Velkommen For mange, mange år siden gikk en liten gutt rundt på torget i Skien. Han gledet seg veldig til det årlige markedet som snart skulle begynne. Snart fyltes byen med alle slags kunstnere, teaterfolk og musikere, lirekassemenn og linedansere. Han hadde spart penger i lang tid, i håp om at han kunne få kjøpt honningkake i år også. Denne lille gutten var Henrik Ibsen. Med litteraturfestivalen Appelsinia er det dagens barn og unge som kan glede seg, til et torg fylt av forfattere, illustratører, formidlere - og hvem vet, kanskje kommer det en linedanser eller to? Hva er mer naturlig enn at Skien, Henrik Ibsens barndomsby satser på god litteraturformidling til barn og unge. Velkommen til Skiens første litteraturfestival Appelsinia! - StøpeSkien - Hvorfor Appelsinia? Navnet Appelsinia er hentet fra Henrik Ibsen sitt stykke Byggmester Solness. En gang bygde han en kirke i en bygd, og da klatret han til topps i kirketårnet for å sette på en krans. Det var slik de innviet nye bygg før. Nede i forsamlingen stod ei ung jente og heiet på ham. Det var Hilde. Byggmester Solness sa hun skulle komme tilbake om ti år, da skulle han gi henne et kongerike, APPELSINIA.
A b 09.00 «Fuglen» m/ Lisa Asiato (se venstre side) 12.00 «Fuglen» m/ Lisa Asiato Onsdag c d 09.00 «Bugle oppdager Europa» m/ Victoria Berge Løvenskiold 12.00 «Bugle oppdager Europa» m/ Victoria Berge Løvenskiold 10.30 FESTIVALÅPNING PLING I BOLLEN* Konsert med Ingvild Rishøy m. band på Handelstorget. FESTIVALGATE Drop-in-verksteder (skrivekarusell, illustrasjon) lyddusjer, teatertablå, grafitti, litteraturorientering. LITTERATURFORMIDLING Kurs for lærere - hvordan bli en god litteraturformidler i klasserommet. Mer info kommer. FESTIVALKRO Konsert og debatt på Parkbiografen. «Hva er god litteratur for barn?» Mette Karlsvik intervjuer bl.a. Heidi Linde og Endre Lund Eriksen. Paneldebatt. e 09.00 «Førstemamma på Mars» m/gyrid Axe Øvsteng og Per Ragnar Møkleby 10.30 Festivalkonsert* g 09.00 «Førstemann som pissa på månen» m/endre Lund Eriksen i 09.00 «Pym Pettersens mislykka familie» m/heidi Linde f 12.00 «Førstemamma på Mars» m/gyrid Axe Øvsteng og Per Ragnar Møkleby h 12.00 «Førstemann som pissa på månen» m/endre Lund Eriksen j 12.00 «Pym Pettersens mislykka familie» m/heidi Linde 1.- 4. TRINN 5.- 7. TRINN NB! Spillesteder klart etter sommeren.
torsdag 11.30 FESTIVALKONSERT IBSRIPS* Konsert med Erik Damberg og Martin van Gastel på Handelstorget. FESTIVALGATE Drop-in-verksteder (illustrasjon) lyddusjer, teatertablå, grafitti, litteratur-orientering. FESTIVALKRO Forfattermøte med bl.a. Harald Rosenløw-Eeg på Parkbiografen. 09.00 «Fuglen» m/lisa Aisato 10.00. «Førstemamma på Mars» m/gyrid Axe Øvsteng og Per Ragnar Møkleby + Grill en forfatter (Se venstre side) m 09.00 «Pym Pettersen mislykka familie» m/heidi Linde + Grill en forfatter 10.00. «Svarte-Mathilda», m/tor Arve Røssland o 09.00 «1-2-Tre» m/mette Karlsvik 10.00. «Nettopp Jensen» m/kjersti Wold + Grill en forfatter Q k 09.30 «Hunger» m/harald Rosenløw Eeg + Grill en forfatter 12.00 «Den sommeren pappa ble homo», m/endre Lund Eriksen 09.00 «Førstemamma på Mars» m/gyrid Axe Øvsteng og Per Ragnar Møkleby 10.00. «Fuglen» m/lisa Aisato + Grill en forfatter n 09.00 «Svarte-Mathilda», m/tor Arve Røssland 10.00. «Pym Pettersen mislykka familie» m/heidi Linde + Grill en forfatter p 09.00 «Nettopp Jensen» m/kjersti Wold 10.00 «1-2-Tre» m/mette Karlsvik + Grill en forfatter R 09.30 «Den sommeren pappa ble homo», m/endre Lund Eriksen + Grill en forfatter l 12.00 «Hunger» m/harald Rosenløw Eeg 1.- 4. TRINN 5.- 7. TRINN 8.- 10. TRINN NB! Spillesteder klart etter sommeren.
