Torolf Storsveens veg

Elverum kommune Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Instruks til tilbyder 2015-06-15 Oppdragsnr.: 5130143

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag F08 2015-06-15 Konkurransegrunnlag oppdatert iht Addendum 2 IMSan MQH IMSan F07 2015-06-05 Konkurransegrunnlag oppdatert iht Addendum 1 IMSan MQH IMSan F06 2015-05-22 Konkurransegrunnlag IMSan HAS IMSan C05 2015-05-11 For kontroll hos eksterne parter IMSan HAS IMSan C04 2014-12-16 For kontroll hos eksterne parter IMSan HAS IMSan C03 2014-11-10 For kontroll hos eksterne parter IMSan HAS IMSan F02 2013-05-08 Konkurransegrunnlag HAS IMSan HAS Rev. Dato: Beskrivelse Utarbeidet Fagkontroll Godkjent Dette dokumentet er utarbeidet av Norconsult AS som del av det oppdraget som dokumentet omhandler. Opphavsretten tilhører Norconsult. Dokumentet må bare benyttes til det formål som oppdragsavtalen beskriver, og må ikke kopieres eller gjøres tilgjengelig på annen måte eller i større utstrekning enn formålet tilsier. Norconsult AS Pb. 626, NO-1303 Sandvika Vestfjordgaten 4, NO-1338 Sandvika n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\101 instruks til tilbyder-a1.docx 2015-06-15 Side 2 av 14

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag Innhold 1 Innledning 4 1.1 Anskaffelsen 4 1.2 Konkurransegrunnlaget 4 1.3 Alminnelige regler for gjennomføring av konkurransen 5 1.4 Oppdragsgivers kontaktperson 5 1.5 Befaring/konferanse 5 1.6 Tilbudsfrist 6 1.7 Adresse for levering av tilbud 6 1.8 Kopier og forsendelse 6 1.9 Åpning 6 1.10 Vedståelsesfrist 6 1.11 Retur av tilbud 6 1.12 Kostnader 6 1.13 Avklaringer i tilbudsperioden 7 1.14 Spesielle forhold som kan medføre avlysning av konkurransen 7 2 Tilbudet 8 2.1 Språk 8 2.2 Tilbudets innhold og utforming 8 2.3 Tilbudsbrev 8 2.4 Prising av tilbud 8 2.5 Alternative tilbud 9 2.6 Tilbud på deler av oppdraget 9 2.7 Underentreprenører 9 2.8 Forbehold og avvik 9 3 Kvalifikasjonskrav 11 3.1 Generelt 11 3.2 Skatt og avgifter 11 3.3 Helse, miljø og sikkerhet 11 3.4 Foretaksinformasjon 11 3.5 Finansiell og økonomisk stilling 11 3.6 Lønns- og arbeidsvilkår, ILO-konvensjonene 12 3.7 Tekniske og faglige kvalifikasjoner 13 3.8 Oppdragsspesifikk kompetanse og erfaring 13 4 Valg av tilbud 14 4.1 Innledning 14 4.2 Pris - vekt 100 % 14 4.3 Meddelelse om tildeling av kontrakt frist for klage 14 n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\101 instruks til tilbyder-a1.docx 2015-06-15 Side 3 av 14

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag 1 Innledning 1.1 ANSKAFFELSEN Elverum kommune, sektor for teknikk og miljø er byggherre og oppdragsgiver for konkurransen. Anskaffelsen omfatter bygging av Torolf Storsveens veg (500 m) fra krysset med Svartbekkvegen til rv. 3 ved Elgstua, ny rundkjøring mellom Torolf Storsveens veg og rv. 3 med tilhørende gangvegsystem, omlegging av Gaupevegen/Elgvegen, adkomstveg til Nordmotomta samt bygging av flere gang-/sykkelveger. Det skal etableres gatelys langs vegen. Prosjektet omfatter også riving av støyskjerm mot rv. 3, riving av to uthus i Elgvegen/Gaupevegen og 4-mannsboligen i Elgvegen 1. Tidspunkt for tilgang til 4-mannsboligen er p.t ikke avklart. Miljøsaneringsplan ettersendes interessenter som har hentet ut konkurransegrunnlaget fra DOFFIN. I prosjektet inngår også VA-arbeider, kfr. vedlegg J. Anskaffelsen vil skje etter åpen anbudskonkurranse. Tilbud og anskaffelsen unntas offentlighet if. off. best. av 19.05.2006 nr. 16 23 inntil valg av leverandør er bestemt. Det vises til kunngjøring på Doffin-basen 27.05.2015. For nærmere orientering om prosjektet og kontraktarbeidet, se konkurransegrunnlagets vedlegg B og vedlegg J. 1.2 KONKURRANSEGRUNNLAGET Konkurransegrunnlaget består av følgende dokumenter: DEL I - FORESPØRSEL Instruks til tilbyder (dette dokument) DEL II - KONTRAKT Avtaledokument Vedlegg A - Kontraktsbestemmelser Vedlegg B - Arbeidsomfang Vedlegg C - Vedlegg D - Tidsplan Vederlag Vedlegg E - Tekniske spesifikasjoner Vedlegg F - Tegninger Vedlegg G - Administrative bestemmelser vedlegg H - Byggherrens leveranser Vedlegg I - Underentreprenører Vedlegg J - Orientering og beskrivelse VA-arbeider, utarbeidet av Aquapartner AS n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\101 instruks til tilbyder-a1.docx 2015-06-15 Side 4 av 14

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag 1.3 ALMINNELIGE REGLER FOR GJENNOMFØRING AV KONKURRANSEN Anskaffelsen er omfattet av Lov om offentlige anskaffelser og Forskrift om offentlige anskaffelser ( anskaffelsesforskriften ) del I (alminnelige bestemmelser) og del II (anskaffelser under EØSterskelverdiene og uprioriterte tjenester). Anskaffelsen foretas i henhold til anskaffelsesprosedyren for åpen anbudskonkurranse. Det gjøres oppmerksom på at det i en anbudskonkurranse gjelder et forhandlingsforbud. jfr. Forskrift om offentlige anskaffelser 12-1 og 21-1. 1.4 OPPDRAGSGIVERS KONTAKTPERSON Oppdragsgivers kontaktperson er: Navn: E-post adresse: Jonny Stensåsen jonny.stensasen@elverum.kommune.no Telefon: - Mobiltelefon: 414 98 456 Telefaks: Konkurransen gjennomføres av utbygger Nordmo AS, org.nr 990 832 323, på vegne av Elverum kommune. Kontaktinformasjon for konkurransen: Navn: E-post adresse: Helge Sætre helge.satre@rema.no Telefon: 24 09 85 00 Mobiltelefon: 928 00 444 Telefaks: 1.5 BEFARING/KONFERANSE Det vil bli avholdt befaring/konferanse for samtlige tilbydere. Oppmøte ved Elgstua 02.06.2015 kl 14.00. Byggherren, eller den byggherren bemyndiger, vil føre referat fra befaringen/konferansen. Referatet vil bli distribuert til samtlige tilbydere. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\101 instruks til tilbyder-a1.docx 2015-06-15 Side 5 av 14

