LFS Katalog 2010/2011. Kabelføringssystemer

LFS Ktlog 2010/2011 Kbelføringssystemer

Velkoen til kundeservice Servicetelefon: (0047) 64802222 Telefks: (0047) 64802249 Mil for forespørsler:tilbud@obo-bettermnn.no Mil for ordre: bestilling@obo-bettermnn.no E-post: info@obo-bettermnn.no Internett: www.obo-bettermnn.no Benytt din direktelinje til OBOs kundeservice! Vår kundetelefon 64802222 er åpen hver dg fr kl. 08.00 til 16.00 for lle spørsmål vedrørende OBOs sortiment for elektroinstllsjonsområdet. Vår kundeservice gir deg et komplett kundestøttetilbud: Kompetente folk å snkke med fr din region All informsjon om OBOs produktsortiment Skkyndig rådgivning om spesielle bruksområder Hurtig og direkte tilgng til lle tekniske dt for OBOs produkter også når det gjelder nærhet til kunden, ønsker vi å være best! 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) 2 OBO LFS

Innhold Plnleggingshjelp 5 WDK ledningsføringsknl plstsystemer 83 LKM ledningsføringsknl metllsystemer 137 SKL sokkellistknlsystemer 157 VK slissede knlsystemer, System Dhl 163 Rpid 45 instllsjonsknl plstsystemer 187 Rpid 45 instllsjonsknl luminiumssystemer 199 Rpid 80 GK instllsjonsknl plstsystemer 209 Rpid 80 GS instllsjonsknl stålpltesystemer 221 GEK-A instllsjonsknl luminiumssystemer 267 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) Tilbehør til instllsjonsknler 305 ISS instllsjonssøylesystemer 317 Enhetsmontsje 339 Fortegnelser 361 LFS OBO 3

06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) Generell plnleggingshjelp OBOs LFS-seminrer: Førstehåndskunnskp Med sitt innholdsrike kurs- og seminrtilbud innen kbelføringssystemer gir OBO brukerne førstehånds fgkunnskp. I tillegg til teoretisk kunnskp omftter også kurstilbudet de dglige, prktiske rbeidsoppgvene. Ikke - minst legger vi også stor vekt på konkrete bruks- og beregningseksempler. Anbudstekster, produktinformsjon og dtblder Vi gjør livet lettere for deg. Vårt store utvlg v omfttende dokumentsjon hjelper deg for eksempel effektivt llerede i plnleggings- og budsjetteringsfsen. Du finner blnt nnet: Anbudstekster Produktinformsjon Fkt rk, teknisk informsjon Dtblder Disse dokumentene blir fortløpende oppdtert, og kn lstes ned - grtis på www.obo.de. Anbudstekster på internett finner du på www.usschreiben.de Mer enn 10.000 dokumenter fr områdene KTS, BSS, TBS, LFS, EGS og UFS er tilgjengelige for - grtis nedlsting. Regelmessige oppdteringer og utvidelser gjør t du lltid hr et komplett overblikk over OBO-produktene. Dokumentene er tilgjengelige i lle vnlige filformter PDF, DOC, GAEB, HTML, TEXT, XML, ÖNORM. www.usschreiben.de 4 OBO LFS

Innhold plnleggings- og monteringshjelpemidler Generell plnleggingshjelp 6 WDK ledningsføringsknl plstsystemer 13 LKM ledningsføringsknl metllsystemer 19 SKL sokkellistknlsystemer 23 VK slisset knlsystem, System Dhl 27 Rpid 45 instllsjonsknl, systemåpning 45 35 Rpid 80 instllsjonsknl, systemåpning 80 41 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) Tilbehør til instllsjonsknler 53 Instllsjonssøyle-systemer 59 Enhetsmontsje 65 Øvrige opplysninger 75 LFS OBO 5

Generell plnleggingshjelp Integrsjon v kbelføringssystemer og instllsjonssøyler v metll i jordingsnordningene Jordingsbesteelser Berørbre metlldeler må ikke stå under spenning, selv ved feil. Det må derfor iverksettes egne jordingstiltk. De er definert i de til enhver tid gjeldende stndrdene. For bygging v kbelføringssystemer gjelder EN 50085-1 og EN 50085-2-1, for selve instllsjonen entrepenørforskriftene DIN VDE 0100 del 410 og 540 (beskyttelsestiltk mot frlige jordstrøer). Ulike instllsjonstyper i europeisk stndrd Europeisk stndrd RN 50085-1 omftter ulike instllsjonstyper som brukes i de ulike EU-lndet. Tidligere ble det bre krevd potensilutjevningstester for instllsjonsknlsystemer, men i de nevnte stndrdene kreves det nå jordlederfunksjoner. Dette koer v t det i enkelte lnd er tilltt å legge bsisisolerte kbler i knler. Alle metllkomponenter må ts - med i beregningen EN 50085-1 krever: Smtlige metllkomponenter må omfttes v jordingstiltkene. De nødvendige testene må gjennomføres og dokumenteres v produsentene. OBOs instllsjonsknler blir i tillegg testet og sertifisert ved et eksternt testinstitutt, VDE. Instlltøren utfører funksjonskontroll Instlltøren må etter ferdigstillelsen v nlegget teste t jordingen virker i henhold til DIN VDE 0100 del 610. Tiltrekkingsmomentet til kontktskruene på jordingskleene sjekkes, og det bekreftes også t koblingene er korrekt - montert. Gjennomgående jording Hvis knlen vbrytes ved veggjennomføringer, skl jordingen videreføres, fordi knlen i slike tilfeller er en freed, strømledende komponent som strekker seg over flere rom og områder i en bygning. Ved instllsjonsknler v luminium reliseres forbindelsen - mellom underdelene ved hjelp v koblingen. Den selvkontkterende overdelen forbinder overdelene - med instllsjonsknlen. Dette sørger for gjennomgående jording uten ekstr kbler. Når det gjelder LKM kbelføringsknler v metll, oppstår det en forbindelse mellom over- og underdelen uten ekstr jordingsledning. Knlskjøtene sikrer forbindelsen - mellom underdelene. Viktig: Metlloverdeler med pulverbelegg nses ikke som isolerende. De må derfor inkluderes i jordingen. Stålpltespilene er selvkontkterende. Også på grunn v den elektrosttiske koblingen og potensielle sttiske oppldinger bør instllsjonsknloverdeler v metll omfttes v jordlederfunksjonen. Slik skjerming vil redusere elektrosmogen og generelt medføre bedre EMC-beskyttelse. Jordlederforbindelsene må være konstnte. Dersom systemet forndres, f.eks. ved etterinstllsjoner, er det viktig å kontrollere t jordfunksjonen er ivrettt. 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) 6 OBO LFS

