31. DESEMBER 2010 Ver1.0 OPPDATERT ICPC-2 v.4.2 FRA 1. januar 2011 Helsedirektoratet har ansvaret for å oversette og tilrettelegge ICPC-2 til norsk. ICPC står for International Classification of Primary Care, altså primærhelsetjenestens kode- og klassifiseringssystem. Helsedirektoratet har fastsatt at norsk ICPC-2 skal oppdateres til ICPC-2-v.4.2 fra 1. januar 2011. NAV forutsetter at det kun er ICPC-2-v.4.2 koder som brukes fra 1. januar 2011. Endringene er utført av WONCA/WICC og oversatt/vedlikeholdt av KITH. Oppdateringen er en minor update, og det er ikke innført nye koder, og det er ikke slettet koder. Det er i 2010 endringer, i mapping til ICD-10 og i kodeteksten. 1 Generelt Filene er en delimited kommaseparert fil (CSV), hvor teksten er omsluttet av. De første 8 linjer inneholder informasjon om filen, og import skal starte på linje 9. 2 Endringer i ICPC-koder Det er i 2010 gjort mange endringer mot ICD10 men ikke i selve kodeteksten som brukes i av NAV (kodekort) og i EPJ systemene Utgåtte koder, koder med endret innhold og nye koder er listet nedenfor. 2.1 Utgåtte koder i ICPC-2 Ingen 2.2 Endring i innhold i ICPC-2 Ingen 2.3 Nye koder i ICPC-2 Ingen 3 Teknisk informasjon Dette kapittelet inneholder detaljert informasjon om tabell struktur og dataset. 3.1 ICPC-2n-v42-ICD10toICPC2-CSV.txt 3.1.1 Generelt Filen inneholder mapping mellom ICD-10 (norsk 2011-utgave) og ICPC-2 (norsk 2011-utgave). Det vil ofte være flere ICPC-2-koder som kan være aktuelle i en slik mapping, men i denne filen er det kun angitt den foretrukne ICPC-2 kode ut fra formålet statistikk. Listen inneholder mapping mellom alle ICD10 koder også de som ikke er brukt i Norge, og koder som er årsakskoder som ikke skal brukes alene. Mapping av ICD10 til ICPC-2 krever kompetanse og KITH bør kontaktes for råd før mapping foretas Listen er sortert på ICD-10 kode. 3.1.2 Tabell struktur
Fil beskrivelse Kommentar ICPC-2n-v42-ICD10toICPC2-CSV.txt Antall rader 19523 Antall felt 8 ICD10_kode Varchar(5) Max lengde i fil er 5 ICD10_tekst Varchar(500) Max lengde i fil er 277 ICPC2_kode Varchar(4) Max lengde i fil er 3 ICPC2_fulltekst Varchar(250) Max lengde i fil er 58 ICPC2_kode_mann Varchar(4) Max lengde i fil er 3 ICPC2_fulltekst_mann Varchar(250) Max lengde i fil er 53 ICPC2_kode_kvinne Varchar(4) Max lengde i fil er 3 ICPC2_fulltekst_kvinne Varchar(250) Max lengde i fil er 55 3.1.3 Format ICD10_kode, ICD10_tekst, ICPC2_kode, ICPC2_fulltekst, ICPC2_kode_mann, ICPC2_kulltekst_mann, ICPC2_kode_kvinne, ICPC2_fulltekst_kvinne. Normalt er det en-til-en (se pkt. 1 nedenfor) når det gjelder ICPC2_Kode og ICPC2_fulltekst, men ved kjønnsavhengige koder vil det være en-til-to (se pkt. 2 nedenfor). I disse tilfellene er ICPC2_kode_mann for mann angitt først. Der hvor det er kjønnsspesifikke koder er feltet for ICPC2_kode, ICPC2_fulltekst tomt. "B060","Rubella med nevrologiske komplikasjoner","a74","røde hunder","","","","" Eksempel kjønnsspesifikk kode: "R36","Utflod fra urinrøret","","","y03","utflod fra urinrør/penis","x29","kjønnsorgan symptomer/plager IKA kvinne" 3.1.4 Endringer i 2011: Det er 11 nye ICD10 koder i 2011 ICD10 ICD10 tekst C799 Metastase med uspesifisert lokalisasjon E4300 Alvorlig underernæring E4400 Moderat underernæring E4600 Ernæringsmessig risiko T0890 Lukket brudd i ryggsøyle (columna vertebralis), uspes. del T0891 Åpent brudd i ryggsøyle (columna vertebralis), uspes. del T1090 Lukket brudd i overekstremitet, uspesifisert del T1091 Åpent brudd i overekstremitet, uspesifisert del T1290 Lukket brudd i underekstremitet, uspesifisert del
