl)ftalat): 0.50 w/w % DBP (Di-n-butylftalat): 0.50 w/w % BBP (Butylbensylftalat): 0.25 w/w % 3 Bestemmelse av bromerte flammehemmere (BFH). Metode: GC-MSD Ekstraksjon: Toluen Deteksjon og kvantifisering: GC-MSD Kvantifikasjonsgrenser: PentaBDE 10 mg/kg OktaBDE 20 mg/kg DekaBDE 50 mg/kg Tetrabrombisfenol-A 20 mg/kg Heksabromsyklododekan 50 mg/kg Note: For isolasjonsmateriale vil deteksjonsgrensen for Heksabromsyklododekan settes til 500 µg/kg. GRENSEVERDIER FOR FARLIG AVFALL: PentaBDE 2500 mg/kg OktaBDE 2500 mg/kg DekaBDE 2500 mg/kg Tetrabrombisfenol-A 2500 mg/kg Heksabromsyklododekan ((HBCD) 2500 mg/kg 4 Bestemmelse av asbest Metode: Deteksjon og kvantifisering: Note: SEM Scanning-elektronmikroskop (SEM). Intrumentet er utstyrt med en energidispersiv detektor for bestemmelse av element med atomnummer >5. Analysen er kvalitativ. 1)dersom asbest ikke påvises, vil dette fremgå av resultatene som "n.d". 2)dersom asbest påvises, vil dette fremgå av resultatene som "påvist". 5 Analyse av polyklorerte bifenyler (PCB) Metode: DIN 38407, del 2, EPA 8082 Deteksjon og kvantifisering: GC-ECD eller GC/MS Kvantifikasjonsgrenser: 0,01 mg/kg kongener Note: LOQ kan noen ganger være høyere ved interferenser fra prøvematriksen, eller hvis for lite prøvemateriale er levert inn. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av PDF created with pdffactory Pro trial version

128 Rapport Side 6 (7) N QDJYOGW4FF Metodespesifikasjon Ikke påvist PCB vil i såfall angis som "< forhøyet LOQ verdi". Tolkning av analyse resultatene til ALS Scandinavia: Sum PCB-7 = n.d. (not detected): prøven inneholder ikke PCB Sum PCB-7 mer enn 50 mg/kg (50 ppm): prøven må behandles som farlig avfall, jf Avfallsforskriftens kapittel Bestemmelse av klorerte parafiner. Metode: GC-NCI/MSD (SOP PI-MA M 3-80) Ekstraksjon: Toluen Deteksjon og kvantifisering: GC-NCI/MSD Kvantifikasjonsgrenser: 200 mg/kg Note: SCCP er kortkjedede klorerte parafiner (C10-C13) MCCP er mellomkjedede klorerte parafiner (C14-C17) CAFR CASL MORO Godkjenner Camilla Fredriksen Carina Slåtta Monia Ronningen S Underleverandør 1 ICP-SFMS Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Aurorum 10, Luleå, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr Ansvarlig laboratorium: ALS Laboratory Group, ALS Czech Republic s.r.o, Na Harfě 9/336, Praha, Tsjekkia Lokalisering av andre ALS laboratorier: Ceska Lipa Pardubice Bendlova 1687/7, Ceska Lipa V Raji 906, Pardubice Akkreditering: Czech Accreditation Institute, labnr Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon 2 Ansvarlig laboratorium: GBA, Flensburger Straße 15, Pinneberg, Tyskland Lokalisering av andre GBA laboratorier: Hildesheim Gelsenkirchen Freiberg Hameln: Hamburg: Daimlerring 37, Hildesheim Wiedehopfstraße 30, Gelsenkirchen Meißner Ring 3, Freiberg Brekelbaumstraße 1, Hameln Goldschmidstraßse 5, Hamburg 1 Utførende teknisk enhet (innen ALS Laboratory Group) eller eksternt laboratorium (underleverandør). ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av PDF created with pdffactory Pro trial version

129 Rapport Side 7 (7) N QDJYOGW4FF Underleverandør 1 Akkreditering: DAkks, registreringsnr. D-PL Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon 3 Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Maskinv.2, Täby, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr Måleusikkerheten angis som en utvidet måleusikkerhet (etter definisjon i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beregnet med en dekningsfaktor på 2 noe som gir et konfidensinterval på om lag 95%. Måleusikkerhet fra underleverandører angis ofte som en utvidet usikkerhet beregnet med dekningsfaktor 2. For ytterligere informasjon, kontakt laboratoriet. Denne rapporten får kun gjengis i sin helhet, om ikke utførende laboratorium på forhånd har skriftlig godkjent annet. Angående laboratoriets ansvar i forbindelse med oppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webside Den digitalt signert PDF-fil representerer den opprinnelige rapporten. Eventuelle utskrifter er å anse som kopier. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av PDF created with pdffactory Pro trial version

