Nr. 2. februar 2010 BTF-nytt Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening OBS! Marsmøtet holdes på Radisson SAS Hotell Norge. OBS!
Innhold Nytt odontologibygg... side 4 Formann... side 6 BTF privat sektor inviterer til møte... side 8 Innkalling til medlemsmøte... side 9 Foreningsmeldinger... side 10 Arbeidskurs i dentoalveolær kirurgi... side 13 Tillitsmannskurs 23. - 24. april... side 14 Norsk Helsenett/Tannhelsenett.. side 16 Referat fra medlemsmøte... side 18 Hengefest Kari Odland... side 22 BTFs styre i foreningsåret 2009/2010 Truls Chr. Breyholtz Formann formann@bergentannlegeforening.no Jobb: 55901425 Mobil: 90089039 Geir Torsteinson Kasserer kasserer@bergentannlegeforening.no Jobb: 55232289 Mobil: 92201682 Pål Ellingsen Sekretær sekretar@bergentannlegeforening.no Mobil: 99250161 Eirik T. Halvorsen Info-sekretær infosekretar@bergentannlegeforening.no Jobb: 55606677 Mobil: 90766787 Kristoffer Øvstetun Styremedlem styremedlem@bergentannlegeforening.no Jobb: 55317210 Mobil: 41205506 Trond Grindheim Representant for UTV-Privat sektor trgrindh@online.no Jobb: 55328177 Mobil: 99531704 Ellen Holmemo Representant for UTV/DOT ellen@mardal.net Jobb: 56310320 Mobil: 92068765 Tine Birkeland Sivertsen Representant for UTV/UiB tine.sivertsen@ok.uib.no Mobil: 92421553 BTF-nytt Ansvarlig redaktør: Produksjon: Trykkeri: 2 BTF-nytt Eirik T. Halvorsen Cox Bergen Scanner Grafisk
Bladets forside: Forsiden: Snøfnugg Foto: Magnus Helle Husby Fremtidige medlemsmøter: Onsdag 10. mars: OBS!! Hotell Norge! Fredag 9. april: Ekstraordinær generalforsamling Fredag 7. mai: Vårmøte Torsdag 2. september Fredag 8. oktober: Generalforsamling Torsdag 4. november Fredag 3. desember: Julemøte Utgivelsesplan BTF-nytt første halvår 2010 Nr Deadline Utgivelse 3 7. mars 31. mars 4 5. april 29. april 5 2. aug 24. august Nr Deadline Utgivelse 6 10. sept 28. sept 7 5. okt 26. okt 8 3. nov 24. nov Alle adresseendringer må gjøres via NTF sentralt. Husk å holde din postadresse og epostadresse oppdatert for å motta BTF-nytt, nyttig kurstilbud etc fra BTF! Gå inn på «Min side» på www.tannlegeforeningen.no eller ring 22 54 74 00 for å oppdatere din kontaktinfo. Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening 3
Nytt Odontologibygg Vi ser nå at fundamentet begynner å ta form. Arbeidet fortsetter til tross for kulde og snø. 4 BTF-nytt
Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening 5
Formannens spalte Kjære kolleger I de senere år har det vært vanlig å gjengi formannens tale ved åpningen av Vestlandsmøtet i denne lederen. Jeg vil denne gangen heller fortelle litt om hva som allerede er iverksatt av våre planer, samt trekke litt linjer frem i tid. Det har allerede vært gjennomført et møte i kontaktutvalget med Fylkestannlegen, et møte der vi ble enige om hvilke saker vi kan samarbeide om i tiden fremover, herunder kurssamarbeid, sammen arbeide for om mulig å endre en del rutiner ved behandling av sosialklienter og en evt ny forhandling vedr kjøp av tjenester fra fylket hos private tannleger, med mer. Møtet ble holdt i en overordentlig positiv tone, og jeg ser frem til videre møter fremover. Bergen Tannteknikerforening er kontaktet for også her, om mulig, å oppta samtaler med ønskemål å få tettere kontakt mellom våre foreninger. Laboratorieeierne er inviterte til deler av vårt aprilmøte, der det fokuseres på scanne/freseteknikker, med innslag