OPPHAVSRETT HØST 2010 Internasjonal komparativ opphavsrettshistorie Advokatfullmektig Stine Helén Pettersen
LÆRINGSKRAVENE Læringskrav for JUR5810 - master-emnet på 15 studiepoeng (for jusstudenter, masterstudenter og jurister) Det kreves god forståelse av følgende emner: Opphavsretten til åndsverk med nærstående rettsområder. Reglene om opphavsmannens beføyelser og om avgrensning og overgang av opphavsrett. De opphavsrettslige naborettigheter, eksempelvis vernet for utøvende kunst. Vernet for tekniske beskyttelsessystemer Det kreves kjennskap til følgende emner: Opphavsrettens historiske utvikling Hovedlinjene i det internasjonale vernet. 2
HVORFOR OPPHAVSRETT? Naturrettens begrunnelse -Personlighetsteorien -Vederlagsteorien Den rettsøkonomiske begrunnelse 3
NATTURRETTENS BEGRUNNELSE PERSONLIGHETSTEORIEN Immanuel Kant 1704-1784 Verket er et uttrykk og en inkarnasjon av forfatterens personlighet. Da dette er en forlengelse av forfatteren burde forfatteren ha kontroll over sitt eget legeme. Georg Wilhelm Friedrich Hegel 1770-1831 Personlighet er noe abstrakt, men det kan inkarneres i noe fysisk. 1724-1804 Vedkommende som inkarnerer personligheten sin i et objekt bør være den nærmeste til å eie det. 4
NATURRETTENS BEGRUNNELSE: VEDERLAGSTEORIEN JOHN LOCKE 1632-1704 Hver person har en eiendomsrett av å ha sin person. Dersom en person gjennom en tilstrekkelig mengde personlig arbeid skaper en gjenstand som etterpå ikke kan skilles fra hans intellekt så skal vedkommende ha en eiendomsrett i dette. 1724-1804 HUGHES: Arbeid er en ubehagelig aktivitet og vi bør belønnes med eiendomsrett for det 5
DEN UTILITARISTISKE TEORI 6
7
Contemporary copyright laws are the result of a long evolutionary process that originated with the invention of the printing press. Makeen F. Makeen 8
BOKTRYKKEKUNSTEN 1455: GUTENBERG - Ny nisje for profitt - Lesing ble populært - Bredde på litteraturen - Monopolet på kunnskap opphevet - Budskap (politikk og religion) ble spredt 9
-VAR DETTE POSITIVT FOR ALLE? Herskerne En trussel mot deres autoritet og styresett Kirken En trussel mot monopolet på religion. 10
11
12
13
14
Ca 1500 THE KING S PRINTER Trykker ansatt hos kongen og var den eneste som hadde lov til å trykke offisielle dokumenter, kirketekster og andre common lawdokumenter 15
Martin Luther -1517 Luthers reformasjon sprengte den kirkelige enhet på det kontinentale Vest-Europa og i Nord-Europa, og fikk også store og varige politiske og kulturforandrende konsekvenser. 16
Stationers Company -Boktrykkebransjens politi -Monopol på trykking -Medlemskap forutsetning for trykking -Register over alle trykte bøker -Stationers Copyright 17
Stationers Copyright: Monopol på bokbransjen og kopieringsbeskyttelse mot å utføre politiarbeid for Henry VII. Henry VII: Full sensur og full kontroll over all informasjon som nådde borgerne 18
1710: Statute of Anne - Protection of Authorship - Copyright - Books -14 år + 14 år -Betydningen for forfatterne -Utvidelsen av begrepet Books 1665-1714 19
20
1. steg: Sikre de kommersielle interessene: Verktøy: Privilegier/Deleays/Respite -Rett til å kopiere -Rett til å forhindre andre fra å kopiere 2. steg: Kontrollere informasjonsstrømmen -Verktøy: Sensur -Begrunnelse: Religion. Jeanne d'albret Queen of Naverre 1528-1572 21
Printerkrigen 22
1777 Decree om Authors Rights -Forfatteren får et uendelig privilegium til sitt verk -Dersom verket blir solgt til en printer: Lifetime of the author 1777 Louis XVI His Majesty has recognized that a privelige for a text is a grace founded in justice but to grant a longer term than this (liftetime of the author), would be to convert the enjoyment of a grace into a property right. -Louis XVI 23