T1291 Åpent brudd i underekstremitet, uspesifisert del Z5070 Rehabilitering med arbeid som mål Det er 79 rader som har fått endret teksten. ICD10 ICD10 tekst B334 Hantavirus (kardio)-pulmonalt syndrom (J17.1*) C473 Ondartet svulst i perifere nerver i toraks C474 Ondartet svulst i perifere nerver i buken C493 Ondartet svulst i bindevev og bløtvev i toraks C494 Ondartet svulst i bindevev og bløtvev i buken C809 Ondartet svulst med uspesifisert utgangspunkt C835 Lymfoblastisk (diffust) lymfom C839 Ikke-follikulært (diffust) lymfom, uspesifisert D213 Godartet svulst i bindevev og annet bløtvev i toraks D214 Godartet svulst i bindevev og annet bløtvev i buken E806 Andre spesifiserte forstyrrelser i bilirubinmetabolismen M542 Smerte i nakke N834 Fremfall og herniering av eggstokk og eggleder N994 Bukhinneadheranser i bekkenet etter behandling O040 Leg. sv.avb., inkomplett, komp. m. inf. i kj.org. og bekken O041 Leg. sv.avb., inkompl.,komp. m. forsi. el. usedv. stor blød. O042 Leg. sv.avb., inkomplett, komplisert med emboli O043 Leg. sv.avb., inkomplett, med andre og uspes. komplikasjoner O044 Leg. sv.avb., inkomplett, uten komplikasjoner O045 Leg. sv.avb., kompl./uspes., komp.m.inf. i kj.org. og bekken O046 Leg. sv.avb., kompl./uspes., komp.m.forsink. el.usedv. blød. O047 Leg. sv.avb., komplett el. uspes, komplisert med emboli O048 Leg. sv.avb., komplett el. uspes., m. andre og uspes. komp. O049 Leg. sv.avb., komplett el. uspes., uten komplikasjoner O070 Misl. fors. på legalt sv.sk.avbr., infek. kjønnsorg./bekken O071 Misl. fors. på legalt sv.sk.avbr., forsinket/stor blødning O072 Misl. fors. på legalt sv.sk.avbr., komplisert med emboli O073 Misl. fors. på legalt sv.sk.avbr., med andre/uspes. kompl. O074 Mislykket forsøk på legalt sv.sk.avbr., uten komplikasjoner O11 Preeklampsi med kronisk hypertensjon i tillegg O13 Svangerskapshypertensjon O140 Mild til moderat preeklampsi O142 HELLP-syndrom O326 Omsorg for/behandl. av mor ved kombinert feil i fosterleie O645 Mekanisk hindret fødsel som skyldes komb. feil i fosterleie O714 Obstetrisk høy vaginalrift P53 Blødningssykdom hos foster eller nyfødt P925 Problem med brysternæring hos nyfødt P964 Foster og nyfødt påvirket av avbrutt svangerskap R464 Langsom og dårlig reaksjonsevne Y654 Manglende innl. el. fjerning av annen tube el. a. instrument Z018 Annen spesifisert spesiell undersøkelse Z019 Uspesifisert spesiell undersøkelse Z110 Populasjonsbasert screening mhp. smittsom tarmsykdom Z111 Populasjonsbasert screening mhp. luftveis-tuberkulose Z112 Populasjonsbasert screening mhp. annen bakteriesykdom Z113 Popul.basert screening for infek. som overføres seksuelt Z114 Populasjonsbasert screening mhp. humant immunsviktvirus Z115 Populasjonsbasert screening mhp. annen virussykdom Z116 Populasjonsbasert screening mhp. protozo- og ormesykdom