fra tannteknisk side i foredragene. Det er for meg en selvfølge å ha tett kontakt også denne veien, for mange av oss er jo fortsatt norske tannteknikere våre hovedsamarbeidspartnere. Her vil jeg også henvise til Presidentens leder i siste Tidende, der også import av tanntekniske tjenester omtales som et for mange, positivt, konkurransedrivende element, men med streng kvalitetskontroll slik vi opplever overfor våre norske partnere. Ved budsjettbehandlingen for BTF høsten 2009 ble det avsatt et beløp til evt ansettelse av administrasjonssekretær/kjøp av tjenester. Styret har besluttet å ikke ansette noen i en slik stilling, men heller nytte deler av midlene til kjøp av eksterne tjenester, slik som innkreving av kontingenter og evt andre tjenester etter behov. Dette ikke minst pga det arbeidsgiveransvar og tunge stillingsvern norsk arbeidsrett pålegger oss å følge, samt den sterkt varierende arbeidsmengden vi opplever, med særlige topper rundt Vestlandsmøtet. Her har vi allerede avtaler om drift av kongresstjenester fra firmaet Hero som har fungert tålelig bra i noen år. Styret har engasjert seg sterkt i fremtiden til Det hvite hus, vår eiendom. Sammen med husstyrets formann har vi fysisk inspisert huset bokstavelig fra kjeller til loft, med svært nedslående resultat. Huset er preget av lekkasjer, betongskader, elektriske problemer, råteskader med mye mer. En rapport fra OPAK viser til en del av skadene. Det skal nå foretaes en ny gjennomgang av det elektriske anlegget av et større elektrofirma og det avventes en rapport om de branntekniske forhold i huset. Vi må ikke glemme at vi leier ut hybler og at det bor folk i toppetasjen, slik at brannsikkerhet må utredes meget nøye med tanke på dette. I enkelte deler av huset er sanitæranleggene av dårlig standard og også disse må evt bringes opp til en tidsmessig standard. Jeg har engasjert en av byens betongentreprenører til å gå gjennom huset i detalj for å kunne fortelle oss hva det vil reelt koste å renovere bygningen. Det skal gies honnør til husstyret for å ha gjort det som har vært mulig for å holde de store kostnadene fra døren, men tilstanden er nå så omfattende dårlig, at en totalrenovering faktisk vil måtte være det beste. Dette avventer vi altså rapporter på, så tiden frem til høstens generalforsamling vil bli spennende med tanke på husets fremtid, drifts og eierformer. Ikke minst med tanke på hvordan vi 6 BTF-nytt
Formannens spalte best kan skjøtte de midler medlemmene har hatt bundet i huset. Denne saken er så viktig at jeg vil holde dere orientert underveis, saken vil og bli tatt opp på vårens ekstraordinære regnskapsgeneralforsamling. Dette nummer av BTF nytt inneholder invitasjonen til tillitsmannskurset på Solstrand i april. Som nevnt tidligere er dette et rekrutteringskurs, med et innhold som jeg tror fatter om mye av det tillitsvalgte trenger for å føle seg kompetente til, og trygge på, rollen sin i et styre eller utvalg. NTFs oppbygning og struktur er i denne runden viet liten plass. Tidendes redaktør, Ellen Beate Dyvi, kommer og vil formidle erfaringer fra kurset via Tidende til andre lokalforeninger med rekrutteringsbehov. Kurset deles i tre deler, en del om kommunikasjon ved Seniorrådgiver/partner i firmaet Headvisor, Torbjørn Wilhelmsen, en kjent og kjær forbindelse til BTF/NTF bla fra tidligere kurs og utviklingen av Zendiumprisen. Han tar for seg