SJØULYKKESSTATISTIKK

Transkript

1

2 NORGES OFFISIELLE STATISTIKK A SJØULYKKESSTATISTIKK 970 MARINE CASUALTIES 970 STATISTISK SENTRALBYRÅ CENTRAL BUREAU OF STATISTICS OF NORWAY OSLO 972 ISBN

3

4 FORORD SjOulykkesstatistikk 970 inneholder opplysninger om forlis og havarier av norske skip og om tap av menneskeliv som folge av slike sjoulykker. Statistikk over sjoulykker ble for årene utarbeidd av SjOfartsdirektoratet og for d, forste fem år offentliggjort i Aarbog for Norges Handelsmarine. Fra 9 ble statistikken utgitt som egen publikasjon, Norsk SjOulykkestatistikk. Statistisk Sentralbyrå overtok utarbeidingen av statistikken fra og med 970. Sekretær Eva Hotvedt har ledet arbeidet med statistikken. Statistisk Sentralbyrå, Oslo, 23. februar 972 Petter Jakob Bjerve Leif Skaug

5 PREFACE Statistics on Marine Casualties 970 contain data on total losses and partial losses of Norwegian ships and on losses of lives resulting from marine casualties. Statistics on marine casualties were for the years prepared by the Directorate of Shipping and for the first five years published in the yearbook of the Norwegian Merchant Marine, as from 9 in a separate publication Norwegian Statistics on Marine Casualties. Beginning 970 the Central Bureau of Statistics has elaborated these statistics. The publication has been prepared under the supervision of Mrs. Eva Hotvedt. Central Bureau of Statistics, Oslo, 23 February 972 Petter Jakob Bjerve Leif Skaug

6 INNHOLD Prinsipperog definisjoner 7 Prinsipper og definisjoner på engelsk 7 Side Tabellregister 0 Vedlegg. Register over forlis ordnet alfabetisk etter skipets navn 3 2. Register over havarier ordnet alfabetisk etter skipets navn Skjema 5 4. Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå siden. januar Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås HåndbOker (SSH) 57 Standardtegn Null 0,0 Mindre enn en halv av den brukte enhet Brudd i den loddrette serie

7 CONTENTS Principles and definitions 7 Page Index of tables Appendices. Register on total losses alphabetically arranged, by vessel's name 3 2. Register on partial losses alphabetically arranged, by vessel's name Questionnaire 5 4. Publications issued by the Central Bureau of Statistics since January Selected publications in the series Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH) 57 Explanation of Symbols Nil 0,0 Less than half of unit employed Break in the homogeneity of a vertical series

8 7 PRINSIPPER OG DEFINISJONER SjOulykkesstatistikken omfatter norske skip på 25 bruttotonn og over som har forlist eller havarert. Oppgavene til statistikken blir utarbeidd på grunnlag av opplysninger fra landets seks skipsinspektorer og offentliggjort i samsvar med 5 i lov om statskontroll med skips sjødyktighet av 9. juni 903. I statistikken er forlis definert som totaltap av skip og havari definert som skade på skip som kan repareres. SkipsinspektOrene avgjor om en ulykke skal regnes som forlis eller havari. Statistikken gir særskilte opplysninger om de forliste og havarerte skipene. Skipene er fordelt etter byggemateriale, skipstype, ulykkens art, årsak og havområde, og for grunnstotinger og kollisjoner også etter spesielle omstendigheter ved ulykken. Det gis videre opplysninger om tallet på omkomne om bord og utenfor skipet som folge av ulykken. PRINCIPLES AND DEFINITIONS Statistics on marine casualties comprise Norwegian ships of 25 gross tons and over totally or partially lost. The data are compiled by the Maritime Investigators, who also decide whether a casualty should be considered as a loss or a partial loss. The statistics provide separate information about the number of total and partial losses. The ships are distributed by building material, type of vessel, type and cause of casualty, geographical area and concerning groundings and collisions, also by special circumstances which may have had an effect on the casualty.

9

10 9 TABELL ER TABLES

11 0 TABELLREGISTER. Forliste og havarerte skip etter ulykkens art og årsak 2 2. Forliste skip etter ulykkens årsak og etter skipets art, størrelse, alder og byggemateriale Havarerte skip etter ulykkens årsak og etter skipets art, størrelse, alder og byggemateriale 6 4. Forliste skip etter ulykkens art og etter skipets art, storrelse, byggemateriale og alder Havarerte skip etter ulykkens art og etter skipets art, størrelse, byggemateriale og alder 9 6. Forliste skip etter ulykkens art og havområde Forliste skip etter ulykkens art og måned Forliste skip etter ulykkens art og last Havarerte skip etter ulykkens art og havområde Havarerte skip etter ulykkens art og måned 25. Havarerte skip etter ulykkens art og last Skip forlist ved grunnstoting eller kollisjon etter omstendigheter ved ulykken Skip havarert ved grunnstoting eller kollisjon etter omstendigheter ved ulykken Skip forlist eller havarert ved brann/eksplosjon etter ulykkens årsak og ulykkessted om bord Tap av menneskeliv som folge av sjulykke Forliste skip Side

12 INDEX OF TABLES. Vessels totally lost or partially lost by type and cause of casualty 2 2. Vessels totally lost by cause of casualty and by type of vessel, size, age and building material 4 3. Vessels partially lost by cause of casualty and by type of vessel, size, age and building material 6 4. Vessels totally lost by type of casualty and by type of vessel, size, building material and age 8 5. Vessels partially lost by type of casualty and by type of vessel, size, building material and age 9 6. Vessels totally lost by type of casualty and geographical area Vessels totally lost by type of casualty and month Vessels totally lost by type of casualty and cargo Vessels partially lost by type of casualty and geographical area Vessels partially lost by type of casualty and month 25. Vessels partially lost by type of casualty and cargo Vessels totally lost by grounding or collision by circumstances of casualty Vessels partially lost by grounding or collision by circumstances of casualty Vessels totally lost or partially lost by fire or explosion by cause of casualty and by location of outbreak Loss of life due to marine casualty Vessels totally lost Page

13 2 Tabell. Forliste og havarerte skip etter ulykkens art og årsak Kollisjon Andre I GrunnstOting alt med fartøy kollisjoner Total Collision with Other Årsak Grounding other vessel collisions FORLIS Skip Vessels Br.tonn Gr. tons Br.tonn Gr. tons Skip Vessels Br.tonn Gr. tons Skip Vessels Tonnasje Skip Tonnage *Vessels Tonnasje Tonnage Tonnasje Tonnage Tonnas j e Tonnage Br.tonn Gr. tons Selvantennelse p.g.a. oljerester, gasser, last o.. Andre brannårsaker 6 46 Utilstrekkelig stabilitet 99 _ Forskyvning av lasten 80 Feil ved styreinnretning Havari av maskineri 77 Manovrering av eget skip Mangelfullt vakthold ManOvrering av andre skip Skrogsvikt Svikt ved menneskelige faktorer Ukjent årsak Andre årsaker Uavsluttet 3 37 I alt Forlisprosent ) 0,65 0,7 0,2 0,0 0,03 0,00 HAVARI Selvantennelse p.g.a. oljerester, gasser, last o.l Andre brannårsaker Utilstrekkelig stabilitet 263 Forskyvning av lasten Overlasting Feil ved styreinnretning Havari av maskineri Havari ved elektriske installasjoner/ automatikk Mangler ved navigasionsmessige hjelpemidler Manovrering av eget skip Mangelfullt vakthold Manøvrering av andre skip Skrogsvikt Svikt ved menneskelige faktorer Ukjent årsak Andre årsaker Uavsluttet I alt , Havariprosent 2) 6,24 5,8 2,89,84,55,09 0,25 0,56 ) Forliste skip i prosent av alle skip på 25 br.tonn og over. 2) Havarerte skip i prosent av alle skip på 25 br.tonn og over.

