Møbler og utstyr til Stranda ungdomsskule ER INNGÅTT MELLOM: Stranda kommune og (heretter kalt kunden) (heretter kalt leverandøren) Omfattende kontrakt K1, K2 og K3 AVTALEN GJELDER: Levering og montering av møbler og utstyr til Stranda ungdomsskule -i Stranda kommune - Pristilbud møbler og utstyr. Som del av avtalen følger: 1. Tilbudsvilkårene. 2. Leverandøren sitt tilbud. 3. Evt. justering av mengder vist i revidert rom og mengdeskjema 4. Evt. andre dokument som partene er enige om skal være en del av avtalen. Total kjøpesum inkl. mva.: Leveringsdato: dd.mm.2013 Leverings- og monteringsadresse: Stranda ungdomsskule 6200 STRANDA For KUNDEN: For LEVERANDØREN: (dato, underskrift) (dato, underskrift) Avtalen er undertegnet i 2 eksemplarer, 1 for hver av partene.
1. Generelt 1.1 Denne avtale omfatter kjøp og salg av varer som beskrevet i bilag til denne avtale. Avtalen skal tolkes og utfylles i overensstemmelse med norsk rett. 1.2 Blir partene enige om særskilte betingelser skal dette tas inn i bilag 2 til denne avtale. De særskilte betingelsene gjelder framfor disse standardbetingelsene ved tvister som måtte oppstå. 1.3 I tilfelle motstrid mellom bilagene som ikke er uttrykkelig spesifisert, går bilag 1 foran de øvrige bilagene. 2. Kjøpesum 2.1 Kjøpesummen er fast og inkluderer betaling for eventuell montering/installasjon, samt renter og andre omkostninger. Endres skatte- og avgiftsbestemmelser på en måte som innvirker på kjøpesummen, skal denne endres tilsvarende. Slike endringer skal dokumenteres. 2.2 Kjøper betaler ikke for ytelser og kvanta utover det avtalen omfatter uten at disse og prisen for dem er skriftlig godkjent av kjøper. 3. Levering 3.1 Varene leveres fritt kjøpers adresse (DDP - Incoterms 2000). 3.2 Leveringstiden er fast. Evt. framdriftsplaner skal gjennomføres som spesifisert i kjøpsavtalen. 3.3 Levering skal anses å ha skjedd når varene er mottatt og montert/installert til avtalt tid og sted, leveringskontroll er utført. Varene skal ved levering være ledsaget av nødvendige instruksjoner for drift og vedlikehold og annen dokumentasjon som måtte være avtalt i denne avtale. Dokumentasjonen skal være på norsk hvis ikke annet er avtalt. 3.4 Kjøper er forpliktet til uten ugrunnet opphold etter montering/installering å kontrollere at leveransen er i samsvar med denne avtale. Dersom leveransen eller deler av den finnes å lide av en vesentlig mangel, har kjøper rett til å avvise den eller de mangelfulle deler ved å gi leverandøren umiddelbar skriftlig beskjed om dette. 3.5 For den avviste del av leveransen anses levering ikke skjedd. Dersom leveransen ikke avvises får reglene i pkt. 7 anvendelse overfor den mangelfulle del av leveransen. 3.6 Levering skal ikke skje tidligere enn avtalt med mindre kjøper skriftlig gir tillatelse til det. 3.7 Leverandøren har plikt til å gjøre det som kan gjøres for å levere rettidig. Dersom leverandøren forstår eller har grunn til å anta at levering vil bli forsinket, skal det omgående gis skriftlig underretning til kjøper om antatt varighet og med begrunnelse for forsinkelsen. 3.8 Ved forsinket levering som ikke skyldes kjøper eller som ikke kan henføres under force majeure, kan kjøper kreve erstatning for det tap kjøper kan dokumentere å ha lidt, eller kreve inn dagmulkt (konvensjonalbot) uten dokumentasjon av tap ved forsinkelsen.
