Ilona Wisniewska og Sander Solnes

Transkript

1 Ilona Wisniewska og Sander Solnes Rapport fra prosjektet: Russisk fangst den første overvintringsfangst på Svalbard Longyearbyen

2 GENERELL INFORMASJON OM PROSJEKTET Gjenstander fra russiske fangstasjoner på Svalbard er utgravd av den russiske arkeologen Vadim Starkov på forskjellige lokaliteter i perioden Gjenstandssamlingen var oppbevart i Pomormuseet i Barentsburg under ganske dårlige forhold. Gjenstandene er ikke konservert og de er lagret i pappesker hvor ulike materialer (tre, jern, lær, keramikk) ligger sammenblandet. I 2007 samlingen ble hentet fra Barentsburg og innlemmet i det kulturhistoriske magasinet på Svalbard Museum. Totalt var det 200 pappesker med gjenstander og 157 større gjenstander som skipsdeler, bøttestaver og lignende. Samlingen er anslått å være tilsammen ca gjenstander (for mer informasjon se Prosjektbeskrivelse i blå permen SVB A22). Formålet med prosjektet er å gjøre store deler av museums samlinger tilgjengelig for publikum og publisere informasjon på digitaltmuseum.no. Magasin D213 status i slutten av november 2014 STATUS AV PROSJEKTET PÅ SLUTTEN AV ÅRET 2014 Katalogisering av de russiske gjenstandene er i utgangspunktet et treårs prosjekt støttet av Svalbard Miljøvernfond. I perioden har 1653 gjenstander blitt katalogisert fra følgende lokaliteter:

3 Recherchefjorden, Russekeila, Stabbelva, Sørkappvatnet, Skoltneset, Kapp Lee og Kinghamna. I tillegg har alle skjelettdeler og alle store tregjenstander fra forskjellige lokaliteter blitt katalogisert. Katalogiserte gjenstander er nå plassert i magasinet. Gjenstandene er katalogisert av Ilona Wisniewska med veiledning fra Sander Solnes. Alle lokaliteter (bortsett fra Kinghamna) var prioritert av direktør Tora Hultgreen til å gjøres i Kinghamna 1985 ble registrert i tillegg. I slutten av november 2014 har vi til sammen 166 esker igjen. De er sortert og befinner seg i magasinet D212 (85 stykker) og D213 (81 stykker). I Vedlegg nr. 1 finnes det detaljert beskrivelse. Registrering av skjelettdeler Pappeske før registrering

4 ARBEID TRINNVIS 1. Vi henter pappesker fra magasinet. Husk å registrere en lokalitet om gangen. 2. Vi renser forsiktig hver gjenstand med børste på sugebord. OBS! Alltid med hansker. 3. Nesten alle gjenstander har et nummer fra før som er skrevet på overflaten. Vi gir dem et nytt nummer SVB. Først skriver vi det nye nummer på lappen som vil følge gjenstander gjennom hele registreringsprosessen. Der skriver vi også det gamle nummeret. Samtidig finner vi gjenstanden i katalogen SVB A22 Inventory of Finds (blå permen SVB A22) og sjekker vi Starkovs beskrivelsen. 4. Vi fotograferer hver gjenstand så nøyaktig som mulig alltid med målestokk i nedre høyre hjørne (med små gjenstander pleier vi ikke å fotografere sifrer på målestokken). Gjenstanden fotograferes vanligvis fra begge sider, men alt avhenger av hva slags objekt er det). Gjennomsnittlig tar vi to bilder. Bordet er forberedt slik at det finnes ingen støv, flekker osv. 5. Bildene beskjæres i Photoshop slik at gjenstanden fyller nesten helt bilde. 6. Gjenstanden registreres i Primus (se på serveren) 7. Vi lakkerer hver gjenstand en gang, så venter vi 8 timer og skriver SVB nummer med blekk og pennesplitt. Man kan velge mellom hvitt og svart blekk. Innskrift må tørkes et par timer, så man kan lakkere en gang til. Gjenstanden er ferdig å pakkes etter 8 timer. 8. Vi forbereder et kolli til å pakke gjenstanden. Hvert kolli får nummer og vil inneholde gjenstander av det samme materialet. OBS! Stein og glass kan pakkes sammen, men metall som inneholder for eksempel jern eller kobber skilles i to kolli. 9. Vi lager kolli i Primus (Administrasjon Magasin Kolli Register ny). 10. Vi skriver gjenstandsnummer med blyant på lokk av pappkolli i en riktig rekkefølge. 11. Vi registrerer gjenstanden i kolli i Primus (Kolli Legg inn objekter Søk gjenstander Legg til). 12. Vi pakker gjenstander i syrefritt papir og skriver gjenstandsnummer SVB en gang til på papiret slik at den er synlig når man vil åpner kolli. 13. Vi setter pakket gjenstand til kolli i to etasjer hvis det er mulig. Vi kan legge tynn skumm mellom gjenstander hvis ønskes. 14. Når kolli er fylt plasserer vi det i magasinet D212 (tørt) eller i D213 (fuktig). 15. Vi gir hvert kolli plassering i Primus. Utvalgte trinn i prosessen:

5 Rensing av gjenstander Fotografering Registrering i Primus

6 Merking Gjenstander pakket i syrefritt papir. Fastplassering i magasinet

7 SAMARBEIDET MED RUSSERNE I juli 2014 dro Tora Hultgreen og jeg (Ilona) til Barentsburg og møtte arkeologen Vadim Starkov. Vårt mål var å fotografere og katalogisere alle gjenstandene som befinner seg i utstillingen på Pomormuseet. Disse gjenstandene er en del av den samme samlingen og er viktig å katalogisere for å få en helhet. Vi fikk dessverre ikke tillatelse å fotografere, men vi fikk en mappe med bildene russerne har tatt. Kvaliteten på bilder er annerledes enn vår, men det er fortsatt mulig å finne nummerer vi mangler. Denne oppgaven ble ikke prioritert. Dette må gjøres senere. Russere besøkte oss i begynnelsen av august og har tatt bilder av alle gjenstander som vi har allerede registrert og pakket. Deres grunn til å fotografere på nytt var at våre bilder mangler sifrer på målestokk. De vil komme tilbake i vår 2015 å fotografere resten. Vi har bestemt oss for å fortsette å fotografere uten sifrer, fordi da kan vi få bedre bilder av gjenstander og vi synes at svart hvit felter på målestokken med 1 centimeter mellomavstand er nok. PUBLISERING OG TILGJENGELIGGJØRING Målet med prosjektet var i stor grad å gjøre dette materialet tilgjengelig for forskere og allmenheten. Alle katalogiserte gjenstander blir publisert gjennom Norske museers felles portal: Digitaltmuseum.no (se vedlegg 1). Der blir foto av gjenstandene og skriftlig informasjon fra vår database (Primus) publisert (se vedlegg 2). Den skriftlige informasjonen består av teknisk beskrivelse og gjenstandens historie og kontekst. Vi har så samlet gjenstandene fra hver lokalitet i hver sin mappe sammen med et historisk sammendrag (se vedlegg 3 og 4). Alle gjenstandene blir også publisert på EUs felles portal for alle EUs museer: Europeana.eu. Vi har derfor også lagt inn engelske emneord på alle gjenstandene.

8 Status Desember gjenstander katalogisert fra følgende lokaliteter: Kapp Lee Kinghamna (delvis) Recherchefjorden Russekeila Skolteneset Stabbelva Sørkappvatnet Følgende lokaliteter gjenstår å katalogisere: Bjørnbeinflyane Botneheia Brøgger Dirksodden Dunderbukta Dunderbukta Ekrollhamna Farmhamna Festningsodden Gravsjøen Habenichtbukta Hamburgbukta Ingebrigstenbukta Kapp Heer Kapp Starostin Kinghamna (delvis) Lagerneset Laognedalen Laogneset Linnelva Mosvatnet Orvinelva Prins Karls Forland Renardbreen Renardodden Renardodden Revelva Russekeila Russepynten Scheteligfjellet Slettneset Svartfjellbekken Sørneset Trygghamna Van Muydenbukta Vilkingsbukta Ymerbukta

9 Vedlegg 1 Digitaltmuseum.no Svalbard Museums hovedside:

10 Vedlegg 2 Digitaltmuseum.no Eksempel på publisering av et objekt: Vedlegg 1

11 Vedlegg 3 Digitaltmuseum.no Mapper med historikk om hver Russisk lokalitet:

12 Vedlegg 4 Digitaltmuseum.no Eksempel på lokaliteten Tomtodden:

13 Vedlegg 5 Eksempel på søk i Europeana.eu