Forslag til Økonomiske retningslinjer

Like dokumenter
NOTAT. Forslag til økonomiske retningslinjer Økonomiske retningslinjer Forslag til NJs landsmøte mars 2013.

Regnskap for Norsk Journalistlag for 2007

Regnskap for Norsk Journalistlag for 2005 Oppløftende resultat god økonomi

NOTAT. Utkast til Økonomiske retningslinjer Landsstyret Jahn-Arne Olsen Dato: Saksnummer: 15-13

NOTAT. Struktur Langtidsbudsjettet følger samme struktur som budsjettet for 2003.

Ved utgangen av 2018 er det 10 år siden medlemsnedgangen startet.

Risikoprofilen på konfliktfondet er endret i perioden for å øke forventet avkastning.

Økonomiske retningslinjer for

NORSK JOURNALISTLAG VEDERLAGSREGNSKAP FOR 1. HALVÅR 2017

Regnskap for Norsk Journalistlag

Regnskap 1. halvår 2009 NJ drift

Regnskap 1. halvår 2010 NJ drift

Regnskap for Norsk Journalistlag

NOTAT. Kommentarer til NJs drifts- og vederlagsbudsjett for 2017

NOTAT. Kommentarer til NJs halvårsregnskap og prognose for 2015

NOTAT. Kommentarer til NJs halvårsregnskap og prognose for 2016

NOTAT. Regnskap for 1. halvår detaljer

NOTAT. Både for NJ drift og for NJs vederlagsfond viser regnskapene for 1. halvår 2017 et bedre resultat enn budsjettert:

NOTAT. AUs forslag til fullmaktsvedtak om økonomiske disposisjoner:

NORSK JOURNALISTLAG VEDERLAGSREGNSKAP FOR PERIODEN 1. JANUAR JUNI 2014

Budsjett for 2018 er utarbeidet for NJ drift og NJs vederlagsfond med henholdvis 2,4 mill. kroner og 0,4 mill. kroner i underskudd.

Landsstyret er bedt om å bygge ned vederlagsfondet, og sørge for at mer av pengene kommer rettighetshaverne til gode.

NORSK JOURNALISTSLAG DRIFTSREGNSKAP FOR PERIODEN 1. JANUAR SEPTEMBER 2010

Vi budsjetterer med kr i driftsunderskudd for 2019, og mener at vi har holdt oss til budsjettføringene fra landsstyret, med god margin.

NOTAT. Kommentarer til halvårsregnskap og revidert budsjett 2013

NJ - VEDERLAGSFOND REGNSKAP FOR 2011

NORSK JOURNALISTLAG DRIFTSREGNSKAP FOR 1. HALVÅR 2017

NORSK JOURNALISTLAG DRIFTSREGNSKAP FOR PERIODEN 1. JANUAR SEPTEMBER 2016

Kommentarer til NJs drifts- og vederlagsbudsjett for 2013

NORSK JOURNALISTLAG DRIFTSREGNSKAP FOR 1. KVARTAL 2017

Kommentarer til NJs drifts- og vederlagsbudsjett for Lav inntektsvekst 2,15 + 2,5 millioner i underskudd

NORSK JOURNALISTSLAG DRIFTSREGNSKAP FOR PERIODEN 1. JANUAR JUNI 2008

Kommentar til NJs drifts- og vederlagsbudsjett for 2008

NOTAT. NJs økonomi - Styring, kontroll og fullmakter. Landsstyret Jahn-Arne Olsen Dato: Saksnummer: 06-97

NORSK JOURNALISTLAG RESULTATREGNSKAP

NOTAT. Kommentarer til halvårsregnskap og revidert budsjett 2007

NORSK JOURNALISTSLAG DRIFTSREGNSKAP FOR PERIODEN 1. JANUAR SEPTEMBER 2011

Regnskap for Norsk Journalistlag for 2008 Oppløftende resultat god økonomi

Regnskap for Norsk Journalistlag

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

NORSK JOURNALISTLAG RESULTATREGNSKAP

Regnskap for Norsk Journalistlag

Protokoll fra møte i NJs arbeidsutvalg

Kommentarer til NJs drifts- og vederlagsbudsjett for Klare faresignaler, men fortsatt høy aktivitet