Z118 Z119 Z120 Z121 Z122 Z123 Z124 Z125 Z126 Z128 Z129 Z130 Z131 Z132 Z133 Z134 Z135 Z136 Z137 Z138 Z139 Z360 Z361 Z362 Z363 Z364 Z365 Z368 Z369 Populasjonsbasert screening mhp. a. spesif. smittsom sykdom Populasjonsbasert screening mhp. uspes. smittsom sykdom Populasjonsbasert screening mhp. svulst i magesekk Populasjonsbasert screening mhp. svulst i tarmkanalen Populasjonsbasert screening mhp. svulst i åndedrettsorganer Populasjonsbasert screening mhp. svulst i bryst Populasjonsbasert screening mhp. svulst i livmorhals Populasjonsbasert screening mhp. svulst i blærehalskjertel Populasjonsbasert screening mhp. svulst i urinblære Populasjonsbasert screening mhp. svulst med annen spes. lok. Populasjonsbasert screening mhp. svulst med uspes. lok. Pop.bas.scr., sykd. i b./b.dann. org./visse tilst. imm.syst. Populasjonsbasert screening mhp. diabetes mellitus Populasjonsbasert screening mhp. ernæringsforstyrrelser Pop.bas.screening mhp. psyk. lidelser og atferdsforst. Pop.bas.screening mhp. enkelte utviklingsavvik i barneårene Populasjonsbasert screening mhp. øye- og øresykdommer Populasjonsbasert screening mhp. hjerte-karsykdommer Pop.bas.screening mhp. medf. misd./deform./kromosomavvik Pop.bas.scr. mhp. andre spesifiserte sykd. og forstyrrelser Populasjonsbasert screening, ikke spesifisert formål Prenatal diagnostikk med henblikk på kromosomavvik Prenatal diagnostikk mhp. forhøyet alfaføtoproteinnivå Prenatal diagnostikk basert på fostervannsprøve Prenat. diagnostikk mhp. misd. v. ultralyd/a. fys. u.s.met. Prenat.diagn., veksthem. fost. ved ultralyd/a. fys. u.s.met. Prenatal diagnostikk med henblikk på isoimmunisering Annen spesifisert prenatal diagnostikk Upesifisert prenatal diagnostikk Det er 20 ICD10 koder som er slettet i 2011 versjonen ICD10 ICD10 tekst M6530 Triggerfinger;flere lokalis M6531 Triggerfinger;skulderreg M6532 Triggerfinger;overarm/albue M6533 Triggerfinger;underarm/håndl M6534 Triggerfinger;hånd/fingre M6535 Triggerfinger;bekken/lår M6536 Triggerfinger;legg/kne M6537 Triggerfinger;ankel/fot/tå M6538 Triggerfinger;andre lokalis M6539 Triggerfinger;uspes lokalis M6540 Radial styloid tenosynovitt;flere lokalis M6541 Radial styloid tenosynovitt;skulderreg M6542 Radial styloid tenosynovitt;overarm/albue M6543 Radial styloid tenosynovitt;underarm/håndl M6544 Radial styloid tenosynovitt;hånd/fingre M6545 Radial styloid tenosynovitt;bekken/lår M6546 Radial styloid tenosynovitt;legg/kne M6547 Radial styloid tenosynovitt;ankel/fot/tå M6548 Radial styloid tenosynovitt;andre lokalis M6549 Radial styloid tenosynovitt;uspes lokalis
3.1.5 ICPC-2n-v42-NAVkorttekst-CSV.txt 3.1.6 Generelt Tekstfil, kommaseparert med anførselstegn. Sortert etter ICPC-2 kode. Dette er ICPC klassifikasjonen i datautgave med forkortet tekst. Filen er bestilt av NAV Datavarehus. Filen inneholder alle gyldige ICPC-2 koder, inkludert prosesskoder med offisiell tekst for hver rubrikk. NB! Prosesskodene er her listet opp og knyttet til bokstavkode. I ICPC-2 skal prosesskoder kun unntaksvis benyttes. Denne filen bør kun benyttes av NAV 3.1.7 Tabell struktur Fil beskrivelse Kommentar ICPC-2n-v42-NAVkorttekst-CSV.txt Antall rader 1368 Antall felt 2 ICPC2_kode Varchar(4) Max lengde i fil er 4 ICPC2_korttekst Varchar(36) Max lengde i fil er 36 3.1.8 Format ICPC2_kode, ICPC2_korttekst "A72","Vannkopper" "A73","Malaria" "A74","Røde hunder" 3.2 ICPC-2n-v42-liste-korttekst-CSV.txt 3.2.1 Generelt Tekstfil, kommaseparert med anførselstegn. Sortert etter ICPC-2 