Årsrapport Kainun institutti Kvensk institutt ble stiftet 13. desember Dette er instituttets andre årsrapport.
|
|
- Filip Dahlen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Årsrapport 2007 INNLEDNING Kainun institutti Kvensk institutt ble stiftet 13. desember Dette er instituttets andre årsrapport. Driftsåret 2007 startet med nyansettelse av tre personer. Daglig leder, språk- og kulturmedarbeider samt informasjons- og kulturmedarbeider startet som instituttets medarbeidere Instituttet hadde også en administrerende leder i 50 % stilling fram til , som var innleid fra konsulentfirmaet Noodt & Reiding. I årsrapporten for 2006 ble instituttets oppbygging av instituttets organisasjon og ledelse nøye beskrevet, så denne rapporten omfatter kun satsingsområder generelt for instituttet og virksomheter utrettet i Regnskap for 2007 legges ved som egen rapport. Ansatte i 2007: Daglig leder Silja Skjelnes-Mattila Innleid administrerende leder Kurt Johnsen Undervisningsleder Terje Aronsen Språk- og kulturmedarbeider Agnes Eriksen Informasjons- og kulturmedarbeider Mervi Haavisto 50% Økonomimedarbeider Åse Karin Mikkelsen Prosjektmedarbeider Mihail Voronov Instituttets administrasjon har vært preget av omstillinger fra å kjøpe administrative tjenester til å håndtere disse oppgavene internt. Fra 2008 skal økonomiforvaltning, både drift og prosjektrelatert, styres fra instituttet. Administrasjon I 2007 var administrative oppgaver delt på daglig leder, innleid administrerende leder og kjøp av tjenester fra eksternt regnskapsfirma. Denne ordningen opphører fra , og administrasjonsoppgaver fordeles på daglig leder og økonomimedarbeider. Instituttet har som en nyetablert institusjon også en del arbeid pågående hva HMS og interne retningslinjer angår. Faglige stillinger De faglige stillingene er opprettet på grunnlag av driftsformålene beskrevet i tilskuddsbrevet for statstilskudd Undervisningsleder. Per i dag sitter undervisningsleder i språkrådet, og jobber med språkutvikling gjennom språkrådet. Undervisningsleders ansvar er også å utvikle kursmateriell samt å kurse nybegynnere og mer viderekomne. I 2007 ble det undervist i
2 Børselv-dialekten, men kurset kan omskrives til samtlige kvenske dialekter med relativt små justeringer. Kvensk institutt definerer språkkurs som svært viktige språkmotiverende tiltak. Språkkursene skal selvsagt samkjøres med språknormeringen. I tillegg jobber undervisningsleder med oversettelser. Produksjon av oversettelser og tekstmateriale generelt er helt grunnleggende for å kunne jobbe med språkutvikling. Informasjons- og kulturmedarbeider innehar en unik kompetanse for instituttet hva generelt formål om formidling av kunnskap og informasjon om kvensk språk og kultur angår. Formidling av informasjon er i høy grad nettbasert. Opplysningsmedarbeider har ansvar for web-redaksjonens tekniske løsninger, grafisk design, utstillinger og publisert materiell. I 2007 var denne stillingen delt mellom instituttet og Ruija Forlag med 50 % hver. Språk- og kulturmedarbeider jobber med kulturelle prosjekt samt innehar sekretærrollen til språkorganet. Sekretærfunksjonen til språkrådet har økt betydelig i omfang etter som arbeidet i språkrådet har kommet lenger. I 2007 har språk- og kulturmedarbeider jobbet i samarbeid med Ruija Forlag med læremidler på Språkmedarbeider har også jobbet med tilrettelegging av språkreir og for å styrke språkets stilling i barnehager. SATSINGSOMRÅDER 1. Utvikle kvensk språk. Prioriterte oppgaver er: o Opprette og drifte språknemnd o Engasjere seg i FoU-arbeid for kvensk språkutvikling 2. Fremme læring og bruk av kvensk i samfunnet. Prioriterte oppgaver er: o Tilrettelegge for kvenske språkreir i barnehager o Bistå skoleverket med å etablere kvensk som skolefag o Tilby etterutdanningstilbud for voksne 3. Informasjon om kvensk språk og kultur. Prioriterte oppgaver er: o Etablere og drifte kvensk portal med informasjonstjenester på nett o Arrangere utstillinger, delta i arrangement og annet informasjonsarbeid 4. Fremme kvensk kultur som grunnlag for folk til folk kontakt, reiseliv og næringsutvikling. Prioriterte arbeidsfelt er: o tiltak for barn og ungdom o å utvikle nettverk innad i Norge og internasjonalt i Nordområdene og i det østersjøfinske språkområdet o å oppnå at kvensk blir del av Regjeringens Nordområdesatsing innenfor kultur- og næringsutvikling
3 Innenfor alle virksomhetsområder legges det stor vekt på samarbeid med andre fagmiljøer. DRIFTSÅRET 2007 Normering av skriftspråk og etablering av et språkråd april 2007 arrangerte Kvensk institutt en språkrådskonferanse i Alta hvor kvensk språkråd ble etablert. Medlemmer av kvensk språkråd er Leder Irene Andreassen (Navnekonsulent for kvenske stedsnavn), Anna-Riitta Lindgren (professor, Universitetet i Tromsø), Eira Söderholm (1.amanuensis, Universitetet i Tromsø), Pia Lane (språkforsker, Universitetet i Oslo) og Terje Aronsen (undervisningsleder, Kvensk institutt). Språkrådet er et fagorgan som skal analysere og utvikle forskjellige normeringsalternativer for kvensk. Språkrådet er ikke et vedtaksorgan. Det skal etableres et vedtaksorgan for skriftspråksnormeringen våren Sekretariatet til språkrådet er underlagt Kvensk institutt. Språkrådet har hatt fire arbeidsmøter i Språkutvikling Kvensk institutt deltar i et internasjonalt forskningsprosjekt kalt LICHEN og bistår prosjektet med å fremskaffe språklig materiale. Frem til har instituttet hatt en prosjektmedarbeider som har jobbet med å transkribere lydmateriale ( ). Transkriberingsarbeidet fortsetter også 6 mnd inn i 2008, men med forskningspraktikanter fra universitetet i Oulu, Finland. Språklig materiale som instituttet bearbeider for dette forskningsprosjektet inngår også direkte i språkrådets arbeid. Instituttet har samarbeidet med språkteknolog Trond Trosterud fra Universitetet i Tromsø om å utvikle redskaper til en elektronisk kvensk- norsk -kvensk ordbok. En kvensk-norsk ordboksbase på ca lemma har blitt overført fra en flat database til en strukturert xml-fil, og satt opp for distribuert fjernarbeid, slik at det tekniske knyttet til ordboksdatabasen dermed er på plass. Fremdriften i ordboksarbeidet har likevel ikke vært tilfredsstillende, da instituttet ikke har hatt ressurser til å følge opp arbeidet. Instituttet trenger ekstra bemanning for å kunne utvikle en elektronisk ordbok. En av utfordringene til kvensk språkutvikling, er at det eksisterer relativt lite skrevet materiale på kvensk. Instituttet jobber kontinuerlig med oversettelser og tekstproduksjon, samt med språklig dokumentasjon. Blant annet har instituttet igangsatt bygdeordboksprosjekt i lag med Børselv kvenforening. Bygdeværingene selv samler inn ord til temaordlister som instituttet bearbeider og publiserer elektronisk. Temaordlistene er lagt ut på Bygdeordboksprosjektet har vært