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag 1.6 TILBUDSFRIST Anskaffelsen ble kunngjort i Doffin-databasen 27.05.2015. Tilbudet skal være oppdragsgiver v/ utbygger i hende på angitt innleveringssted, jf. pkt. 1.5, senest 24.06.2015, kl 12.00 For sent innkomne tilbud vil bli avvist 1.7 ADRESSE FOR LEVERING AV TILBUD Tilbudet skal leveres til: Norconsult AS, Hamar Ved: Inger M. Sandbæk Torggt 22, 2317 Hamar Postboks 433, 2303 Hamar 1.8 KOPIER OG FORSENDELSE Tilbudet skal leveres i 1 -ett- eksemplar. Tilbudet skal leveres i papirformat i lukket forsendelse, dvs. i konvolutt eller pakke som er gjenklistret eller forseglet på annen måte. Det er ikke tillatt å innlevere tilbudet ved bruk av e-post eller telefaks. Dette gjelder også eventuelle kopier av tilbudet. Forsendelsen skal være tydelig merket: Prosjektnr. 9045, «Torolf Storsveens veg» Åpnes kun av adressaten. 1.9 ÅPNING Det vil bli foretatt offentlig åpning av tilbudene 24.06.2015 kl 12.05 i Torggt 22, Hamar. Tilbudssummer (sluttsummen) vil bli offentliggjort ved åpning av tilbudene. 1.10 VEDSTÅELSESFRIST Tilbudet skal være bindende i 120 dager, til kl 2400, fra tilbudsfristen utløp, eventuelt fra siste korrigerte tilbudsfrists utløp. 1.11 RETUR AV TILBUD Oppdragsgiver vil ikke returnere mottatte tilbud. 1.12 KOSTNADER Kostnader som tilbyderen pådrar seg i forbindelse med utarbeidelse, levering og oppfølging av tilbudet samt befaring/konferanse, vil ikke bli refundert av oppdragsgiver. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\101 instruks til tilbyder-a1.docx 2015-06-15 Side 6 av 14

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag 1.13 AVKLARINGER I TILBUDSPERIODEN Dersom tilbyder oppdager feil, mangler, utelatelser eller uklarheter i konkurransegrunnlaget, plikter tilbyder umiddelbart å varsle utbygger om dette. Henvendelser i utlysningsperioden vil bli anonymisert og sammen med svar gjort tilgjengelig på Doffin. Tilbydere har et selvstendig ansvar for å hente denne informasjonen. Dersom tilbud allerede er levert før endringer, må tilbudet bekreftes på nytt. Henvendelser skal skje skriftlig pr. e-post til kontaktperson hos utbygger. Spørsmål i tilbudsperioden skal rettes skriftlig pr. e-post til utbyggers kontaktperson. Samtlige spørsmål og svar vil bli distribuert til alle tilbydere som har fått utlevert konkurransegrunnlaget. Spørsmål som stilles senere enn 6 dager før tilbudsfristens utløp vil normalt ikke bli besvart. Det skal ikke være kommunikasjon med andre personer hos utbygger vedrørende konkurransen enn oppgitt kontaktperson. 1.14 SPESIELLE FORHOLD SOM KAN MEDFØRE AVLYSNING AV KONKURRANSEN Tilbyder kan ikke kreve erstatning for kostnader av noe slag som er påført i forbindelse med avgitt pristilbud. Innleverte pristilbud med vedlegg er Elverum kommunes eiendom. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\101 instruks til tilbyder-a1.docx 2015-06-15 Side 7 av 14

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag 2 Tilbudet 2.1 SPRÅK Tilbud skal utformes på norsk. Det gis ikke adgang til å benytte vedlegg på engelsk/ tysk/ svensk/ dansk hvor norsk dokumentasjon ikke finnes. 2.2 TILBUDETS INNHOLD OG UTFORMING Tilbudet skal bestå av tilbudsbrev og tilbudsvedlegg i henhold til etterfølgende tabell. Tabell 2.1 Tilbudets innhold og utforming. Vedlegg Beskrivelse Tilbudsbrev 2.3 Grunnlag for evalueringen av tilbyderens kvalifikasjoner, jf. pkt. 3: 1 Skatt og avgifter 3.2 2 Helse, miljø og sikkerhet 3.3 3 Foretaksinformasjon 3.4 4 Finansiell og økonomisk stilling 3.5 5 Lønns- og arbeidsvilkår 3.6 6 ILO-konvensjonene 3.6 7 Tekniske og faglige kvalifikasjoner 3.7 8 Oppdragsspesifikk kompetanse og erfaring samt referanser 3.8 Grunnlag for valg av tilbud, jf. pkt. 4: 9 og 10 Vedlegg D Vederlag, veg og VA (komplett utfylt med tilbyders priser) 2.4 11 Forbehold og avvik 2.8 Ref. pkt. i dette dokument 2.3 TILBUDSBREV Tilbyder skal legge ved et tilbudsbrev som er signert av bemyndiget person. Tilbudsbrevet skal inneholde tilbudssum inkl. mva. og en opplisting av tilbudsvedleggene, jfr. Tabell 2.1. 2.4 PRISING AV TILBUD Tilbyder skal prise sitt tilbud i henhold til de krav som er nedfelt i konkurransegrunnlaget. Alle priser skal fylles ut i mengdefortegnelsen, jfr. Vedlegg D - Vederlag. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\101 instruks til tilbyder-a1.docx 2015-06-15 Side 8 av 14

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag Mengdefortegnelsen er etter NS3420 (database utgave 4, 2014-01) og utarbeidet i elektronisk format ved hjelp av G-prog Beskrivelse. Elektroniske tilbyderfiler (gab-filer) er vedlagt denne forespørselen. Tilbyderen oppfordres til å benytte kommunikasjonsprogrammet ISY G-prog Linker til prising av forespørselen. G-prog linker kan lastes gratis ned fra http://www.nois.no/linker Følgende prosedyre følges for innlesing av priser: Åpne anbyderfilen Torolf_Storsveens_veg_stedsinndelt-VEG.gab og Torolf_Storsveens_veg_stedsinndelt-VA.gab i G-prog Linker. Legg inn prisene for hver post. Lag prisfiler som kalles Torolf_Storsveens_veg_stedsinndelt-VEG.gap og Torolf_Storsveens_veg_stedsinndelt-VA.gap Prisfilene (gap-filene) skal lagres på CD eller minnebrikke som leveres sammen med resten av tilbudet. Det skal være samsvar mellom prisene i den elektroniske prisfilen (gap-filen) og prisene levert på papir. Ved avvik mellom priser levert elektronisk og på papir vil papirversjonen bli lagt til grunn. Vedlegges tilbudet i henhold til Tabell 2.1, vedlegg 9 og 10. 2.5 ALTERNATIVE TILBUD Alternative tilbud aksepteres ikke. Tilbud på andre løsninger enn de spesifiserte eller tilbud som på annen måte ikke er i overensstemmelse med konkurransegrunnlaget vil derfor anses som tilbud med avvik eller forbehold, jf. pkt 2.8. 2.6 TILBUD PÅ DELER AV OPPDRAGET Det er ikke adgang til å gi tilbud på deler av oppdraget. 2.7 UNDERENTREPRENØRER Hvis det er planlagt å benytte underentreprenører skal følgende informasjon gis: Et kontraktskart som viser alle planlagte underentrepriser, med navn på underentreprisen og underentreprenøren. Beskrivelse av arbeidsomfanget for hver underentreprise. Dersom underentrepriser er planlagt, men underentreprenør ikke er valgt på tilbudstidspunktet, skal tilbyder angi hvilke entreprenører som er forespurt eller tenkt forespurt. Tilbyder står selv ansvarlig overfor sine underleverandører med hensyn til «Forskrift om offentlige anskaffelser» av 7. april 2006. Opplisting av godkjente underentreprenør vil inngå i Vedlegg I i kontrakten. 2.8 FORBEHOLD OG AVVIK Forbehold og avvik vil kunne føre til avvisning av tilbudet. Før tilbyder eventuelt tar forbehold eller utformer tilbud med avvik bør derfor juridisk kompetanse konsulteres. I stedet for å ta forbehold/ gjøre avvik oppfordres tilbyder til å stille spørsmål i tilbudsperioden. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\101 instruks til tilbyder-a1.docx 2015-06-15 Side 9 av 14