14 Vessels totally lost or partially lost by type and cause of casualty Brann, Andre Maskinskade eksplosjon Kantring Lekkasje skader Fire, Capsizing Engine Leakage breakdown Other explosion damages TonTon Ton Ton Skip Skip Ton Skip Skip Skip nasje nasje Vessels Vessels VesseZs VesselsVessels nasje Tonnage Vessels Tonna g e T r( ) jq; e :: Br.tonn Br.tonn Br.tonn Br.tonn Br.tonn Gr. tons Gr. tons Gr. tons Gr. tons Gr.tons and ,4 0,09 0, _ 77 _ _ ,0 0,4 0,06 0,05 Cause TOTAL LOSS Spontaneous ignition due to remnants of oil, gases, cargo so on Other causes of fire Insufficient stability Shifting of cargo _ Damage to steering gear Breakdown of the engine _ Manoeuvres of own vessel Insufficient lookout Manoeuvres of other vessels _ Hull damage Human failure 277 Cause not established Other causes Not finished 277 Total 0,00 Percentage ) PARTIAL LOSS Spontaneous ignition due to remnants of oil, gases, cargo and so on _ Other causes of fire 263 Insufficient stability Shifting of cargo _ Overloading Damage to steering gear Breakdown of the engine Breakdown of electrical installations or automatics Deficiency of navigational aids Manoeuvres of own vessel Insufficient lookout 20 Manoeuvres of other vessels Hull damage Human failure Cause not established Other causes Not finished Total 0,87,6 0,08 0,0 0,4 0,42 0,24 0,2 0,22 0,6 Percentage 2) ) Vessels totally lost as a percentage of all vessels of 25 gross tons and over. 2) Vessels partially lost as a percentage of all vessels of 25 gross tons and over.

15 Tabell 2. Forliste skip etter ulykkens årsak og etter skipets art, størrelse, alder og byggemateriale Skipets kjennemerker alt Total Brann/eksplosionsårsaker Fire or explosion Selvantennelse p.g.a. oljerester, gasser, last o.l. Spont, aneous idntion dua to remnants of oll, gaocr, crzro Andre brannårsaker Other causes of fire 4 Stabil itetsvansker Lack of stability Util Forstrek skyvkelig ning stabi av litet last Insuf Shiftficient ing stabi of lity cargo Overlasting Overloading Feil ved styreinnretning Damage to steering gear Maskinhavarier Technical failure Havari av maskineri Breakdown of the engine Havari av elektriske installasjoner, automatikk Breakdown of electrical installations or automatics alt SKIPETS ART :F, 50 hr. tonn,)g over: Pss,.sierskip ferger 2 lankskip Bul!:/ta,, kskip Bulksip Andre tørrlastskip 4 Andre spesialskipl) Fiske og fangstfartøy 9 2 Andre skip Skip 2549 br.tonn: Passasjerskip og fere.: fangstfartøy.. Andre skip 8 2 SKti'r,TS STORRELSE br.tonn " i G br.tonn og over, SKIPETS ALDER 0 4 ir 3 5 9" " " " " 4 _ 30 r.tr og over _ SKIPETS BYGGEMATERIALE Stål og jernskip 5 Ire og komposittskip Andre materialer I) Omfatter taubåter, bergingsbåter, isbrytere, kabelskip o.l. spesialskip.

16 Vessels totally lost by cause of casualty and by type of vessel, size, age and building material Navigasjon, vakthold o.l. Diverse Navigation, guard and so forth Various causes 5 Mangler Man v Man v ved Mangrer rer Svikt naviga eling ing ved Ukjent Uavsjons fullt Skrog Andre av av mennes årsak slut Characteristics of vessel messige vakteget svikt gr andre kelige Cause tet hjelpe hold Hull saker skip skip fak not Not midler Manoeuv Insuf dama Other Manoeuv torer Deficiency ficient ge estabcauses finisres of navigaof lookown other failure res of Human Zished hed tional out aids vessel vessels Total _ 3 2 TYPE OF VESSEL Vessels 50 gr.tons and over: Passenger vessels, including ferries Tankers Bulk/oil carriers Bulk carriers 3 4 Other dry cargo vessels _ Other special types of vessel ) 3 Fishing and catcher boats Other vessels Vessels 2549 gr.tons: Passenger vessels, including ferries Fishing and catcher boats Other vessels SIZE OF VESSEL gr.tons fr If ff If fl gr.tons and over AGE OF VESSEL _0 4 years If 5 9. us us s. un. u _ sms "" *." 5 9 It 3 i If.. 's.um s'... II us years and over BUILDING MATERIAL Steel or iron vessels Wood or composite vessels Other material ) Comprisingtugs, salvage vessels, icebreakers, cable ships and similar types of vessel.

17 Tabell 3. Havarerte skip etter ulykkens årsak og etter skipets art, storrelse, alder og byggemateriale Skipets kjennemerker I alt Total Brann/eksplosjonsårsaker Fire or explosion Selvantennelse p.g.a. oljerester, gasser, last o.l. Spontaneous ignition due to remnants of oil, gases, cargo and so on Andre brannårsaker Other causes of fire 6 Stabilitetsvansker Lack of stability Utilstrekkelig stabilitet Insufficient stability Forskyvning av last Shifting of cargo Overlasting Overloading Feil ved styreinnretning Damage to steering gear Maskinhavarier Technical failure Havari av maskineni Breakdown of the engine Havari av elektriske installasjoner, automatikk Breakdown of electrical installations or automatics I alt SKIPETS ART Skip 50 br.tonn og over: Passasjerskip og ferger 55 3 _ 2 Tankskip Bulk/tankskip 9 Bulkskip 9 Andre tørrlastskip Andre spesialskip i ) 4 Fiske og fangstfartøy Andre skip Skip 2549 br.tonn: Passasjerskip og ferger Fiske og fangstfartøy 30 7 Andre skip SKIPETS STØRRELSE br.tonn br.tonn og over SKIPETS ALDER 0 4r ? ' " " " " 9 30 år og over SKIPETS BYGGEMATERIALE Stål og jernskip _ 2 Tre og komposittskip Andre materialer ) Se note, tabell 2.

