Referat fra møte i Midt-Troms regionråd

Like dokumenter
Randi Lillegård, Geir-Inge Sivertsen, Helene Rognli, Paul Dahlø, Fred Flakstad, Odd Arne Andreassen

61/14 UTVIKLINGSPROGRAMMET FOR BYREGIONER - Byregionen Finnsnes samspill mellom by og bygd

Protokoll fra møte i Midt-Troms regionråd

REFERAT FRA MØTE I REGIONRÅDET

Ordførerne og rådmennene i Bardu, Berg, Dyrøy, Lenvik, Målselv Sørreisa, Torsken og Tranøy Ordføreren i Midt-Tromstinget Avisene i regionen og NRK

Referat fra møte i Midt-Troms regionråd

12/12 FLYRUTER OVER BARDUFOSS TILBUDET I DAG -STØTTE TIL DRIFTSSELSKAP (utsatt sak)

REFERAT FRA MØTE I MIDT-TROMS REGIONRÅD

Protokoll fra møte i Midt-Troms regionråd

Referat fra møte i Midt-Troms regionråd

59/13 PLAN FOR INNHOLD I MØTENE I REGIONRÅDET OG MIDT-TROMSTINGET 2014

Referat fra møte i Midt-Troms regionråd

REFERAT FRA MØTE I MIDT-TROMSTINGET 27. april 2015

Referat fra møte i Midt-Troms regionråd

Referat fra møte i Midt-Troms regionråd

Referat fra møte i Midt-Troms regionråd

01/14 LENVIK KOMMUNES VEDTAK - BUDSJETT OG ØKONOMIPLAN : KONSEKVENSER FOR REGIONRÅDETS INTERKOMMUNALE ORDNINGER

INNKALLING TIL MØTE I MIDT- TROMS REGIONRÅD

Referat fra møte i Midt-Troms regionråd

Ole G. Koch, Hanne Fredriksen, Jørn Lindbøl, Paul Dahlø Nina Frantzen, Hans Peder Pedersen Malene Åsali Jenssen, Ragnar Svendsen, Odd Arne Andreassen

Referat fra møte i Midt-Troms regionråd

Dessuten innledere/gjester til sakene 01/13, 08/13 og 09/13. Se protokollen.

Midt-Troms regionråd

11/11 BARNEHAGENE OG SKOLENE I MIDT-TROMS NETTVERKS- OG UTVIKLINGSARBEID - FOR Å SKAPE KVALITET OG GODE RESULTATER

Referat fra møte i Midt-Troms regionråd

27/12 SJUMILSSTEGET HVORDAN BRUKE BARNEKONVENSJONEN I ALLE KOMMUNALE TJENESTER? V/ EIVIND PEDERSEN, FYLKESMANNEN I TROMS

Velkomstord fra Randi Lillegård, ordføreren i Dyrøy og vertskap for dagens møte.

INNKALLING TIL MØTE I MIDT-TROMS REGIONRÅD

Referat fra møte i Midt-Troms regionråd Dato:

32/13 SAMHANDLINGSREFORM, ØKT FOKUS OG NY ARBEIDSDELING; PSYKISK HELSE OG RUS

Dyrøy kommune. Møteprotokoll. Kommunestyret. Utvalg: Møtested: Nordavindshagen, Arvid Hanssen-huset Dato: Tidspunkt: 10:00

Protokoll regionrådet 12. september, Dyrøy

Protokoll regionrådet 6. juni, Bardu

Ibestad: Dag Sigurd Brustind, ordfører

REFERAT FRA MØTE I MIDT-TROMSTINGET 21. mai 2013

Innkallinga går til den enkelte kommune ved postmottak, ordfører og rådmann, og den bes distribuert videre til tingmedlemmene snarest.