4 et vellykket språkmotiveringstiltak, og prosjektet videreføres i Lakselv kvenforening i I arbeidet med å synliggjøre og videreutvikle språket, har oversettelser vært en viktig arbeidsform. Instituttet har gjort en del oversettelser for den Norske Kirke. Kirken har gjort en utrolig viktig innsats for å styrke det kvenske språkets stilling i Porsanger med blant annet flere kvenskspråklige gudstjenester i Instituttet har jobbet med flere oversettelser, blant annet er en brosjyre om tospråklighet gitt ut av Pedagogiskpsykologisk distriktskontor for Midt-Finnmark IKS på kvensk, samt en elektronisk brosjyre om overgangen til digital TV ( Instituttet har flere store oversettelsesprosjekt pågående, men oversetting til kvensk er et uhyre tidkrevende arbeid, da språket per i dag ikke er like funksjonelt i alle språklige domener. Instituttet har samarbeidet med Ruija Forlag i å utvikle en elektronisk idé- og ressursbok for kvenskundervisningen. Dette produktet ble publisert på i desember Instituttet har ikke ressurser til å videreutvikle disse sidene i Det bør likevel gjøres et arbeid for å gjøre disse nettsidene interaktive og mer teknisk oppdaterte. Instituttet jobber med språkkurs for nybegynnere og mer viderekomne, og har i 2007 arrangert et 30 timer språkkurs i Børselv. Kurstilbudet utvides i 2008, både geografisk og innholdsmessig. Kursmaterialet kan omskrives til andre dialekter med relativt små justeringer. Utadrettet arbeid Instituttet har jobbet en del med publikumsrettet virksomhet lokalt i Børselv. Dette for å få forankret instituttets virksomhet i lokalmiljøet og for å involvere språkbrukerne i språkarbeidet. Med dette arbeidet har instituttet vært svært fornøyd. Det har vært arrangert kventreff på huset med ca. 4 ukers mellomrom, og instituttet har blant annet arrangert visekvelder, konserter og oversettingskvelder for bygdeværingene. Disse har vært svært vellykkede, med godt oppmøte og gode tilbakemeldinger. Bygdeordboka som nevnt tidligere, er et resultat av instituttets virksomhet i lokalmiljøet. Instituttet er åpent for publikum i kontortiden. Spesielt hadde instituttet en stor besøkspågang i sommerferien. Alle gjester som har kommet innom har fått en omvisning og et miniforedrag dersom de har ønsket det. Instituttet har hatt to store utstillinger i festsalen, Sonja Siltalas fotoutstilling Kvenportrett og akvarellutstilling av den tornedalske kunstneren Maria Siekas. Instituttet har fått tilskudd fra Norsk Kulturråd til å lage en lydutstilling om kvensk hverdag. Denne lydutstillingen monteres i disse dager og skal innvies i løpet av våren. Instituttet er lokalisert i Børselv, men jobber aktivt med å bli oppfattet i kvenmiljøene som et nasjonalt, og ikke bare et lokalt senter. Første oppgave for instituttet har vært å publisere hjemmesider ( På grunn av tidsmessig mangel har
5 det ikke blitt publisert fullt så mange artikler som ønsket, men det jobbes kontinuerlig med nettsidene. Instituttet har flere samarbeidspartnere utenfor Børselv. Der er et godt etablert samarbeid blant annet med Vadsø Kvenmuseum, Kvenkulturprosjektet i Nordreisa, med Norske Kveners Forbund, både sentralt og gjennom lokallag, samt med Porsanger Kulturskole. Instituttet ønsker dog et nærmere samarbeid med lokallagene i Norske Kveners Forbund, samt med andre språkmiljøer i Troms og Finnmark, for å få forankret språkarbeidet i lokalmiljøene. Instituttet har i løpet av 2007 fått opparbeidet et relativt godt nettverk med lokallag i Norske Kveners Forbund. Blant annet arrangerte Norske Kveners Forbund og Kvensk institutt et samarbeidsmøte i Børselv , hvor representanter fra NKF s lokallag (Børselv, Lakselv, Alta og Østlandet) møttes for å diskutere språkmotivering og språklig revitalisering på lokalplan. Instituttet har utarbeidet en brosjyre om instituttets virksomhet, men på grunn av stort arbeidspress høsten 2007, har ferdigstilling og trykking av brosjyren blitt noe forskjøvet. Instituttet ble offisielt åpnet Åpningsseremonien var en fin måte å få medieoppmerksomhet på. Kulturelle prosjekt I arbeidet med å motivere språkbrukere til økt bruk av språket, synliggjøre kvenene som en nasjonal minoritet i Norge samt profilere instituttet som et nasjonalt senter for kvensk språk og kultur, har Kvensk instituttet valgt å bruke kulturelle arrangement som virkemiddel. Det var to større kulturelle prosjekt som instituttet valgte å vektlegge i Porsangerskolenes teateruke (uke 43, 2007) var et stort samarbeidsprosjekt mellom skolene i Porsanger, Kiowato Rockeklubb, Porsanger Kulturskole, Garnisonen i Porsanger, Samisk språksenter og Kvensk institutt, der hvor formålet var å profilere Porsanger Kommune som en trespråklig og trekulturell kommune. Resultatet var en trespråklig teaterforestilling med over 250 elever på scenen. Grenseløs minoritetsmusikk er et samarbeidsprosjekt mellom folkemusikkgruppen Jord, SWEBLUL (The Swedish Bureau for Lesser Used Languages) og Kvensk institutt. Formålet med prosjektet er å motivere ungdom i å bruke minoritetsspråk i musikksammenheng, samt å skape minoritetsspråklig samarbeid mellom ungdom i Sverige og Norge. Prosjektet forløper som kommunale konserter, med en avsluttende konsert hvor svensk og norsk ungdom møtes. Prosjektet startet i 2007,- den norske delen av prosjektet og den avsluttende konserten arrangeres våren Kulturskolene i Vadsø og Porsanger samt Halti Kvenkultursenter i Nordreisa er med på prosjektet og står som arrangører på de lokale konsertene. Det er om lag 200 ungdommer som er involverte i den norske delen av prosjektet.