Kommentarer til NJs drifts- og vederlagsbudsjett for Driftsbudsjettet: Ekspansivt kostnadsbudsjett Stopp i medlemsveksten? Viktige faresignaler

NOTAT. Regnskap Til: Landsstyret Fra: Anne Hilde Thue, økonomisjef og Hilde Tretterud, sekretariatsleder Dato: Saksnummer:

Norsk Journalistlag Hovedtrekk budsjett 2009: Vederlag - alt 2 Vederlag fra digital kopiering: 5 % Forslag til LS Beløp Prosent Inntekter

Regnskap for Norsk Journalistlag

NOTAT. Under finnes en utredning skrevet av Trond Idås i 2012, om bruken av vederlagsmidler.

NORSK JOURNALISTLAG ÅRSBERETNING FOR 2016

NORSK JOURNALISTLAG ÅRSBERETNING FOR Forutsetningen om fortsatt drift er tilstede og er lagt til grunn for årsregnskapet.

NORSK JOURNALISTLAG ÅRSBERETNING FOR 2005

NORSK JOURNALISTLAG ÅRSBERETNING FOR 2014

NORSK JOURNALISTLAG ÅRSBERETNING FOR 2011

NORSK JOURNALISTLAG ÅRSBERETNING FOR 2007

Regnskap for Norsk Journalistlag

Regnskap 1. halvår 2008 NJ drift

NOTAT. Retningslinjer og økonomirutiner lokallag Landsstyret Gunhild Mohn Dato: Saksnummer:

10 Sentral drift ,83%

NOTAT. Privatkopieringsvederlag: Fordelingsreglement og fordeling av vederlag fra utlandet

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

NORSK JOURNALISTLAG ÅRSBERETNING FOR 2002

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

Hovedtrekk budsjett 2008: NJ Fjoråret Forslag Endringer adm Endringer AU Endringer LS Revidering Sum Differanse Prosent

NOTAT. AU tok orienteringen til etterretning og vedtok å orientere landsstyret om saken.

Hovedtrekk budsjett 2007: NJ Fjoråret Forslag Endringer adm Endringer AU Endringer LS Revidering Sum Differanse Prosent

NOTAT. 37. NJs valgte ledelse NJs leder og nestleder kan arbeide på heltid i lagets tjeneste. Lønn og andre betingelser fastsettes av landsstyret.

Sak 3 Regnskap, revisjonsberetninger og desisjonsrapporter

NOTAT. Pressestipend - sammenslåing og forenkling. Landsstyret Jahn-Arne Olsen Dato: Saksnummer:

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

NOTAT. Privatkopieringsmidler - forslag til fordeling

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

Lønnsutvalget består av Håkon Okkenhaug (Trønder-Avisa, leder), Kjersti Fikse Ness (Adresseavisen) og Frank Lynum (Aftenposten).

Referat fra møte i NJs arbeidsutvalg

Hovedtrekk budsjett 2011: NJ Fjoråret Forslag Endringer adm Endringer AU Endringer LS Revidering Sum Differanse Prosent

LM-sak Samfunnsviternes budsjett

NORSK JOURNALISTLAG RESULTATREGNSKAP

Sak 1 Åpning og godkjenning av innkalling og dagsorden, ( ) V. Sak 2 Protokoll 10:30

NFFS RAMMEBUDSJETT FOR ÅRENE 2005, 2006 OG 2007

Retningslinjer for tilskudd til NJs lokallag:

Sak 47/13 Budsjett 2014/15/16

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

NOTAT. Generalforsamlingen i Journalisten (Landsstyret) Jahn-Arne Olsen Dato: Saksnummer:

Protokoll fra møte i NJs arbeidsutvalg

Norsk Redaktørforening Styremøte Oslo AJ

NOTAT. De ansatte ble invitert til å delta i et partssammensatt utvalg, men avslo tilbudet. Landsstyret ble orientert om dette i februar.