18 Vessels partially lost by cause of casualty and by type of vessel, size, age and building material Navigasjon, vakthold o.l. Diverse Navigation, guard and so forth Various causes 7 Mangler Man v ManOvved Mangrer rer Svikt naviga eling ing ved Ukjent Uavsjons fullt Skrog Andre av av mennes årsak. slut Characteristics of vessel messige vakt svikt areget andre kelige Cause tet hjelpe hold u saker skip skip fak not Not midler Insuf dama Other Manoeuv Manoevv torer Deficiency ficient ge estab finisres of res of Human Zished causes of naviga Zookown hed tionaz other out failure vessel aids vessel Total TYPE OF VESSEL Vessels 50 gr.tons and over: Passenger vessezs, including ferries Tankers Bulk/oil carriers Bulk carriers 6 Other dry cargo vessels Other special types of vessel ) Fishing and catcher boats Other vessels Vessels 2549 gr.tons: Passenger vessels, including ferries # 3 Fishing and catcher boats 2 Other vessels SIZE OF VESSEL gr.tons rr " If " " gr.tons and over " AGE OF VESSEL 0 4 years 5 9, 0 4 " 5 9 If " " 7 30 years and over BUILDING MATERIAL 4 Steel or iron vessels 8 Wood or composite vessels Other material ) See note. table 2.

19 Tabell 4. Forliste skip etter ulykkens art og etter skipets art, storrelse, byggemateriale og alder Vessels totally lost by type of casualty and by type of vessel, size, building material and age Skipets kjennemerker Characteristics of vessel Skip 50 br.tonn og over: Vessels 50 gr.tons and over: I alt Total Passasjerskip og ferger Passenger vessels, including ferries 2 2 Tankskip Tankers _ carriers Bulk/tankskip Bulk/oil Bulkskip Bulk carriers _ Andre tørrlastskip Other dry cargo vessels Andre spesialskipl) Other special types cf vessel ) _ Fiske og fangstfartøy Fishing and catcher boats Kollisjon Grunn med stot fartøy ing Colli Groun sion ding with other vessel Andre Brann/ Mas Andre kolli eksplo Kant Lekk kin skasjoner sjon ring asje skade der Other Fire or Capsi Leak Engine Other colli explo zing age break damasions sion down ges I alt TotaZ SKIPETS ART TYPE OF VESSEL Skip 2549 br.tonn: Vessels gr.tons: Fiske og fangstfartøy Passasjerskip og ferger Andre skip Other vessels 6 2 _ SKIPETS STØRRELSE SIZE OF VESSEL br.tonn gr.tons It II n II It II br.tonn og over gr.tons and over ".."... 2,, _ SKIPETS BYGGEMATERIALE OG ALDER BUILDING MATERIAL AND AGE OF VESSEL Stål og jernskip: Steel or iron vessels: 0 4 år years 5 9 " II 0 4 " ll 5 9 " II " rt " fl 30 år og over yetrs and over Tre og komposittskip: Wood or composite vessels: 0 4 år years 5 9 II 0 4 " If 5 9 " if " I? " 30 år og over years and over '' Andre materialer: Other materials: 0 4 år years 5 år og over years and over ) Se note, tabell 2. ) See note, table 2.

20 9 Tabell 5. Havarerte skip etter ulykkens art og etter skipets art, størrelse, byggemateriale og alder Vessels partially lost by type of casualty and by type of vessel, size, building material and age Kollisjon Andre Brann/ Mas Andre Grunn med kolli eksplo Kant Lekk kin skastotfarty. Skipets kjennemerker I alt. sjoner sjon ring asje skade der Coni Characteristics of vessel Total ing Other Fire or Capsi Leak Engine Other Groun sion colli explo zing age break damading with sione sion down ges other vessel I alt Total SKIPETS ART TYPE OF VESSEL Skip 50 br.tonn og over: Vessels 50 gr.tons and over: Passasjerskip og ferger Passenger vessels, including ferries... Tankskip Tankers Bulk/tankskip Bulk/oil carriers. Bulkskip Bulk carriers Andre torrlastskip Other dry cargo vessels Andre spesialskipl) Other special types of vessell) Fiske og fangstfarty Fishing and catcher boats Skip 2549 br.tonn: Vessels 2549 gr.tons: Fiske og fangstfarty Passasjerskip og ferger Andre skip Other vessels _ SKIPETS STØRRELSE SIZE OF VESSEL br.tonn gr.tons u ri if If If II II u It 4 _ br.tonn og over gr.tons and over SKIPETS BYGGEMATERIALE OG ALDER BUILDING MATERIAL AND AGE OF VESSEL Stal og jernskip: Steel or iron vessels: 0 4 år years " tr " ll " rr " rf " ll år og over years and over Tre og komposittskip: Wood or composite vessels: 0 4år years 4 2 ll." " "" It 0 4 " 4 3 It 5 9 " 9 7 ll " II " år og over years and over Andre materialer: Other materials: 0 4 år years 5 år og over years and over ) Se note, tabell 2. I) See note I, table 2.

21 20 Tabell 6. Forliste skip etter ulykkens art og havområde Vessels totally lost by type of casualty and geographical area Havområde Geographical area Norges kyst: Norwegian coast: I alt Total Kollisjon Grunn med stotfarty ing Colli Groun sion ding with other vessel Andre Brann/ Mas Andre kolli eksplo Kant Lekk kin skasjoner sjon ring asje skade der Other Fire or Capsi Leak Engine Other colli explo zing age break damasions sionges down Ost for Lindesnes East of Lindesnes 2 _ Lindesnes Trondheim Nord for Trondheim North of Trondheim Norskehavet Norwegian Sea Skagerak, Kattegatt, Oresund _ Østersjøen, Finskebukta Baltic Sea, Gulf of Bothnia NordsjOen North Sa 6 3 Kysten av Storbritannia og Nordirland (unntatt Kanalkysten).7)h, cast of Great Britain and Ainrt horn Ireland (English,, ne, coast excluded) Engelske kanal The English Channel Kielerkanalen Kie' Canal Atlanterhayskysten mot Frankrike, Spania, Portugal og Gibraltar The Atlantic coast of France, Spain, Portugal,2inz Gibraltar... NordAmerikas Atlancerhavskyst, Mexikanske Golf, Karibiske hav, Panamakanalen The Atlantic coast of North America, Gulf of Mexico, Caribbean Sea and Panama Canal 2 Det nordlige Atlanterhav for Ovrig The North Illantic Ocean excluding coastal Jaters 2 Middelhavet, Svartehavet, Suezkanalen Mediterranean Sea, the Black Sea and the Suez Canal. Afrikas vestkyst :he west coast of Africa Sr Amerikas Ostkyst The east coast of South America Det sørlige Atlanterhav for Øvrig The South Atlantic Ocean excluding coastal Jaters Det indiske hays kystområder (OstAfrikakysten, ROdehavet, Persiske Golf, Arabiske hav, Bengalbukten) The coastal waters of the Indian Ocean (The east coast of Africa, the Red Sea, the Arabian Sea and the Bay of Bengal) Det indiske hav for Øvrig The Indian Ocean excluding coastal waters

22 Tabell 6 (forts.). Forliste skip etter ulykkens art og havområde Vessels totally lost by type of caeual *,mol geographical area Havområde Det nordlige Stillehavs kystområder (Japanhavet, Kinahavet, Filippinene, Malaysia, Nord Amerika) The coastal waters of the Pacific Ocean (the Sea of Japan, the China Sea, the Philippine Islands, Malaysia and the meet coast of North Americ.:0 Det nordlige Stillehav for vrig The dorth Pacific excluding coastal waters Det sorlige Stillehavs kystområder (Australia, Indonesia, SrAmerika) The coastal waters of ;uh Pacific (Australia, Indonesia and the west coast of South America) Det sorlige Stillehav for øvrig The South Pacific excluding coastal waters Nordishavet The Arctic Ocean Sørishavet Southern Ocean 2 Kolli Grunn Andre Brann/ Mas Andre sjo n Kant Lekk I alt støtkolli eksplo kin skamed ring asje ing sjoner sjonskade der fartøy I alt Total

