Longyearbyen Fotoklubbs prosjekt "Fotografisk samtidsdokumentasjon 2011-2013" SVALBARDS Ferdigrapport fase 1 av prosjektet MILJØVERNFOND Longyearbyen Fotoklubb Redaksjonsgruppen har i 2012 bestått av: Kari Sehrøder Hansen, Kari Haugstulen, Eva Grøndal, Torbjørn Johnsen og Aino Grib. I tillegg ble Tone Sund ansatt 01.02.2012 som prosjektleder, og hun fungerer også som sekretær for prosjektet. Redaksjons gruppa har vært aktiv i hele år, unntatt sommerferien, og har hatt møter omtrent en gang i måneden. Det har blitt jobbet litt i rykk og napp med dette prosjektet. Vi fikk en forespørsel om å delta på Miljøvernfondets 5 års markering i mai i år. Det ble en fin utfordring for oss, og vi fikk et konkret delmål å jobbe imot. Det var tilfredsstillende å se det ferdige resultatet utstilt på Kulturhuset. Dessverre var det ikke mange som så denne utstillingen. Det er derfor veldig gledelig at vi får muligheten til å vise deler av den igjen på Kulturhuset under Kunstpause Svalbard 07-11 november i år. Torbjørn Johnsen ved utstillingen på Kulturhuset 10.05.12 Foto: Tone J. Sund I forbindelse med Åpen dag i Forskningsparken 29.09.12 deltok Fotoklubben med en Fotoutstilling. Tema for utstillingen var "Forskning og samfunn". Vi hadde med motiver fra "Hva er dette?" I tillegg stilte vi også ut bilder av forskere og studenter i felt, og bilder av brakkene i Nybyen hvor mange av studenetene bor. Selv om utstillingen ble litt på siden av det vi ellers jobber med i prosjektet, mener vi det ble en fin "Samtidsdokumentasjon" med tema forskning og samfunn. Her bør det også nevnes at vi fikk veldig kort frist på denne utstillingen, kun 2 uker. Hvis vi hadde hatt bedre tid, hadde det vært mulig å lage mer nytt materiale spesifikt til utstillingen. AS I leryfflrb), Hva er dette? Cr,e skr,, [1171101117a arkel scm lynger 11,2 0.5 Nr I lenqyearld,t, NI 217111111111,112 Foto K.H3,9s;W: Et av bildemoniasjene som var med på utstillingen i Forskningsparken 29.09.12 Foto: Kari Haugstulen
Det er blitt laget en samarbeidsavtale med Svalbard Museum (SM). De kommer til å motta bildematerialet med tekst fra dette prosjektet når alt er ferdig. Prosjektleder vil tekste alle bildene i et program, FotoStation. Dette er det samme programmet som SM bruker til å tekste bildene i deres historiske arkiv. Når materialet blir overlevert til SM, er det klart til å legges ut på nett. Det er også planlagt en utstilling neste vår (2013) på Museet. Denne utstillingen vil først og fremst bestå av bilder fra "Tett på" prosjektet. Longyearbyen Fotoklubb. 4 Fotoklubbens klubblokale befinner seg på Kunstnersenteret i Nybyen. Foto: Tone J. Sund Informasjon om Longyearbyen Fotoklubb Longyearbyen Fotoklubb er et samlingspunkt for fotointeresserte på Svalbard. Klubben har til formål å fremme foto-aktivitet og har for tiden omtrent 70 medlemmer. Klubben holder møter cirka hver 3 uke. Da står ulike fotografiske temaer og teknikker på programmet, både i teori og praksis.vi drar på turer, arrangerer kurs og bidrar med bilder i ulike sammenhenger i Longyearbyen. På Kunst og Håndverksenteret i Nybyen er det en fast salgsutstilling med medlemmenes bilder. Fotoklubben har de 9 siste årene laget en egen kalender, som selges forskjellige steder i Longyearbyen. Fotoklubbens utstilling i 2 etg på Kunstnersenteret. Foto: Tone J. Sund Prosjektarbeidet er delt inn i tre grupper: "Tett på" (Portrett gruppa) Eva Grøndal leder denne gruppen. "Hva er dette?" (Ting og tang vi ikke helt vet hvilken betydning de har) Kad Haugstulen leder denne gruppen. "Longyearbyen for og nå" (dokumentasjon av bosetninger) Torbjørn Johnsen leder denne gruppen.