Protokoll fra møte i NJs arbeidsutvalg

Landsstyremøte i Norsk Journalistlag november 2011

Sak 1 Åpning og godkjenning av innkalling og dagsorden, ( ) V. Sak 2 Protokoll 11:10

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

Landsstyremøte i Norsk Journalistlag 29. og 30. januar 2015

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

Transkript:

Landsmøtet 2007 Forslag til Økonomiske retningslinjer 2007-2009 a) Økonomiske rammer og hovedmål b) Fordeling av vederlagsmidlene

a) Økonomiske rammer og hovedmål for NJ 2007-2009 FORVENTNINGER OG RAMMER NJs inntektsutvikling har vært god i siste landsmøteperiode. Gjennom overskuddsdisponeringer og finansinntekter har landsstyret vedlikeholdt konfliktfondet på et tilfredsstillende nivå. Selv om NJs egenkapital som følge av dette ikke er bygd opp i siste periode, er den fortsatt så stor at laget har en tilfredsstillende buffer i forhold til økonomiske tilbakeslag og større uforutsette hendelser. Det legges til grunn at NJs inntekter fortsatt vil ha en positiv utvikling i neste landsmøteperiode. NJs største inntektskilde, medlemskontingenten, vil sannsynligvis øke mer enn lønnsveksten blant lagets medlemmer, primært på grunn av medlemsvekst. Det er ikke ventet større endringer av vederlagsinntektene, og dermed heller ikke av administrasjonsandel på ti prosent som overføres til NJs driftsbudsjett. Det er knyttet usikkerhet til utviklingen av finansinntektene. Det er likevel ventet at store plassering i obligasjoner vil gi et mer positivt bidrag enn i forrige periode. NJ har om lag 15 prosent av midlene i aksjer. Disse har gitt et betydelig bidrag i de to siste år, men det er usikkert om utviklingen i neste periode. NJs tyngste økonomiske forpliktelser er knyttet til lønn til sekretariatet og heltids tillitsvalgte, driften av kontoret, samt til husleiekontrakten som løper fram til 2013. Det åpnes for en forsiktig utvidelse av staben og for å pusse opp NJs lokaler. Slike tiltak vil øke NJs faste forpliktelser, og skal gjennomføres uten at landsstyrets økonomiske handlerom svekkes vesentlig. HOVEDMÅL De løpende driftskostnadene må holdes under kontroll for å sikre landsstyret tilfredsstillende politisk handlefrihet til å følge opp tiltaksplanen og møte uforutsette hendelser og behov. NJ må ha en økonomistyring som gjør laget i stand til å håndtere konfliktsituasjoner. Det er et mål å styrke konfliktfondet. NJS SEKRETARIAT Den sentrale driftens andel av budsjettet må holdes under kontroll. Service overfor medlemmer og tillitsvalgte skal fortsatt prioriteres høyt. Nye oppgaver bør primært løses gjennom kompetanseheving, effektiviseringstiltak og endret oppgavefordeling. Eventuell utvidelse av staben knyttes til prioriterte områder eller for å dekke prioriterte kompetansebehov. Det legges opp til en styrking av NJs kommunikasjonsarbeid i perioden. NJs lokaler pusses opp til en tidsiktig, men nøktern standard. LOKALLAG, KONSERNLAG M.V. Bevilgningene til lokallagsaktiviteter videreføres på omtrent samme nivå som i foregående landsmøteperiode. Det skal settes av mer frikjøpsmidler til gjennomarbeidede prosjekter knyttet til iverksettelse av tiltaksplanen, organisasjonsbygging i tråd med landsmøtets og landsstyrets prioriteringer, samt til journalistfaglige prosjekter og konferanser.

Bevilgningene til de regionale journalistfaglige konferansene økes noe på bekostning av den journalistfaglige aktiviteten i lokallagene. Det åpnes for at også lokallagene kan overføre midler fra lokal journalistfaglig virksomhet til regionale konferanser. Styrking av konsernlagene er et hovedsatsingsområde. Det legges opp til fortsatt vekst i landsmøteperioden. VEDERLAGSMIDLER Det fordeles årlig mer enn budsjetterte inntekter med sikte på en gradvis nedbygging av vederlagsfondet. Se eget landsmøtevedtak om vederlagsfordelingen.