24
1793 Decree om forfatterens rettigheter Eksklusiv rett til reproduksjon Begrenset varighet: -Forfatterens liv -Pluss 10 år etter hans død -Vid tolkning ved domstolene som i England 25
26
27
Noah Webster 1758 1843 Forfatter og politiker Lobbyvirksomhet for copyright til forfattere. 1783: Kongressen vedtok et forslag basert på hans innstilling -Beskyttelse i 14 år 1790 og 1870 Federal oppfølgings-act 28
29
NORDENS LULTURLIV ANNO 1740 Ny epoke Nye næringsveier Industriell revolusjon Den frie tanke Norge i åndelig sterk vekst 1684-1745 30
Det Kongelige Norske Videnskabers Selskab Norsk opprettet klubb i København Ludvig Holberg Medlemmer: Norske og Danske forfattere og vitenskapsmenn 31
Forordning av 7. januar 1741 Forbud mot at oplægge, eftertrykke eller eftertrykt indføre, eller falholde nogen Bog eller Skrift, som en anden herinde, justo Titulo, sig haver forhvervet, saasom enten ved frivillige Gave, Donation, eller ved at kiøbe ellertilhandle sig samme, eller ved at lade først oversætte, eller saaledes forbedre, at derved nogen kiendelig Bekostning er gjort 32
Sir Walter Scott Ivanhoe Rob Roy The Lady of The Lake Waverley The Heart of Midlothian The Bride of Lammermoor 1771-1832 33
Camilla Collett 1854-1855: Amtmandens Døttre 1860: Fortællinger 1862: I de lange Nætter 1868-1873: Sidste Blade I III 1877: Fra de Stummes Leir 1879-1885: Mod Strømmen I II 1892-1893: Skrifter I X 1926-1934: Dagbøker og breve 1771-1832 1813-1895 34
Åndsverkene er like internasjonale som tanken, og det er som å sette gjerder i oceanet, å ville stenger dem inne på et bestemt landområde Ragnar Knoph 1936 35
Det internasjonale samfunnet anno 1800 -> Europeisk kulturutveksling Internasjonal samhandel Masseutgivelser Plagiater 1805-1875 36
Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works 1886 The International Literary and Artistic Association Victor Hugo Utkast til internasjonal opphavsrettslovgivning 1884-1886 Konferanser i Bern 9. september 1886: Bern Convention -National Treatment -Minimum Standards 1802-1885 37
World Intellectual Property Organisation 1893: United International Bureaux for for the Protection of Intellectual Property (BIRPI) i Bern 1960: Flyttet til Geneva for å være nærmere FN 1967: Skiftet navn til World Intellectual Property Orgnaization (WIPO) www.wipo.org 1974: Tatt inn som en organisasjon under FN 38
Revisjonene av Bernkonvensjonen 1896: Paris 1908: Berlin 1914: Bern 1967: Stockholm 1971: Paris 1928: Roma 1948: Brussel 39
164 land medlemmer per september 2008 40
UNIVERSAL COPYRIGHT CONVENTION 1952 Post 2. verdenskrig USA, Sovjetunionen, utviklingsland, Latin-Amerika UNESCO: Common ground -> England & USA Berneversus UCC Løsning: The Berne Block 41
TRIPS: Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights Forhandlet frem ved slutten av Uruguay rundene av GATT i 1994 -Minimum standards -Protection and enforcement of all intellectual property rights -WTO-domstolen: Tvisteløsningsmekanisme 42
ANDRE INTERNASJONALE REGULERINGER Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works Brussels Convention Relating to the Distribution of Program- Carrying Signals Transmitted by Satellite Geneva Convention for the Protection of Producers of Phonograms Against Unauthorized Duplication of Their Phonograms Rome Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations WIPO Copyright Treaty (WCT) WIPO Performances and Phonograms Treaty (WPPT) 43
Åndsverksloven av 1930 Åndsverksloven av 1961 44