Hvem må følge hvilke stndrder Generell plnleggingshjelp OBO som produsent Stndrd Tittel OBO-System DIN EN 50085-1 pprttestbesteelse DIN EN 50085-2-1 Elektroinstllsjonssystemer for elektriske instllsjoner, del 1: Generelle krv Særlige krv til elektroinstllsjonsknlsystemer for vegg og tk. Alle systemer WDK, LKM, SKL, GEK-K, GEK-S, GEK-A pren 50085-2-2 Særlige krv til elektroinstllsjonssystemer for montering under, i flukt med eller på gulv. UFS DIN EN 50085-2-3 Særlige krv til elektroinstllsjonsknlsystemer i koblingsskp. VK pren 50085-2-4 Særlige krv til frittstående instllsjonsenheter. ISS 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) Instlltøren som entrepenør Stndrd VDE 0100 del 410 Tittel Bygging v elektriske nlegg med merkespenning opptil 1000 V. Beskyttelse mot elektrisk støt. OBO-System Alle systemer VDE 0100 del 520 Bygging v elektriske nlegg med merkespenning opptil 1000 V. Kbler og ledninger. Alle systemer VDE 0100 del 540 Bygging v elektriske nlegg med merkespenning opptil 1000 V. Potensilutjevning. Alle systemer VDE 0100 del 610 VDE 0298 DIN EN 50310 Bygging v elektriske nlegg med merkespenning opptil 1000 V. Test v elektriske nlegg før overlevering til opertøren. Bygging v elektriske nlegg med merkespenning opptil 1000 V. Isolerte kbler og ledninger i sterkstrømnlegg. Anvendelse v tiltk for jording og potensilutjevning i bygninger med informsjonsteknologiutstyr. Alle systemer Alle systemer Alle systemer LFS OBO 7

Hvordn beregner jeg kbelvolumet 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) Generell plnleggingshjelp Kbeldimeter og plssbehov; 1 = dimeter i, 2 = plssbehov i cm² Et viktig kriterium ved vlg v en knlstørrelse som dekker behovet, er kbelvolumet. Siden kblene ldri ligger helt inntil hverndre eller fullstendig prllelt, holder det ikke å bre bruke kbeldimeteren til å beregne volumet. Formelen (2r)² gir et mer relistisk utgngspunkt for beregning. For å gjøre ditt rbeid enklere hr vi ført opp dimeter og plssbehov for de viktigste kbeltypene på denne dobbeltsiden. Viktig: Verdiene er gjennomsnittsverdier, som kn vriere fr produsent til produsent. De presise verdiene finner du i dokumentsjonen fr produsenten. Riktig vlg Tbellen på denne siden hjelper deg å velge riktig knlstørrelse. I tillegg til knlenes nyttetverrsnitt bør du også t i betrktning de - gjeldende DIN/VDE-stndrdene for fyllfktor og tilltt oppvrming v kblene. Beregning med formelen (2r)² Dimeteren i seg selv sier lite om hvor mye plss en kbel fktisk krever. Bruk denne formelen: (2r)². Denne verdien gjenspeiler det relistiske plssbehovet inklusive - mellomroene. 8 OBO LFS

Generelle plnleggingshjelpemidler kbelvolum tbell Generell plnleggingshjelp Isolerte sterkstrømledninger Isolerte sterkstrømkbler Telekouniksjonsledninger Type Dimeter Nyttetverrsnitt cm² Type Dimeter Nyttetverrsnitt cm² Type Dimeter Nyttetverrsnitt cm² 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) 1 x 4 6,5 0,42 1 x 6 7 0,49 1 x 10 8 0,64 1 x 16 9,5 0,9 1 x 25 12,5 1,56 3 x 1,5 8,5 0,72 3 x 2,5 9,5 0,9 3 x 4 11 1,21 4 x 1,5 9 0,81 4 x 2,5 10,5 1,1 4 x 4 12,5 1,56 4 x 6 13,5 1,82 4 x 10 16,5 2,72 4 x 16 19 3,61 4 x 25 23,5 5,52 4 x 35 26 6,76 5 x 1,5 9,5 0,9 5 x 2,5 11 1,21 5 x 4 13,5 1,82 5 x 6 14,5 2,1 5 x 10 18 3,24 5 x 16 21,5 4,62 5 x 25 26 6,76 7 x 1,5 10,5 1,1 7 x 2,5 13 1,69 1 x 10 10,5 1,1 1 x 16 11,5 1,32 1 x 25 12,5 1,56 1 x 35 13,5 1,82 1 x 50 15,5 2,4 1 x 70 16,5 2,72 1 x 95 18,5 3,42 1 x 120 20,5 4,2 1 x 150 22,5 5,06 1 x 185 25 6,25 1 x 240 28 7,84 1 x 300 30 9 3 x 1,5 11,5 1,32 3 x 2,5 12,5 1,56 3 x 10 17,5 3,06 3 x 16 19,5 3,8 3 x 50 26 6,76 3 x 70 30 9 3 x 120 36 12,96 4 x 1,5 12,5 1,56 4 x 2,5 13,5 1,82 4 x 6 16,5 2,72 4 x 10 18,5 3,42 4 x 16 21,5 4,62 4 x 25 25,5 6,5 4 x 35 28 7,84 4 x 50 30 9 4 x 70 34 11,56 4 x 95 39 15,21 4 x 120 42 17,64 4 x 150 47 22 4 x 185 52 27 4 x 240 58 33,6 5 x 1,5 13,5 1,82 5 x 2,5 14,5 2,1 5 x 6 18,5 3,42 5 x 10 20,5 4,2 5 x 16 22,5 5,06 5 x 25 27,5 7,56 5 x 35 34 11,56 5 x 50 40 16 2 x 2 x 0,6 5 0,25 4 x 2 x 0,6 5,5 0,3 6 x 2 x 0,6 6,5 0,42 10 x 2 x 0,6 7,5 0,56 20 x 2 x 0,6 9 0,81 40 x 2 x 0,6 11 1,12 60 x 2 x 0,6 13 1,69 100 x 2 x 0,6 17 2,89 200 x 2 x 0,6 23 5,29 2 x 2 x 0,8 6 0,36 4 x 2 x 0,8 7 0,49 6 x 2 x 0,8 8,5 0,72 10 x 2 x 0,8 9,5 0,9 20 x 2 x 0,8 13 1,69 40 x 2 x 0,8 16,5 2,72 60 x 2 x 0,8 20 4 100 x 2 x 0,8 25,5 6,5 200 x 2 x 0,8 32 10,24 EDB-ledninger type kt... Type Koks-ledning (stndrd) Type Dimeter Kt. 5 8 0,64 Kt. 6 8 0,64 Dimeter SAT/BKledning Nyttetverrsnitt cm² 6,8 0,48 Nyttetverrsnitt cm² LFS OBO 9