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag Forbehold og avvik skal være presist og entydig beskrevet. Forbehold og avvik skal beskrives i eget vedlegg, vedlegg 11, jfr. oversikt i pkt. 2.2. Tilbyderen kan ikke påberope forbehold og avvik som er beskrevet andre steder i tilbudet. Oppdragsgiver har likevel rett til å ta hensyn til åpenbare forbehold og avvik som er beskrevet andre steder i tilbudet, dersom han skulle oppdage slike i evalueringen. I oppdragsgivers evaluering vil forbehold og avvik som ikke fører til avvisning av tilbudet bli priset ut fra en worst case betraktning. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\101 instruks til tilbyder-a1.docx 2015-06-15 Side 10 av 14

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag 3 Kvalifikasjonskrav 3.1 GENERELT Kvalifikasjonskrav er absolutte krav som settes til tilbyderen for å sikre at han har de nødvendige forutsetninger for å kunne oppfylle kontrakten og derfor kunne delta i konkurransen. Tilbydere som ikke fyller kvalifikasjonskravene vil bli avvist fra konkurransen. Dersom tilbyderen ikke selv oppfyller kvalifikasjonskravene, kan han støtte seg på andre foretak for å oppfylle kravene til økonomisk og finansiell kapasitet eller de tekniske og faglige kvalifikasjonene som er gjengitt nedenfor. I så fall må de andre foretakenes kvalifikasjoner dokumenteres i tråd med dokumentasjonskravene i punktene nedenfor. I tillegg må det dokumenteres at tilbyderen vil ha rådighet over de nødvendige ressursene, og at foretaket har tilstrekkelig økonomisk gjennomføringsevne til å oppfylle eventuelle forpliktelser i forhold til tilbyderen. 3.2 SKATT OG AVGIFTER Tilbyder skal vedlegge skatteattest for merverdiavgift og skatteattest for skatt. Attestene skal ikke være eldre enn seks måneder. Vedlegges tilbudet i henhold til Tabell 2.1, vedlegg 1. 3.3 HELSE, MILJØ OG SIKKERHET Tilbyder skal legge HMS egenerklæring ved tilbudet. Egenerklæringen skal som minimum ha det innhold som følger av Forskrift om offentlige anskaffelser 8-8 og 17-15 samt vedlegg 2. Link for skjema http://www.lovdata.no/for/sf/fa/ta-20060407-0402-033.html. Egenerklæringen skal ikke være eldre enn 6 måneder. Vedlegges tilbudet i henhold til Tabell 2.1, vedlegg 2. 3.4 FORETAKSINFORMASJON Tilbyder skal vedlegge firmaattest(er) eller tilsvarende dokument(er) for registrering av virksomheten fra det land der tilbyderen er registrert. Vedlegges tilbudet i henhold til Tabell 2.1, vedlegg 3. 3.5 FINANSIELL OG ØKONOMISK STILLING Tilbyder skal ha solid økonomi. Tilbyder skal vedlegge årsregnskap for de siste tre år eller tilsvarende dokumentasjon av foretakets omsetning, resultat og soliditet. For foretak yngre enn 3 år vedlegges regnskap for de år det foreligger. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\101 instruks til tilbyder-a1.docx 2015-06-15 Side 11 av 14

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag Tilbydere som støtter seg på andre foretak skal vedlegge tilsvarende dokumentasjon fra disse foretakene. Oppdragsgiver vil kunne innhente kredittvurdering av tilbyderne. Vedlegges tilbudet i henhold til Tabell 2.1, vedlegg 4. 3.6 LØNNS- OG ARBEIDSVILKÅR, ILO-KONVENSJONENE Tilbyders egenerklæring på at alle ansatte i sitt firma, underleverandører og innleide arbeidstakere som benyttes i utførelsen av tjenester og bygge- og anleggsarbeider for oppdragsgiver ikke har dårligere lønns- og arbeidsvilkår enn det som følger av gjeldene landsomfattende tariffavtale eller det som ellers er normalt for vedkommende sted og yrke det sted ytelsen blir utført. Oppdragsgiver krever i henhold til forskrift om lønns. og arbeidsvilkår 5 at leverandører og eventuelle underleverandører som direkte medvirker til å oppfylle kontrakten på forespørsel kan dokumentere lønns- og arbeidsvilkårene til ansatte og innleide som medvirker til å gjennomføre kontrakten. Oppdragsgiver forbeholder seg retten til å gjennomføre nødvendige sanksjoner dersom leverandøren og eventuelle underleverandører ikke etterlever kontraktsklausulen om lønnsog arbeidsvilkår. Sanksjonene skal være egnet til å påvirke leverandøren eller underleverandøren til å oppfylle kontraktsklausulen. Vedlegges tilbudet i henhold til Tabell 2.1, vedlegg 5. Tilbyders egenerklæring for oppfyllelse av de åtte grunnleggende ILO-konvensjonene: ILO konvensjon nr 87 av 9.7.1948 ILO konvensjon nr 98 av 1.7.1949 ILO konvensjon nr 29 av 29.6.1930 og nr 105 av 25.6.1957 ILO konvensjon nr 100 av 29.6.1951 og nr 111 av 25.6.1958 ILO konvensjon nr 138 av 26.6.1973 ILO konvensjon nr 182 av 17.6.1999 De åtte grunnleggende ILO-konvensjonene Om foreningsfrihet og vern av organisasjonsretten. Om retten til å organisere seg til å føre kollektive forhandlinger. Om forbud mot og avskaffelse av tvangsarbeid. Om lik lønn for mannlige og kvinnelige arbeidere for arbeid av lik verdi og om diskriminering i sysselsetting og yrke. Om minstealder for adgang til sysselsetting Forbud mot og umiddelbare tiltak for å avskaffe de verste former for barnearbeid. Vedlegges tilbudet i henhold til Tabell 2.1, vedlegg 6. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\101 instruks til tilbyder-a1.docx 2015-06-15 Side 12 av 14