MØTEPROTOKOLL. Fellesnemnd

36/11 MIDT-TROMS I MØTE MED SAMHANDLINGSREFORMEN STATUS OG VEGEN VIDERE

MØTEPROTOKOLL. Fellesnemnd

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Ronny Nordahl Medlem AP

INNKALLING TIL MØTE I MIDT-TROMS REGIONRÅD

Midt-Troms regionråd

MØTEPROTOKOLL. Kommunestyret

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Ronny Nordahl Medlem AP

36/11 MIDT-TROMS I MØTE MED SAMHANDLINGSREFORMEN STATUS OG VEGEN VIDERE

MØTEPROTOKOLL. Fellesnemnd

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Ellen Mikalsen Hals Varaordfører SP

MØTEINNKALLING KOMMUNESTYRET

INNKALLING TIL MIDT-TROMSTINGET 27. april 2015

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Ronny Nordahl Medlem AP

VESTERÅLEN REGIONRÅD. Møteprotokoll

Utvalg: Formannskapet Møtested: møterom 2, Kommunehuset Dato: Tid: 10:30-14:40

Referat arbeidsutvalg i Lister.

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Ellen Mikalsen Hals Varaordfører SP

Læring i friluft. Erfaringer

Dyrøy kommune. Møteinnkalling. Utvalg: Oppvekst- og omsorgsutvalget Møtested: Møterom 1, Kommunehuset Dato: Tidspunkt: 09:00

Rådmennene bes om å si fra om deltakelse innen torsdag 6. desember; dette av hensyn til at vertskapet bestiller spesiell lunsj.

50/13 MIDT-TROMSTINGET FUNKSJON I SAMARBEIDSSTRUKTUREN I MIDT-TROMS REGIONRÅD

Kommunereform Troms - organisering

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

MØTEPROTOKOLL. Regionrådet for Midt-Buskerud. Møtested: Krødsherad Møtedato: Tid: 12:00 15:30. Til stede på møte

MØTEPROTOKOLL. Regionsrådet for Midt-Buskerud

MØTEPROTOKOLL. Fellesnemnd

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Ronny Nordahl Medlem AP

FOSNES KOMMUNE Kontrollutvalget MØTEINNKALLING. Svein-Arne Myrvold

Styret i Dyrøyseminarsenteret KF

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

Protokoll MØTEREFERAT. Møte i Tromsø-områdets regionråd. Dato Møte nr. 1 Vår ref. Referent: Yngve Voktor Antall sider. Kl 10.

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

PROTOKOLL. Forfall: Arild Hausberg (AP), Øyvind Hilmarsen (H) og Tom Inge Lund (FRP)

MØTEPROTOKOLL. Kommunestyret. Ingen merknader til innkalling eller saksliste Merknader:

Dyrøy kommune. Møteprotokoll. Kommunestyret. Utvalg: Møtested: Nordavindshagen, Arvid Hanssen-huset Dato: Tidspunkt: 10:00 14:30

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Anders Sletten Medlem FLD

GRIMSTAD KOMMUNE - KONTROLLUTVALGET MØTEPROTOKOLL

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Randi Lillegård Ordfører AP Karl Johan Olsen Medlem SV Knut Arne Johansen Medlem FLD

PROTOKOLL. Møtets varighet (inkl. administrasjonsutvalg og næringsfond) kl SAKSLISTE PS 6/12 12/19 REFERATSAKER FORMANNSKAP

STJØRDAL KOMMUNE Kontrollkomite

Referat fra møte i DP 9.6: Delprosjekt Eiendomsforvaltning Delprosjektleder: Geir Fredriksen Fra prosjektet: Alf Rørbakk/Ragnvald Storvoll

Torsken kommune Møteinnkalling

REFERAT FRA MØTE I RÅDET FOR RINGERIKSREGIONEN

VESTERÅLEN REGIONRÅD. Møteprotokoll

Søndre Land, rådhuset

Møteplan 8.30 Felles formannskapsmøte for kommunene Gran og Lunner Felles formannskapsmøte for kommunene Gran, Jevnaker og Lunner

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer. Randi Vaeng Nestleder FLD

MØTEPROTOKOLL. Partssammensatt utvalg

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Ellen Mikalsen Hals NESTL SP

SAKSLISTE. kommune. Utvalg: NÆRINGSFONDET Møtested: Kommunestyresalen Møtedato: Tid: 08.30