6 Kvensk institutt har ikke hatt mulighet for å bevilge prosjektmidler til eksterne kulturelle prosjekt i Oluf Skarhol Trond Trosterud Almar Paulsen Vappu Pyykkö Egil Sundelin
ÅRSRAPPORT 2009. Kainun institutti Kvensk institutt ble stiftet 13. desember 2005. Dette er instituttets fjerde årsrapport.
ÅRSRAPPORT 2009 INNLEDNING Kainun institutti Kvensk institutt ble stiftet 13. desember 2005. Dette er instituttets fjerde årsrapport. Denne årsrapporten omfatter satsningsområder generelt for instituttet
DetaljerÅrsrapport 2008. Kainun institutti Kvensk institutt ble stiftet 13. desember 2005. Dette er instituttets tredje årsrapport.
Årsrapport 2008 INNLEDNING Kainun institutti Kvensk institutt ble stiftet 13. desember 2005. Dette er instituttets tredje årsrapport. Den administrative omstillingsprosessen beskrevet i årsrapporten 2007
DetaljerÅrsmelding. Kainun institutti Kvensk institut t
Årsmelding 2010 Kainun institutti Kvensk institut t INNHOLD INNLEDNING 4 Ansatte i 2010 4 Arbeidsoppgaver og stillinger 4 SATSNINGSOMRÅDER 4 DRIFTSÅRET 2010 5 1. NORMERING AV SKRIFTSPRÅK OG UTVIKLING
DetaljerÅRSMELDING. Kainun institutti. Kvensk institutt
ÅRSMELDING 2011 Kainun institutti Kvensk institutt Tradisjonelle kvenske uttrykk på musematter, 2011. 2 INNHOLD INNLEDNING...4 ANSATTE...4 ARBEIDSOPPGAVER OG STILLINGER...4 SATSINGSOMRÅDER...4 1. NORMERING
DetaljerSpråkplan. Halti kvenkultursenter IKS
Språkplan Halti kvenkultursenter IKS 2 Strategi for kvensk språk Nordreisa høsten 2012 Dette strategidokumentet legger føringer for hvordan vi skal nå vår målsetning; Halti kvenkultursenter IKS skal fremme
DetaljerTilstandsrapport for kvensk språk og kultur
Tilstandsrapport for kvensk språk og kultur Denne rapporten gir en oversikt over situasjonen for kvensk språk og kultur i dagens Norge. Tilstandsrapporten viser at det på alle områder er behov for tiltak
DetaljerFYLKESMANNEN I FINNMARK FINNMÁRKKU FYLKKAMÁNNI
Nordområdene Strategiplan 2011-2015 1 Visjon: SAMMEN BERIKER VI NORDOMRÅDENE - Gjennom grenseoverskridende samarbeid innen barnehage og grunnopplæringen vil vi i nordområdene få til mer samhandling tilpasset
DetaljerTil Kunnskapsdepartementet, Postboks 8119 Dep, 0032 Oslo
Fra: Norske Kveners Forbund [mailto:post@kvener.no] Sendt: 16. oktober 2013 12:02 Til: Postmottak KD Kopi: 'Agnes Eriksen'; Anna Seppala; Anne Gerd Kvænangen; Anne Wilhelmsen; August Hansen; Evy Basso;
DetaljerKainun institutti. Kvensk institutt
å r s m e l d i n g 2012 Kainun institutti Kvensk institutt å r s m e l d i n g 2012 Vår formål er å utvikle, dokumentere og formidle kunnskaper og informasjon om kvensk språk og kultur, og fremme bruken
DetaljerVirksomhetsplan 2007-2009
Virksomhetsplan 2007-2009 Moskavuona Sámi giellaguovddáš / Samisk språksenter i Ullsfjord eies og drives av Tromsø kommune, der kommunen har ansvaret for lokaler, økonomien, og for de ansatte. Sametinget,
DetaljerSeminar om kvensk immateriell kulturarv. Vadsø 11. og 12. juni 2014
Seminar om kvensk immateriell kulturarv Vadsø 11. og 12. juni 2014 Mitt utgangspunkt Store forventninger til Kulturrådet, lista er lagt høyt. Handler om den kvenske kulturen både i forhold til kvenene
DetaljerÁRRAN- JULEVSÁME GUOVDÁSJ/ LULESAMISK SENTER. Sonja A. Steen, 22/ Nestleder i styret
ÁRRAN- JULEVSÁME GUOVDÁSJ/ LULESAMISK SENTER Sonja A. Steen, 22/2-2011 Nestleder i styret Formålsparagraf 1. Árran er en stiftelse opprettet av Staten v/kommunaldepartementet, Nordland fylkeskommune
DetaljerOddgeir Johansen, Liisa Koivulehto og Pia Lane hadde meldt forfall. Terje Aronsen og Henry Osima var borte grunnet sykdom.
Fellesmøte mellom Kvensk språkråd og Kvensk språkting Tromsø, 8.5-9.5.2010 Møtetid 8.5.2010, klokken 10-16.15 Møtested Universitetet i Tromsø Til stede Dagny Olsen, Trygg Jakola og Leena Pedersen (Kvensk
DetaljerForslag til vedtak: Årsmøtet vedtar årsplan for Norske kirkeakademier for 2014.