Fotografisk samtidsdokumentasjon 01 Tett på "Tett på" gruppa har vært i tre hjem og fotografert de som bor der. De som blir fotografert må underskrive en kontrakt hvor de samtykker på at bildene blir brukt til dette prosjektet. Personene blir også fotografert på arbeidsplassen deres. Det er blitt gjort intervjuer av de som ble fotografert. Dette skal brukes til en kort informativ tekst. Det lages flere avtaler for videre fotografering. Prosjektbeskrivelsen og spørreskjemaer til "Tett på" er blitt oversatt til Russisk og engelsk, slik at det kan brukes ved fotografering både i Longyearbyen og Barentsburg. Eva Grøndal og en til fra "Tett på" har vært i Barentsburg på dagstur. De fikk gjort undersøkelser, og knyttet kontakter, for så å kunne fotografere der ved en senere anledning. Det er blitt utarbeidet ferdige maler for jobben, slik at flere kan være med og fotografere. Ung foto i Longyearbyen kommer også til å bidra til dette prosjektet. Mrate Crdena I.,Meaxe L.^~,b)wo.2.013 cs_ % 0 C't 4: /11111. Ibqpi Erk CaWsid 114,e,rfkm ~,~dvid Awlend n*nvik.
Fotografisk samtidsdokumentasjon Hva er dette? "Hva er dette" gruppa har funnet forskjellige motiver som er blitt fotografert. Vi har konsentrert oss mest om å fotografere motiver her i Longyearbyen. I løpet av neste år har vi planer om å lage et fakta hefte fra "Hva er dette?" gruppen. Dette heftet har vi tenkt skal være i A5 format med ca 32 sider. Det skal inneholde bilder og informativ tekst på norsk og engelsk av ting og tang her i Longyearbyen. Vi har tatt utgangspunkt i Geologiheftet som er utgitt av LoFF. I deres hefte har de forslag til en familieekskursjonstur i Longyearbyen. Vi går etter den ruten, og dokumenterer og forklarer utvalgte objekter langs ruten. eeree'ee feetee-elele.,20 e 300 kil~reeeeen ee.leeeen. tera...e.r.e.,,,exyg..11...,:emnee., e..et wtårinki. SOIO,I,nr,m,:131,teeele.eeernr,. Seelberd se.enmenkerearee),..s 1,...ere. Jr...epkeeea.,...eeetehdenenuenh..-elYRK beiertexd kelle,reee n!sen Ar,rceerc I eteeebee eeelpentorrlelm b!e eue. d-g.e, eellmee 1.<0 len en teeeekealsei.e stel ineelec euken ReettkeTeee..feeertelleade...11, Dee eck reklepereo, reeel leweeeee,...ceener tre.r lewleertatree.me. reeeriees.aen.pl Ne,ra.:1511e rd Jeer. Debbr d(lbe, Or r. neeteer221-11,,, e e.ler.eee Dee, e- enee be'dfire. e mr.11.1...r. tnr- Nt Foto: Kari Haugstulen. Foto: Kari Haugstulen
ggie Fotografisk samtidsdokumentasjon Longyearbyen før og nå "Longyearbyen for og nå" er i full gang med å fotografere bygninger i Longyearbyen, og allerede har det skjedd store endringer med bla. Haugen. Vi forsøker å få til gode oversiktsbilder av de forskjellige delene av bosetningen. I tillegg prøver vi også å få med litt detaljer og dokumentere tiden vi lever i nå. Feks. prøver vi å dokumentere tidstypiske ting som at kullbilen kommer kjørende gjennom Adventdalen. Det jobbes med å finne frem til gamle bilder fra Longyearbyen, hvor hensikten er å fotografere fra samme sted, slik at vi får dokumentert endringene. Vi har laget avtale med Store Norske om å få benytte deres fotoarkiv, i tillegg til at vi får benytte Grøndal fotos historiske bilder. Aino Grib var med på dagstur til Barentsburg, og begynte å dokumentere bygningene der. -13.1110t. aøktiz< - "1- to tdt "a. Esiliks; bk* - H..9en Uktent bratall 2017,sWpn Nybyen og Svetdrupbye, pd lerramid