b) Kollektive vederlagsmidler: Vurdering av administrasjonsandelen Forslag til fordelingsvedtak I dette dokumentet legger landsstyret fram en vurdering av beløpet NJ beregner seg for administrasjon av vederlagsmidlene. Det inneholder også et revidert forslag til landsmøtevedtak om fordeling av kopi- og kabelvederlaget. 1. Administrasjonsandel vederlagsmidler landsstyrets vurdering Landsmøtet vedtok i 2005: Landsstyret skal på neste landsmøte legge frem en vurdering av om administrasjonshonoraret er for stort. Fem ordninger NJ forvalter i dag fem forskjellige vederlagsordninger på vegne av medlemmene, til sammen knapt 13 millioner kroner i 2006, fordelt slik: Kopivederlag Kopinor: 6,98 mill. kr Kabelvederlag m.v. Norwaco: 2,60 mill. kr Vederlag for digital kopiering - Mediebedriftenes Klareringstjeneste: 0,51 mill kr Bibliotekvederlaget: 2,46 mill. kr Privatkopieringsvederlaget: 0,28 mill. kr Det er ventet at de samlede inntektene blir i underkant av 12 millioner kroner i 2007 siden inntektene fra Norwaco var spesielt store i fjor på grunn av etterbetaling av gammelt vederlag. I landsstyrets beretning finnes det en nærmere redegjørelse om de ulike ordningene. NJs administrasjonsandel For å administrere disse ordningene tar NJ en andel på 10 prosent som inntektsføres på lagets driftsbudsjett. Dette gjelder ikke bibliotekvederlaget som landsstyret har vedtatt å overføre i sin helhet til Pressens Faglitteraturfond. Privatkopieringsvederlaget er nytt, og det er ennå ikke diskutert hvilken administrasjonsandel NJ skal ha. Vedlagt følger en oversikt over utviklingen av administrasjonsandelen av vederlagsmidlene for perioden 1993 til 2006. Tidligere var administrasjonsandelen 15 prosent av kopi- og kabelvederlaget. Andelen ble redusert for til 10 prosent for kopivederlaget fra 1996 og for kabelvederlaget fra 2001. Vederlagsinntektene kan variere stort fra år til år blant annet som følge av problemer med fornyelse av avtaler. Ser vi på perioden vi har hatt 10 prosent administrasjonsandel fra 2001 til 2006 har samlet administrasjonsandel variert fra 781 000 kr til 1,4 mill kr. Gjennomsnittlig har årlig administrasjonsandel ligget på knapt 1 mill kr.

Det er altså dette beløpet forrige landsmøte ba landsstyret vurdere. Hva skal regnes med? Ettersom NJs sekretariat ikke fører timelister for arbeid med ulike prosjekter, er det vanskelig å få en helt nøyaktig vurdering av de ressurser vi bruker for å forvalte disse midlene. Vi har valgt å legge inn følgende elementer: anslag over tidsforbruk/lønn i NJs sekretariat og sentrale heltidstillitsvalgte knyttet til inndriving, forvaltning og kontroll av disse midlene anslag over andel av driftsutgiftene til NJs sekretariat anslag over andel av utgiftene til NJs styrende organer Vi har valgt å se bort fra tidsbruk til honorerte tillitsverv i forvaltningsorganisasjonene (Kopinor, Norwaco, Klareringstjenesten) tidsbruk til honorerte tillitsverv i institusjoner og fond som helt eller delvis baserer sin virksomhet på disse midlene (IJ, STIP, PFF, STUP) NJs omfattende rådgiving knyttet til opphavsrett og vederlag, siden vederlagsbudsjettet allerede er belastet med en juriststilling knyttet til opphavsrett Andelen av NJs driftsbudsjett for 2007 For 2007 er budsjetterte inntekter for NJ drift på totalt 39,5 mill kr. Av dette er 901 000 kr budsjettert administrasjonsandel fra vederlagsmidler. Administrasjonsandelen utgjør 2,3 % av totalt budsjetterte inntekter for NJ drift. Landsstyrets konklusjon: Bruker mer enn inntektene Landsstyret vurdering er at NJs administrasjonsandel ikke er for høy, men tvert imot ikke dekker de utgiftene laget har i tilknytning til vederlagsarbeidet. Et nøkternt anslag tilsier at NJ har utgifter i størrelsesorden 1,3 millioner kroner årlig, mens den årlige gjennomsnittsinntektene har ligget i underkant av en million kroner de siste årene. Mer om anslaget Tidsbruk og lønn En gjennomgang av tidsbruken i sekretariat og de heltidsansatte tillitsvalgte, viser at det brukes minst 0,85 stilling i NJs sekretariat til formålene som er beskrevet overfor. Vi mener at dette er et nøkternt anslag. Dette er fordelt slik: NJs leder 5 prosent stilling Generalsekretær 15 prosent stilling Økonomiavdelingen 50 prosent stilling Faglig sekretær 15 prosent stilling De samlede lønnsutgiftene er på vel 630.000 kroner eller vel 5 prosent av NJs samlede lønnsutgifter til sentral virksomhet.