130 Rapport Side 1 (3) N T1A4LO1P17 NGI Prosjekt Arne Pettersen Bestnr Miljøgeologi Registrert Box 3930 Ullevål Stadion Utstedt N-0806 Oslo Norge Analyse av material Deres prøvenavn BOR maling Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO Sum PCB-7* 0.58 mg/kg 1 1 MORO As <3.00 mg/kg 2 1 MORO Cd mg/kg 2 1 MORO Cr mg/kg 2 1 MORO Cu mg/kg 2 1 MORO Hg <1.00 mg/kg 2 1 MORO Ni mg/kg 2 1 MORO Pb mg/kg 2 1 MORO Zn mg/kg 2 1 MORO Deres prøvenavn BOR maling Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB 118 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB 153 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 180 <0.010 mg/kg 1 1 MORO Sum PCB-7* 0.24 mg/kg 1 1 MORO As <3.00 mg/kg 2 1 MORO Cd <0.10 mg/kg 2 1 MORO Cr mg/kg 2 1 MORO Cu mg/kg 2 1 MORO Hg mg/kg 2 1 MORO Ni mg/kg 2 1 MORO Pb mg/kg 2 1 MORO Zn mg/kg 2 1 MORO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

131 Rapport Side 2 (3) N T1A4LO1P17 Deres prøvenavn BOR NV-2 maling Labnummer N Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign PCB 28 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 52 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 101 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB 118 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO PCB 153 <0.010 mg/kg 1 1 MORO PCB mg/kg 1 1 MORO Sum PCB-7* mg/kg 1 1 MORO As mg/kg 2 1 MORO Cd mg/kg 2 1 MORO Cr mg/kg 2 1 MORO Cu mg/kg 2 1 MORO Hg <1.00 mg/kg 2 1 MORO Ni mg/kg 2 1 MORO Pb mg/kg 2 1 MORO Zn mg/kg 2 1 MORO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

132 Rapport Side 3 (3) N T1A4LO1P17 * etter parameternavn indikerer uakkreditert analyse. Metodespesifikasjon 1 Analyse av polyklorerte bifenyler (PCB) Metode: DIN 38407, del 2, EPA 8082 Deteksjon og kvantifisering: GC-ECD eller GC/MS Kvantifikasjonsgrenser: 0,01 mg/kg kongener Note: LOQ kan noen ganger være høyere ved interferenser fra prøvematriksen, eller hvis for lite prøvemateriale er levert inn. Ikke påvist PCB vil i såfall angis som "< forhøyet LOQ verdi". Tolkning av analyse resultatene til ALS Scandinavia: Sum PCB-7 = n.d. (not detected): prøven inneholder ikke PCB Sum PCB-7 mer enn 50 mg/kg (50 ppm): prøven må behandles som farlig avfall, jf Avfallsforskriftens kapittel Bestemmelse av metaller Metode: Deteksjon og kvantifisering: ISO 11885, ICP-AES ICP-AES MORO Godkjenner Monia Ronningen Underleverandør 1 1 Ansvarlig laboratorium: ALS Laboratory Group, ALS Czech Republic s.r.o, Na Harfě 9/336, Praha, Tsjekkia Lokalisering av andre ALS laboratorier: Ceska Lipa Pardubice Bendlova 1687/7, Ceska Lipa V Raji 906, Pardubice Akkreditering: Czech Accreditation Institute, labnr Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon Måleusikkerheten angis som en utvidet måleusikkerhet (etter definisjon i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beregnet med en dekningsfaktor på 2 noe som gir et konfidensinterval på om lag 95%. Måleusikkerhet fra underleverandører angis ofte som en utvidet usikkerhet beregnet med dekningsfaktor 2. For ytterligere informasjon, kontakt laboratoriet. Denne rapporten får kun gjengis i sin helhet, om ikke utførende laboratorium på forhånd har skriftlig godkjent annet. Angående laboratoriets ansvar i forbindelse med oppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webside Den digitalt signert PDF-fil representerer den opprinnelige rapporten. Eventuelle utskrifter er å anse som kopier. 1 Utførende teknisk enhet (innen ALS Laboratory Group) eller eksternt laboratorium (underleverandør). ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