23 Tabell 7. Forliste skip etter ulykkens art og maned Vessels totally lost by type of casualty and month Måned Month I alt Total 22 Grunn stn. ing Grounding Kollisjon med farty Collision with other vessel Andre kollisjoner Other collisions Brann/ eksplosjon Fire or explosion Kantring CaPsi zing Lekkasje Leakage Mas Andre kin skaskade der Engine Other break damadown ges Januar January 3 2 Februar February 6 3 Mars March 2 April April 3 Mai May Juni Juno 4 2 Juli July 3 2 August August 2 2 September September 5 4 Oktober October 5 3 November November 4 Desember December 3 I alt Total Tabell 8. Forliste skip etter ulykkens art og last Vessels totally lost by type of casualty and cargo Last Cargo I alt Total GrunnstOting Grounding Kollisjon med farty Collision with other vessel Andre kollisjoner Other collisions Brann/ eksplosjon Fire or expzosion Kantring Capsizing Lekkasje Leakage Mas Andre kin skaskade der Engine Other break damadown ges Fisk Fish 2 Stykkgods General.?argo 4 Bulklast Bulk cargo 8 Oljelast Oil Fast, farlig last Dangerous solid cario Flytende, farlig last Dangerous liquid cargo Farlig gass Dangerous gases Annet Others 8 Ballast In ballast 6 Uoppgitt Unknown alt Total

24 Tabell 9. Havarerte skip etter ulykkens art og havområde Vessels partially lost by type of casualty and geographical area Havområde Geographical area Norges kyst: Norwegian coast: I alt Total 23 Kollisjon Grunn med stot farty ing Colli Groun sion ding with other vessel Ost for Lindesnes East of Lindesnes Lindesnes Trondheim Nord for Trondheim North of Trondheim Norskehavet Norwegian Sea 2 Skagerak, Kattegatt, Oresund Ostersjøen, Finskebukta Baltic Sea, Gulf of Bothnia 6 4 NordsjOen North Sea Kysten av Storbritannia og Nord Irland (unntatt Kanalkysten) The coast of Great Britain and Northern Ireland (English Channel coast excluded) 4 2 Engelske kanal The English Channel 5 3 Kielerkanalen Kiel Canal Atlanterhavskysten mot Frankrike, Spania, Portugal og Gibraltar The Atlantic coast of France, Spain, Portugal and Gibraltar 3 NordAmerikas Atlanterhayskyst, Mexikanske Golf, Karibiske hav, Panamakanalen The Atlantic coast of North America, Gulf of Mexico, Caribbean Sea and Panama Canal Det nordlige Atlanterhav for Ovrig The north Atlantic Ocean excluding coastal waters 6 Middelhavet, Svartehavet, Suezkanalen Mediterranean Sea, the Black Sea and the Suez Canal 6 2 Afrikas vestkyst The west coast of Africa 3 SrAmerikas Ostkyst The east coast of South America 5 4 Det sorlige Atlanterhav for vrig The South Atlantic Ocean excluding coastal waters Andre Brann/ Mas Andre kolli eksplo Kant Lekk kin skasjoner sjon ring asje skade der Other Fire or Copsi Leak Engine Other colli explo zing age break dama sions Det indiske hays kystområder (OstAfrikakysten, ROdehavet, Persiske Golf, Arabiske hav, Bengalbukten) The coastal waters of the Indian Ocean (The east coast of Africa, the Red Sea, the Arabian Sea and the Bay of Bengal) awn down ges I _ Det indiske hav for vrig The Indian Ocean excluding coastal waters 2 2

25 Tabell 9 (forts.). Havarerte skip etter ulykkens art og havområde Vessels partially lost by type of casualty and geographical area Kolli Grunn Andre Brann/ Mas Andre sjon Kant Lekkkolli eksplo., ki ska.n Havområde I alt stotring asje med ing sjoner sjon skade der farty 24 Det nordlige Stillehavs kystområder (Japanhavet, Kinahavet, Filippinene, Malaysia, Nord Amerika) The coastal waters of the Pacific Ocean (the Sea of Japan, the China Sea, the Philippine Islands, Malaysia and the west coast of north America) Det nordlige Stillehav for vrig The North Pacific excluding coastal waters Det sørlige Stillehavs kystområder (Australia, Indonesia, SrAmerika)The coastal waters of South Pacific (Australia, Indonesia and the west coast of South America) Det sørlige Stillehav for Øvrig The South Pacif i c excluding coastal waters Nordishavet The Artic Ocean. SOrishavet Southern Ocean Uoppgitt Unknown _ 2 I alt Total

26 Tabell 0. Havarerte skip etter ulykkens art og måned Vessels partially lost by type of casualty and month Måned Month I alt Total 25 Kollisjon med farty Collision with other vessel Brann/ Mas Andre eksplo Kant Lekk kin skasjon ring asje skade der Fire or Capsi Leak Engine Other explo zing age break damasion down ges Januar January Februar February Mars March April April Mai May Juni June Juli July August August September September Oktober October November November Desember December I alt Total Tabell. Havarerte skip etter ulykkens art og last Vessels partialty lost by type of casualty and cargo Last Cargo I alt Total GrunnstOting Grounding Andre kollisjoner Other collisions GrunnstOting Grounding Kollisjon med farty Collision with other vessel Andre Brann/ kolli eksplo Kant Lekksjoner sjon ring asje Other Fire or Capsi Leakcollisions explosion zing age Mas Andre kin skaskade der Engine Other break damadown ges Fisk Fish Stykkgods General cargo Bulklast Bulk cargo Oljelast Oil Fast, farlig last Dangerous solid cargo Flytende, farlig last Dangerous liquid cargo 3 2 Farlig gass Dangerous gases Annet Others Ballast In ballast Uoppgitt Unknown I alt Total

27 Tabell 2. Skip forlist ved grunnstoting eller kollisjon etter omstendigheter ved ulykken Vessels totallj lost by grounding or collision by circumstances of casualty Omstendigheter ved ulykken Circumstances of casualty 26 GrunnstOtinger og kollisjoner i alt Groundings and collisions total I alt TotaZ ULYKKESSTED PLACE OF CASUALTY Apent hav Open sea Kystfarvann Coastal waters Strede Strait Havn Port Elv, kanal River, channel Uoppgitt Unknown SKIPETS HASTIGHET SPEED OF THE VESSEL Under 2 knop Under 2 knots ,9 " knots 2 2 II 5 9,9 " ,9 " 5 9,9 20 knop og over 20 knots and over Uoppgitt Unknown LYSFORHOLD LIGHT CONDITIONS Dag Daylight 4 4 Natt Darkness 2 Uoppgitt Unknown Kollisjon Grunn med Andre stoting fartoy kollisjoner Groun Collision Other ding with other collisions vessel VÆRFORHOLD WEATHER CONDITIONS Take Fog Regn og snotykke Rain or drifting snow Klarvær Clear weather Uoppgítt Unknown SIKTBARHET VISIBIL [TY Under nautisk mil Under nautical mile.,9 nautiske mil nautical miles If If 2 4,9U 5 nautiske mil og over 5 nautical miles and over Uoppgitt Unknown VINDFORHOLD WIND C)NDITIONS Stille/lett bris C4rm/gentle breeze 9 9 Laber/frisk bris Wderate/fresh breeze 4 3 Liten/sterk kuling Strong breeze/moderate gale2 Liten storm/orkan j ull gale/hurricane Uoppgitt Unknown SJØFORHOLD SEA COALITIONS Smul/svak sjo Smoosh to slight sea 9 2 Noe/hy sjo Moderate to rough sea 4 4 Svært/overordentlig opprort hav High and very rough sea Uoppgitt Unknown RADAR RADAR Ikke i bruk Not used 7 7 I bruk Used 3 2 Plottet Plotted Ikke om bord Not aboard 5 5 Uoppgitt Unknown