mediekontakt, presentasjonsteknikk, kroppspråk med mer. første omgang, vi skal nå drive rekruttering for årene fremover, det vil bli avholdt årlige kurs der det legges opp til en videre påbygning av det første kurset i år. Så jeg henstiller til kolleger som har lyst til å snuse litt på tillitsverv enten nå eller senere, meld dere på, det er ikke skummelt i det hele tatt. Det sier seg jo selv at vi også må ha stillinger i komiteer/styrer og utvalg å tilby ved høstens generalforsamling. Her spilles ballen videre til BTFs valgkomite sammen med styret med ansvar for å skue fremover med den tanke at det er de unge kollegene som skal overta etter det sittende regimet. Vel møtt til medlemsmøtet i mars og lykke til med påmelding til kurs. Truls Chr. Breyholtz Formann BTF Del to vil bli ved en av NTFs jurister med særlig fokus på forhandlinger i privat og offentlig sektor, og tredje del blir ved en medieviter fra Universitet i Bergen, detaljene kommer litt senere. Vi ser for oss ca 20 deltagere og de første er allerede påmeldte. Jeg har tidligere skrevet litt om tillitsvalgtes roller, og vil her bare presisere at det ikke stilles noen krav eller forventninger til senere deltagelse i NTFs arbeid. Det har vist seg at en del gjennom slike kurs merker om dette er noe som vekker interesse for videre arbeid, eller det stikk motsatte. En deltager må heller ikke bli støtt om en ikke plukkes ut til videre arbeid i Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening 7
BTF PRIVAT SEKTOR INVITERER TIL MØTE Sted: Radisson SAS Bryggen Tid: Torsdag 11. mars kl. 19.oo Program: Sentralt næringsutvalg i NTF, prioriterte oppgaver v/leder og hovedstyremedlem Carl Henrik Gullaksen Innspill om aktuelle saker Stønadsberettiget behandling ved attrisjon/erosjon. Kliniske eksempler og nødvendig dokumentasjon. v/ Spes. i protetikk Helge Hekland Enkel servering (la gjerne bilen stå!) Møtet er åpent for alle BTFs medlemmer, både offentlig og privat. Vel møtt! Trond Grindheim, Jørn Kvist, Odd Nesse 8 BTF-nytt
OBS! Radisson SAS Hotell Norge OBS! Møteinnkalling Medlemsmøte i Bergen Tannlegeforening avholdes på Radisson SAS Hotell Norge, onsdag 10. mars 2010 kl. 19.00 Saksliste: 1. Godkjenning av referat fra medlemsmøte 3.2.2010 2. Eventuelt Foredrag av psykolog Margrethe Vika og tannlege Maren Lillehaug Agdal: Behandling av pasienter som lider av tannbehandlingsangst og sprøyteskrekk Meny: Ytrefilet av okse med broccoliblanding og peppersaus. Kokkens utvalg av poteter. Sjokoladeterte Pris: 295,- Kun påmelding for middag. BTF vil heretter kun be om påmelding til middag. Kurs/foredrag vil altså ikke kreve påmelding. Påmelding til Kristoffer Øvstetun, kurs@bergentannlegeforening.no, Tlf. 41 20 55 06. Vi henstiller til å benytte e-post ved påmelding! Dersom du melder deg av sent er vi nødt til å belaste deg omkostninger for middagen. Ved sen påmelding kan vi ikke garantere plass, det vil da være avhengig av avmeldinger. Påmeldingsfrist er fredag 5. mars. Marsmøtet avholdes på Radisson SAS Hotell Norge pga kapasitetsproblemer på Hotell Admiral. Truls Chr. Breyholtz Formann Pål Ellingsen Sekretær Foredragsholdere «Behandling av pasienter som lider av tannbehandlingsangst og sprøyteskrekk. En klinisk fokusert presentasjon av behandlingsmetoden kognitiv atferdsterapi (inkludert kasuspresentasjon og video)». Psykolog/PhD Margrethe Vika, Senter for Odontofobi/ Odontologisk universitetsklinikk, Det medisinskodontologiske fakultet, UiB. Tannlege/PhD kandidat Maren Lillehaug Agdal, Senter for odontofobi/ Institutt for klinisk odontologi, Det medisinskodontologiske fakultet, UiB. Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening 9