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

Kontrollutvalget i Nes kommune MØTERPROTOKOLL

Midt-Troms regionråd

Holtålen kommune. Dag Knudsen Paul Ådne Svendsen Liv Grete Heksem (Sak 01/12-07/12) Ole Roger Gundersen Ole Anders Holden. Varamedlem: Marit Stene

Torsken kommune Møteprotokoll

TINN KOMMUNE Økonomienheten

MØTEPROTOKOLL Kontrollutvalget

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Lisbeth Hind Tobiassen MEDL FLD

VESTERÅLEN REGIONRÅD. Møteprotokoll

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Ellen Mikalsen Hals Varaordfører SP

Randi Lillegård Tunstad. Karl Johan Olsen Nestleder SV Grethe Skollevoll Medlem KRF Nina Bolle Gabrielsen Medlem AP

Transkript:

Vår ref.: RR-2014-12-15 15. desember 2014 Referat fra møte i Midt-Troms regionråd Tid: Mandag 15. desember 2014 kl. 09.30-15.00 Sted: Kommunehuset i Sørreisa, møterom 1 Til stede: Ordførere: Forfall: Rådmenn: Sekretariat: Paul Dahlø, Randi Lillegård, Helene Rognli, Geir-Inge Sivertsen, Hans Peder Pedersen (for Fred Flakstad), Odd Arne Andreassen, Guttorm Nergård og Arne Nysted Fred Flakstad Alf Rørbakk og Øystein Rørslett Herbjørg Valvåg Dessuten: Ragnvald Storvoll og Irene Lange Nordahl til sak 61/14 Tove Amundsen Fuglem til sak 68/14 Regionrådsleder Paul Dahlø ledet møtet. Ingen kommentarer til innkalling. Sakslista godkjent med tillegg om at to foreslåtte uttalelser tas opp under sak 70/14 Åpen post. Følgende saker var til behandling: 61/14 UTVIKLINGSPROGRAMMET FOR BYREGIONER - Byregionen Finnsnes samspill mellom by og bygd 62/14 MIDT-TROMSPAKKEN - STRATEGISK UTREDNING MIDT-TROMS - VIDERE OPPFØLGING 63/14 ARBEIDET MED KOMMUNEREFORMEN status i kommunene 64/14 KRIMINALITETSFOREBYGGENDE TILTAK 65/14 SKATTEDIREKTORATETS FORSLAG VEDRØRENDE SKATTEOPPKREVING, KONTORSTRUKTUR I SKATTEETATEN OG ARBEIDSGIVERKONTROLL 66/14 VERDISKAPING I FORSVARSSEKTOREN rapport fra Forsvarsdepartementet 67/14 LØNN DAGLIG LEDER 68/14 ORIENTERING FRA MIDT-TROMS FRILUFTSRÅD 69/14 PLAN FOR INNHOLD I RR-MØTENE 2015 70/14 ÅPEN POST 1

61/14 UTVIKLINGSPROGRAMMET FOR BYREGIONER Byregionen Finnsnes samspill mellom by og bygd ORIENTERINGSSAK Regionrådets vedtak 23.06.14: 1. Midt-Troms regionråd støtter Lenvik kommunes deltakelse i byregionprogrammet, jfr vedtak i Lenvik formannskap. 2. Midt-Troms regionråd tilrår at ordfører i Lenvik, regionrådets leder og regionrådets nestleder utgjør styringsgruppa i prosjektet. 3. Det forutsettes at regionrådet holdes orientert om prosjektets framdrift. Ragnvald Storvoll og Irene Lange Nordahl orienterte Midt-Troms regionråd takker for informasjon og god dialog og tar dette til orientering. 62/14 Midt-Tromspakken - Strategisk utredning Midt-Troms Videre oppfølging Vedlegg: Notat fra kontaktmøte mellom Profilgruppa og Midt-Troms regionråd 24.11.14 Sak om Midt-Tromspakken følges opp i hvert regionrådsmøte. Regionrådets vedtak 27.10.14: 1. Midt-Troms regionråd er svært glad for at Troms fylkeskommune og Statens vegvesen tilkjennegir positiv respons på engasjementet fra vår region. 2. Regionrådet vil i samarbeid med fylkeskommunen og Statens vegvesen følge opp den strategiske utredninga med fortsatt fokus på konklusjonene i rapporten. 3. Regionrådet viser til henvendelsen fra Profilgruppa om deres mulige innsats i videre utredningsarbeid. Det vil snarest bli invitert til et møte om saka. 2