NKA 6/14 Årsplan 2014 Saksdokument: Forslag til årsplan 2014 Forslag til vedtak: t vedtar årsplan for Norske kirkeakademier for 2014. NKA 6/14 Årsplan for Norske kirkeakademier (NKA) 2014 Årsplanen peker
DetaljerPublikum. Kommunens innbyggere
Aktivitetsplan 2016 for Tana kommune 4. artikkel: Basis og betjeningsdelen Strategier i samarbeidsavtalen Tiltak Målgruppe Mål Ansvarlig/hvem gjennomfører Pkt. 1: Kommunikasjon og informasjon. I følge
DetaljerDEN EUROPEISKE PAKTEN OM REGIONS- ELLER MINORITETSSPRÅK SJETTE PERIODISKE RAPPORT
DEN EUROPEISKE PAKTEN OM REGIONS- ELLER MINORITETSSPRÅK SJETTE PERIODISKE RAPPORT NORGE Kommentarer fra Kvenlandsforbundet den 3. april 2014 Notat av Bjørnar Seppola Vi har følgende kommentarer til det
DetaljerRapport for Paaskiviikko Kvenske kulturdager i Nord-Troms
2014 Rapport for Paaskiviikko Kvenske kulturdager i Nord-Troms «Päivi i Paaski»: Päivi Laaksos performance med tittelen Troens verktøy. Pål Vegard Eriksen Halti Kvenkultursenter IKS 15.11.2014 Innhold
DetaljerInnhold Bakgrunn... 1 Menighetsrådets vedtak... 2 Notat fra professor emeritus Einar Niemi... 2
1 Innhold Bakgrunn... 1 Menighetsrådets vedtak... 2 Notat fra professor emeritus Einar Niemi... 2 Bakgrunn Menighetsra det i Tromsøysund har diskutert høringssaken om ny kirkeordning, jf brev fra Kirkera
DetaljerVirksomhetsplan 2012-2015
Virksomhetsplan 2012-2015 H A L T I K V E N K U L T U R S E N T E R, H O V E D V E I E N 2 9155 S T O R S L E T T. WWW. K V E N K U L T U R S E N T E R. NO Innhold Innledning og sammendrag... 3 Halti kvenkultursenter
DetaljerMoskavuona Sámi giellaguovddáš 2006 / Samisk språksenter i Ullsfjord 2006
Virksomhetsplan 2006 Samisk språksenter i Ullsfjord, lokalisert på grendehuset i Lakselvbukt, ble startet opp som språkprosjekt i januar 2002, og ble fast etablert som språksenter i april 2004. Språksenteret
DetaljerMuisto ja Toivo. Rapport for forestillingen «Muisto ja Toivo»
Muisto ja Toivo Rapport for forestillingen «Muisto ja Toivo» Det kvenske språket har vært en naturlig del av livet i Nord-Troms. Følelser, sang og tanker ble formidlet på kvensk, hjertespråket til mange
DetaljerIMPLEMENTERINGSPLAN SPRÅKLØYPER 2017 BUGØYNES BARNEHAGE
IMPLEMENTERINGSPLAN SPRÅKLØYPER 2017 BUGØYNES BARNEHAGE «Først i rekka» Heve kvaliteten i arbeid med språk, lesing og skriving. INNLEDNING: Språkløyper er en nasjonal strategi og et helhetlig løft som
DetaljerUTSKRIFT AV MØTEPROTOKOLL;
Norske Kveners Forbund/Ruijan kveeniliitto UTSKRIFT AV MØTEPROTOKOLL; Organ: Styret i Norske Kveners Forbund/Ruijan Kveeniliitto Møtested: Forbundskontoret Møtedato: Onsdag 6.6.2007 kl. 10.00 15.00 Tilstede:
DetaljerGáisi Giellaguovddáš/ Språksenter. -Vedtekter -Virksomhetsplan (2010-2012)
Gáisi Giellaguovddáš/ Språksenter -Vedtekter -Virksomhetsplan (2010-2012) Vedtekter for Gaisi Språksenter 1 FORMÅL Gaisi Språksenter har som hovedmål å være et lokalt- og regionalt kompetansesenter for
DetaljerKainun institutti. Nasjonalt senter for kvensk språk og kultur. Kvensk institutt
20 13 å r s m e l d i n g Kainun institutti Nasjonalt senter for kvensk språk og kultur Kvensk institutt å r s m e l d i n g Vårt formål er å utvikle, dokumentere og formidle kunnskaper og informasjon
DetaljerUTSKRIFT AV MØTEPROTOKOLL;
Norske Kveners Forbund/Ruijan kveeniliitto UTSKRIFT AV MØTEPROTOKOLL; Organ: Styret i Norske Kveners Forbund/Ruijan Kveeniliitto Møtested: Forbundskontoret Møtedato: Fredag 04.09.06 kl. 10.00 16.00 Tilstede:
Detaljerutdanning Rådgiver Ellen Margrete Grong
Språkpolitisk retningslinjer og språktjenester i høyere utdanning Rådgiver Ellen Margrete Grong UiB eit internasjonalt synlig forskingsuniversitet Forskingsuniversitetet 3500 ansatte 13 500 studenter Seks
DetaljerOpplysninger om søker
Skjemainformasjon Skjema Søknadsskjema for museumsprogrammer 2015 Referanse 1005619 Innsendt 05.05.2015 20:11:25 Opplysninger om søker Søker Navn på organisasjonen Varanger museum IKS Institusjonens leder
DetaljerSluttrapport Rehabilitering, prosjektnr. 2013/RBM9571 Lokale nettverksmøter om sorgstøtte Foreningen Vi som har et barn for lite
Sluttrapport Rehabilitering, prosjektnr. 2013/RBM9571 Lokale nettverksmøter om sorgstøtte Foreningen Vi som har et barn for lite 1 Forord Prosjektet «Lokale nettverksmøter om sorgstøtte» var et 2-årig
DetaljerTillitsmannsopplæring for alle tillitsvalgte i fylkesavdelingene. Medlemskampanje. Følge opp og styrke fylkesavdelingene