Ekstraordinær generalforsamling Det vil bli avholdt ekstraordinær generalforsamling fredag 9. april. Innkalling og saksliste følger i BTFnytt nr 3 2010. Styret BTF Nye medlemmer Pedersen Figen Sevgican Medlemsendringer Nye studentmedlemmer Bakstad Ida Dæhlin Marte Svahn Hardang Anne Dybendahl Bryggen Tannlegesenter Fullt utstyrt tannlegekontor i Bergen sentrum ledig for spesialist/ videreutdanningskandidat eller tannlege med egne pasienter. Henv: a-vigsoe@online.no/ 97196679 Bruk ditt medlemsblad! Rubrikkannonser i BTF-nytt er gratis for alle NTFs medlemmer, tannpleiere og tannhelsesekretærer. Redaktøren forbeholder seg retten til den grafiske utformingen av annonsen. Samme annonsen kan kun trykkes 2 ganger i løpet av et år og kan maks være 1/3 av sidehøyden. Redaktøren forbeholder seg retten til å avvise annonser. For tannleger som ikke er medlemmer av NTF er pris kr 500,- for en rubrikkannonse. For kommersielle aktører er det mulig å annonsere til gjeldende annonsepriser. Send din annonse til btfnytt@bergentannlegeforening.no. For mer kontaktinfo, se infosekretær side 2. Frist for innsendelse av stoff som ønskes trykt i neste nummer er er 7. mars 2010. 10 BTF-nytt
Mannlig tannlegestudent 27 år, uteksamineres vår 2010 i Bergen, søker stilling som ass.tannlege i Bergen, fra juli 2010. Omgjengelig, utadvendt og arbeidsvillig med erfaring fra styrer og verv. Stiller gjerne opp til intervju. Henv. cbjelland@gmail.com / 930 39 051 Stilling søkes heltid/deltid Mannlig tannlege; 29 Âr, uteks. 2008. søker stilling som ass.tannlege i Bergensområdet. Erfaring fra offentlig og privat praksis. Ta kontakt pâ tlf: 98622209 el. marius_folland@hotmail.com Søknad om praksisbetegnelse Etter overtagelse av Indre Arne Tannhelsesenter ønsker jeg å endre navn til Indre Arna Tannlegesenter. Med vennlig hilsen Anders Reinert Eventuelle innsigelser mot dette må meldes styret innen 1 måned etter denne kunngjøring. Etter dette ansees praksisbetegnelsen som godkjent. Styret BTF For mer informasjon se vår hjemmeside www.dentalstoep.no Fullservice Laboratorium TANNTEKNISK LABORATORIUM Vår ekspertise din trygghet Fullservice Laboratorium Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening 11
Fradragsberettiget middag ved medlemsmøter Middager i forbindelse med BTFs medlemsmøter med faglig innhold er fradragsberettiget. Dette krever imidlertid at dere legger ved en kopi av møteinnkallingen sammen med kvitteringen for middagen i regnskapet. Styret i BTF Presisering av trygderegel, innslagspunkt 6b Ved innslagspunkt 6b gis det ingen refusjon til rehabilitering dersom et implantat tapes pga peri-implantitt. Altså likestilles ikke implantater med tenner under dette innslagspunktet. Under samme innslagspunkt (altså 6b) er det ikke anledning til å kreve refusjon for røntgenbilder, selv om det i merknadene til pkt. I. i takstvedlegget er formuleringer som kan tolkes i motsatt retning. Altså ved bruk av takstene 510-517 kan kun takster fra 1-4 brukes i tillegg. Med vennlig hilsen Erland Eggum Rådgivende overtannlege HELFO Vest lprocera Torkildsen Thunes & Olsen Tannteknisk Laboratorium A/s AllCeram Tlf. 55 21 54 30 Fax. 55 21 54 31 NORGES TANNTEKNIKER FORBUND 12 BTF-nytt