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag 3.7 TEKNISKE OG FAGLIGE KVALIFIKASJONER Tilbyderen skal ha gode tekniske og faglige kvalifikasjoner. Følgende tilleggskrav kan vurderes: Det kreves at tilbyder har erfaring fra tilsvarende oppdrag. Tilbyder skal vedlegge følgende dokumentasjon: Kopi av tilbyders sentralgodkjenning i henhold til Plan- og bygningsloven, ev. dokumentasjon som sannsynliggjør at tilbyder vil kunne få lokal godkjenning for å utføre arbeidet. Anlegget omsøkes i tiltaksklasse 3, grunnarbeider og landskapsutforming (pga rv. 3) og tiltaksklasse 2 for vannforsynings-, avløps- og fjernvarmeanlegg. Oversikt over maskiner og utstyr som tilbyder har tilgjengelig for å utføre arbeidet. Foretakets viktigste leveranser innen de arbeider forespørselen omfatter for 5 år, med omfang og oppdragsgiver. Redegjørelse for foretakets kvalitetssikrings-/styringssystem. Redegjørelse for foretakets styringssystem for helse, miljø og sikkerhet. Tilbydere som støtter seg på andre foretak skal vedlegge tilsvarende dokumentasjon fra disse foretakene. Vedlegges tilbudet i henhold til Tabell 2.1, vedlegg 7. 3.8 OPPDRAGSSPESIFIKK KOMPETANSE OG ERFARING Oppdraget skal organiseres og bemannes på en måte som er egnet for å gjennomføre arbeidet. Dokumentasjon: Et organisasjonskart som viser alle viktige funksjoner ( nøkkelfunksjoner ), inklusive funksjoner som dekkes av ev. underentreprenører, med navn på funksjonene og navn på personene som skal fylle dem ( nøkkelpersoner ). Resymé (CV) for hver person som er planlagt å skulle fylle en nøkkelfunksjon. Gjelder også personer hos underentreprenører dersom disse innehar nøkkelfunksjoner. Tilbydere som støtter seg på andre foretak skal vedlegge tilsvarende dokumentasjon fra disse foretakene. Vedlegges tilbudet i henhold til Tabell 2.1, vedlegg 8. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\101 instruks til tilbyder-a1.docx 2015-06-15 Side 13 av 14

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag 4 Valg av tilbud 4.1 INNLEDNING Kontrakten skal tildeles den tilbyderen som har levert tilbudet med lavest pris, jfr. pkt. 4.2. 4.2 PRIS - VEKT 100 % Målet er lavest mulig pris. I evalueringen av pris vil det bli tatt hensyn til følgende elementer: Tilbudspris korrigert for ev. regnefeil. Oppdragsgivers vurdering av prisvirkning av ev. forbehold og avvik som ikke er av en karakter som gjør at tilbudet blir avvist. Vurderingen vil bli basert på en worst-case betraktning. Dokumentasjon: Vedlegg D - Vederlag, komplett utfylt med tilbyders priser, ref. pkt. 2.4. Forbehold og avvik, ref. pkt. 2.8. 4.3 MEDDELELSE OM TILDELING AV KONTRAKT FRIST FOR KLAGE Kontrakt vil tidligst bli inngått 10 virkedager etter at meddelelse om tildeling er sendt til alle tilbyderne. Eventuell klage må innleveres innen denne frist. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\101 instruks til tilbyder-a1.docx 2015-06-15 Side 14 av 14

Elverum kommune Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Avtaledokument 2015-05-22 Oppdragsnr.: 5130143

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: A-konkurransegrunnlag 1 Kontraktsdokumenter Kontrakten består av følgende dokumenter: 1. Avtaledokumentet byggeblankett 8405A 2. Vedlegg A - Kontraktsbestemmelser 3. Vedlegg B - Arbeidsomfang 4. Vedlegg C - Tidsplan 5. Vedlegg D - Vederlag 6. Vedlegg E - Tekniske spesifikasjoner 7. Vedlegg F - Tegninger 8. Vedlegg G - Administrative bestemmelser 9. Vedlegg H - Byggherrens leveranser 10. Vedlegg I - Underentreprenører 11. Vedlegg J - Orientering og beskrivelse VA-arbeider, utarbeidet av Aquapartner AS Ved motstrid gjelder dokumentene i den oppgitte rekkefølge og foran NS 8405. Innholdet i skriftlige avklaringer, referater fra avklarings- og forhandlingsmøter avholdt før kontraktsinngåelse, er innarbeidet i kontraktsdokumentene. Byggeblankett 8405A «Formular for kontrakt om utførelse av bygge- og anleggsarbeider» skal benyttes. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\102 avtaledokument-a1.docx 2015-05-22 Side 2 av 2

Elverum kommune Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Vedlegg A Kontraktsbestemmelser 2015-05-22 Oppdragsnr.: 5130143

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: A-konkurransegrunnlag Innhold Vedlegg A Kontraktsbestemmelser 1 Generelle kontraktsbestemmelser 3 Punkt 8 Varsler og krav 3 Punkt 10.1 Forsikring 3 Punkt 10.3 Kontroll 3 Punkt 11.2 Kontraktsstridig utførelse og skader på kontraktarbeidet i byggetiden 3 Punkt 12.1 Lover, offentlige forskrifter og vedtak 3 Punkt 13.1 Entreprenørens prosjektering 4 Punkt 15.1 Generelt 4 Punkt 19.2 Prosjektering 4 Punkt 19.6 Offentlige tillatelser 4 Punkt 20.1 Avtalt tid for byggherrens medvirkning 4 Punkt 22.1 Retten til å pålegge endringer 4 Punkt 24.1 Entreprenørens krav på fristforlengelse som følge av byggherrens forhold 4 Punkt 24.5 Beregning av fristforlengelse 5 Punkt 25.3 Entreprenørens varsel om vederlagsjustering 5 Punkt 26.1 Utførelsesplikt ved uenighet 6 Punkt 38.1 Avbestilling 6 Punkt 40.2 Eiendomsrett til materialer 6 n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\103 vedlegg a - kontraktsbestemmelser - a1.docx 2015-05-22 Side 2 av 6