S T 09.00 «Nettopp Jensen» m/kjersti Wold 09.00 «Svarte Mathilda» m/tor Arve Røssland fredag 10.00 «Svarte Mathilda» m/tor Arve Røssland + Grill en forfatter 10.00 «Nettopp Jensen» m/kjersti Wold + Grill en forfatter (Se venstre side) 11.30 FESTIVALKONSERT IBSRIPS* Konsert med Erik Damberg og Martin van Gastel på Handelstorget FESTIVALGATE Drop-in-verksteder (illustrasjon) lyddusjer, teatertablå, grafitti, litteraturorientering. 12.00 SKRIVEVERKSTED Med Bjørn Sortland 13.00 HANGAREN Teaterforestilling på Parkbiografen. Medvirkende elever fra Skien kulturskole. Tekst av Toril Solvang. I samarbeid med DUS (Den Unge Scene). U 09.00 «Barcelona-mysteriet» m/bjørn Sortland 10.00 «1-2-Tre» m/mette Karlsvik + Grill en forfatter W 09.00 «Hunger» m/harald Rosenløw Eeg + Grill en forfatter V 09.00 «1-2-Tre» m/mette Karlsvik 10.00 Barcelonamysteriet» m/bjørn Sortland + Grill en forfatter X 10.00 «Hunger» m/harald Rosenløw Eeg + Grill en forfatter 5.- 7. TRINN 8.-10. TRINN NB! Spillesteder klart etter sommeren.
lordag 13.00 FESTIVALKONSERT IBSRIPS Konsert med Erik Damberg og Martin van Gastel på Handelstorget. FESTIVALGATE Drop-in-verksteder (illustrasjon) lyddusjer, teatertablå, grafitti, litteraturorientering. BRUKTBOKMARKED i Mosaikk-bakgårdene og på Handelstorget. Medvirkende «Barn i Grenland», Gjerpen antikvariat, Skien bibliotek. kort om forfatterne
HARALD ROSENLØW EEG VICTORIA BERGE LØVENSKIOLD INGVILD RISHØY ENDRE LUND ERIKSEN (f.1970) startet forfatterskapet sitt med å vinne Tarjei Vesaas debutantpris i 1995. Kanskje er det hans forhold til film og musikk som gjør ham til en så komplett forfatter? Marius, sånn cirka femten, kommer hjem etter å ha bodd noen måneder i en annen by. Foreldrene skilte lag på vårparten. Marius måtte flytte vekk fra drømmedama og fra broren Sven, som etter å ha vært dødssyk i flere år endelig og mirakuløst nok er friskmeldt. Men noe er likevel sjukt - som Rosenløw Eeg ville sagt det - og dette udefinerbare, uforklarlige legger en uhygge over hendelsene i Hunger. (f. 1970) Victoria Berge Løvenskiold er født i Oslo, men bor og jobber i Skien. I Skien har hun eget verksted hvor «Bugle» ble til. Hun er utdannet designer fra Skottland og boken om Bugle er hennes debut. Hun har selv tegnet og illustrert boken. Bugle er en liten ugle som bor i Nordmarka utenfor Oslo. Nå er han blitt så stor at han skal ut på sin første store tur alene. Og du kan få bli med ham til mange berømte og fargerike steder i hele Europa. Han skal besøke både Danmark og Italia, se seg om i Stockholm og Athen og andre kjente byer. Kanskje du har vært i noen av dem? Du kan følge med på reisen hans på kartet i boken! (f.1978) er utdannet journalist. Hun har jobbet som featurejournalist i Dagbladet Fredag, barneradioen i P2 og i Dagens Næringslivs lørdagsmagasin, før hun begynte å skrive skjønnlitteratur. Rishøis debuterte med La stå, en novellesamling som ble hovedbok i Bokklubben Nye Bøker. Etter det har hun skrevet ytterligere en novellesamling, Historien om Fru Berg, og to barnebøker: Umbrakomonsteret og Pling i Bollen - fine og ufine barnerim (2011). Rishøi er en av redaktørene for bladet Avsagd Hagle. (f.1977) er cand mag. med fagene