UNIVERSITETET I BERGEN Odontologisk UNIVERSITETET Klinikk - Avdeling I BERGEN for Odontologisk røntgendiagnostikk Klinikk - Avdeling og for Oral kirurgi & oral medisin Odontologisk røntgendiagnostikk og Oral kirurgi & oral medisin Arbeidskurs i i dentoalveolær kirurgi kirurgi Odontologisk Universitetsklinikk, avdeling for Røntgendiagnostikk og Oral kirurgi & oral medisin, starter året 2010 med å tilby et arbeidskurs i dentoalveolær kirurgi til tannleger som For en ønsker del år siden å drive ble det med holdt kirurgi noen "visdomstannskurs" i praksis, og tannhelsesekretærer i vår avdeling. Disse kursene som skal ble kunne assistere godt mottatt ved slik og operativ det har fra virksomhet. tid til annen vært forespørsler om flere slike kurs. Nå kommer et slikt tilbud. Kursinformasjon Odontologisk Universitetsklinikk, avdeling for Røntgendiagnostikk og Oral kirurgi & oral Målgruppe: medisin, starter tannleger året 2010 med med tannhelsesekretærer å tilby et arbeidskurs i dentoalveolær som kirurgi til tannleger som ønsker å drive med kirurgi i praksis, og tannhelsesekretærer som skal kunne assistere ved ønsker å utføre enklere kirurgi. slik operativ virksomhet. Opplegg: Kursinformasjon. 2 dagers kurs (fredag + lørdag) med forelesninger, demonstrasjoner Målgruppe: og tannleger praktisk med klinisk tannhelsesekretærer trening; hvert som team ønsker deltar/utfører å enklere kirurgi. en operasjon under veiledning Opplegg: 2 dagers kurs (fredag + lørdag) med forelesninger, demonstrasjoner og praktisk klinisk trening; hvert team deltar/utfører en operasjon under veiledning Deltakere: 8 tannleger og 8 tannhelsesekretærer Deltakere: 8 tannleger og 8 tannhelsesekretærer Kursavgift: tannleger: kr. 11.500 tannhelsesekretærer: kr. 6.500 Kursavgift: tannleger: kr. 11.500 tannhelsesekretærer: kr. 6.500 Sted: Odontologisk Universitetsklinikk, Seksjon for oral kirurgi & oral medisin Sted: Odontologisk Universitetsklinikk, Seksjon for oral kirurgi & oral medisin Tid: Tid: første foreløpige kurs: uke forslag: 11: fredag 19. og lørdag 20. (fulltegnet) andre kurs: uke 1. 15: februar fredag uke 6: 23. fredag og lørdag 12. og lørdag 24. april 13. (ledige plasser) OBS! NY DATO! 2. mars uke 11: fredag 19. og lørdag 20. Vi håper Vi håper at dette at dette tilbudet tilbudet vil vil være av av interesse. interesse. Påmelding med angivelse av kurs til Påmelding med angivelse av kurs (1 eller 2) til Seksjon for oral kirurgi & oral medisin, Seksjon for oral kirurgi & oral medisin, Årstadveien 17, 5009 Bergen Årstadveien 17, 5009 Bergen e-post: e-post: Arne.Groenningsaeter@ok.uib.no Ame.Groenningsaeter@ok.uib.no eller eller Cecilie.Gjerde@ok.uib.no Cecilie.Gjerde@ok.uib.no Kursprogram Avhengig av vil påmelding bli tilsendt vil vi etter arrangere mottatt ett eller påmelding. to kurs iht ovenstående Tannlege plan. og tannhelsesekretær Dersom kan meldes interessen på er individuelt større vil vurdere eller som flere team. kurs senere. Vel møtt til kurs! Godt Nyttår! Arne Geir Grønningsæter avdelingsovertannlege Arne Geir Grønningsæter avdelingsovertannlege Cecilie Gjerde seksjonsovertannlege Cecilie Gjerde seksjonsovertannlege Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening 13