28 Tabell 3. Skip havarert ved grunnstoting eller kollisjon etter omstendigheter ved ulykken Vessels partially lost by grounding or collision by circumstances of casualty Omstendigheter ved ulykken Circumstances of casualty 27 GrunnstOtinger og kollisjoner i alt Groundings and collisions total Kollisjon Grunn med Andre stotingfartykollisjoner Groun Collision Other ding with other collisions vessel I alt Total ULYKKESSTED PLAC OF CASUALTY Åpent hav Open sea Kystfarvann Coastal waters Strede Str,ri.t Havn Dort Elv, kanal River, channel Uoppgitt Unknown SKIPETS HASTIGHET SPEED OF THE VESSEL Under 2 knop Under 2 knots 2 4,9 " knots II 5 9,9 " II 0 4,9 " II 5 9,9 " 20 knop og over 20 knots and over Uoppgitt Unkno;47y, LYSFORHOLD LIGHT CONDITIONS Dag Dayi,ight Natt D,qrkne3 Uoppgitt Unknown VÆRFORHOLD WEATHER CONDITIONS Tåke 7 :)(7, Regn og snotykke Rain or dri t&l snow Klarvær Clear weather Uoppgitt Unknown SIKTBARHET VISIBILITY Under nautisk mil Under nautical mile..,9 nautiske mil nautical miles 2 4,9 II II 5 nautiske mil og over 5 nautical miles and over Uoppgitt Unknown VINDFORHOLD WIND CONDITIONS Stille/lett bris Calm/gentle breeze Laber/frisk bris Moderate/fresh breeze Liten/sterk kuling Strong breeze/moderate gale Liten storm/orkan Full gale/hurricane Uoppgitt Unknown SJØFORHOLD SEA CONDITIONS Smul/svak sjo Smooth to slight sea Noe/hy sjø Moderate to rough sea Svært/overordentlig opprort hav High and very rough sea Uoppgitt Unknown RADAR kadah Ikke i bruk Not used I bruk Used Plottet Plotted Ikke om bord Not aboard Uoppgitt Unknown $

29 Tabell 4. Skip forlist eller havarert ved brann/eksplosjon etter ulykkens årsak og ulykkessted om bord Vessels totally lost or partially lost by fire or explosion by cause of casualty and by location of outbreak 28 Ulykkessted om bord Location of outbreak I alt Total Selvantennelse p.g.a. olje Andre rester, branngasser, årlast o.l. saker Spontaneous Other ignition causes due to of remnants of fire oil, gases, cargo and so on Havari av maskineni Breakdown of the engine Havari ved elektriske Svikt installa ved Ukjent sjoner, mennes årsak automa kelige Cause tikk fak not Breakdown torer estabof electri Human Zished cal instal failure Zations or automatics Uavsluttet Not finished ORLIS TOTAL LOSS Lasterom/tanker Cargo holds or tanks Maskinrom Engine rcom 7 Innredning Accommodation Andre steder Other places I alt Total HAVARI PARTIAL LOSS Lasterom/tanker Cargo holds or tanks Maskinrom Engine room Innredning Accommodation Andre steder Other places 3 2 Uoppgitt Unknown 2 2 I alt Total

30 Tabell 5. Tap av menneskeliv som folge av sjulykke Loss of life due to marine casualty 29 Ulykkens art Cause of casualty Passa Andre Besetning Crew I alt sjerer personer Total Nordmenn Utlendinger Passen om bord Norwegians Foreigners gers Others FORLIS TOTAL LOSS Kollisjon med farty Collision with other vessel Kantring Capsizing Lekkasje Leakage Andre skader Other damages I alt Total HAVARI PARTIAL LOSS Brann/eksplosjon Fire or explos:.on Tabell 6. Forliste skip Vessels totall' lost Ar Forliste skiptotally lost ) Forlisprosent 2) Percentage 2) Year Skip Vessels Tonnasje Tonnage Skip Vessels Tonnasje Tonnage Br.tonn Gr.tons ,90 0, ,56 0, ,47 0, ,69 0, ,65 0,7 ) For årene forliste skip på 50 bruttotonn og over. For gret 970 forliste skip på 25 bruttotonn og over. 2) For årene forliste skip i prosent av alle skip på 50 bruttotonn og over. For aret 970 forliste skip i prosent av alle skip på 25 bruttotonn og over. ) For the years vesse 7 s of 50 gross tons and over totally lost. For the year 970 vessels of 25 gross tons and over totally lost. 2) For the years vessels totally lost as a percentage of all vessels of 50 gro,,'.3 tons and over. For the year 970 vessels totally lost as a percentaue V a7z vessels of 25 gross tons and over.

31

32 Dato Date 3 Register over forlis ordnet alfabetisk etter skipets navn Register on total losses alphabetically arranged, by vessel's name. Skipets navn 4. Bruttotonn 7. Skipets art Name of the Gross tons Type of vessel vessel 5. Byggeår 8. Ulykkens art 2. Kjennings Year of Type of casualty signal construction 9. Ulykkens årsak Signal letters 6. Byggemateriale Cause of casualty 3. Hjemsted Port Building of re istration material 0. Skipets last Cargo of the vessel. Ulykkessted Place of casualty 0/5. Anna Annet torrlastskip 0. Fisk LHZH GrunnstOting. Kråka, Hustadvika 3. Kristiansund 6. Treskip 9. Svikt ved menneske på Nordmøre 3. lige faktorer Vedlegg Appendix 2. Tallet på omkomne Number of lost lives 3. Andre opplysninger Other information 22/2. Ansi 2. LMKK 3. Farsund Stålskip 7. Annet torrlastskip 0. Stykkgods 8. Kollisjon med farty. Terschellinger 9. Svikt ved menneske fyrskip lige faktorer /4. Asbjørn 2. LCXD 3. Harstad Stålskip 7. Fangstfartøy 0. Selskinn Lekkasje. Fangstfeltet ved 9. Skrogsvikt Newfoundland 3. 6/. Edvard Annet torrlastskip 0. Trelast LFVB GrunnstOting. Auksundleia, 3. Namsos 6. Treskip 9. Feil ved styreinn Flatanger 3. retning 0/2. Espenesvåg Fiskefartøy 0. Ballast LFXE Brann, eksplosjon. Lillerogla ved 3. Hamnvik 6. Treskip i maskinrom Harstad 3. Uavsluttet 9. Ukjent årsak 8/0. Espevik Annet tørrlastskip 0. Skrapjern LKRE Lekkasje. Sørfjorden, 6. Treskip 9. Uavsluttet Hardanger 3. Saken under etterforskning 6/2. Fisterfjord Passasjerskip 0. Ballast LFYY Brann, eksplosjon. Foreneset i 3. Stavanger 6. Treskip i maskinrom Ryfylke Andre brannårsaker 9/7. Fulvia Passasjerskip 0. Passasjerer LECK Brann, eksplosjon. Nord 6. Stålskip i maskinrom Atlanteren Ukjent årsak 2/2. Gezina Brøvig Tankskip 0. Oljelast LAKA 5, Lekkasje. NordAtlanteren Farsund 6. Stålskip 9. Havari av maskineri 22/2. Glen LEWE Treskip 7. Annet tørrlastskip 8. Brann, eksplosjon i maskinrom 9. Andre brannårsaker 0. Skrapjern 2.. Mellom Kristiansund og Trondheim 3. 5/. Havblik 2. LGGH Treskip 7. Annet tørrlastskip 8. GrunnstOting 9. Svikt ved menneskelige faktorer 0. Bulklast. Krakkhellesund /6. Havset 2. LMIQ 3. Ålesund /3. Havsund 2. LAGR 3. Kopervik Treskip Stålskip 7. Fiskefartøy 0. Fisk og diverse Brann, eksplosjon. Kysten av andre steder SørTrøndelag 3. Brann i dekks 9. Andre brannårsaker lasten 7. Annet tørrlastskip 0. Bulklast 8. GrunnstOting. Lista Svikt ved menneskelige faktorer