litteraturvitenskap, teaterhistorie, historie og Forfatterstudiet (UIT). Lund Eriksen er mannen bak suksessfortellingene om Pitbull-Terje, som også ble til en populær film. Den sommeren pappa blei homo handler om identitetskriser, pubertet og skilsmisse. Disse tunge og ofte fortiede temaene sprudler i denne romanen. Endre Lund er også aktuell på festivalen med Førstemann som pissa på månen. Alle vet at Neil Armstrong var førstemann på månen - eller? Hva var det egentlig som skjedde under månelandinga i 1969? Basert på en sann historie og noen løse rykter.
METTE KARLSVIK HEIDI LINDE LISA ASIATO TOR ARVE RØSSLAND (f. 1978) debuterte i 2005 med romanen Vindauga i matsalen vender mot fjorden, som ho fekk Tarjei Vesaas debutantpris for. Ho har sidan skrive både for barn og vaksne, og til fulle vist at ho er ein av dei mest spennande unge forfattarane i Noreg. 1-2-TRE er Mette Karlsvik si første bok for barn. Den handlar om dei tre venninnene Asta, Guro og Linnea, alle saman 11 år, og busett på den vesle øya Snerken. No er det sommarferie, og dei tre jentene bestemmer seg for å stifte en miljøvernklubb - TRE. Snerken er nemlig flat som ein pannekake, og havet skal ikkje stige meir enn ein meter før husa på Snerken vil stå under vatn. (f. 1973) har gått på forfatterstudidet i Bø og er utdannet manusforfatter fra Filmskolen fra Lillehammer. Hun debuterte med barneboka Myggstikk i 1998, og i 2002 kom den første romanen Under bordet. Anmelderne har sjeldent vært så samstemte i sin begeistring: Heidi Linde er en norsk Nick Hornby. Pym Pettersens mislykka familie. Bakerst i køen. Nederst i køyesenga. Ingen hadde engang en skikkelig forklaring på det. Det bare var sånn! Som yngstemann skulle man liksom være glad og takknemlig bare fordi man var i live.» Sier 10 år gamle Pym, som heter Pym fordi de trodde hun skulle bli gutt og hete Trym. (f. 1981) er illustratør, forfatter og billedkunstner. Hun er mest kjent for bildeboka Odd er et egg, som utkom på Gyldendal Norsk Forlag i 2010. Hun er ellers kjent som illustratør for den prisbelønte forfatteren Tor Åge Bringsværds Tambar serie. Lisa Aisato kommer med en helt ny bok, Fuglen. Lisa Aisato har laget en vakker og melankolsk bildebok, Fuglen, om en jente som skulle ønske hun kunne fly bort med fuglene når den kalde vinteren nærmer seg. Men for å fly som en fugl trenger man vinger, fjær og helst et nebb også og det har hun jo ikke. Men hvis man bare ønsker det hardt nok, og vil det sterkt nok, så kan man faktisk få det til (f. 1971) skriv bøker for barn og unge, og er mest kjent for serien om den vesle kultfiguren Pode. Pode er ein seks år gamal gut som vi første gong blei kjend med i boka Pode frå 1999. Røssland har også skrive ungdomsromanen Plutselig skjøna eg alle songane (2004) og lettlesboka På rømmen i New York (2008). Svarte- Mathilda (2010) vart nominert til Uprisen. Svarte-Mathilda Mordet på ei ung jente forblir uoppklart, og leiligheten hvor drapet fant sted står tom i 20 år. Når Elisabeth flytter inn ser hun ting moren ikke ser, og hører hvisking. Hun begynner å grave i historien om drapet, og finner ut at Svarte-Mathilda gjemmer seg i et speil, og kommer frem når man kaller på henne.