Årsplan 2013 1 Tillitsmannsopplæring for alle tillitsvalgte i fylkesavdelingene Det settes av ressurser til å utvikle opplæringsmateriell og presentasjoner. Eksterne bidragsytere vil bli engasjert for
DetaljerUNG KULTUR MØTES STRATEGIPLAN
UNG KULTUR MØTES STRATEGIPLAN 2020 2024 VISJON Å være Norges viktigste møteplass for ung kultur. OPPDRAG FRA KULTURDEPARTEMENTET UKM skal stimulere og synliggjøre ungdommens kulturelle aktivitet, lokalt,
DetaljerStrategi for Sesam Vedtatt av styret ved Senter for samiske studier 3. mai 2010
Universitetet i Tromsø UiT SENTER FOR SAMISKE STUDIER - SESAM Strategi for Sesam 2010-2013 Vedtatt av styret ved Senter for samiske studier 3. mai 2010 Senter for samiske studier Strategi- og handlingsplan
DetaljerNyheter fra NetSam. NetSam nettverk for samiskopplæring. 3/2015 Desember
Nyheter fra NetSam NetSam nettverk for samiskopplæring 3/2015 Desember Årsmøte og kurs 2015 Den 27.11.2015 hadde nettverket årsmøte og kurs. På agendaen hadde vi blant annet gjennomgang av årets aktiviteter
DetaljerAVTALE MELLOM BODØ KOMMUNE OG SAMETINGET. Forslag til avtale om samarbeid mellom Sametinget og Bodø kommune
AVTALE MELLOM BODØ KOMMUNE OG SAMETINGET Forslag til avtale om samarbeid mellom Sametinget og Bodø kommune Sametinget og Bodø kommune erkjenner at samene er et folk med felles historie, kultur, språk og
DetaljerHøringssvar NOU 2016:18 Hjertespråket forslag til lovverk, tiltak og ordninger for de samiske språkene
Høringssvar NOU 2016:18 Hjertespråket forslag til lovverk, tiltak og ordninger for de samiske språkene Vurdering Samisk språkutvalg har lagt frem en omfattende og viktig rapport om samisk språkutvikling
DetaljerRedd Barna Forebygging 2010/1/0636
1 Redd Barna Forebygging 2010/1/0636 Vennskap og kjærlighet på mobil og nett. Utviklet av Telemuseet i samarbeid med Redd Barna Samtale om publisering av tekst og bildet på internett med utgangspunkt i
DetaljerOm kvensk/norskfinsk immateriell kulturarv og arbeidet med UNESCOs konvensjon i et minoritesperspektiv. Kaisa Maliniemi
Om kvensk/norskfinsk immateriell kulturarv og arbeidet med UNESCOs konvensjon i et minoritesperspektiv Kaisa Maliniemi Innledning Den 17. januar 2007 ratifiserte Norge UNESCOs konvensjon av 17. oktober
DetaljerFra vegring til mestring
Fra vegring til mestring Pedagogisk tilrettelegging for voksne med lese- og skrivevansker i utdanning og arbeid - et videreutdanningstilbud for alle som jobber med voksnes læring 15 studiepoeng Fra vegring
DetaljerSTRATEGIPLAN
STRATEGIPLAN 2012-2016 Vedtatt på årsmøtet i Karasjok, 2012. INNHOLD SIDE 1. OVERORDNEDE STRATEGISKE MÅL 2 2. RULLERING / FREMDRIFT 3 3. TILTAK 2012-2016 4 LANDSFORENINGEN KUNSTSENTRENE I NORGE ER ET NETTVERK
DetaljerHøring NOU 2016:18 Hjertespråket forslag til lovverk, tiltak og ordninger for samiske språk
Regjeringen.no Høring NOU 2016:18 Hjertespråket forslag til lovverk, tiltak og ordninger for samiske språk Høringssvar fra Romssa Sámi Searvi/Tromsø Sameforening NSR Høringsuttalelse Romssa Sámi Searvi
DetaljerDirekte støtte til tiltak for barn og ungdom: Kulturmidler som er med og finansiere tiltak for barn og ungdom:
Utviklingsplanen for Rogaland er basert på Stortingsmeldingene 38 og 39 fra 2002-2003 og på Melding om fordeling av spelemidlar for skuleåret 2004/2005 og om fordelingsordning til og med skuleåret 2006/2007
DetaljerUKM skal være Norges viktigste visningsarena for unge talenter
Bakgrunn UKM har siden starten i 1985 vokst enormt, og bygget opp en landsomfattende virksomhet. Hvert år deltar ca 25 000 ungdommer på 380 lokalmønstringer. Et bredt spekter av kulturuttrykk har en arena
DetaljerStrategier for Nordnorsk Jazzsenter 2012-2017
Strategier for Nordnorsk Jazzsenter 2012-2017 INNLEDNING Stiftelsen Nordnorsk Jazzsenter (NNJS) ble etablert i 1998 og er et regionalt produksjons-, formidlings- og kunnskapssenter for jazz med de tre
DetaljerDet har blitt valgt nye medlemmer til Representantskapet for Halti kvenkultursenter IKS i 2012.
Innhold Innledning...3 Om Halti Kvenkultursenter IKS...3 Representantskap Halti kvenkultursenter IKS...3 Styremedlemmer:...4 Ansatte...4 Aktiviteter i 2012...4 Kvensk språk...4 Kvensk språkkurs...5 Kvensk
DetaljerFylkesmannen i Finnmark viser til brev av 19.mars 2015 der NOU-2015 :2 «Å høre til» ble sendt ut på høring.