1. Saka følges opp med møte med Troms fylkeskommune like etter nyttår. 2. Problematikken om omklassifisering av fylkesveger til kommunale veger tas med til dette møtet. 63/14 ARBEIDET MED KOMMUNEREFORMEN status i kommunene Denne saka tas nå opp i hvert møte, til gjensidig utveksling av informasjon og drøfting. Regionrådet og AR har i de siste møtene gjort disse vedtakene i saka: Regionrådets vedtak 15.09.14: 1. Utredningsansvaret for å komme videre i prosessen med kommunereform ligger hos den enkelte kommune. 2. Regionrådets utgangspunkt er at rådet har ansvar for å bistå til å koordinere arbeidet for regionens kommuner, inkludert mulige samarbeidskommuner mot sør. 3. Utgangspunktet til Midt-Troms regionråd er at hele regionen skal utredes som ett av alternativene, og ber kommunene om å ta stilling til dette. Punkt 3 ble vedtatt mot 1 st. AR s vedtak 8.10.14: AR avventer kommunestyrenes behandling, jfr RR-vedtak av 15.09. pkt 3. AR er innstilt på å samarbeide om aktuelle utredningsoppgaver. Regionrådets vedtak 27.10.14: Regionrådet avventer behandling i kommunestyrene og slutter seg for øvrig til AR s vedtak. AR s vedtak 24.11.14: De enkelte rådmennene gjør vurderinger fram til neste møte med hensyn til hva kommunene kan utrede for seg selv og hva man kan samarbeide om i utredningsarbeidet. 3

1. Regionrådet vil ta ansvar for det som må bli et nødvendig felles utredningsarbeid for flere kommuner. Det forutsettes at den enkelte kommune legger økonomi fra sine tildelte midler i en fellespott for å ivareta slikt utredningsarbeid. 2. Regionrådet ber AR om å lage en framdriftsplan med milepæler og modell for arbeidet. Dette legges fram på et ekstra regionrådsmøte 20. januar kl. 12.30 i Kunnskapsparken, Finnsnes. 64/14 KRIMINALITETSFOREBYGGENDE TILTAK AR s vedtak: 1. Personalnettverket oppfordres til å diskutere og utvikle felles tiltak vedrørende den delen av saka som går på ansettelser. 2. AR-leder presenterer saka for regionrådet i neste møte 27.10.14. Stram møteplan for regionrådet 27.10.14 førte til at saka ble utsatt til dette møtet. AR-leder Alf Rørbakk innledet til regionrådets behandling av saka. 1. Regionrådet slutter seg til de tilnærmingene som AR har gjort i denne saka, der bl.a. følgende regelverk kan brukes i kriminalforebyggende virksomhet: Utleiereglementet Reglement for innkjøp/anskaffelser Ansettelsesreglement Skjenkereglement Regelverket for byggesaksbehandling Regionrådet ønsker i tillegg at problemstillinger rundt fenomenet radikalisering følges opp. 2. Den enkelte kommune oppfordres til å gå gjennom og forbedre regelverk og praksis vedrørende de problemstillingene som er berørt i denne saka. Regionrådet ber AR gi tilbakemelding om hvordan disse spørsmålene handteres videre, om tiltak og erfaringer. 3. Midt-Troms regionråd ønsker en dialog med politiet, inkludert PST, om disse problemstillingene og forslår at dette skjer i regionrådsmøte 22. juni. 4