Prosjektet er nå kommet inn i fase 2 hvor vi fortsetter med fotograferingen, men også bruker tid på å legge tekst og hente inn informasjon til bildene. Fotoklubben har søkt Miljøvernfondet om midler til å videreføre prosjektet. På Fotoklubbens nye hjemmeside www.foto78.no blir det laget egne sider for Samtidsprosjektet. Der blir prosjektet vårt og samarbeidet med Miljøvernfondet presentert. Her kommer vi fortløpende til å legge ut bilder og materiale. Hvem er v11 Fotogrofisk samtidsdokumentasjon 2011-2013 Lonyffivenfo, okwbb.s.1112wtht, S.aluttcpt fice ntiatrule.mtnte ht, ftsintrtat ttn stsitteturen hernord. Itt,tmber bermc thrderutot nitt ptsttec 5!0,111.skinIllyeall,O forznariwpen, santfunntl. Etei er ttjer.rttnockit. fellt.tksom flyuct hirbor varliesis hcsbre bcgrt rtset perinte.det ktnnsietp ttialtrixtu-pc,e somditutimbat.ttsdented fastlzsdet såtd. set DetegjorS,albt til vrnfunt peoljel. erstearttes tott.klutb,ntkett fate4omertatjon I,agt en S,atttad ner farrik frenst:des is.rrtket swttturerulskumenttston fctrterodct 1011.2011. DvLshi å tlt-r ealet Stajtnt: pttrtici med i-i0a,rslksirasssrg0lrrissk5ievdsmd trre Stt,etn,.krtferitt datuabent.en til bh tes, toreriitle, Det terthte rwterlek ktrammill bli Ictttjente!it i musttisbrickettis em. i Gamle sykehuset, Haugen 2012 Gitonteltrite Prjetmtritit inn ltt gtuptse isa Ltet.tthbts parti1111 ttctt g. 15 ghtattik,,,et "ttittitittelpå slalbaså"l Ila'S. PrIljalileL ebaselen redlkstorlikomileof fctetrtterittct gtatese, fetolititot rdiermnet.gjer.nols cnidtttfa Slittletofccdtt 0,1 triutl ts 11cdst Dtatt 11, tnt artt ter ladinchats prottettelot flutt;cictsorn sttretrr for pctiteret Istt hje:eme tteres.og berdepb.ber imsketå lise deriletiliurelle ; -111-111 ttilltatn:t rft vite hto-lte tult her "t3r Ft, lot t tottn2t htemtl firtiten Ss tskeii11igivitliå&bsevrireseriffsv Iljernr,Ticsål,srd.SWIrorialtettnesi tmets og der fidta 155er Dt gsfiriaiaru,mhuvraosaapitildsra is t LICH siemgi,siiiadsaigeiirrssvi brervlirllr,nvnsstvsrsasaiiarvrelrr tunte Flympel banstm jalmrfss.pssskssramsimmtrtact tesmhterndstai ettlfist witnet med 'etalcifenngsffier,itse er rites rted twipart. tts frt sitxnrst iii Plattlxtger re-tbet 5 ttottntecteitmittr dtste "Atrettkett rutdbttfet og cerliate hersthen lan,t dti Lsssigyjae fee o r1" "larretrblen Hrk,,,..ttealblettble rssallee.heerlieddrlrssdrervduisgib'rsun oa Vi antket Idobumemett nx mullgasb.tet, tytnirgerot ortlirtendt ervrtt tnrwr tgså å innittmit bwuntkatildte si..fotogn(cre trttamme lia sed,uglrssi 1211,COMdcl aeljnal forandrin Fr 0 S.'. ',111 1 Gamle sykehuset, Haugenpå ferantallet