Generell plnleggingshjelp Håndter mterilene med riktig verktøy Ulike mteriler krever ulik berbeiding. Ved forlegging v instllsjonsknler hr kppsger vist seg svært nyttige. De muliggjør skjæring med høy presisjon. Knler v PVC og PC/ABS: Håndsg med fin fortnning (jernsg) Stikksg med sgbld til jern eller plst, fin fortnning Sirkelsg med sgbld til plst, 350 dimeter, 80-108 tenner/toe og 2.800 omdr/min Knler v stålplte og luminium: Båndsg med sgbånd for hrdmetll Sirkelsg med sgbld til hrdmetll, 350 dimeter, 80-108 tenner/toe og 2.800 omdr/min Vinkelsliper med metllskive T hensyn til mterilenes lengdeutvidelse Ulike mteriler hr ulike utvidelsesegenskper. Disse må mn t hensyn til. Ved hjelp v formelen nedenfor kn mn beregne vrmeutvidelsen til PVC, stål og luminium. ΔL = L α ΔT L = lengde m α = vrmeutvidelseskoeffsient ΔT = temperturendring Hrd-PVC: 71 x 10-6 /1 K Eksempler: Ved en temperturdiffernse t på 20 endrer stndrdlengden 2000 seg som følger: hrd-pvc: 2,84 stål: 0,56 luminium: 0,924 Perfekt smspill for mer effektivt rbeid Hurtigere og bedre monteringsprosesser det jobber både vi og produsentene v elektrisk utstyr - med. De gmle boltepistolene er blitt forvndlet til moderne spikerutomter. Med sin Puls 700E tilbyr Spit mskiner v høyste kvlitet som egner seg perfekt for elektroindustrien. Mnge produkter fr OBO er spesielt enkle å håndtere sen med disse pprtene. Dette er blitt bevist gjennom monteringstester v kbelførings- og instllsjonsknler som vi hr utført med mskiner fr Spit. Vrmeutvidelseskoeffisient: Stål: 14 x 10-6 /1 K Aluminium: 23,1 x 10-6 /1 K Egenskper for nvendt hrd-pvc Egenskp Verdi DIN Mterilnvn PVC-U-E-D-08-04-28 i.h.t. DIN 7748 Strekkfsthet min. 40 N/² i.h.t. DIN 53 455 Forlengelse ved rivning min. 85 % i.h.t. DIN 53 455 Dielektrisk fsthet min. 20 KV/ i.h.t. DIN 53 481 Overfltemotstnd min. 1010 Ohm i.h.t. DIN 53 455 Vrmeformbestndighet min. 75 C i.h.t. DIN 53 400/B Temperturbestndighet ved bruk mks. 65 C Antennelighet Trinn V-0 i.h.t. UL 94 Glødetrådtest 960 C i.h.t. DIN IEC 695 Du finner mer detljerte opplysninger i kpitlet "Kjemikliebestndighet for hrd-pvc" i vsnittet "Øvrige opplysninger". 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) 10 OBO LFS

Frge Generell plnleggingshjelp 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) RAL, NCS, DB Det brede spekteret v stndrdfrger og de tllrike spesilfrgene gjør t kbelføringssystemene kn integreres i frger til ethvert kontorlndskp. Kbelføringsknl- og instllsjonskblsystemene i plst leveres som stndrd i RAL-frgene ren hvit (RAL 9010), lys grå (RAL 7035), grå (RAL 7030) og kremhvit (RAL 9001). Instllsjonsknlsystemene og instllsjonssøylene i stålplte og luminium fåes i stndrdfrgene ren hvit, lys grå og kremhvit. Ved hjelp v pulverbelegg kn stålplte og luminiumsystemene også leveres i lle ndre RAL-frger. Utenfor RAL-stndrden kn systemene på forespørsel også leveres med pulverbelegg i NCS og DB-frger. LFS OBO 11

12 OBO LFS

WDK ledningsføringsknl plstsystemer Monteringshjelp WDK 14 LFS OBO 13

Monteringshjelp WDK kbelføringsknl-systemer Plnleggingshjelp WDK WDK miniknl på vegg/tk WDK miniknl kn benyttes både vegg- eller tkknl. Den egner seg ypperlig til små etterinstllsjoner. WDK miniknl på plstoverflter På grunn v de små dimensjonene kn miniknlen legges slik t den nesten ikke synes. Montering miniknl Fjern beskyttelsesfolien. Kleb knlen på støvfritt og heftende underlg. Skjære miniknl Ved hjelp v OBO-sksen for WDK-knler kn mn gjennomføre et nøyktig rett snitt. Sksen kn benyttes for knlstørrelse på inntil 25 x 45. Skjære miniknl Ved hjelp v OBO-sksen til WDK-knlen kn mn gjennomføre et nøyktig gjæringssnitt. Sksen kn benyttes for knlstørrelse på inntil 25 x 45. WDK i koblingsroet Ved fordelere og målerskp blir kbler og ledninger ført sen og lgt buntet sen. Til dette brukes WDK kbelføringsknl. WDK for kjellerinstllsjon WDK gir mulighet for fleksibel kbelføring i kjellerinstllsjoner. Montering knler WDK kbelføringsknler hr systembunnperforering som gjør dem enkle å feste og montere. WDK i verkstedet WDK kbelføringsknler med knldybde 60 kn utstyres med instllsjonsbokser og benyttes som instllsjonsknler. Merking v knlene Merkingen er trykket på underdelen og overdelen. Her kn mn for eventuelle etterinstllsjoner, finne opplysninger om type, frge, størrelse osv. WDK med spikerlist Spikerlisten gjør t WDK-knlene kn monteres med stålspiker. Smtidig forhindrer mn t det oppstår skder på kbelen på grunn v spikrene. Spikerlisten kn nturligvis også benyttes som skilleelement ved legging v ulike spenningsnivåer. Montering overdelsklee Overdelskleen festes godt i lokkonturen. For innlegging v kbelen kn den vippes 30 forover. Den benyttes til stbilisering v WDKknlene og tilbkeholding v kbelen i knlen. 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) 14 OBO LFS