Eksempler på arbeidsoppgaver som er knyttet til vederlagsforvaltninger: Hele prosessen rundt vederlagsbudsjettet og vederlagsregnskapet Tildeling til lokallag Forhandlinger om journalistandelen av vederlagsmidlene, møter og samordning med andre organisasjoner Bistand til lokallagsregnskapet vederlagsdelen Inn- og utbetalinger Fordeling av stipendmidler til nasjonale journalistfaglige konferanser Utviklingsarbeid knyttet til de regionale journalistfaglige konferansene Plassering av midler (vederlagsfondet) Andre kostnader i sekretariatet Om vi legger til grunn at administrasjonsandelen skal dekke fem prosent av de øvrige utgiftene til sentral drift kontor, pensjon, maskiner og utstyr osv utgjør dette nærmere 340.000 kroner. NJs sentrale organer Dersom vi antar at fem prosent av virksomheten til NJs sentrale organer landsmøtet, landsstyret, arbeidsutvalget og landsrådet er knyttet til det samme formålet, utgjør dette vel 190.000 kroner. Hvor mye tid landsmøtet faktisk bruker på dette temaet, vil selvsagt variere. På forrige landsmøte ble det brukt relativt mye tid på vedtaket om fordelingen av midlene, særlig spørsmålet om reisestipend. På dette landsmøtet er det lagt opp til behandling av dette dokumentet og landsmøtets økonomiske måldokument. I tillegg er vederlagsforvaltningen tema både i beretningen, regnskapet, programmet og tiltaksplanen. Samlet anslag Utgiftspostene ovenfor beløper seg til 1,16 millioner kroner. I tillegg kommer utgifter som ikke er beregnet. For eksempel oppklaringsmøter med Klareringstjenesten, saksforberedelser i den øvrige stab, diskusjoner i stabsmøter og lignende. Det er derfor rimelig å anta at de samlede utgifter utgjør minimum 1,3 millioner kroner årlig. 2. Fordeling av kopi- og kabelvederlaget forslag til vedtak Det er gjort tre endringer av betydning i forhold til forrige landsmøtevedtak. Alle er knyttet til punktet om Institutt for Journalistikk: Den årlige bevilgningen til IJ økes med 100.000 kroner, samtidig som det legges opp til en årlig prisjustering i framtiden. En del av midlene skal øremerkes regionale tiltak og rettes mot små redaksjoner. Det tas høyde for at en mulig omstilling av IJ kan endre disse forutsetningene.