Dagmulkten skal, med mindre annet er avtalt, utgjøre 1,0 % pr. kalenderdag etter avtalt leveringstid, regnet av total kjøpesum. Dagmulkten begrenses oppad til 14 % av den totale kjøpesummen. 3.9 Forsinkes leveringstiden med mer enn 14 kalenderdager, vil dette gi kjøper rett til å heve kjøpet. Dersom kjøper har betalt forskudd, skal dette tilbakebetales med renter tilsvarende den til en hver tid gjeldende forsinkelsesrente, jfr. til Lov om renter ved forsinket betaling m.m. av 17.12.76. 3.10 Dersom kjøper ikke kan motta den bestilte vare til avtalt tid, skal kjøper umiddelbart underrette leverandøren skriftlig med beskjed om hvordan leverandøren skal forholde seg. Kjøper betaler de bestilte varer som opprinnelig forutsatt og dekker for øvrig de merkostnader leverandøren måtte ha som følge av slik forsinkelse, dersom leverandøren har gått fram på en rimelig måte. 3.11 Skulle det inntreffe en ekstraordinær situasjon som ligger utenfor partenes kontroll og umuliggjør oppfyllelse av plikter etter denne avtale, og som etter vanlige rettslige regler må regnes som force majeure, suspenderes den rammede parts forpliktelser så lenge den ekstraordinære situasjonen vedvarer. Den annen parts motytelse suspenderes i samme tidsrom. Dette unntar likevel ikke leverandørens plikt til å finne fram til mellomløsninger som vil avhjelpe kjøper, og så langt som mulig oppfylle det opprinnelige behov. 3.12 Motparten kan i force-majeure-situasjoner gå fra avtalen med den rammede parts samtykke eller dersom situasjonen varer eller antas å ville vare lenger enn 90 dager, regnet fra det tidspunkt situasjonen inntrer, og da med minimum 15 dagers varsel. 3.13 Dersom en av partene som følge av denne avtalen engasjerer underleverandører til å utføre arbeidsoppgaver, er vedkommende part ansvarlig for utførelsen av disse oppgavene på samme måte som om han selv stod for utførelsen. Partene har på saklig grunnlag rett til å avvise den annen parts valg av underleverandører. 3.14 Leveringsklausuler skal tolkes i samsvar med kjøpslovens bestemmelser og for øvrig i henhold til Incoterms 2000 utgitt av International Chamber of Commerce. 4. Betaling 4.1 Kjøpesummen forfaller til betaling 30 dager etter fakturadato. Fakturadato kan tidligst være leveringsdagen. Betaling innebærer ingen godkjennelse av leveransen. 4.2 Leverandøren kan ikke kreve noen form for gebyr i tillegg til prisen, annet enn offentlige avgifter. Dersom forfalne beløp ikke betales i rett tid, betales gjeldende forsinkelsesrente i henhold til Lov om renter ved forsinket betaling m.m. av 17.12.76. 4.3 Dersom leverandøren overdrar fakturaer til tredjemann for innkreving, står leverandøren fortsatt ansvarlig overfor kjøper ved eventuelle reklamasjoner eller regresskrav. 5. Kvalitet 5.1 Leverandøren er ansvarlig for at de varer og tjenester som leveres er i samsvar med denne avtalen, og kjøper har for egen regning og etter rimelig varsel anledning til å inspisere og kontrollere at så skjer. 5.2 Hvis en leveranse eller del derav ikke tilfredsstiller de krav og betingelser denne avtale fastsetter, kan kjøper tilbakevise eller vrake den eller deler av den. kjøpers kvalitetskontroll og godkjenning fritar ikke
leverandøren for de forpliktelser leverandøren har påtatt seg i henhold til avtalen. Manglende kvalitetskontroll fra kjøpers side medfører ingen reduksjon av kjøpers rettigheter. 6. Reklame 6.1 Leverandøren må innhente forhåndsgodkjennelse fra kjøper dersom leverandøren for reklameformål eller på annen måte ønsker å gi offentligheten informasjon om avtalen ut over å oppgi leveransen som generell referanse. 7. Ansvar for feil og mangler 7.1 Dersom ikke annet er avtalt i bilag 2 til denne avtale påtar leverandøren seg, i de første 12 måneder etter at leveransen er mottatt, ansvar for feil og mangler som måtte påvises ved varene som leveransen omfatter. Leverandøren vil i denne garantitiden snarest mulig og for egen regning bytte ut defekte deler eller reparere varene slik at de leverte varer er uten feil og mangler av noe slag. Nevnte garantitid skal likevel ikke være kortere enn den som er vanlig for produktet ved løpende tilvirkning for alminnelig salg. 7.2 Denne garanti omfatter bare feil som oppstår ved riktig lagring og bruk av varene og som ikke skyldes normal slitasje. 7.3 For deler som er skiftet ut eller reparert i henhold til pkt. 7.1, påtar leverandøren seg de samme forpliktelser som for den opprinnelige vare regnet fra det tidspunkt reparasjonen eller utskiftingen er foretatt. Leverandørens ansvar skal dog ikke vare ut over 24 måneder etter at det første garantiarbeid er avsluttet på vedkommende del. 7.4 Dersom leverandøren ikke innen rimelig tid foretar nødvendige tiltak for å avhjelpe mangelen, har kjøper rett til å heve kjøpet dersom mangelen har vesentlig betydning for avtalens oppfyllelse. Dersom avtalen ikke heves eller dersom manglene ikke er vesentlig, kan kjøper enten la mangelen avhjelpe for leverandørens regning og risiko eller kreve prisavslag. 8. Endringer i partenes ytelser og plikter 8.1 Endringer og tillegg til denne avtale med tilhørende bilag skal skje skriftlig, og være undertegnet av begge parter. 8.2 Det skal føres et løpende register over endringer/tillegg til avtalen. Et slikt register skal utgjøre bilagene til denne avtale. 8.3 Verken kjøper eller leverandør kan overføre sine kontraktsforpliktelser til andre uten samtykke fra den annen part. 9. Risiko 9.1 Hvis ikke annet er avtalt, går risikoen over på kjøper når levering er skjedd som beskrevet foran. 10. Ansvar for uaktsom skadeforvoldelse
10.1 Partene er erstatningsansvarlige etter norsk lov for skade og/eller tap som de påfører sin avtalepartner ved uaktsomhet. Erstatningsansvaret omfatter ikke upåregnelige eller inadekvate skader eller tap. 11. Tvister 11.1 Dersom det oppstår tvister i forbindelse med avtalen, skal saken søkes løst ved forhandlinger. Fører forhandlinger ikke fram skal saken avgjøres av de ordinære domstoler, med mindre partene blir enige om å bringe saken inn til avgjørelse ved voldgift. At en tvist er brakt inn til avgjørelse for domstol eller voldgift fritar i seg selv ikke partene fra å oppfylle sine forpliktelser etter avtalen. Dersom ikke annet er fastsatt i bilag 4 til denne avtale, skal norsk rett legges til grunn for løsning av tvister. Kjøpers rettssted er verneting dersom partene ikke enes om annet sted.