Monteringshjelp WDK kbelføringsknl-systemer 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) Plnleggingshjelp WDK Forskyvelse v overdelskleen Overdelkleen kn forskyves i hele kbelføringsknlens lengde. Montering skillevegg Skilleveggen festes på bunnfeste. Dermed sikres et ryddig skille mellom kbler med ulike spenningsnivåer. Montering blindlokktilbehør Blindlokkene i ulike former brukes til å løse problempunkter i instllsjonen, som innerhjørner, ytterhjørner og T-stykker, på en elegnt og estetisk måte. Montering skjøteskuler Skjøtelisten settes på de overdelene som hr vstnd mellom seg. Festingen forets i lokkkonturen. Montering innerhjørne-kuppelform Kuppelformen stikkes over de monterte WDKknlene og festes i overdelkonturen. Montering ytterhjørne-hetteformdel Underdelene til WDK-knlene monteres på veggen inntil hjørnet. Montering ytterhjørne-hetteformdel Etter t kblene er lgt, settes ytterhjørne-tilbehøret på underdelen. Montering ytterhjørne-hetteformdel Overdelene sges i lengden og stikkes i ytterhjørnet. Ved hjelp v denne forbindelsen sikrer mn t tilbehøret er festet riktig på WDK-knlen. Montering endestykke Endestykket festes på gulvsoppen. Endestykket stikkes på de åpne enden til WDK-knlen. Montering instllsjonsboks Instllsjonsboksen festes på gulvsoppen. Montering instllsjonsboks Instllsjonsboksen kn deretter forskyves lngs hele knllengden. Montering instllsjonsboks Deretter skrus instllsjonsboksen fst i i WDKknlen med skruen i bunnen på boksen. LFS OBO 15

Monteringshjelp WDK kbelføringsknl-systemer Plnleggingshjelp WDK Montering instllsjonsboks Skilleveggen føres til instllsjonsboksen og festes på bunnfeste. Montering jordet stikkontkt Etter innleggingen v kbelen kn brytere og stikkontkter tilkobles og monteres inn i instllsjonsboksene. Montering jordet stikkontkt Ved hjelp v overdelsvsnittene kn åpningene på stikkontktene lukkes problemløst. Disse overdelsvsnittene er i utførelse enkel til trippel en del v leveringsomfnget. Montering jordet stikkontkt Med de ferdige overdelsvsnittene kn estetisk perfekte knlinstllsjoner med brytere og stikkontkter reliseres. Montering CEE-stikkontkt For montering v CEE-stikkontkter benyttes instllsjonsboks 2392. Med denne kn CEEstikkontkter monteres i WDK-knlen fr og - med en høyde på 130. Montering CEE-stikkontkt Ved hjelp v mellomflensen kn mn montere inn CEE-stikkontkter fr ulike produsenter. Montering CEE-stikkontkt Mellomflensen festes med CEE-stikkontkten på instllsjonsboksen. Montering CEE-stikkontkt Ved hjelp v overdelvsnitt type 2425 får mn en ryddig tildekking v CEE-stikkontktene. Montering med spikerpprt Monteringen v kbelføringsknlen kn utføres rskt og effektivt ved hjelp v en Spitspikerpistol. RK krysskoblingsknl Krysskoblingsknlen skjuler kbler og ledninger som føres inn i fordelere og målerskp. RK montering rørkler Rørklerne (OBO Quick-rørkler Pg16) monteres til høyre og til venstre over fordelertvlene med slgnkere. De er inkludert i levernsen v endestykkene. RK montering endestykker Endestykkene klipses på rørkleene. 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) 16 OBO LFS

Monteringshjelp WDK kbelføringsknl-systemer 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) Plnleggingshjelp WDK RK skjære overdel Ved hjelp v vnlig bøylesg kuttes overdelene opp til den respektive lengden. RK montering overdel Sett overdelen inn i sporet på endestykket. RK montering overdelklee På lengre knloverdeler bør det benyttes overdelkleer for å hindre t overdelen henger ned. RK montering frontdeksel Sett frontdekselet på overdelkleen. RK ferdig montering Ved hjelp v krysskoblingsknlen får mn en ren legging også når det er mnge kbler som skl skjules. LFS OBO 17

18 OBO LFS

LKM ledningsføringsknl metllsystemer Monteringshjelp LKM kbelføringsknl metll 20 LFS OBO 19

Monteringshjelp LKM kbelføringsknl metll Plnleggingshjelp LKM Bruksområde mskiner I området ved mskiner benyttes LKM-kbelføringsknl v metll som ekstr beskyttelse for kbelen. Bruksområde gnger, trppeoppgnger Overlt hvor kbler må beskyttes meknisk, kn mn benytte den stbile LKM kbelføringsknlen i metll. Knlmontering mskin LKM kbelføringsknl metll skrus fst til - mskinen f. eks. med sylindertoppskruer type 341. Knlmontering vegg Ved hjelp v slgplugger v typen 910/SD kn LKM-knlen festes rett på veggen. Montering innerhjørne Formdelene monteres på de respektive stedene som LKM-knlen. Montering knlskjøt Knlskjøteren festes innenfr i delene som skl skjøtes sen etter monteringen v LKM-knlene. Dermed sikres smtidig potensilutjevningen mellom de to delene. Montering skillevegg Skilleveggen stikkes i kroker bunn. Slik sikres potensilutjevningen uten ytterligere hjelpemidler. Montering ledningsholder Ledningsholderen monteres ved hjelp v knlfesteskruene. Kblene kn holdes med kbelstrips v typen 555. Montering knlkleer Knlkleen stikkes på sløyfeperforeringen i gulvet og festes så i lokk-konturen. Den kn d tilordnes på en forskjøvet måte. Montering v en skillevegg er mulig i ettertid. Potensilutjevning Potensilutjevningen mellom overdelen og underdelen sikres ved hjelp v spesielle lokkkonturer. Jording v LKM-knlene skjer ved vi tilkoblingsøret i gulvet. Montering kntbeskyttelsesring Kntbeskyttelsesringen stikkes på de åpne endene til LKM-knlene. Den forhindrer t den utførte kbelen skdes. Ferdig montering På grunn v de mnge formdelene og tilbehørsdelene kn en instllsjon utføres individuelt. 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) 20 OBO LFS