Vi har produktene du trenger og litt til Full Keramer Cercon: krone/bro (anterior opp til 5 ledd, posterior opp til 4 ledd) IPS Empress: fasett, inlay, onlay, crown, bro (opp til 3 ledd) Procera: krone Vita Inceram: krone/bro (opp til 3 ledd) Composite Sinfonie, Targis Vectris: på non precious, high precious legeringer, titan Adoro: på non precious, high precious legeringer, titan Mk krone/bro IPS d.sign porcelain på non precious, high precious legeringer, nickel free titan, galvo kroner, Golden Gate System Kombinasjonsarbeider Precision attachments: de aller fleste kjente systemer Implantater: de aller fleste kjente systemer Dentrade AS, boks 1076, 3001 Drammen. Tel: 32 89 60 55 Fax 32 89 60 62 dentrade@online.no www.dentrade.org 14 BTF-nytt
Tillitsmannskurs 23 24. april Årets tillitsmannskurs holdes på Solstrand Fjordhotell Fredag 23.april fra morgen og lørdag 24.april til lunsjtider. Det vil være middag og sosial sammenkomst på fredag kveld. Temaene vil være blant annet: mediekontakt, presentasjonsteknikk, kroppsspråk, møteledelse, forhandlingsteknikk m.m. Med andre ord mye nyttig og interessant, ikke bare for de som ønsker å engasjere seg i styrer og verv! Kurset er åpent for alle BTFs medlemmer. Kun 20 plasser! Påmelding sendes til: formann@bergentannlegeforening.no eventuelt pr. tlf: 55 90 14 25 Frist: 15. mars Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening 15
Norsk Helsenett / Tannhelsenett BTF vil informere sine medlemmer om arbeidet med Norsk Helsenett / Tannhelsenett. Det vil til høsten bli holdt informasjonsmøte for BTFs medlemmer, sannsynligvis i forbindelse med et medlemsmøte. NTF er kjent med at flere IT-leverandører driver en aggressiv markedsføring ovenfor tannleger. Det er derfor grunn for å gjenta vår oppfordring om å avvente til alt er på plass. På vår hjemmeside www.bergentannlegeforening.no finnes oppdatert informasjon om hva Norsk Helsenett er og hva det innebærer for deg. Trykk på linken Tannleger og IT på høyre side. Følgende er hentet fra denne siden og er vel verdt å merke seg: Arbeidet med å lage bestillings- og kartleggingsskjema for tannleger som skal koble seg til Norsk Helsenett er ikke ferdig. NTF mener det ikke er forsvarlig for tannlegene å bestille på de skjemaene som ligger ute da disse er beregnet for legekontor. Tannleger som bestiller og kartlegges etter de skjemaene som foreligger i dag, vil sannsynligvis få lenger driftsstans på klinikken enn nødvendig. Uansett bør alle tannleger begynne med klinikkens datasikkerhet. Det er lite å hente på tilknytning til Norsk Helsenett før denne er på plass og journalprogrammene er klare til aktiv bruk på nettet. De journalprogrammene som er med i ELIN-t prosjektet, skal etter planen være klare innen juni 2010, men datasikkerheten må tannlegen ta ansvar for selv. NTF vil tilby kurs i datasikkerhet til høsten. Hjelp og veiledning er tilgjengelig på nettet allerede nå. Infosekretær Eirik T. Halvorsen For mer informasjon se vår hjemmeside www.dentalstoep-import.no Vi leverer alt innen tannteknikk KVALITET TIL LAVPRIS Vår ekspertise din trygghet 16 BTF-nytt
HELFO innfører nye krav Vi tilbyr en uforpliktende gjennomgang av deres IT-systemer - Vi fikser det! HELFO og Helsenett -Informasjonssikkerhet -Dokumentasjon -Rutinebeskrivelser Opus Dental -Oppgradering til 6.2 -Tilpasning -SMS-modul IKT drift og service -Backup -Programvare -PC/utstyr Sertifisert tekniker Kontakt oss NetPower Bergen ikt-salg@netpower.no Tlf: 55 94 19 65 www.netpower.no Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening 17