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: A-konkurransegrunnlag Generelle kontraktsbestemmelser Norsk Standard NS 8405:2008 Norsk bygge- og anleggskontrakt skal gjelde med endringer som beskrevet i det etterfølgende. De enkelte punkter er nummerert med referanse til tilsvarende bestemmelser i NS 8405. PUNKT 8 VARSLER OG KRAV Nytt fjerde ledd: Det presiseres at tredje ledd ikke gjelder for krav som fremsettes i sluttoppgjøret. Byggherrens frist for eventuelle innsigelser mot slike krav, herunder at entreprenøren ikke har varslet kravene i tide, fremgår av pkt 33.2. PUNKT 10.1 FORSIKRING Etter første ledd tilføyes: Forsikringen skal gjelde inntil alle entreprisekontraktene i prosjektet er overtatt av byggherren og eventuelle mangler og feil er rettet og godkjent av byggherren. PUNKT 10.3 KONTROLL Punkt 10.3 første ledd, første setning erstattes av: Entreprenøren skal før oppstart av kontraktarbeidet uoppfordret fremlegge attester for hver tegnet forsikring for byggherrens kontroll. Nytt tredje ledd: Byggherren plikter ikke å betale vederlag før slik dokumentasjon er fremlagt. PUNKT 11.2 KONTRAKTSSTRIDIG UTFØRELSE OG SKADER PÅ KONTRAKTARBEIDET I BYGGETIDEN Nytt annet ledd: Byggherren kan sette en rimelig frist for entreprenørens utbedring. Dersom fristen oversittes, gjelder punkt 36.3 tilsvarende. PUNKT 12.1 LOVER, OFFENTLIGE FORSKRIFTER OG VEDTAK Nytt tredje og fjerde ledd: Iht. Forskrift om allmenngjøring av tariffavtale for byggeplasser i Norge (FOR 2006-11-21 nr 1291) skal entreprenøren sørge for at alle arbeidstakere gis minst de lønns- og arbeidsvilkår som følger av allmenngjøringsforskriften. Dette gjelder både entreprenøren og engasjerte underentreprenører. Byggherren har iht. Forskrift om informasjons- og påseplikt og innsynsrett (FOR 2008-02-22 nr. 166) 6 krav på å få innsyn i lønns og arbeidsvilkår hos entreprenøren og engasjerte underentreprenører. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\103 vedlegg a - kontraktsbestemmelser - a1.docx 2015-05-22 Side 3 av 6

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: A-konkurransegrunnlag Byggherren vil iverksette tiltak i tilfeller hvor det foreligger berettiget mistanke om brudd på forskrifter, eller ved henvendelse fra ansattes arbeidstakerorganisasjoner, eller ved henvendelse fra Arbeidstilsynet. Byggherren kan forlange å få utlevert kopi av arbeidskontrakter, lønnsslipper og timelister innen 7 dager etter skriftlig forespørsel. PUNKT 13.1 ENTREPRENØRENS PROSJEKTERING Nytt femte ledd: Entreprenøren skal levere komplette tegninger og beregninger til byggherren i så god tid at byggherren før arbeidene iverksettes har tid til å gjennomgå det og entreprenøren har tid til å gjøre de rettinger/endringer som byggherren måtte forlange. PUNKT 15.1 GENERELT Nytt fjerde og femte ledd: Byggherren skal ha en ubetinget rett til å tre inn i entreprenørens kontrakter med underentreprenører, underleverandører eller andre kontraktsmedhjelpere hvis entreprenøren vesentlig misligholder sin kontrakt med byggherren eller sine kontrakter med de ovennevnte, stanser sine betalinger, blir insolvent eller går konkurs. Entreprenøren plikter å sikre byggherren denne rett ved å innta klausuler som ivaretar disse rettigheter i kontraktene med egne underentreprenører, underleverandører eller andre kontraktsmedhjelpere (antikonstraktørklausul). PUNKT 19.2 PROSJEKTERING Nytt tredje ledd: Tegninger vedlagt kontrakten skal ikke benyttes som arbeidstegninger. PUNKT 19.6 OFFENTLIGE TILLATELSER Nytt annet ledd: Entreprenøren skal selv skaffe til veie de tillatelser som lover og offentlige forskrifter krever av ham for utførelse av kontraktarbeidet, for oppføring av temporære konstruksjoner, lagring og bruk av spesielle materialer etc., med mindre byggherren i kontrakten uttrykkelig har påtatt seg dette ansvaret. PUNKT 20.1 AVTALT TID FOR BYGGHERRENS MEDVIRKNING Nytt annet, tredje og fjerde ledd: Dersom ikke annet er avtalt, kan entreprenøren ikke kreve tidligere levering enn det som anses nødvendig og rimelig, normalt ikke tidligere enn 14 dager før utførelsen av arbeidsoperasjonen. Mindre kompletteringer av underlaget må påregnes helt frem til utførelsestidspunktet. PUNKT 22.1 RETTEN TIL Å PÅLEGGE ENDRINGER Tredje ledd annen setning strykes og erstattes med: Er ikke annet avtalt, kan ikke byggherren pålegge entreprenøren endringer ut over 25 % netto tillegg til kontraktssummen. PUNKT 24.1 ENTREPRENØRENS KRAV PÅ FRISTFORLENGELSE SOM FØLGE AV BYGGHERRENS FORHOLD Nytt annet og tredje ledd: n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\103 vedlegg a - kontraktsbestemmelser - a1.docx 2015-05-22 Side 4 av 6

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: A-konkurransegrunnlag Entreprenøren skal i sin fremdriftsplanlegging forutsette en økning av kontraktssum på 10 % uten at han har krav på slik fristforlengelse. Overskrides denne grensen er det kun volumet ut over 10 % økning av kontraktssum som gir grunnlag for fristforlengelse. PUNKT 24.5 BEREGNING AV FRISTFORLENGELSE Nytt annet ledd: Ved beregning av fristforlengelse skal det tas hensyn til fremdriftsvirkningen av eventuelle arbeider som ikke er kommet eller vil komme til utførelse. PUNKT 25.3 ENTREPRENØRENS VARSEL OM VEDERLAGSJUSTERING Kravene om særskilt varsel og løpende underretning i NS 8405 punkt 25.3 andre ledd bokstav a og fjerde ledd, gjelder ikke for vederlagsjustering for kapitalytelser, rigging, drift og nedrigging. I stedet for andre ledd punkt a og fjerde ledd gjelder følgende bestemmelser for vederlagsjustering for kapitalytelser, rigging, drift og nedrigging: Uendret byggetid: Hvis prisen på netto vederlagsjusteringer som følge av forhold beskrevet i NS 8405 punkt 25.2 ikke overstiger 10 % av kontraktssum, gis det ingen kompensasjon. Overstiger prisen på netto vederlagsjusteringer 10 % av kontraktssummen, gis det kompensasjon etter følgende formel: Vs = 0.5 R (A 1.1 B)/ B Vs = Kompensasjon for økte utgifter til kapitalytelser, rigging, drift og nedrigging, eks mva R = Opprinnelig avtalt vederlag for rigg- og driftkapittelet, eks mva A = Kontraktsverdi av alt utført arbeid på tidspunkt for opprinnelig sluttfrist, eks mva B = Opprinnelig kontraktsbeløp (kontraktssum eks mva) Ved beregning av kontraktsverdi av utført arbeid på tidspunkt for opprinnelig sluttfrist eks. mva. (A), skal følgende ikke tas med: Regulering av kontraktssum pga. lønns- eller prisstigning Påslag for administrasjon av sideentreprenør eller tiltransport av entreprise/leverandørkontrakter Avbestillingserstatning Endringsarbeid som gjøres opp inklusive rigg-del Kompensasjon for økt rigg-del i endret byggetid Forlenget byggetid: Har entreprenøren krav på fristforlengelse av sluttfristen etter NS 8405 punkt 24.1, jfr. 24.5, skal vederlagsjustering for kapitalytelser, rigging, drift og nedrigging kompenseres etter følgende formel: Vf = 0.7 R (t2 t1)/ t1 Vf = Kompensasjon for økte utgifter til kapitalytelser, rigging, drift og nedrigging, eks mva R = Opprinnelig avtalt vederlag for rigg- og driftskapittelet, eks mva t1 = Opprinnelig byggetid t2 = Avtalt ny byggetid n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\103 vedlegg a - kontraktsbestemmelser - a1.docx 2015-05-22 Side 5 av 6