Fylkesmannen i Finnmark viser til brev av 19.mars 2015 der NOU-2015 :2 «Å høre til» ble sendt ut på høring. Her er Fylkesmannen i Finnmark sin uttalelse: Innledning Finnmark er et fylke bestående av 19
DetaljerBarnebokdagene i Gjøvik 2013 (Ref #1037)
Barnebokdagene i 2013 (Ref #1037) Søknadssum: 200000 Varighet: Ettårig Kategori: Innsatsområder Mangfold og inkludering Leseløftet 2010-2014 Samarbeid og partnerskap Ny formidling Opplysninger om søker
DetaljerStrategi 2020 Virksomhetsmål Tiltak 2019 Regional handling Nordland
Strategiområde 1: Kulturskolen i samfunnet Strategi 2020 Virksomhetsmål 2018-2019 Tiltak 2019 Regional handling Nordland 1.1 Tydelig profil som samfunnsaktør 1.1.1 Være premissleverandør for regjering,
DetaljerSTRATEGIPLAN 2010-2015
STRATEGIPLAN 2010-2015 Sámi našuvnnalaš gealboguovddáš - psykalaš dearvvasvuođasuddjen, SÁNAG Samisk nasjonalt kompetansesenter - psykisk helsevern, SANKS Forord Samisk nasjonalt kompetansesenter - psykisk
DetaljerÅRSRAPPORT 2010 PILOTPROSJEKTET STORFJORD SPRÅKSENTER MANGFOLD STYRKER
ÅRSRAPPORT 2010 PILOTPROSJEKTET STORFJORD SPRÅKSENTER MANGFOLD STYRKER INNHOLDSFORTEGNELSE BAKGRUNN 3 Styringsgruppe 3 Prosjektet Mangfold styrker 3 Samarbeidspartnere 3 Prosjektansatte 3 SPRÅKLIGE TILTAK
DetaljerÅrsrapport 2012/ 2013 NOTODDEN VOKSENOPPLÆRING
Årsrapport 2012/ 2013 NOTODDEN VOKSENOPPLÆRING 1. SAMFUNN: VÅRE MÅL: Notodden voksenopplæring skal kvalifisere våre deltakere til å bli aktive samfunnsborgere. I dette arbeidet skal vi delta i kommunens
DetaljerStrategiplan for Fana sokn
Strategiplan for Fana sokn 2016-2021 Vedtatt i Fana sokneråd 31. mai 2016 Innholdsfortegnelse Visjon og overordnet mål 2 Visjon 2 Overordnet målsetning 2 Strategisk analyse 2 Virksomhetsområder 2 Virksomhetsmål
DetaljerFakultet for kunstfag
Fakultet for kunstfag 2015-2019 Fakultetets overordnede visjon Visjon og profil Fakultet for kunstfag skal levere betydelige bidrag til utviklingen av kunstfagene innen undervisning, forskning og kunstnerisk
DetaljerSTRATEGIPLAN UNIVERSITETSBIBLIOTEKET I TROMSØ
STRATEGIPLAN UNIVERSITETSBIBLIOTEKET I TROMSØ 2006-2008 Vår visjon Universitetsbiblioteket i Tromsø skal være en aktiv partner i videreutviklingen av forskning og læring ved Universitetet, og bidra til
DetaljerÅRSMELDING Husflidskonsulenten i Finnmark. Sistiveaskut vesker av reinskinn. Bilde Mona Kemi
ÅRSMELDING 2016 Husflidskonsulenten i Finnmark Sistiveaskut vesker av reinskinn. Bilde Mona Kemi 2 Innhold side 2 Organisasonskart, fylket side 3 Lokale husflidslag og husflidskonsulenten side 4 sk plan
DetaljerProgram for samisk forskning og samisk som vitenskapsspråk
Program for samisk forskning og samisk som vitenskapsspråk Bjørn Bjerkli, leder av programstyret for Samisk forskning II, Institutt for arkeologi og sosialantropologi, Universitetet i Tromsø Program for
DetaljerHVA ER BODØPILOTEN? Foto: 2 DKS Bodø kommune
BODØPILOTEN HVA ER BODØPILOTEN? Bodø kommune, Nordland fylkeskommune (Nfk), Universitetet i Nordland (UiN) og Nasjonalt senter for kunst og kultur i opplæringen (KKS) har inngått en samarbeidsavtale for
DetaljerHandlingsplan for studentrekruttering
Handlingsplan for studentrekruttering HANDLINGSPLAN 2018 2022 // Fakultet for kunst, musikk og design, UiB INNLEDNING Fakultet for kunst, musikk og design (KMD) er avhengig av et stort tilfang av søkere
DetaljerHANDLINGSPLAN
HANDLINGSPLAN 2017-2019 LEVEs strategi og handlingsplan skal bygge opp om LEVEs formål og verdier. Planen er i tråd med LEVEs vedtekter og bygger på dokumentet Et mer åpent og tydelig LEVE. LEVEs formål
DetaljerÅRSPLAN 2001 Vedtatt av styret ved Sosialantropologisk institutt den
Sosialantropologisk Institutt ÅRSPLAN 2001 Vedtatt av styret ved Sosialantropologisk institutt den 03.05.01 Det samfunnsvitenskapelige fakultet UNIVERSITETET I OSLO INNHOLD: INNLEDNING...1 UNDERVISNING...2
DetaljerErfaringer med kartlegging av flerspråklige elever i skolen
Erfaringer med kartlegging av flerspråklige elever i skolen 11.-12- april Halden Hanne Haugli Nasjonalt senter for flerkulturell opplæring Historikk Kartlegging av flerspråklige elever: skolefaglige ferdigheter,
DetaljerVirksomhetsplan for Norsk kulturskoleråd, for perioden
Virksomhetsplan for Norsk kulturskoleråd, for perioden 2018 2019 Overordnede fokusområder Arbeid med å etablere et permanent utviklingsarbeid hos kulturskoleeiere og kulturskoler, basert på veiledningsmetodikk.