33 32 Dato / Register over forlis ordnet alfabetisk etter skipets navn (forts.) Register on total Zosses alphabetically arranged!, by vessel's name (cont.) Skipets navn 4. Kjennings 5. signal 6. Hjemsted Heggholm 4. LEGE 5. Bergen 6. Bruttotonn Byggeår Byggemateriale Treskip 7. Skipets art 0. Skipets last 2. Tallet på om 8. Ulykkens art. Ulykkessted komne 9. Ulykkens årsak 3. Andre opplysninger 7. Annet tørrlastskip 0. Fisk Brann, eksplosjon. Volongøya i i maskinrom Halsa på NordmOre 3. Brannårsaken 9. Andre brannårsaker ikke oppklart 2/ / Hilton 4. LGJU 5. Stokmarknes 6. Hira 4. JWQU 5. Molde Treskip Stålskip 7. Annet torrlastskip 0. Fisk GrunnstOting. Skonsvika vest 9. Svikt ved menneskelige faktorer av Berlevåg Annet torrlastskip 0. Stykkgods GrunnstOting. Vinjefjorden, 9. Mangelfullt vakthold Nordmøre 3. 20/ Joma 4. LJJS 5. Haugesund Stålskip 7. Bulkskip 0. Stein Kantring. Jomfruland Svikt ved menneskelige faktorer 0/9. JOviktind 2. LEVA 3. Troms Treskip 7. Fiskefartøy 0. Ballast Andre skader. Finnmarkskysten Ukjent årsak 29/9. Kjæk 2. LGNW 3. Stokmarknes /9. Leif Erikson 2. LJFS Ålesund Treskip Stålskip 7. Annet torrlastskip 0. Trelast GrunnstOting. Hadselfjorden Feil ved styreinnretning 7. Annet torrlastskip 0. Bulklast GrunnstOting. Sunnylvsfjorden, 9. Mangelfullt vakthold SunnmOre 3. 20/9. Leite Senior 2. LNUB 3. Ålesund Treskip 7. Fiskefarty 0. Ballast GrunnstOting. Nordfjord, 9. Mangelfullt vakthold VestGrOnland 3. 5/2. Leon 2. LGQK 3. Haugesund Treskip 7. Annet torrlastskip 0. Skrapjern Lekkasje. Ytre 9. Skrogsvikt Hardangerfjord 3. Uavsluttet 28/9. Leonard 2. LGQL 8/4. Marmorfjord 2. LDQG Treskip Stålskip 7. Annet torrlastskip 0. Grus GrunnstOting. Sulen i Sogn ManOvrering av eget skip 7. Annet torrlastskip 0. Fast, farlig last Kantring. Vannylvsgapet Uavsluttet 0/. Mikal Mjåvatn LHRM MosjOen 6. Treskip 2/4. Nordkappbanken LJRT Hammerfest 6. Treskip 7. Fiskefartøy 0. Fisk GrunnstOting. Stokmarknes Manøvrering av eget skip 7. FiskefartOy 0. Fisk GrunnstOting. Tanafjorden Svikt ved menneskelige faktorer 8/3. Normannvik 2. LCYX Stålskip 7. Annet torrlastskip 0. Bulklast 2. 8, Kantring. Nordvestkysten 9. Andre årsaker av Skottland 3. Hårdt var.

34 33 Dato. Skipets navn 2. Kjenningssignal 3. Hjemsted /0. NyArgo 2. LCOC 3. Ålesund Register over forlis ordnet alfabetisk etter skipets navn (forts.) Register on total losses alphabetically arranged!, by vessel's name (cont.) A. Bruttotonn 5. Byggeår 6. Byggemateriale Treskip 7. Skipets art 8. Ulykkens art 9. Ulykkens årsak 0. Skipets last. Ulykkessted 7. Fiskefartøy 0. Ballast Brann, eksplosjon i maskinrom. Baltasund, Shetland Andre brannårsaker Tallet på omkomne Andre opplysninger 9/. 0. Larsen 2. LAJY 3. Tromso 8/0. Olavson 2. LJMP Stålskip Treskip 7. Annet tørrlastskip 0. Stykkgods Andre skader. Kristiansand 3. Skipet forsvunnet, 9. Ukjent årsak kun vrakrester 7. FiskefartOY 0. Fisk Lekkasje. SOr for Lindesnes Skrogsvikt 0/2. Park 2. LNBK 3. Haugesund Stålskip 7. Annet torrlastskip 0. Bulklast GrunnstOting. Lista Mangelfullt vakthold 9/7. Polarheimen 2. LNLK 3. Troms Treskip 7. FiskefartOy 0. Fisk Lekkasje. TromsOflaket Ukjent årsak 3/0. Sjøborg 2. LHGK 3. BodO Treskip 7. Bulkskip 0. Bulklast Lekkasje. Gavlfjorden 9. Skrogsvikt ved Andøy 3. 8/7. SkallabjØrn 2. LITS 5. Bergen 29/. Skifjord 2. LCNO 3. Stavanger Treskip Treskip 7. Fangstfartøy 0. Ukjent Brann, eksplosjon. Utenfor 3. Sakens dokui maskinrom 9. Uavsluttet Portsmouth, Amerikas Østkyst menter beror hos politiet 7. Fiskefartøy 0. Fisk Lekkasje. Nordsjøen Andre årsaker 6/2. Trio 2. LKZB 3. BodO 5/. Trønderbas 2. LKER 3. Namsos Treskip Stålskip 7. Annet tørrlastskip 0. Fisk Kollisjon med fartøy. Yksenøy lykt i 9. Manøvrering av andre skip Rovdefj orden, Sunnmøre Fiskefartøy 0. Fisk Lekkasje. Nordsjøen Skrogsvikt 0/0. Uno 2. LJIR 3. Trondheim /6. Veiflu 2. LKGV 3. Kopervik 2/2. Vestmar 2. LKQQ 3. Haugesund 22/. Vingetind 2. LMAP 3. Molde Stålskip Treskip Stålskip Treskip 7. Annet tørrlastskip 0. Stykkgods Kantring. Buholmsråsa fyr, 9. Utilstrekkelig Osen i Sørstabilitet Trøndelag Fiskefartøy 0. Fisk Andre skader. Nordsjøen 3. Vrakrester 9. Ukjent årsak indikerer totalforlis 7. Annet tørrlastskip 0. Bulklast Kantring. Sletta ved 9. Forskyvning av lasten Haugesund Fiskefartøy 0. Ballast Brann, eksplosjon i innredning. Elnesvågen, Romsdal Andre brannårsaker