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: A-konkurransegrunnlag Dersom behovet for rigg- og driftsytelser i fristforlengelsesperioden er vesentlig lavere enn i byggeperioden for øvrig, skal det foretas en tilsvarende reduksjon av R i beregningen av kompensasjonen. Kompensasjonen ifølge formlene over skal lønns- og prisreguleres iht. avtalte indekser som angitt i kontrakten, regnet i måneder fra tilbudsdato til tyngdepunkt for produksjon i byggetiden. PUNKT 26.1 UTFØRELSESPLIKT VED UENIGHET Tredje ledd utgår og erstattes av: Entreprenøren kan ikke kreve at byggherren stiller sikkerhet som vilkår for at arbeidene skal utføres. PUNKT 38.1 AVBESTILLING Tillegg: Dersom prosjektets samlede kostnad etter at anbud er innhentet overskrider byggherrens prosjektbudsjett eller ved manglende offentlige tillatelser, forbeholder byggherren seg retten til å avlyse eller utsette anleggsoppstart. Tredje ledd utgår og erstattes av: Som avbestilling regnes kun bortfall av hele definerte bygge/anleggsobjekter og kun dersom kontraktssummen i slike tilfeller med tillegg og fradrag reduseres med mer enn 15 %. Dersom kontraktssummen reduseres med mer enn 15 % som følge av avbestillinger som nevnt, skal kun den del som overskyter 15 % regnes som delvis avbestilling. Avbestillinger som ikke omfattes av de foregående setninger i dette ledd reguleres etter bestemmelsene om endringer. Tillegg til fjerde ledd: Entreprenøren har bare krav på erstatning for dokumenterte kostnader og kan ikke kreve erstatning for tapt dekningsbidrag og fortjeneste. Reduksjon i mengdeposter (oppmålte mengder) gir ikke grunnlag for å hevde avbestilling uansett størrelse på reduksjonen. Enkeltposter kan settes til null uten at dette anses som en avbestilling. PUNKT 40.2 EIENDOMSRETT TIL MATERIALER Nytt tredje ledd: Alle uttatte masser er byggherrens eiendom. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\103 vedlegg a - kontraktsbestemmelser - a1.docx 2015-05-22 Side 6 av 6

Elverum kommune Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Vedlegg B Arbeidsomfang 2015-05-22 Oppdragsnr.: 5130143

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag Innhold 1 Orientering om prosjektet 3 1.1 beskrivelse av prosjektet 3 1.2 Byggherre 3 1.3 Prosjektledelse 3 1.4 Beliggenhet 3 1.5 Organisering av prosjektet 4 1.6 Entrepriseinndeling 4 2 Orientering om kontraktarbeidet 5 2.1 Generelt om kontraktarbeidet 5 2.2 Fysiske rammebetingelser 5 2.3 Grensesnitt 6 2.4 Naboforhold 7 2.5 HMS 7 2.6 Sluttdokumentasjon 7 2.6.1 Dokumentasjon av byggeprosessen 8 2.6.2 Oppmåling 8 2.6.3 Underlag for som bygget dokumentasjon 8 2.6.4 Struktur av dokumentasjonen 8 2.7 Andre spesielle forhold 8 n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\104 vedlegg b - arbeidsomfang - a1.docx 2015-05-22 Side 2 av 8

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag 1 Orientering om prosjektet 1.1 BESKRIVELSE AV PROSJEKTET Prosjektet omfatter bygging av 500 m ny veg med parallelført gang-/sykkelveg. Vegen er en forlengelse av Torolf Storsveens veg fra krysset ved Svartbekkvegen til rv. 3 ved Elgstua. Det skal også bygges rundkjøring med rv. 3 og tilhørende gangvegsystem. Videre skal Gaupevegen/Elgvegen legges om og det skal bygges adkomstveg til Nordmotomta. Prosjektet omfatter også bygging av flere gang-/sykkelveger. Det skal etableres gatelys langs vegen. I prosjektet inngår også VA-arbeider, kfr. vedlegg J. Prosjektet omfatter også riving av støyskjerm mot rv. 3, riving av to uthus i Elgvegen/Gaupevegen og 4-mannsboligen i Elgvegen 1. Tidspunkt for tilgang til 4-mannsboligen er p.t ikke avklart. Miljøsaneringsplan ettersendes interessenter som har hentet ut konkurransegrunnlaget fra DOFFIN. Arbeidstart avhenger av offentlige godkjenninger, men antas 03.08.2015. Ferdigstillelsesdato, se vedlegg 1.2 BYGGHERRE Byggherre for dette prosjektet er Elverum kommune, sektor for teknikk og miljø. 1.3 PROSJEKTLEDELSE Utbygger for dette prosjektet er Nordmo AS. Prosjektledelsen utføres av Nordmo AS. 1.4 BELIGGENHET Prosjektet er beliggende i Elverum kommune, Hedmark fylke. Adressen er Torolf Storsveens veg, 2411 Elverum. G.nr. 13, b.nr. 1037. Kartkilde: Elverum kommunes webside n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\104 vedlegg b - arbeidsomfang - a1.docx 2015-05-22 Side 3 av 8

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag 1.5 ORGANISERING AV PROSJEKTET Prosjektet er organisert som følger: Byggherrens representant: Jonny Stensåsen Prosjektleder: Helge Sætre, Nordmo AS Prosjekteringsleder: Inger M. Sandbæk (Norconsult AS) Byggeledelse: Nordmo AS Kontaktperson VA: Leiv Andreas Schulstad, Elverum kommune Ansvarlig søker: Norconsult AS Koordinator i prosjekteringsfasen: Elverum kommune Koordinator i utførelsesfasen: Nordmo AS. Hovedbedrift: Entreprenøren. Rådgiver: Norconsult AS Veg: Markus Törnqvist Elektro: Rune Høgsveen Landskap: Ingrid Sandberg Kjørven Støy: Adam Bahjat Suleiman Miljø (riving av bygninger): Steinar Amlo Rådgiver VA: Aquapartner AS v/oddvar Mythe 1.6 ENTREPRISEINNDELING Det er utarbeidet ett tilbud: A1: Veg- og VA-anlegg Postene, unntatt felles rigg og drift, er stedsinndelt mellom o Rundkjøring o Torolf Storsveens veg o VA Elverum kommune Konkurransegrunnlaget inneholder 2 mengdefiler: Torolf_Storsveens_veg_stedsinndelt-VA Torolf_Storsveens_veg_stedsinndelt-VEG Grensesnittene for veg, elektro og landskap er vist på tegning X001. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\104 vedlegg b - arbeidsomfang - a1.docx 2015-05-22 Side 4 av 8