65/14 SKATTEDIREKTORATETS FORSLAG VEDRØRENDE SKATTEOPPKREVING, KONTORSTRUKTUR I SKATTEETATEN OG ARBEIDSGIVERKONTROLL Vedlegg: Link: Brev av 16.10.14 fra leder av NTL skatt nord Brev av 17.11.14 fra Skatteetaten til alle ordførerne i Norges kommuner Pressemelding av 24.11.14 fra Finansdepartementet om overlevert rapport fra Skattedirektoratet: Rapport om overføring av skatteoppkrevingen til Skatteetaten http://www.regjeringen.no/nn/dep/fin/aktuelt/nyheiter/2014/rapport-omoverforing-av-skatteoppkrevingen-til-skatteetaten---.html?id=775446 Rapporten har i seg bl.a. disse forslagene av mer omfattende karakter og antatte konsekvenser: Skatteoppkrevinga overføres fra kommunene til Skatteetaten Oppgavene med arbeidsgiverkontroll flyttes fra kommunene til Skatteetaten. I tillegg argumenteres det med spisset innsats ved at den rettes mot arbeidsgivere med innberettede ytelser på over kr 500 000. Det ligger i kortene at skattekontor vil bli nedlagt; funksjonene sentraliseres. Med aktualitet for Midt-Troms, så står regionen i fare for å miste kontorene på Bardufoss og Finnsnes. I Troms kan det følgelig ligge an til to skattekontor: I Harstad og i Tromsø. Ei egen utredning om kontorstruktur skal overleveres Finansdepartementet 1. mai 2015. Se for øvrig brev fra Skatteetaten til ordførerne av 17.11.14, samt oppdragsbrev om endringer av kontorstruktur av 23.06.14 fra Finansdepartementet til Skattedirektoratet. Nyttig link: http://www.regjeringen.no/pages/38741450/oppdragsbrev_kontorstruktur.pdf Høringsfristen på den fremlagte rapporten er 2. mars 2015. Kontorstrukturen skal utredes av Skattedirektoratet med framleggsfrist 1.05.15. I Finansdepartementets oppdragsbrev vedrørende dette antas det at strukturendringene skal gjennomføres fra 1.01.2016. Det formodes at det vil bli en påfølgende høring vedrørende rapporten om kontorstruktur. Innstilling til vedtak: På bakgrunn av diskusjonen i saka utformes det til regionrådets møte 9.02.15 et forslag til høringsuttalelse angående Rapport om overføringen av skatteoppkrevingen til skatteetaten. 1. Midt-Troms regionråd registreres at departement og direktorat legger opp til lukkede og etatsinterne prosesser der kommuner/regionråd ikke får tilgang på informasjon og utelukkes fra å være med å påvirke i prosessen. 2. Midt-Troms regionråd støtter innspill fra NTL Skatt i saka. Regionrådet vil i sitt neste møte 9.02.15 gi en høringsuttalelse angående Rapport om overføringen av skatteoppkrevingen til skatteetaten. 5

66/14 VERDISKAPING I FORSVARSSEKTOREN rapport fra Forsvarsdepartementet Vedlegg: Notat fra ordfører Arne Nysted, Bardu Fylkesvis analyse av effekter av virksomheter i forsvarssektoren. 1. Midt-Troms regionråd viser til rapporten Fylkesvis analyse av effekter av virksomheter i forsvarssektoren. Regionrådet vil peke på at konsekvensen av store rammeavtaler innebærer den betydelige skeivheten som rapporten viser. 2. Regionrådet vil i samarbeid med næringslivet i Troms fortsatt holde fokus på denne saken med sikte på politisk endring av innkjøpsprosedyrer. Forsvarsfylket Troms må ha sterkt fokus på disse spørsmålene; vi forventer fylkeskommunens deltakelse i dette. 67/14 LØNN DAGLIG LEDER 1. Regionrådet tar referat fra medarbeidersamtale til orientering. 2. Regionrådet godkjenner ny framforhandlet lønn; årslønn kr. 655 000,-. 68/14 ORIENTERING FRA MIDT-TROMS FRILUFTSRÅD Daglig leder i Midt-Troms friluftsråd (MTF), Tove Amundsen Fuglem, orienterte om følgende punkter: 1. Kort om status i MTF 2. Premier ifm. Telltur.no (trimtilbudene): 1. premie til Tranøy, 2. premie til Torsken 3. premie til Bardu. 3. Friluftslivets år 2015 åpning 13. januar med arrangement i alle kommunene. Midt-Troms regionråd takker for informasjon og dialog og oppfordrer ordførerne og kommunene om å følge opp friluftsrådets initiativer. 6