Forslag til vedtak: 1) Ramme Landsmøtet legger til grunn at kopi- og kabelvederlagsinntektene vil holde seg på omtrent samme nivå som de siste årene - rundt 8,5 millioner brutto. Av dette skal NJ beregne seg et administrasjonshonorar på 10 prosent. Det innebærer at det vil være 7,65 millioner kroner igjen til fordeling. Dagens vederlagsfond er fortsatt så stort at det bør bygges videre ned. De årlige bevilgningene til vederlagsformål bør derfor ligge på minst ni millioner kroner selv om inntektene skulle bli noe mindre enn forventet, eller utbetalingene fra Kopinor og Norwaco skulle bli forsinket. 2) Institutt for journalistikk IJ er det viktigste redskapet for å sikre redaksjonelle medarbeidere mulighet til kurs og videreutdanning. NJ skal bidra med en betydelig og mest mulig stabil årlig støtte. Nivået bør ligge på rundt 2,8 millioner 2007-kroner. En andel av midlene øremerkes regionale tiltak i samarbeid med klubber og lokallag. Tiltakene skal i særlig grad rettes mot journalister i mindre redaksjoner. Det tas samtidig høyde for at en mulig omstilling av IJ kan endre disse forutsetningene. 3) Lokale tiltak/regionale og nasjonale konferanser Journalistfaglige samlinger er av stor betydning både for faglig oppdatering og utviklingen innenfor yrket. Det bør derfor settes av minst to millioner kroner til dette formålet årlig. Fordelingen mellom lokale tiltak og journalistfaglige konferanser bestemmes av landsstyret i tråd med landsmøtets målformuleringer. 4) Reisestipend Minst 20 prosent av de budsjetterte vederlagsinntektene 1,7 millioner kroner skal fordeles direkte til rettighetshaverne gjennom ordningen med reisestipend. Stipendet skal være på minst 20.000 kroner. Ordningen med stipend på sosiale kriterier skal evalueres i perioden. Landsstyret får fullmakt til å redusere eller avvikle ordningen. 5) Reisestøtte Det bør årlig bevilges 325.000 kroner i reisestøtte til journalistfaglige konferanser. 6) Fri-STUP NJ dekker arbeidsgiverandelen i Fri-STUP-ordningen. 7) IJ-kurs for frilansere Det bør bevilges minst 350.000 kroner for frilansere på IJ-kurs. 8) IJ-kurs for arbeidsløse Det bør årlig settes av 100.000 kroner til kurs for arbeidsledige. 9) Andre kostnader Ut over dette står landsstyret fritt til å vedta hvilke andre utgifter som skal dekkes over vederlagsbudsjettet, herunder kostnader som i dag dekkes, blant annet deler av

kontingenten til Norsk Presseforbund, journalistpriser, akuttstøtte til arbeidsløse og en opphavsrettstilling. 10) Varighet Disse retningslinjene gjelder til landsmøtet vedtar nye retningslinjer. Landsstyret kan likevel gjøre endringer dersom de økonomiske forutsetningene endrer seg vesentlig og etter en høringsrunde i lagene. Ved slike endringer skal rettighetshaverne fortsatt sikres 20 prosent av vederlagsmidlene gjennom reisestipender.

Administrasjonsandel vederlagsmidler 1993-2006 Gjennomsnittlig årlig administrasjonsandel 2001-2006: 993 151 kroner 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Totalt vederlag Kopivederlag 8 547 570 5 387 412 7 104 987 11 921 950 8 416 684 8 021 665 9 447 199 8 411 248 8 172 433 7 246 879 6 258 558 10 997 878 7 425 135 6 998 402 Kabelvederlag 3 895 839 840 537 840 535 1 737 982 1 035 000 2 533 944 1 132 000 1 596 034 1 706 989 562 532 2 444 934 2 745 049 1 419 882 2 598 652 Digitalt vederlag 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 122 663 372 286 516 828 Sum 12 443 409 6 227 949 7 945 522 13 659 932 9 451 684 10 555 609 10 579 199 10 007 282 9 879 422 7 809 411 8 703 492 13 865 590 9 217 303 10 113 882 Adm. andel Kopivederlag (10%, 15% t.o.m -95) 1 361 210 808 112 1 065 748 1 192 195 841 668 802 167 944 720 841 125 817 243 724 688 625 856 1 099 788 742 514 699 840 Kabelvederlag (10%, 15% tom-00) 584 376 126 081 126 080 260 697 155 250 380 092 169 800 239 405 170 699 56 253 244 493 274 505 141 988 259 865 Digitalt vederlag 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 266 37 229 51 683 Sum 1 945 586 934 192 1 191 828 1 452 892 996 918 1 182 258 1 114 520 1 080 530 987 942 780 941 870 349 1 386 559 921 730 1 011 388 Adm. andelen i 1993 stemmer ikke med 15 % av kopivederlag pga avvikende adm andel av tilbakebetalt beløp