35

36 35 Vedlegg2 Appendix 2 Register over havarier ordnet alfabetisk etter skipets navn Register on partial losses alphabetically arranged, by vessel's name Dato. Skipets navn 3. Hjemsted 5. Ulykkens art Tallet på Date Name of the vessel Port of registration Type of casualty omkomne 2. Kjenningssignaler 4. Bruttotonn 6. Ulykkens årsak Signal letters Gross tons Cause o casuazt Number of lost lives 2/9. Achilles 2. LCFU 3, Bergen /4. Alden 2. JWUX /. Alette 2. LHYQ BodO Brann, eksplosjon i maskinrom 6. Andre brannårsaker /5. Alsten 3. SandnessjOen 2. LGXU Andre årsaker 6/0. Alsten 3. SandnessjOen 2. LGXU Mangler ved navigasjonsmessige hjelpemidler 22/. AlverstrOmmen 2. LCDL 29/0. Ammonia 2. InnsjOskip /5. Anette 2. LMVF 2/8. Anina 2. LEGF 22/2. Anna O. 2. LMLL 7/3. Anna O. 2. LMLL 3/2. Ansi 2. LMKK 28/8. Arne Presthus 2. LMBI 0/5. Atle Jarl 2. LMXD 23/9. Atlegutt 2. LDUW 4/7. Aurora I 2. LKRA 22/3. B. M. Evensen 2. LCLW 22/2. Bagru 2. LJYT 23/7. Bagru 2: LJYT 4/7. Baldrian 2. LMPJ Skien Kristiansund Kristiansund Farsund Trondheim Trondheim BodO 4, Svolvær Mangler ved navigasjonsmessige hjelpemidler 5. Maskinskade 5. Kollisjon med fartoy 5. Maskinskade 6. Havari av maskineri 5. Andre kollisjoner 6. Andre årsaker 5. Andre skader 6. Utilstrekkelig stabilitet 5. Brann, eksplosjon i innredning 6. Andre brannårsaker 6. Mangelfullt vakthold 6. Mangler ved navigasjonsmessige hjelpemidler 5. Andre kollisjoner 26/3. Balduin 2. LCOH Andre årsaker 2/. Balkis 2. LASB /5. Balto 5. Kollisjon med fartoy 2. JXPS ManOvrering av andre skip

37 36 29/. Baltus 2. JXRK Register over havarier ordnet alfabetisk etter skipets navn (forts.) Register on partial losses alphabetically arranged!, by vessel's name (cont.) Dato. Skipets navn 3. Hjemsted 2. Kjenningssignaler 4. Bruttotonn Ulykkens art Tallet pa 6. Ulykkens årsak omkomne 6. Andre årsaker 27/. Bani 2. LECM 28/. Bantry 2. JWVL 7/3. Basel 2. JXTQ 22/8. Bellsund 2. LEVH 28/7. Bergevik 2. LDKA 5/9. Beton 2. LKYM 26/. Bilbao 2. LKXR /6. Binny 2. JXDN 4/2. Binny 2. JXDN 3/8. Birk 2. LFEW 20/0. Bjella 2. LAZB 22/2. Blom 2. LMSZ 3/5. Blom 2. LMSZ 20/6. BlaaOY 2. LEAG 27/. Bohemund 2. LAGL /2. Bolgagutt 2. LHNA 26/0. Bolgagutt 2. LHNA 2/8. Bordanes 2. JWTE Ålesund Stavanger Molde Troms Haugesund Ålesund Bode Bodo Ålesund Andre årsaker 5. Andre kollisjoner 6. Havari av maskineri 6. Mangelfullt vakthold 5. Brann, eksplosjon i innredning 6. Selvantennelse p.g.a. oljerester, gasser, last o.l. 5. Brann, eksplosjon andre steder 6. Andre brannårsaker 6. Manøvrering av andre skip 6. Manøvrering av andre skip 6. Mangler ved navigasjonsmessige hjelpemidler 5. Andre skader 6. Forskyvning av lasten 6. Manøvrering av andre skip 6/0. Borgøygutt 2. LKWE 3. Haugesund /6. Bosphorus 2. LEBA 2/3. Botno 2. LCNI 3/3. Bourgogne 2. LGFY Halden (Al Andre kollisjoner 6. Havari av maskineri 5. Kollisjon med fartoy 6. Manøvrering av andre skip 6. Andre årsaker 9/2. Boy 3. Kristiansund 2. LKQN 4. 43

38 37 Register over havarier ordnet alfabetisk etter skipets navn (forts.) Register on partial losses alphabetically arranged, by vessel's name (cont.) Dato. Skipets navn 3. Hjemsted 2. Kjenningssignaler 4. Bruttotonn 27/8. Bras 2. LCLY Ulykkens art Tallet pa 6. Ulykkens årsak omkomne 6. Mangelfullt vakthold 2/0. Brattheim 2. JXAB 3/6. Brio 2. LGON /7. Brury 2. LIQH 9/. BrusOY 2. JXIW 7/. Bryteren 2. LDBQ 4/0. Bunes 2. LMCK 3/8. Bure 2. LLUT 6/4. Busen 2. LDKM 4/3. BO 2. LAJD /6. Båtservice VII 2. LIHS 22/. Caprice 2. LCTY 3. Maly Sortland Namsos Florø Stokmarknes Narvik Kollisjon med fartoy 6. ManOvrering av andre skip 5. Kollisjon med fartoy 6. Mangler ved navigasjonsmessige hjelpemidler 6. Mangelfullt vakthold 5. Andre kollisjoner 6. Andre årsaker 5. Kollisjon med fartoy 6. Feil ved styreinnretning 6. Feil ved styreinnretning 7/. Carferry Viking II 5. Andre kollisjoner 2. LKXN /2. Carferry Viking II 5. SjOskade 2. LKXN Skrogsvikt 9/6. Carferry Viking II 2. LKXN Havari av maskineri 7/5. Cementine 2. LDTW 7/. Clio 2. LAWY 8/7. Concordia Sea 2. LAKL 26/. Concordia Sun 2. LDHR 8/5. Cuyahoga 2. LAKP 6/7. Diala 2. LAMP 3/5. Dovrefjell 2. LNXN 0/4. Drafn 2. LDPB 2/3. Dyrafjeld 2. LFUQ 3. Brevik Haugesund Porsgrunn , Svolvær 4., Uavsluttet 5. Maskinskade 6. Andre årsaker 5. Maskinskade 5. Kollisjon med fartoy 6. Manøvrering av andre skip 6. Manøvrering av andre skip 5. Andre kollisjoner 5. Andre kollisjoner, 6. Mangelfullt vakthold