69/14 PLAN FOR INNHOLD I RR-MØTENE 2015 Vedlegg: Skisse til innholdsplan Møteplan 2015 Innstilling til vedtak: Planen for innhold i RR-møtene justeres med de innspill som kom fram i møtet. Den bearbeides fortløpende og legges fram i hvert RR-møte. Planen for innhold i RR-møtene justeres med de innspill som kom fram i møtet. Den bearbeides fortløpende og legges fram i hvert RR-møte. 7

Møtedato og sted Saker Kommentarer 20.02. kl. 12.30 KP Finnsnes Kommunereformen, jfr vedtak i sak 63/14 09.02. - Tranøy Arbeidsmiljøet for og rundt rådmennene (Oppfølging av tema som AR har 12.01.) Byregionprogrammet med tilråding til kommunene om å gjøre vedtak Høringsuttalelse vedr organisering/ansvar skatteinnkreving mm Regionale næringsfondsmidler sak fra næringsforumet Evaluering av næringsfyrtårn. Oppfølging av UiT - samarbeidet 23.03. - Lenvik Årsmelding og regnskap interkommunale enheter Forskningsdagene i Midt-Troms 2015. Temaet er MAT. 27.04. MTT - Dyrøy Kommunereformen Siste MTT-møte; jfr nye vedtekter 22.06. - Bardu Signaler til budsjettarbeid 2016 interkommunale enheter. Kriminalitetsforebyggende tiltak dialog med politiet/pst. Nye næringsfyrtårn? 28.09. - Torsken Forslag til budsjett 2015 interkommunale enheter Avslutning nåværende RR 02.11. - Målselv Nytt regionråd trer sammen og konstituerer seg. 14.12.- Sørreisa Vedtak budsjett 2016 interkommunale enheter Fortløpende o.a. saker: Kommunestruktur Midt-Tromspakken Høringer Oppfølging av prosjekter 8

Møteplan 2015 Utvalg: Jan Febr Mars Apr Mai Juni Aug Sept Okt Nov Nov Des Midt-Tromstinget 27. (formannskapsmedl.) mandager Regionrådet 9. 23. 22. 28. 2. 14. (ordførere/rådmann) mandager Avslutning nåværende Nytt RR konst RR Administrativt råd 12. eller 11. 3. 26. 7. 25. onsdager (rådmenn) 28. Forberedelsesmøter 19. 18. 15. 20. 20. 9. 01. 12. RR-leder, AR-leder, daglig leder (møtested: kontor KP) Møtesteder Tranøy Tranøy Lenvik Dyrøy Bardu Torsken Torsken Målselv Målselv Sørreisa Sørreisa 9

70/14 ÅPEN POST 1. UTTALELSE: AKUTTMEDISINSKE TJENESTER FRA UNN OPPRETTHOLD BEDREDSKAPEn Konklusjon: Hovedpunkter i uttalelsen vedtatt. Den bearbeides og sendes ut. 2. UTTALELSE: vedr SØKNAD OM VISNINGSKONSESJON TIL SALMAR NORD AS PÅ LYSNES, LENVIK KOMMUNE Konklusjon: Uttalelsen vedtatt. Adressat er Lenvik kommune. 3. Geir-Inge Sivertsen orienterte om følgende: Til Lenvik kommunestyres behandling av budsjett 19.12.14 ligger det i kortene at budsjettalternativ B for PPT blir vedtatt. Lenvik kommune stevner staten for KOFA-avgjørelse vedrørende kommunens innkjøp av banktjenester. Konklusjon: Punktene fra Sivertsen tatt til orientering.