06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) LFS OBO 21

22 OBO LFS

SKL sokkellistknlsystemer Montering SKL sokkellistknl 24 LFS OBO 23

Monteringshjelp SKL sokkellistknl Plnleggingshjelp SKL Bruksområde knl SKL sokkellistknlen kn benyttes som fotlist i boliger. Dermed kn forstyrrende kbler legges rent i ettertid. Bruksområde knl med stikkontkt Med pprtholderne kn stikkontkter instlleres kkurt der hvor mn trenger dem. Bruksområde frget vrint På grunn v t det minner om bøk, kn SKL sokkellistknlen og benyttes ved tregulv. Knlmontering Underdelen til SKL sokkellistknlen festes - med skruer og plugger eller slgplugger. Montering overdel Tetningsleppen gjør t en optiml kontkt - mellom veggen og gulvet sikres. Overdelen festes på underdelen. Montering formdel Formdelen skyves stikkes på overdelen og dermed er den festet. Dermed kn mn relisere en optisk inntrykksfull instllsjon. Montering pprtholder Enhetsholderen stikkes på knlunderdelen og festes på veggen med fire skruer. Montering v jordete stikkontkter Jordings-stikkontkten kobles til stikkleene som befinner seg på enhetsholderens underdel og monteres. Montering modul 45 pprter Modul 45 stikkontkter kobles til kbelen og trykkes inn i enhetsholderen inntil mn hører et klikk. Montering overdel Overdelen føres helt til enhetsholderens underdel og stikkes på underdelen. Montering overdel pprtholder Overdelen til enhetsholderen festes på underdelen. Alt etter knlhøyde må reduseringselementer fjernes. Montering overdel pprtholder Overdelen til enhetsholderen stikkes på underdelen og festes ved hjelp v stikkontktdekselet. 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) 24 OBO LFS

Monteringshjelp SKL sokkellistknl Montering overdel pprtholder Ferdig monterte enhetsholder. Ferdig montering Stikkontkter kn monteres kkurt der hvor de skl benyttes. 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) Plnleggingshjelp SKL LFS OBO 25

26 OBO LFS

VK Slisset knlsystemer Egenskper VK Slisset knlsystem, System Dhl 28 Fyllmengder VK slisset knl 29 Hullmønster og dimensjonering 30 Monteringshjelp VK slisset knl 32 LFS OBO 27

Egenskper VK Slisset knlsystem, System Dhl Plnleggingshjelp slisset knl Fordelene ved VK slisset knl VK slissede knler fr System Dhl er produsert i en velprøvd kvlitet med silkemyke, gltte slisser. De vrundede tungene forebygger skder under rbeidet. Andre fortrinn: Stbile knler med tykke vegger Presist definerte bruddsteder i spiler og knlbunnen Full dimensjonsstbilitet i sidehullene Full dimensjonsstbilitet i bunnperforeringen Strtdimensjonene til bunnperforeringen kn justeres etter kundens ønske Snittkntene i dekselområdet er vrundet og uten skrpe knter VDE-kontrollert UL-kontrollert og -listet UL file no. E301798 Spesilutførelse på forespørsel Overdelene sitter fst tkket være optiml utforming v lukkemeknismen 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) 28 OBO LFS

Fyllmengder VK slisset knl Beregne egnet knlstørrelse Antllet ledninger, ledningstyper og tverrsnitt er utslgsgivende for vlget v knlstørrelse. For å gjøre det enklere å velge riktig hr vi stt sen tbeller over de - mksimle fyllmengdene i VK-knler for de vnligste kbeltypene. Viktig: Verdiene i tbellene er kun teoretisk beregnet! Følgende fktorer er ikke ttt hensyn til i tbellene: kbelgjennomføringer (inn/ut) kbler som ikke er lgt rett kbelopphopninger, konsentrsjoner ved krysningspunkter temperturer som kn oppstå i koblingsskpet Instlltøren er nsvrlig for t instllsjonen er i smsvr med gjeldende forskrifter. Vi nbefler t - mn i plnlegningen rbeider med en mks. fyllfktor på 50 %. Plnleggingshjelp slisset knl Mks. fyllmengde (100 %) VK-knl vhengig v kbeltype Mks. fyllmengde (100 %) VK-knl vhengig v kbeltype VK-knl, Type LK4 - LK4/N Kbeltype 0,75 ², d = 2,8 Kbeltype 1,00 ², d = 2,9 Kbeltype 1,5 ², d = 3,2 VK-knl, Type LKV - LKV/N Kbeltype 0,75 ², d = 2,8 Kbeltype 1,00 ², d = 2,9 Kbeltype 1,5 ², d = 3,2 15015 17 16 14 30015 36 34 28 30025 58 54 45 40025 80 74 61 40040 126 118 97 40060 194 181 149 40080 261 244 200 40100 329 307 252 60015 75 70 57 60025 122 113 93 60040 195 182 150 25025 36 34 28 37025 58 54 45 37037 94 88 72 50025 80 75 61 50037 129 120 99 50050 178 166 136 50075 273 255 209 75025 123 114 94 75037 192 179 147 75050 267 249 204 75075 417 388 318 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) 60060 296 276 227 60080 397 370 304 60100 499 466 382 60120 600 560 460 80025 164 153 126 80040 263 245 202 80060 398 371 305 80080 533 497 408 80100 669 624 512 80120 804 750 616 75100 560 522 428 75125 596 556 456 10037 258 240 198 10050 356 332 272 10075 560 522 428 100100 712 664 544 LFS OBO 29