39 38 Dato. 2. 8/ / / /. 2. 8/2. 2. Register over havarier ordnet alfabetisk etter skipets navn (forts.) Register on partial losses alphabetically arranged, by vessel's name (cont.) Skipets navn 3. Hjemsted 5. Ulykkens art Tallet på Kjenningssignaler 4. Bruttotonn 6. Ulykkens årsak omkomne DOnnaværing 3. SandnessjOen JWSC 4, 237 Efta 5. Kantring LIDX Eikholm 3. BrOnnOysund 5. Andre kollisjoner LIWQ Andre årsaker Einar Helge 3. Vard0 LDEU Andre årsaker Ella I 3. Ålesund 5. Lekkasje LJCT Skrogsvikt 9/. Elna 2. LFWI 3. Kristiansund 5. Kollisjon med fartoy /2. Erna 2. LIEB 5/6. Erna 2. LIEB 24/0. Erna 2. LIEB 5/. Erna 2. LIEB 29/. Essi Anne 2. JXBJ 7/7. Esso Oslo 2. LCGV 3. Svolvær Svolvær Svolvær Svolvær Feil ved styreinnretning 5. Maskinskade 5. Maskinskade 6. Havari av maskineri 5. Kollisjon med fartoy 6. Andre årsaker 0/0. Fagtor 2. LLFU 3. Hammerfest 5. Lekkasje Skrogsvikt 9/3. FedOy 2. LFYG 20/4. Fedy 2. LFYG 3. Floro Flor Uavsluttet 6. Uavsluttet 6/2. Felles 2. LFDD 3. Trondheim /. Fisk 2. LMRU 9/6. Fjalir 2. LMHV 3. Ålesund Mangelfullt vakthold 26/. Fjordholm 2. LHOL 3. BrOnnOysund /3. Flona 2. LMBN 8/2. Foldenfjord 2. LAOZ 25/3. Fonnes 2: LNGE 2/8. FosenOy 2. LJAS 23/. Fraternia 2. LHPC 3. Kopervik Molde Brann, eksplosjon i innredning 6. Andre brannårsaker 6. Manøvrering av andre skip 5. Kollisjon med fartoy 6. Mangelfullt vakthold 6. Uavsluttet 5. Kollisjon med fartoy 6. ManOvrering av andre skip 3/0. Fridtjof Nansen 2. LNYR 3. Kristiansand Havari av maskineri

40 39 Register over havarier ordnet alfabetisk etter skipets navn (forts.) Register on partial losses alphabetically arranged, by vessel's name (cont.) Dato. Skipets navn 3. Hjemsted 5. Ulykkens art Tallet pa 2. Kjenningssignaler 4. Bruttotonn 6. Ulykkens årsak omkomne 2/8. Frigg II 3. Ålesund 2. LGAV From 2. LIDJ 9/2. Gadus II 2. LJPH 23/. Gardegg 2. JXTP 3/8. Gatt 2. LJMJ 6/. Gayser 2. LNII 24/0. Geir Bjørnar 2. LMXF 8/7. Geirodd 2. LKSZ 8/2. Giskesund 2. LMZY 26/3. Glannøy 2. LELN 3/7. Glimt 2. LGCM 4/2. Gny. 2. LHXX Ålesund 4, 57 3, Haugesund , Oslo 4, Bod Svolvær Kopervik Ålesund Troms Bod Ålesund Brann, eksplosjon andre steder 6. Andre brannårsaker 6. Feil ved styreinnretning 5. Maskinskade 6. Havari av maskineri 5. Brann, eksplosjon i innredning 6. Andre brannårsaker 5. Brann, eksplosjon i innredning 6. Andre brannårsaker 5. Lekkasje 6. Skrogsvikt 5. Brann, eksplosjon i innredning 6. Andre brannårsaker 6. Mangelfullt vakthold 6. Mangelfullt vakthold 8/0. Gol 5. Maskinskade 2. LAXR Uavsluttet 2/2. Grimen 2. LERB 9/5. Grimo 2. LGYD 2/9. Grinna 2. LHEJ 6/9. GrinnOY 2. LKRI 29/. GrinnOY 2. LKRI 2/. GrOnland 2. LGDO 24/8. GrOntvedt 2. LFQY 27/0. Gudvin 2. JWWV 25/9. Gula 2. LGJA 3. Brønnøysund Namsos Trondheim Trondheim Steinkjer Trondheim Kantring 6. Forskyvning av lasten 6. Manøvrering av andre skip 6. Mangelfullt vakthold 5. Brann, eksplosjon i innredning 6. Havari ved elektriske installasjoner/automatikk 5. Brann, eksplosjon i maskinrom 6. Andre brannårsaker 6. ManOvering av eget skip 6. Manøvrering av andre skip 27/3. Gullfinnur 2. LHOZ 4. 34, 3/6. Gunvor Brøvig 2. JWML 9/9. Gustav 2. JXIV 3. Farsund Hammerfest 4. 28

41 40 2/7. Hadsel 2. LAXA Register over havarier ordnet alfabetisk etter skipets navn (forts.) Register on partial losses alphabetically arranged, by vessel's name (cont.) Dato. Skipets navn 3. Hjemsted 2. Kjenningssignaler 4. Bruttotonn 3. Stokmarknes Ulykkens art Tallet på 6. Ulykkens årsak omkomne 6. Havari av maskineri 7/4. Hai Meng 2. LNXK 22/8. Haldis I 2. LGEW 3. Drammen Narvik /6. Halsa 2. LFZS 3. Kristiansund ManOvrering av andre skip 6/8. Hamnasund 2. LJIG 3. Ålesund Brann, eksplosjon i innredning 6. Andre brannårsaker 20/2. HaukOy 2. LEHV 3. Sarpsborg 4. 5/2. Harald Jarl 2. LAMQ 5/. Haram 2. LAGC 9/2. Harjan 2. LLUS 8/7. Haugar I 2. LGGA 5/8. Havegg 2. LJTU 27/5. Havhesten 2. LLIQ 2/. Havsol 2. LLNR 2/. Haystraum 2. LCHQ 8/. Havtjeld 2. JXRZ 3/6. Heggholm 2. LEGE 3/0. Heia 2. LKEJ 20/2. Heia 2. LKEJ 6/8. Hellefisk 2. LJNJ 6/. Helnes 2. LLPF 23/4. Henko 2. ICV0 8/4. Hermes II 2. LGIK 2/3. Hestnesbuen 2. LHCH /9. Hippo 2. LGCK 3. Trondheim Ålesund Ålesund Namsos Flor Ålesund Hamnvik Ålesund Hammerfest Ålesund Hammerfest Egersund ManOvrering av andre skip 6. Havari av maskineri 6. Manøvrering av andre skip 5. Kollisjon med fartoy 6. ManOvrering av andre skip 5. Brann, eksplosjon i maskinrom 6. Havari ved elektriske installasjoner/automatikk 5. Kollisjon med fartoy 5. Uoppgitt 6. Uavsluttet 5. Maskinskade 6. Havari av maskineri 6. Havari ved elektriske installasjoner/automatikk 5. Andre kollisjoner 6. Havari ved elektriske installasjoner/automatikk 6. ManOvrering av andre skip 6. Mangelfullt vakthold 5. Brann, eksplosjon i maskinrom 6. Andre brannårsaker 5. Andre kollisjoner