KJERSTI WOLD (f. 1962) fra Skien er forfatter, skrivepedagog og foredragsholder. Det skjønnlitterære forfatterskapet hennes retter seg mot barn, ungdom og voksne. Barnebokserien om Nettopp Jensen og tometer n er oversatt til tysk og andre språk. Kjersti Wold og Geir Vang vant Gyldendals romankonurranse med Rapport fra et sandkorn i 2010. Nettopp Jensen og mirakelminuttet I den femte boka om Nettopp Jensen har Nettopp mange tanker rundt det å være kjærester. Men når passer det å kysse kjæresten sin? Nettopp sitter og venter på Embla, men heldigvis og dessverre så har Embla tatt med seg bestevenninen sin, Therese, da får han en utsettelse. BJØRN SORTLAND (f. 1968) er utdannet sosionom og har studert ved Skrivekunstakademiet i Hordaland. Siden 1998 har han arbeidet som forfatter på heltid. Etter debutboken Det er ikkje natta (1992) har forfatteren gitt ut atskillige barne- og ungdomsbøker, han har mottatt flere norske og internasjonale litteraturpriser. Barcelona-mysteriet er bok nummer ni i Kunstdetektivene, Bjørn Sortlands krimserie for unge krimelskere. David og familien er på tur i Barcelona - og nye farer truer. Ferien får en dårlig start idet familien finner en plastdukke av Stig Svartvik på badet, en dukke som attpåtil snakker! GYRID AXE ØVSTENG (f. 1974) er forfattar og dramatikar. Ho debuterte skjønnlitterært med bileteboka Finn! (2009). Dette var eit samarbeid med illustratør Per Ragnar Møkleby. Dei har også laga boka Draumar saman. Øvsteng har utdanning innan teatervitskap og litteraturvitskap. Øvsteng debuterte som dramatikar med Kjøyr på Norsk Dramatikkfestival i 2000. Ho har også dramatisert den gamle myten om Gjøglaren på Det Norske Teatret. Øvsteng er busett i Skien, og vart nominert til Ibsenprisen i 2009. Øvsteng og Møkleby har ein nykommar hausten 2013, Førstemamma på Mars. PER RAGNAR MØKLEBY (f. 1974) har arbeidet som tegner og illustratør på fulltid siden 1998. Det siste året har han tatt skrittet ut i kunstnerverdenen. Etter at han ble opptatt som medlem i Tegnerforbundet og Norske Billedkunstnere har han hatt flere utstillinger. Møkleby har en bachelor i illustrasjon fra Kingston University, London, og før det gikk han på Einar Granum Kunstskole i Oslo. Han er også autorisert medlem i Grafill. Møkleby samarbeider med forfatter Gyrid Axe Øvsteng, og de kommer ut med sin tredje billedbok sammen høsten 2013, Førstemamma på Mars.
PÅMELDING Appelsinia litterturfestival: Servicesenteret i Skien, servicesentret@skien.kommune.no etter 20.august. En del av forfattermøtene er allerede fullbooket via Kulturskatten, men det er en del ledig plass på andre. «Førstemann til mølla»-prinsippet gjelder alle tilbud. De klasser som alt er tildelt plass via Kulturskatten (se www.kulturskatten.no) skal ikke melde seg på til Servicesenteret. Den kulturelle skolesekken dekker transport med rutebuss for 1. og 2. klassetrinn som har mer enn 3 km vei til sentrum. Skien bibliotek