kode. Dette er ICPC klassifikasjonen i datautgave med forkortet tekst egnet til skjemautfylling etc. Filen inneholder alle gyldige ICPC-2 koder med offisiell tekst for hver rubrikk. NB! Prosesskodene er kun listet opp en gang med bindestrek ( - ) foran, dvs. ikke knyttet til bokstavkode som tidligere. I ICPC-2 skal prosesskoder kun unntaksvis benyttes. Denne filen bør benyttes som koderegister ved gyldighetstest av koder. Filen egner seg til å bla i for å få oversikt over systematikken i ICPC og tilsvarer papirutgaven fra NAV. Den er også velegnet til å søke i for å finne f.eks. koder fra L70 og utover. 3.2.2 Tabell struktur Fil beskrivelse Kommentar ICPC-2n-v42-liste-korttekst-CSV.txt Antall rader 728
Antall felt 2 ICPC2_kode Varchar(4) Max lengde i fil er 4 ICPC2_korttekst Varchar(50) Max lengde i fil er 36 3.2.3 Format ICPC2_kode, ICPC2_korttekst "A72","Vannkopper" "A73","Malaria" "A74","Røde hunder" 3.3 ICPC-2n-v42-liste-Fulltekst-CSV.txt 3.3.1 Generelt Tekstfil, kommaseparert med anførselstegn. Sortert etter ICPC-2 kode. Dette er ICPC klassifikasjonen i datautgave med lang tekst. Filen inneholder alle gyldige ICPC-2 koder med offisiell tekst for hver rubrikk. NB! Prosesskodene er kun listet opp en gang med bindestrek ( - ) foran, dvs. ikke knyttet til bokstavkode som tidligere. I ICPC-2 skal prosesskoder kun unntaksvis benyttes. Filen er den samme som ICPC-2n-v42-liste-kortnavn.txt men med fulltekst. 3.3.2 Tabell struktur Fil beskrivelse Kommentar ICPC-2n-v42-liste-Fulltekst-CSV.txt Antall rader 728 Antall felt 3 ICPC2_kode Varchar(4) Max lengde i fil er 4 ICPC2_korttekst Varchar(50) Max lengde i fil er 36 ICPC2_fulltekst Varchar(250) Max lengde i fil er 59 3.3.3 Format ICPC2_kode, ICPC2_fulltekst, ICPC2_korttekst "L28","Redus funksjonsevne musk-skj-probl","redusert funksjonsevne pga muskel-skjelettproblem" "-67","Henvisning spesialist/sykehus","henvisning til spesialist/sykehus"
3.4 ICPC-2n-v42-ICPC2toICD10-CSV.txt 3.4.1 Generelt Tekstfil, kommaseparert med anførselstegn. Sortert etter ICPC-2 kode. Filen som mapper ICPC2 til ICD10 2011 utgaven. ICPC-2 koder kan mappes til flere ICD10 koder (Mange til Mange) men her er hoveddiagnosen for ICD10 valgt. Mapping mellom ICPC-2 og ICD10 må kun utføres av personell med detalj kunnskap om ICPC-2 og ICD10. Ta kontakt med KITH før slik mappingen gjørs Tabell struktur Fil beskrivelse Kommentar ICPC-2n-v42-ICPC2toICD10-CSV.txt Antall rader 728 Antall felt 4 ICPC2_kode Varchar(4) Max lengde i fil er 4 ICPC2_fulltekst Varchar(250) Max lengde i fil er 36 ICD10_kode Varchar(5) Max lengde i fil er 5 ICD10_fulltekst Varchar(500) Max lengde i fil er 277 3.4.2 Format ICPC2_kode, ICPC2_korttekst "A03","Feber","R509","Uspesifisert feber" "A04","Slapphet/tretthet","R53","Uvelhet eller tretthet" 4 Invers filer Filer som er merket med Invers har byttet om rekkefølgen for kolonner og sortering. Dette er spesielt for Indeks filene hvor de er sortert på tekst-kode og invers filene på kode-tekst 5 Informasjon og datafiler Informasjon, elektronisk bok og søkeverktøy samt datafiler for ICPC-2 kan fritt hentes fra KITH web (www.kith.no/icpc-2/). Spørsmål om ICPC-2 rettes til KITH via e-post kodehjelp@kith.no ev. telefon: 73 59 86 00. Med hilsen Terje Sagen
Spesiallege KITH AS Mobil 90069304 mail terje.sagen@kith.no