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag 2 Orientering om kontraktarbeidet 2.1 GENERELT OM KONTRAKTARBEIDET Overordnet beskrivelse av kontraktsarbeidet: Entreprise A1 veg- og VA-anlegg. Krav om ansvarsrett iht. Plan- og bygningsloven: Prosjektet sorterer under tiltaksklasse 3, grunnarbeider og landskapsutforming (pga rv. 3) og tiltaksklasse 2 for vannforsynings-, avløps- og fjernvarmeanlegg. Følgende ansvarsfordeling og godkjenningsområder gjelder for prosjektet: Entreprenør «anleggsteknisk» veg / VA: o Ansvarlig utførende for utearealer og landskapsutforming, samt vannforsynings-, avløps- og fjernvarmeanlegg o Ansvarlig kontrollerende for utearealer og landskapsutforming, samt vannforsynings-, avløps- og fjernvarmeanlegg. Ansvar for HMS/SHA i gjennomføringsfasen: Entreprenøren: o Utføre alle nødvendige arbeidsoppgaver som koordinator for utførelse iht. byggherreforskriftens 13 og 14. o Ivareta rollen som hovedbedrift etter Arbeidsmiljølovens 2-2. 2.2 FYSISKE RAMMEBETINGELSER Atkomst: Rigg: o Anlegget har adkomst fra Svartbekkvegen og fra rv. 3 ved Elgstua. o Byggherren tilbyr riggområde inne på tomta til Nordmo AS, se tegning Z001. Evt. andre riggområder må entreprenøren ordne selv. Grunnforhold: o Det er ikke foretatt grunnundersøkelser. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\104 vedlegg b - arbeidsomfang - a1.docx 2015-05-22 Side 5 av 8

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag Lokal infrastruktur: Klima: o Eksisterende VA legges om. Nytt gatelys knyttes til eksisterende. o Anleggsområdet ligger i utpreget innlandsklima. Arbeidsgrunnlag: 2.3 GRENSESNITT o Følgende arbeidsgrunnlag utarbeides av byggherren ved engasjerte rådgivere og overleveres entreprenør ved anleggsstart, i tillegg til konkurransegrunnlagets spesifikasjoner: Plan- og profiltegning Torolf Storsveens veg, rundkjøringen ved Elgstua Lengdeprofiler Detaljer for rundkjøring Normalprofiler Dreneringsplaner Kum- og ledningsdetaljer Plan- og profiltegninger VA-omlegginger Skiltplan Belysningsplan Beplantningsplan Tverrprofiler Stikningsdata Følgende spesielle grensesnitt er identifisert: Tekniske grensesnitt: o For tilknytning til eksisterende VA-nett, kfr. GH-tegninger. o Eksisterende gatelysnett skal være i drift i hele anleggsperioden for områder utenfor anlegget. o Trafikken på rv. 3 skal opprettholdes i anleggsperioden. Adkomst til Elgstua/Jafs skal være opprettholdt gjennom hele anleggsperioden. Myke trafikanter skal kunne ferdes trygt i hele anleggsperioden. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\104 vedlegg b - arbeidsomfang - a1.docx 2015-05-22 Side 6 av 8

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag Geografiske grensesnitt: 2.4 NABOFORHOLD 2.5 HMS o Svartbekkvegen ( / Torolf Storsveens veg) o Gaupevegen / Elgvegen o Rv. 3 Trondheimsvegen o Gang- sykkelveg langs rv. 3 Hamarvegen Anleggsområdet ligger i delvis eksisterende veganlegg og bebyggelse. Tiltak for å sikre bebyggelse, beboere, myke trafikanter, trafikkavvikling og næringsvirksomhet skal identifiseres i entreprenørens SHA/HMS-plan og implementeres i gjennomføringsfasen. Det legges spesielt vekt på å begrense trafikale problemer for både kjørende og myke trafikanter, støy, støv og rystelser mest mulig. All anleggstrafikk må ta hensyn til at dette er et tettstedsområde med beboere og blandet trafikk. Entreprenøren oppfordres spesielt til å informere naboene om arbeidets art og framdrift fortløpende i anleggsperioden. Entreprenøren skal garantere sin oppfølging av byggherrens plan for HMS, dvs. sikkerhet, helse og arbeidsmiljø (SHA) og ytre miljø, jfr. vedlegg G - Administrative bestemmelser. Byggherren har rett til å intervenere på et hvilket som helst tidspunkt for å forsikre seg om at dette blir gjort. Entreprenøren skal organisere, utføre og følge opp arbeidet forbundet med verne og arbeidsmiljø på en slik måte at både hans egne og andres ansatte er beskyttet i henhold til gjeldende lovgivning samt både offentlige og interne verneregler og reguleringer som styrer arbeidsmiljøet på anlegget. Følgende påpekes spesielt: Entreprenøren vil være stedlig myndighet iht. byggherreforskriften og skal ha gjennomgått min. 40 timers kurs iht. AML/BHF etter krav som Hovedbedrift (HB). Entreprenøren skal ivareta rollen som Hovedbedrift i henhold til Arbeidsmiljøloven. Arbeidet skal planlegges slik at prosjektet kan gjennomføres på en sikker måte. Ved valg av tekniske løsninger og arbeidsmetoder skal sikkerhet ved gjennomføring av prosjektet og senere drift og vedlikehold prioriteres. Fremdriftsplanen for prosjektet skal legges opp slik at sikkerheten blir ivaretatt på en god måte. Prosjektets overordnede målsetning for HMS arbeidet er å ha null skader eller ulykker og at vernerunder gjennomføres jevnlig. Prosjektet skal gjennomføres uten hendelser som medfører ressurstap relatert til mennesker, miljø, materielle verdier og produksjon. Prosjektet skal innrettes slik at ytre miljø ikke blir forurenset. Entreprenøren skal utarbeide en plan for sikkerhet, helse og arbeidsmiljø (SHA-plan) for eget arbeid. Planen skal reflektere kravene i byggherrens HMS-plan og ivareta relevante lover og forskrifter og de krav byggherren stiller til sikkerhet. Planen skal vise hvordan entreprenøren vil kontrollere og implementere vernetiltak, krisesituasjoner og sikkerhet på byggeplassen. Alle prosjektdeltagere er ansvarlige for at denne målsetting blir fulgt opp. 2.6 SLUTTDOKUMENTASJON Sluttdokumentasjonen (for drift og vedlikehold) skal inneholde og grupperes som følger: n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\104 vedlegg b - arbeidsomfang - a1.docx 2015-05-22 Side 7 av 8