Referat BTF-møte Hotell Admiral, onsdag 3. februar 2010 Sak 1. Godkjennelse av innkalling og referat 4.12.2009 Ingen innvendinger Sak 2: Eventuelt. Minneord ved Formann Truls Chr. Breyholtz, og en stille stund for: Asmund Aksnes, f. 29.07.17 Leif Myre f. 14.03.24 Ingebjørg Ramsvik f. 30.09.28 Olav Njål Sletten f. 02.03.40 Foredrag av Birgitta Åsjö: Virus, båda vän och fiende, vad kan vi vänta oss i framtiden? Åsjö fortalte på en lett forståelig og engasjerende måte om virus og deres egenskaper. Hun gikk inn på emnet vaksinasjon, litt historikk og virkning bak dette, og sneiet temaet zoonoser. Sistnevnte forårsaker infeksjonssykdommer som overføres fra mennesker til dyr og omvendt, blant annet ved globalisering og industriell kjøttproduksjon. Eksempler på infeksjoner zoonoser kan forårsake er HIV og SARS. Vi fikk også lære mer om sykdommer forårsaket av prioner, deriblant Creutzfelt-Jacobs sykdom. Etter pausen gikk Åsjö inn på virusinfeksjoner vi kan forvente å komme borti i tannlegepraksis. Dette involverer herpesfamiliens mange medlemmer, influensavirus, hepatitt B og C samt HIV. Vi fikk et innblikk i hva som gjør HIV infeksjonen så 18 BTF-nytt
spesiell, og grunnen til at den gir en livslang infeksjon. Vi regner med at arkeologene som graver oss opp om noen tusen år, vil utbryte: It appears they finally started making love instead of war and died of AIDS! Kvelden ble avsluttet i hyggelig lag med deilig middag (forhåpentligvis ikke industrielt produsert kjøtt!). Ingvild Nysæther og Inger-Marie Nordgård Referenter BTF Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening 19
20 BTF-nytt
Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening 21
Hengefest Kari Odland Tradisjonen tro ble det arrangert hengefest for avgått formann. Kari Odland satt som formann fra 2007 2009. Bilde av den avgåtte formann ble hengt opp i Foreningsgaten 1 akkompagnert av applaus og sprudlende rød champagne. BTFs skalder, Øyvind og Merete, fremførte egenkomponert dikt med så mye mellom linjene at flere av oss fremdeles i dag jobber med tolkningen! BTF takker for Kari Odland og det gamle styrets innsats. 22 BTF-nytt
Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening 23
Returadresse: Bergen Tannlegeforening, Foreningsgt. 1, 5015 Bergen A BLAD Rengøring av implantater med AIR-FLOW MASTER PIEZON 3 i 1 AIR FLOW MASTER PIEZON bordmodell med 3 funksjoner: > PIEZON nye ipiezon med NO PAIN teknikken. Nytt håndstykke med LED lys. > AIR FLOW For effektiv fjærning av belegg og missfarginger supragingivalt. > AIR FLOW PERIO dreper biofilmen i lommer og rundt implantater. Unike detaljer som for eksempel magnetiske holdere for håndstykke, som kan plasseres på uniten, selv om maskinen er plassert bak operatøren genialt! SWISS DENTAL ACADEMY kurs i Profesjonell tannrengjøring Vi innbyr tannleger og tannpleiere til kurs med henblikk på profesjonell tannrengjøring som subgingival AIR FLOW og PERIO FLOW behandling samt ultralyd depurasjon med nye PIEZON NO PAIN teknikken. Antall deltagere: 8-12 stk. Tid: kl. 09.00 16.00. Pris: 790 kr. Inkl. kursmateriell og lunsj. Kursene går over en dag og avholdes i Täby, Stockholm. Kurskontakt: Marie Forsgren. Tlf: +4684458830 eller e-post: sda@whnordic.se Andre spørsmål: Tlf: 32853380, e-post: office@whnordic.no Benförlust kring implantat Foto prof Stefan Renvert