DetaljerNasjonal kvensk bibliotektjeneste (Ref #e6f4c100)
Nasjonal kvensk bibliotektjeneste (Ref #e6f4c100) Søknadssum: 1 175 000 Varighet: Toårig Kategori: Fritt forsøk Opplysninger om søker Organisasjonsnavn / nr Finnmark fylkesbibliotek / 964994218 Postboks
DetaljerLæremidler for minoritetsspråklige elever i voksenopplæringen
Læremidler for minoritetsspråklige elever i voksenopplæringen Direktoratets ansvar Direktoratet har nasjonalt ansvar for statlig innsats på læremiddelområdet gjennom å medvirke til at det blir utviklet
DetaljerMøteprotokoll. Ungdomsråd. Porsanger kommune. Utvalg: Møtested: Møterom 1, Rådhuset Dato: Tid: 12:00
Porsanger kommune Møteprotokoll Ungdomsråd Utvalg: Møtested: Møterom 1, Rådhuset Dato: 29.11.2011 Tid: 12:00 Faste medlemmer som møtte: Navn Ingar Jonas Lakselv Videregående Leder Katja Hoven Lakselv Videregående
DetaljerHANDLINGSPLAN FOR TROMS IDRETTSKRETS 2014-2016
HANDLINGSPLAN FOR TROMS IDRETTSKRETS 2014-2016 Hovedutfordringer for Tromsidretten 2012-2016 Flere, bedre og tidsriktige anlegg for idretten Flere og bedre idrettsarrangement Øke aktiviteten og engasjementet
DetaljerKommuneplan for Vadsø
Kommuneplan for Vadsø 2006-2017 STRATEGIDEL Visjon, mål og strategier PÅ HØYDE MED TIDEN STRATEGI 1 Vadsø er et naturlig senter i Varangerregionen 1.1. Kompetanseutvikling Vadsø kommune skal være det sterkeste
DetaljerGjennomgang av Rikskonsertenes virksomhet - høringsuttalelse
Sentraladministrasjonen Kultur- og idrettsavdelinga Kultur- og kirkedepartementet Postboks 8030 Dep. 0030 OSLO Gjennomgang av Rikskonsertenes virksomhet - høringsuttalelse Viser til brev av 14. september
DetaljerSaksframlegg. Saksb: Håvard Ulfsnes Arkiv: 14/ Dato:
Lillehammer kommune Saksframlegg Saksb: Håvard Ulfsnes Arkiv: 14/5769-1 Dato: 08.10.2014 EVALUERING SOMMERSKOLE 2014 Vedlegg: Sammendrag: Sommerskolen 2014 ble gjennomført i perioden 28. juli 8. august
DetaljerUNIVERSITETS BIBLIOTEKET I BERGEN
UNIVERSITETS BIBLIOTEKET I BERGEN STRATEGI 2016 2022 // UNIVERSITETET I BERGEN STRATEGI 2016 2022 UNIVERSITETSBIBLIOTEKET I BERGEN 3 INNLEDNING Universitetsbiblioteket i Bergen (UB) er et offentlig vitenskapelig
DetaljerVelkommen! Kulturarrangement og festivalar
Velkommen! Kulturarrangement og festivalar 10:15 11:00 Ide og konseptutvikling 11:00 11:30 Pause med kaffi & frukt Utsjekk av rom 11:30 12:30 Arrangementsteknikk, gjennomføring og evaluering Stikkord for
DetaljerÅrsmelding 2010. Halti kvenkultursenter IKS H A L T I K V E N K U L T U R S E N T E R, H O V E D V E I E N 2, 9 1 5 1 S T O R S L E T T.
Årsmelding 2010 Halti kvenkultursenter IKS H A L T I K V E N K U L T U R S E N T E R, H O V E D V E I E N 2, 9 1 5 1 S T O R S L E T T. WWW. K V E N K U L T U R S E N T E R. NO 2 Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse...
DetaljerOppsummering av gruppearbeidet under Bolystkonferansen
Oppsummering av gruppearbeidet under Bolystkonferansen Hvordan kan vi jobbe med integrering i fremtiden? Under Bolystkonferansen i Honningsvåg 10. og 11. november 2015, ble deltagerne utfordret på hvordan
DetaljerSKJEMA FOR STATUSRAPPORT
SKJEMA FOR STATUSRAPPORT Tittel på tiltak/prosjekt: Prosjekt Link Lyngen 2005004435 Budsjettår: 2007 Budsjettkapittel og post: statsbudsjett kapittel 0743.70 Frist: 31.mars 2008 Rapporten sendes til: SHdir
DetaljerHANDLINGSPLAN FOR NFOGM NORSK FORENING FOR OLJE - OG GASSMÅLING 2012-2017
HANDLINGSPLAN FOR NFOGM NORSK FORENING FOR OLJE - OG GASSMÅLING 2012-2017 (Rev. 2015-02-05) Innholdsfortegnelse 1. INNLEDNING... 2 2. MÅL FOR PERIODEN 2012-2017... 2 2.1 Medlemmene... 2 2.2 Økonomi...
DetaljerDeanu gielda - Tana kommune PLAN FOR SAMISK SPRÅKUTVIKLING. Vedtatt i kommunestyret 24.01.2008
Deanu gielda - Tana kommune PLAN FOR SAMISK SPRÅKUTVIKLING 2011 Vedtatt i kommunestyret 24.01. 1 INNHOLD 1. INNLEDNING... 3 2. SAMELOVENS SPRÅKREGLER... 3 3. SAMETINGETS TOSPRÅKLIGHETSMIDLER... 3 4. MÅL...
DetaljerReferansegruppens tilbakemelding for nasjonale kompetansetjenester
Referansegruppens tilbakemelding for nasjonale Referansegruppens tilbakemelding skal ta utgangspunkt i gruppens oppgavespekter slik det er beskrevet i kjernemandatet for referansegrupper. Frist for tilbakemelding:
DetaljerOrganisasjonserklæring
Organisasjonserklæring Innhold 1. Organisasjonen... 2 2. Fylkesleddene... 3 3. Holdninger til rusmidler... 3 4. Kurs og kompetanse... 4 5. Nasjonale møteplasser... 4 6. Lokal bistand... 5 7. Informasjon...
DetaljerTiltak Målgruppe Mål Ansvarlig/hvem gjennomfører. Alle/ publikum. Politikere Kommunens innbyggere
Aktivitetsplan 2017 for Tana kommune 4. artikkel: Basis og betjeningsdelen Strategier i samarbeidsavtalen Tiltak Målgruppe Mål Ansvarlig/hvem gjennomfører Pkt. 1: Kommunikasjon og informasjon. I følge
DetaljerAVTALE MELLOM BODØ KOMMUNE OG SAMETINGET HØRINGSUTKAST. Forslag til avtale om samarbeid mellom Sametinget og Bodø kommune
Konfidensielt AVTALE MELLOM BODØ KOMMUNE OG SAMETINGET HØRINGSUTKAST Forslag til avtale om samarbeid mellom Sametinget og Bodø kommune Sametinget og Bodø kommune erkjenner at samene er et folk med felles
DetaljerKultur og fritid Direkte tlf.: 32 23 28 32 Dato: 12.02.2004. L.nr. - Arkiv: 2561/04 - C00-04/1154
NEDRE EIKER KOMMUNE Kultur og fritid Direkte tlf.: 32 23 28 32 Dato: 12.02.2004 Notat: L.nr. - Arkiv: 2561/04 - C00-04/1154 Oversikt over forslag til tiltak i kulturplanen A: Barne- og ungdomskultur 1
DetaljerUNIVERSITETET I BERGEN
UNIVERSITETET I BERGEN Styre: Styresak: Møtedato: Universitetsstyret 99/19 31.10.2019 Dato: 18.10.2019 Arkivsaksnr: 19/6178 Språkpolitiske retningslinjer for Universitetet i Bergen Henvisning til bakgrunnsdokumenter
DetaljerHøring Strategi for digitale læringsressurser for grunnopplæringen, universitets- og høyskolesektoren og voksnes læring
Utdannings- og forskningsdepartementet Postboks 8119 Dep 0032 Oslo Deres ref.:200500144 Vår ref.:05/6/vl Oslo 25.02.05 Høring Strategi for digitale læringsressurser for grunnopplæringen, universitets-
DetaljerMOOC i Norge Jon Iddeng
kunnskap gir vekst MOOC i Norge Jon Iddeng Avgitt juni 2014 Høringsfrist oktober 2014 Til behandling. MOOC-utvalgets definisjon Utvalget har valgt å legge følgende kjennetegn til grunn for sin definisjon
DetaljerSamiskspråklig tiltak og utfordringer i Rørosregionen. Av Toini Bergstrøm 13. mars 2014 www.aajege.no
Samiskspråklig tiltak og utfordringer i Rørosregionen Av Toini Bergstrøm 13. mars 2014 www.aajege.no Institusjoner Med samisk ansvar i Røros I RØROS HAR VI: Brekken skole ressursskole grunnskolen Røros
DetaljerStrategidokumentet er forankret i STLs formålsparagraf som ble vedtatt da organisasjonen ble stiftet i 1996.