Hullmønster og dimensjonering Plnleggingshjelp slisset knl LKV LK4 LK4/LK4/N Art.nr. LK4 15015 6178001 2 LK4 30015 6178003 2 LK4 30025 6178005 3 LK4 40025 6178010 3 LK4 40040 6178012 3 LK4 40060 6178014 3 LK4 40080 6178016 1 LK4 40100 6178018 1 LK4 60015 6178026 2 LK4/N 60015 6178201 2 LK4 60025 6178028 3 LK4/N 60025 6178203 3 LK4 60040 6178031 3 LK4/N 60040 6178205 3 LK4 60060 6178033 3 LK4/N 60060 6178207 3 LK4 60080 6178035 1 LK4/N 60080 6178209 1 LK4 60100 6178037 1 LK4/N 60100 6178211 1 LK4 60120 6178039 1 LK4/N 60120 6178213 1 LK4/LK4/N Art.nr. LK4 80025 6178050 3 LK4/N 80025 6178225 3 LK4 80040 6178052 3 LK4/N 80040 6178227 3 LK4 80060 6178054 3 LK4/N 80060 6178229 3 LK4 80080 6178056 1 LK4/N 80080 6178231 1 LK4 80100 6178059 1 LK4/N 80100 6178233 1 LK4/N 80120 6178236 1 LK4/N 80120 6178236 1 LK4/N 80120 6178236 1 Hullmønster Hullmønster 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) 30 OBO LFS

Hullmønster og dimensjonering LKV Plnleggingshjelp slisset knl LK4 LKV/LKV/N Art.nr. LKV/LKV/N Art.nr. LKV/H Art.nr. Hullmønster Hullmønster Hullmønster LKV 25025 6178302 3 LKV 75025 6178320 3 LKV/H 50037 6178612 2 LKV 37025 6178305 3 LKV/N 75025 6178420 3 LKV/H 50050 6178614 2 LKV 37037 6178307 3 LKV 75037 6178322 3 LKV/H 50075 6178616 2 LKV 50025 6178310 3 LKV 75037 6178422 3 LKV/H 75037 6178622 2 LKV 50037 6178312 3 LKV 75050 6178324 3 LKV/H 75050 6178624 2 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) LKV 50050 6178314 3 LKV 50075 6178316 1 LKV/N 75050 6178424 3 LKV 75075 6178326 1 LKV/N 75075 6178426 1 LKV 75100 6178328 1 LKV/N 75100 6178428 1 LKV 75125 6178330 1 LKV/N 75125 6178430 1 LKV 10037 6178334 3 LKV/N 10037 6178435 3 LKV 10050 6178336 3 LKV/N 10050 6178437 3 LKV 10075 6178338 1 LKV/N 10075 6178439 1 LKV 100100 6178341 1 LKV/H 75075 6178626 1 LKV/H 75100 6178628 1 LKV/H 75125 6178630 1 LFS OBO 31

Monteringshjelp VK slisset knl Plnleggingshjelp slisset knl Bruksområde koblingsskp Med VK ledningsføringsknlen sikrer mn en ren legging v kbelen i koblingsskpet. Montering ledningsføringsknl VK slisset knl festes på monteringsplten til koblingsskpet ved hjelp v ekspnderende blindngler. De ekspnderende blindnglene - monteres med plstngleverktøyet. Utbrekking v mellomstykkene Trinnene bøyes utover. Ved overskridning v en bøyevinkel på c. 70-80 brekker de v. Sporstnsetng Ved hjelp v sporstnsetngen kn sidestykkene helt til knlbunnen stnses ut. Etter t sidespilene er brukket ut, er det dermed ikke noe volumtp i overgngsområdet til den etterfølgende knlen. Ledningsholdertrinn Ledningsholdertrinnene kn tilpsses til knlbredden. Til dette brekkes ledningsholdertrinnet på de pregede hkkene. Det er kun nødvendig med et ledningsholdertrinn for lle knlbreddene. Montering ledningsholdertrinn Ledningsholdertrinnet føres inn i slissen på siden v VK ledningsføringsknlene. Dette gjør det lettere å instllere kbelen og holder denne i VK ledningsføringsknlen. Slik sikres en lett påsetting v overdelen. Ved eventuelle etterinstllsjoner holdes kblene i knlen når overdelen fjernes, så de ikke fller ut. Ledningsholderneser Ved N-versjonene er det punkter på Spilene som gjør det mulig å holde Igjen ledninger i knlen. Montering vstndsholder Med vstndsholderen kn VK ledningsføringsknl monteres hevet fr monteringsplten. Overdelkontur LK4 Nøyktig berbeidelse muliggjør t overdelen kn settes på og ts v enkelt på tross v den fste overdelssålen. Overdelkontur LKV Ved hjelp v den spesielle overdelskonturen er også en perfekt plssering tilpsset til LKV ledningsføringsknlen. 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) 32 OBO LFS

Monteringshjelp VK slisset knl Montering vstndsholder Avstndsholderne kn stikkes over hverndre for å relisere en større vstnd til monteringsplten. Dermed kn mn oppnå en viss høydevrisjon for kbler som skl legges bk en VK slisset knl. Hull i bunn En og tosporete bunnperforeringer iht. DIN 43659 muliggjør nøyktig rbeid. Ferdig montering Tkket være de mnge funksjonelle målene og tilbehørsdelene blir det enkelt å gjennomføre en profesjonell instllsjon i koblingsskpet. Plnleggingshjelp slisset knl 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) LFS OBO 33

34 OBO LFS

Rpid 45 instllsjonsknl, systemåpning 45 Monteringshjelp instllsjonsknl Rpid 45 38 LFS OBO 35

Fleksibilitet i lle ledd Rpid 45 Plnleggingshjelp instllsjonsknl 45 Problemfri tilpsning til lle hjørner og romformer Dette universlsystemet hr rikelig med plss til en ryddig ledningsføring - for eksempel ved å skille strøm- og dtkbler. Funksjonelle tilbehørsdeler muliggjør optimle instllsjonsløsninger både i hjeet og i lle industriog håndverksmiljøer. Den vgjørende forskjellen: Bryter, stikkontkt og co. klikkes inn i knlprofilen med ett håndgrep. Instllsjonsknlen Rpid 45 leveres både i PVC- og luminiumversjon i to størrelser og egner seg overlt hvor det er behov for fleksible instllsjonsløsninger. Du kn når som helst modifisere og utvide instllsjonen. Rskt og sikkert, ryddig og nøyktig. Resulttet er en perfekt, elegnt og funksjonell instllsjon. Hver gng. Alle stndrder oppfylt Instllsjonsknlen Rpid 45 er selvsgt i smsvr med lle gjeldende forskrifter og stndrder. Uten ekstr tilbehør eller deksler oppfyller systemet krvene til beskyttelsesklsse IP 40. 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) 36 OBO LFS