133 Rapport Side 1 (2) N TGL6TSZ33K NGI Prosjekt Follobanen Arne Pettersen Bestnr Miljøgeologi Registrert Box 3930 Ullevål Stadion Utstedt N-0806 Oslo Norge Analyse av material Deres prøvenavn BOR-529 gulv bygningsmateriale Labnummer N Analyse Resultater Enhet Metode Utført Sign PCB 28 <0.010 mg/kg 1 1 KARO PCB 52 <0.010 mg/kg 1 1 KARO PCB 101 <0.010 mg/kg 1 1 KARO PCB 118 <0.010 mg/kg 1 1 KARO PCB 138 <0.010 mg/kg 1 1 KARO PCB 153 <0.010 mg/kg 1 1 KARO PCB 180 <0.010 mg/kg 1 1 KARO Sum PCB-7* n.d. mg/kg 1 1 KARO ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

134 Rapport Side 2 (2) N TGL6TSZ33K * etter parameternavn indikerer uakkreditert analyse. Metodespesifikasjon 1 Analyse av polyklorerte bifenyler (PCB) Metode: DIN 38407, del 2, EPA 8082 Deteksjon og kvantifisering: GC-ECD eller GC/MS Kvantifikasjonsgrenser: 0,01 mg/kongener (betong) Note: LOQ kan noen ganger være høyere ved interferenser fra prøvematriksen, eller hvis for lite prøvemateriale er levert inn. Ikke påvist PCB vil i såfall angis som "< forhøyet LOQ verdi". Tolkning av analyse resultatene til ALS Scandinavia: Sum PCB-7 = n.d. (not detected): prøven inneholder ikke PCB Sum PCB-7 mer enn 50 mg/kg (50 ppm): prøven må behandles som farlig avfall, jf Avfallsforskriftens kapittel 11. KARO Godkjenner Karoline Rod Underleverandør 1 1 Ansvarlig laboratorium: ALS Laboratory Group, ALS Czech Republic s.r.o, Na Harfě 9/336, Praha, Tsjekkia Lokalisering av andre ALS laboratorier: Ceska Lipa Pardubice Bendlova 1687/7, Ceska Lipa V Raji 906, Pardubice Akkreditering: Czech Accreditation Institute, labnr Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon Måleusikkerheten angis som en utvidet måleusikkerhet (etter definisjon i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beregnet med en dekningsfaktor på 2 noe som gir et konfidensinterval på om lag 95%. Måleusikkerhet fra underleverandører angis ofte som en utvidet usikkerhet beregnet med dekningsfaktor 2. For ytterligere informasjon, kontakt laboratoriet. Denne rapporten får kun gjengis i sin helhet, om ikke utførende laboratorium på forhånd har skriftlig godkjent annet. Angående laboratoriets ansvar i forbindelse med oppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webside Den digitalt signert PDF-fil representerer den opprinnelige rapporten. Eventuelle utskrifter er å anse som kopier. 1 Utførende teknisk enhet (innen ALS Laboratory Group) eller eksternt laboratorium (underleverandør). ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: E-post: info.on@alsglobal.com Tel: Fax: Dokumentet er godkjent og digitalt signert av

135 Kontroll- og referanseside/ Review and reference page Dokumentinformasjon/Document information Dokumenttittel/Document title Miljøkartlegging Bispegata 12 Borgen. UOS-10-A Dokumenttype/Type of document Distribusjon/Distribution Rapport/Report Teknisk notat/technical Note Oppdragsgiver/Client Dr. Ing. A. Aas Jakobsen AS Fri/Unlimited Begrenset/Limited Ingen/None Dokument nr/document No R Dato/Date 1. mars 2012 Rev.nr./Rev.No. 1, 30.mars 2012 Emneord/Keywords Farlig avfall, forurensede bygningsmaterialer Stedfesting/Geographical information Land, fylke/country, County Norge Kommune/Municipality Oslo Sted/Location Bispegata 12 Kartblad/Map 1914 IV Oslo UTM-koordinater/UTM-coordinates Sone 32 N E Dokumentkontroll/Document control Kvalitetssikring i henhold til/quality assurance according to NS-EN ISO9001 Rev./ Rev. Revisjonsgrunnlag/Reason for revision 0 Originaldokument 1 Endringer i tabell 10. Implementert kommentarer fra EW. Egenkontroll/ Self review av/by: MMo/ MKv MMo/ MKv Havområde/Offshore area Feltnavn/Field name Sted/Location Felt, blokknr./field, Block No. Sidemannskontroll/ Colleague review av/by: ASi/ BHa/ RGr ASi/ BHa/ RGr Uavhengig kontroll/ Independent review av/by: EW EW Tverrfaglig kontroll/ Interdisciplinary review av/by: Dokument godkjent for utsendelse/ Document approved for release Dato/Date 30. mars 2012 Sign. Prosjektleder/Project Manager Carsten Hauser Skj.nr. 043

136

137