STRATEGIDOKUEMENT FOR STL: 2012-2014 / ARBEIDSPLAN 2012 Samarbeidsrådet for tros- og livssynssamfunn (STL) er paraplyorganisasjonen for tros- og livssynssamfunn i Norge. I 2011 feiret vi femten års jubileum.
DetaljerUniversitetsbiblioteket i Bergens strategi
Universitetsbiblioteket i Bergens strategi 2016-2022 Innledning Universitetsbiblioteket i Bergen (UB) er et offentlig vitenskapelig bibliotek. UB er en del av det faglige og pedagogiske tilbudet ved Universitetet
DetaljerPaaskiviikko 2011. Kvenske kulturdager i Nord Troms 5.-12. juni
Paaskiviikko 2011 Kvenske kulturdager i Nord Troms 5.-12. juni Paaskiviikko/Baaskiuka Kvenske kulturdager i Nord- Troms 5.- 12. juni 2011 Planlagt program for Paaskiviikko 2011. Endringer og tillegg kan
DetaljerRetningslinjer for vurdering av kurs i relasjon til legers videre- og etterutdanning
Retningslinjer for vurdering av kurs i relasjon til legers videre- og etterutdanning Vedtatt av sentralstyret 20. februar 1995 Supplert av sentralstyret 23. april 1997 Endret av sentralstyret 24. august
DetaljerSENTER for FRIVILLIGE TJENESTER ÅRSRAPPORT 1999
SENTER for FRIVILLIGE TJENESTER Hagegt. 1, Funkishuset 3.etg., 1772 Halden Telefon 69 17 64 82 Åpningstid: mandag fredag 10-14 ÅRSRAPPORT 1999 Drivkreftene i frivillig arbeid baserer seg på et engasjement
DetaljerSTRATEGISK PLAN. VAM Vedlegg til høringsnotat Strategisak 05.11.2010 Side 1
STRATEGISK PLAN OM VEST-AGDER-MUSEET Vest-Agder-museet IKS (VAM) ble stiftet som et konsolidert museum høsten 2005. Museet er et interkommunalt selskap (IKS), og eies av Vest-Agder-fylkeskommune og kommunene
DetaljerHumanistisk Ungdoms arbeidsprogram 2017/2018
Humanistisk Ungdoms Arbeidsprogram 2016/2017 Vedtatt 07.05.2017 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Humanistisk Ungdoms arbeidsprogram 2017/2018
DetaljerUtlysning av midler til språkkommuner
Til kommuner og fylkeskommuner Utlysning av midler til språkkommuner Søknadsfrist 15. mars 2016 Innledning Utdanningsdirektoratet inviterer med dette barnehagemyndigheter og skoleeiere til å søke om økonomisk
DetaljerInnst. 64 S (2013 2014) Innstilling til Stortinget fra kirke-, utdannings- og forskningskomiteen Innstilling fra kirke-, utdannings- og forsknings-
Innst. 64 S (2013 2014) Innstilling til Stortinget fra kirke-, utdannings- og forskningskomiteen Prop. 14 S (2013 2014), unntatt kap. 231 Innstilling fra kirke-, utdannings- og forskningskomiteen om endringer
DetaljerEn visuell inngang til den nye rammeplanen
En visuell inngang til den nye rammeplanen Film om ny rammeplan på Udir.no: https://www.udir.no/laring-ogtrivsel/stottemateriell-tilrammeplanen/film-ny-rammeplan/ https://vimeo.com/215833717 Ny rammeplan
DetaljerNettverkssamling 18. mars Erfaringer med kompetanseutvikling i Troms fylke
Nettverkssamling 18. mars 2013 Erfaringer med kompetanseutvikling i Troms fylke Generell kompetanseheving Gode erfaringer med «NAFO-prosjektene». En bevisstgjøring og større forståelse for flerspråklighet
DetaljerSluttrapportering Lillehammer Campus. Fase 1. August 2004
Sluttrapportering Lillehammer Campus Fase 1 August 2004 Høgskolen i Lillehammer, Østlandsforskning, Jørstadmoen Garnison, Lillehammer Kunnskapspark, NRK, SOPP Innhold 1 Bakgrunn...3 2. Hovedprosjektets
DetaljerJuvente i Arbeidsplan Denne arbeidsplanen forteller hvordan vi vil at Juvente skal se ut i 2017.
Juvente i 2017 Arbeidsplan 2015 2017 Vedtatt av landsmøtet i 2015. Denne arbeidsplanen forteller hvordan vi vil at Juvente skal se ut i 2017. For at vi skal nå disse målene er det ikke nok at bare landsstyret
DetaljerTospråklighetsarbeid i FFK: Mål og muligheter
Tospråklighetsarbeid i FFK: Mål og muligheter Samisk i FFK 4. februar 2016 Nina Merete Austad rådgiver samisk språk, kultur og samfunn 1 Innhold Hvilke forpliktelser har vi ifølge Sameloven?» Språkreglene
Detaljer