Nyttetverrsnitt og ntll ledninger God plss til mnge ledninger Både mono- og dobbeltknlen er romslige og hr god plss til kbelføringen. Knldybden på 53 og den kompkte formen på EGS-montsjeenhetene gjør det mulig å legge ledningene ikke bre over eller under, men også bk bryterne og stikkontktene. I tbellene nedenfor hr vi stt sen en oversikt over de nbeflte mksimle fyllmengdene (50 %) for toe og bestykkede Rpid 45-knler ved bruk v vnlige kbeltyper. Beregningsformel for kbelbelegg i knlen For å beregne nbeflt kbelbelegg for en knl, trenger du følgende opplysninger: Knltverrsnitt: D H (i ) Relistisk plssbehov for kblene: (2r) 2 Mks. fyllfktor (nbeflt): 0,5 Formel for beregning v utnyttbrt tverrsnitt: Utnyttbrt tverrsnitt for ledningsbelegg = (knltverrsnitt / (2r) 2 ) - 0,5 Plnleggingshjelp instllsjonsknl 45 GEK-K 53100 GEK-A 53100 uten enhetsmontsje med enhetsmontsje GEK-K 53160 GEK-A 53160 uten enhetsmontsje med enhetsmontsje 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) Knltverrsnitt 4080 ² 2596 ² NYM 3 x 1,5 d = 10,5 NYM 5 x 1,5 d = 12 Kouniksjonsledning J-Y(St.)Y 2 x 0,6 d = 5 23 15 18 11 104 66 Fyllfktor: 0,5 = kpsitetsreserve på 50 % er tilgjengelig NYM 3 x 1,5 d = 10,5 NYM 5 x 1,5 d = 12 Kouniksjonsledning J-Y(St.)Y 2 x 0,6 d = 5 6480 ² 3696 ² 36 20 28 15 156 96 Fyllfktor: 0,5 = kpsitetsreserve på 50 % er tilgjengelig LFS OBO 37

Monteringshjelp instllsjonsknl Rpid 45 Plnleggingshjelp instllsjonsknl 45 Bruksområde kontor Ved hjelp v de mnge prksisrettete tilbehørsdelene kn instllsjonsknlsystemet Rpid 45 integreres uten problemer i lle kontormiljøer. Brytere, stikkontkter og dtteknikk klikkes enkelt inn. Bruksområde kontor Tkket være den syetriske formen kn instllsjonsknlsystemet Rpid 45 også monteres som sokkellistknl. Gjennom stikkontktene med 33 -tilordning kn mn til og med stikke inn vinkelstøpsel uten problem. Bruksområde verksted I instllsjonsknlen Rpid 45 kn instlleres over lt hvor stikkontkter skl monteres på et trngt område. Skjære kbel Instllsjonsknlen Rpid 45 PVC kn tilpsses ved hjelp v en vnlig bøylesg, mens Rpid 45 luminium bør kuttes med elektrisk sirkelsg eller kppsg. Montering knl Instllsjonsknlen Rpid 45 monteres rskt på veggen f. eks. med slgplugger. Montering vrible formdeler De vrible formdelene muliggjør også en pen tildekning v hjørner ikke hr rette vinkler. Festingen forets i overdelskonturen. Montering fste formdeler De fste formdelene integreres i knlunderdelsinstllsjonen. Montering knlskjøt Knlskjøtene kn lett skilles fr sin formromsknl og benyttes både som knlskjøt og skjøtelist som dekker snittkntene. Montering skjøteskuler Skjøteskjuleren stikkes på knlunderdelen. Dermed kn mn relisere en optisk inntrykksfull forbindelse mellom knlunderdelene. 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) 38 OBO LFS

Monteringshjelp instllsjonsknl Rpid 45 Montering endestykke Endestykket trykkes fst på bunnfeste. Godt feste sikres ved hjelp v en fjær som er festet på endestykket. Jording Rpid 45 Aluminium For å opprette potensilutjevning mellom overdel og underdel benyttes tilkoblingsvinkel jordleder type 8AWR og jordingsledning EDA 45. Montering stikkontkt Kbelene kobles til stikkontkten. Plnleggingshjelp instllsjonsknl 45 Montering stikkontkt Stikkontkten trykkes inn i instllsjonsknlen Rpid 45 uten ytterligere hjelpemidler. Montering stikkontkt Modulstikkontkten festes godt i overdelkonturen. Når mn hr montert overdelen, er systemet ferdig og smsvrer med VDE. Bøyningsrdius Bend-rdius for lyslederleggingen kn også benyttes ved instllsjonsknlen Rpid 45. Dermed overholdes de korrekte rdiene. 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) Ferdig montering På grunn v fleksibiliteten er en ren og rsk montering sikret. LFS OBO 39

40 OBO LFS

Rpid 80 instllsjonsknl, systemåpning 80 Systemutvlg 42 Nyttetverrsnitt og ntll ledninger 43 Desentrlisert sikringsfunksjon og støyvern 46 47 Monteringshjelp instllsjonsknl 80 48 LFS OBO 41