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag Brukerhåndbøker med drifts- og vedlikeholdsdokumentasjon skal være på norsk. Som bygget tegninger. Innmålinger iht SOSI-standard og Statens vegvesens krav for registrering i Vegdatabanken (NVDB) iht Statens vegvesens håndbok R761 Prosesskode 1:standard beskrivelsestekster. Fabrikasjonsunderlag, montasjeunderlag, utstyrsdokumentasjon, rapporter, materialsertifikater, datablad, tester, etc. Denne dokumentasjonen skal være på norsk. Dokumentasjonen skal leveres samlet innen tidsfrist angitt i Vedlegg C Tidsplan. 2.6.1 Dokumentasjon av byggeprosessen Entreprenøren skal løpende dokumentere alle tester utført iht. kontrakten. Testene skal dokumentere overensstemmelse med kontraktens krav. Dokumentasjonen skal struktureres slik at det er enkelt å spore testresultater mot bygningsdel. Dokumentasjonen skal være tilgjengelig for byggherren til enhver tid. Entreprenøren skal overlevere en sammenstilling av resultater fra de tester som anses å ha verdi for ettertiden til byggherren i god tid før overtagelsesforretningen (eventuelt delovertagelse). 2.6.2 Oppmåling Under arbeidets gang plikter entreprenøren å oversende grunnlag for prosjektering i form av profiler og måledata som anses som nødvendig for en forsvarlig prosjektering. Bilder, måledata, skisser og testresultater som utarbeides for å dokumentere utført arbeid skal fortløpende gjøres tilgjengelig for byggherren og hans kontraktsmedhjelpere. 2.6.3 Underlag for som bygget dokumentasjon Entreprenøren skal levere grunnlag for som bygget-dokumentasjon der byggherren har utført prosjekteringen. Dokumentasjonen skal samles og systematiseres før overlevering. For hvert objekt (f.eks. anleggsdel, bygning, konstruksjon) skal det vedlegges rødmerkede tegninger og ev. en rapport som beskriver endret utførelse ift. utførelsesgrunnlaget, med henvisning til vedlagte dokumenter (skisser, profiler etc.). Dokumentasjonen skal oversendes uten ubegrunnet opphold etter at det aktuelle objekt er ferdigstilt og senest innen frist angitt i Vedlegg C Tidsplan. 2.6.4 Struktur av dokumentasjonen Dokumentasjonen skal struktureres i henhold til krav i mengdefortegnelsen slik at det er klart hva den henfører seg til (sted, bygningsdel, system, utstyr, komponent etc.). 2.7 ANDRE SPESIELLE FORHOLD Alle innmålinger skal følge SOSI-standard, SOSI-versjon 4.5. Innmålinger av riksveg med tilhørende objekter skal i tillegg tilfredsstille Statens vegvesens krav til innmålinger av nye anlegg, ref håndbok R761. Alle innmålingsfiler leveres i SOSI-format; *.sos, etter gjeldende SOSI-standard. Sluttoppgjør betales ikke før byggherren har mottatt og godkjent all ønsket dokumentasjon. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\104 vedlegg b - arbeidsomfang - a1.docx 2015-05-22 Side 8 av 8

Elverum kommune Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Vedlegg C Tidsplan 2015-06-05 Oppdragsnr.: 5130143

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag Innhold 1 Fysiske arbeider 3 2 Dokumentleveranser 4 3 Bilag 5 n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\105 vedlegg c - tidsplan - a1.docx 2015-06-05 Side 2 av 5

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag 1 Fysiske arbeider For leveranser av fysiske arbeider gjelder følgende frister: Frist (nr.) Beskrivelse Dato Dagmulkt 1. Oppstart (med forbehold om offentlige godkjenninger) 1. Anleggsarbeider 2015-08-03 2. Overtakelse med følgende delfrister/delovertakelser: 1. Kap B, rundkjøring og VA i området som avgrenses geografisk av kap B (se tegning X01), med unntak av beplantning 2015-10-02 Beplantning 2016-06-01 2. Kap C, Torolf Storsveens veg, med unntak av asfaltarbeider og beplantning 2016-03-02 Asfaltering og beplantning 2016-06-01 3. Kap D, VA Elverum kommune 2016-03-02 NS 8405 pkt. 34.3 Ja n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\105 vedlegg c - tidsplan - a1.docx 2015-06-05 Side 3 av 5

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag 2 Dokumentleveranser For dokumentleveranser gjelder følgende frister: Frist (nr.) Beskrivelse 1. Entreprenørens plan for sikkerhet, helse, arbeidsmiljø og ytre miljø Dato (åååå-mm-dd) Ved anleggsstart Dagmulkt NS 8405 pkt 34.3 2. Kvalitetsplan Ved anleggsstart Nei 3. Detaljert fremdriftsplan Ved anleggsstart Nei 4. Dokumentplan Ved anleggsstart Nei 5. Bemanningsplan Ved anleggsstart Nei 6. Månedsrapporter Innen 10. i hver måned 7. Som bygget dokumentasjon Unntatt asfaltering og beplantning 8. FDV-dokumentasjon, sluttdokumentasjon iht. kontraktens vedlegg G og mengdebeskrivelsen Unntatt asfaltering og beplantning 2016-05-15 2016-05-20 2016-02-15 2016-05-20 Nei Nei Sluttfaktura betales ikke før dokumentasjon er levert og godkjent byggherren. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\105 vedlegg c - tidsplan - a1.docx 2015-06-05 Side 4 av 5

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag 3 Bilag Bilag C1: Entreprenørens plan for SHA og ytre miljø Bilag C2: Entreprenørens framdriftsplan. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\105 vedlegg c - tidsplan - a1.docx 2015-06-05 Side 5 av 5

Elverum kommune Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Vedlegg D Vederlag 2015-06-05 Oppdragsnr.: 5130143

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag Innhold 1 Prisbetingelser 3 1.1 Generelt 3 1.2 Kontraktsum 3 1.3 Prisregulering 3 2 Regningsarbeid 4 2.1 Mannskap 4 2.2 Maskinleie 4 2.3 Transporttabell 5 2.4 Materialer og utstyr 5 2.5 Insitamentsordninger 5 3 Bilag 6 n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\106 vedlegg d - vederlag - a1.docx 2015-06-05 Side 2 av 6

Torolf Storsveens veg Entreprise A1 veg- og VA-anlegg Oppdragsnr.: 5130143 Dokument nr.: F02 Revisjon: : A-konkurransegrunnlag 1 Prisbetingelser 1.1 GENERELT Enhetspriser, regulerbare summer (regningsarbeid med anslått omfang) og rundsummer (RS) for arbeider beskrevet og utført under denne kontrakt er gitt i mengdefortegnelsen som bilag til dette vedlegg D. Prisene i mengdefortegnelsen er oppgitt i norske kroner (NOK) eks. mva. Kompensasjon for arbeider som er beskrevet i kontrakten, men som ikke er direkte priset i mengdefortegnelsen (herunder ikke utfylte poster), skal forutsettes å være inkludert i kontraktens øvrige priser. De angitte mengdene er basert på anslag. Endelig oppgjør skjer etter kontraktens rundsummer og enhetspriser på grunnlag av de virkelige mengder som måles opp etter angitte mengdeberegningsregler, dokumentert med målebrev. Ved eventuelle endringer i de tekniske løsninger som er vist på tegningene, skal kontraktens enhetspriser for tilsvarende eller sammenlignbare arbeider benyttes selv om det blir en annen fordeling og et annet omfang av arbeidene. 1.2 KONTRAKTSUM Prissammendrag fremkommer av mengdefortegnelsen, jf. bilag 1. For kontraktsum vises det til Avtaledokumentet. 1.3 PRISREGULERING Prisene er faste i kontraktsperioden og reguleres ikke. n:\513\01\5130143\5 arbeidsdokumenter\58 konkurransegrunnlag\106 vedlegg d - vederlag - a1.docx 2015-06-05 Side 3 av 6