Systemutvlg Plnleggingshjelp instllsjonsknl 80 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) Instllsjonsknler v luminium Instllsjonsknler i luminium er klssikeren i eksklusive kontormiljøer. GEK-A-systemet egner seg for montering rett på veggen eller på festebrketter. Knlene hr en C-profilskinne som hr plss til en skillevegg. Knlen leveres i lengder på 2000. Potensilutjevningen mellom underdelene skjer vi en kobling. Mellom overdelen og underdelen sikres jordingen og potensilutjevningen ved hjelp v det ptenterte selvkontkterende knldekselet. Denne forbindelsen opprettes uten ytterliggere kbellegging, d festekleene llerede er montert i overdelen. Instllsjonsknlene leveres som stndrd i luminium - med blnk eloksert overflte eller i ren hvit frge (RAL 9010). GK instllsjonsknler GK instllsjonsknler v blyfri polyvinylklorid egner seg for montering rett på veggen eller på veggknekter. Festingen skjer ved hjelp v reguleringsperforering i knlen. GK instllsjonsknl er utstyrt med en C-skinne for montering v en skillevegg v plst. Det følger med ensidig formonterte koblinger for korrekt senkobling v knllengdene. GK instllsjonsknler leveres som stndrd i frgene ren hvit (RAL 9010), kremhvit (RAL 9001), lys grå (RAL 7035) og grå (RAL 7030). Artikkelsortimentet omftter lt nødvendig tilbehør. GS instllsjonsknler GS instllsjonsknler v stålplte egner seg for montering rett på veggen eller på festebrketter. Festingen skjer ved hjelp v reguleringsperforering i knlunderdelen. GS instllsjonsknl er utstyrt med selvkontkterende festekroker for montering v en skillevegg i stålplte. Potensilutjevningen mellom knlunderdelene skjer vi koblingen. Mellom overdelen og underdelen sikres jordingen og potensilutjevningen ved hjelp v det ptenterte selvkontkterende knldekselet. Denne forbindelsen opprettes uten ytterligere kbellegging. Potensilutjevningsforbindelsen opprettes enkelt ved hjelp v jordleder-tilkoblingsvinkelen. GS instllsjonsknler leveres som stndrd i frgene ren hvit (RAL 9010), kremhvit (RAL 9001) og lys grå (RAL 7035). 42 OBO LFS

Nyttetverrsnitt og ntll ledninger Nyttetverrsnitt uten pprtinnsts Nyttetverrsnitt med pprtinnsts Nyttetverrsnitt med monterte instllsjonsbokser Antllet ledninger og ledningstypene er utslgsgivende for vlget v knlstørrelse. Allerede ved vlg v knlsystem må mn t hensyn til t en del v det utnyttbre tverrsnittet går tpt ved montering v pprtinnstser eller Instllsjonsbokser. I tbellene finner du opplysninger om nyttetverrsnitt som gjør det enklere å velge riktig instllsjonsknl. Det utnyttbre tverrsnittet til instllsjonsknlen reduseres ikke ved enhetsmontering. Hele tverrsnittet er tilgjengelig for kbelføring. Verdien brutto i tbellene ngir dette utnyttbre knltverrsnittet. Ved montering v en enhetsmontsjeboks reduseres det tverrsnittet som kn brukes til kbelføring. Verdien netto i tbellene ngir dette utnyttbre knltverrsnittet. 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) Plnleggingshjelp instllsjonsknl 80 LFS OBO 43

Nyttetverrsnitt og ntll ledninger, stålplte Utnyttbrt kbeltverrsnitt i ² Nominell størrelse Knldybde ST = 70 Knldybde ST = 70 Knldybde ST = 90 Knldybde ST = 90 brutto netto brutto netto 110 6 036 2 880 8 300 5 010 130 7 480 4 685 10 050 7 170 170 10 010 7 290 13 450 10 575 170 D oppe 5 150 2 365 6 360 4 055 Plnleggingshjelp instllsjonsknl 80 170 D nede 4 495 4 495 5 995 6 050 210 12 700 9 900 16 850 13 975 210 D oppe 6 572 3 784 8 785 5 905 210 D nede 5 530 2 734 7 420 4 545 Skrivebordsknl 9 950 7 310 - - brutto = knl uten enhetsmontsjeboks netto = knl med instllsjonsboks Antll kbler som skl legges i en instllsjonsknl, fyllfktor 50 % Nominell størrelse Knldybde ST = 70 Knldybde ST = 70 Knldybde ST = 90 Knldybde ST = 90 Ledningsdimeter 9 brutto/netto 11 brutto/netto 9 brutto/netto 11 brutto/netto 110 37/18 25/12 51/31 33/21 130 47/29 30/19 43/40 40/28 170 63/44 41/30 80/63 54/42 170 D oppe 32/15 21/10 41/24 27/16 170 D nede 28/28 19/19 36/36 24/24 210 78/62 53/41 100/84 68/56 210 D oppe 40/24 27/16 53/35 35/23 210 D nede 40/24 27/16 53/35 35/23 Skrivebordsknl 61/45 41/30 - - brutto = knl uten enhetsmontsjeboks netto = knl med instllsjonsboks 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) 44 OBO LFS

Nyttetverrsnitt og ntll ledninger, luminium Utnyttbrt kbeltverrsnitt i ² Nominell størrelse Knldybde AL = 70 Knldybde AL = 70 Knldybde AL = 90 Knldybde AL = 90 Knldybde AL = 100 Knldybde AL = 100 brutto netto brutto netto brutto netto 110 4 715 1 920 6 400 3 605 - - 133 6 480 3 660 6 480 3 685 - - 173 8 620 6 090 11 756 8 961 - - 173 D oppe 4 725 1 939 6 650 3 855 - - 173 D nede 3 410 3 410 4 790 4 790 - - 213 10 760 7 965 14 688 11 893 - - 213 D oppe 5 110 2 315 - - 8 050 5 255 213 D nede 5 110 2 315 - - 8 050 5 255 brutto = knl uten enhetsmontsjeboks netto = knl med instllsjonsboks Antll kbler som skl legges i en instllsjonsknl, fyllfktor 50 % Plnleggingshjelp instllsjonsknl 80 Nominell størrelse Knldybde AL = 70 Knldybde AL = 70 Knldybde AL = 90 Knldybde AL = 90 Knldybde AL = 100 Knldybde AL = 100 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) Ledningsdimeter 9 brutto/netto 11 brutto/netto 9 brutto/netto 11 brutto/netto 9 brutto/netto 110 29/12 19/8 40/22 26/15 - - 133 40/23 27/15 40/23 27/15 - - 173 53/36 36/25 73/55 49/37 - - 173 D oppe 29/12 20/8 41/24 27/16 - - 173 D nede 21/21 14/14 30/30 20/20 - - 213 66/49 44/33 91/73 61/49 - - 11 brutto/netto 213 D oppe 32/14 21/10 - - 50/32 33/22 213 D nede 32/14 21/10 - - 50/32 33/22 brutto = knl uten enhetsmontsjeboks netto = knl med instllsjonsboks LFS OBO 45

Desentrlisert sikringsfunksjon Plnleggingshjelp instllsjonsknl 80 Desentrlisert sikringsfunksjon IKR i-knl-innbyggingsenhet Ved desentrlisert sikringsfunksjon føres en enkelt kbel med stort tverrsnitt som forsyningsledning fr fordeleren til IKR. På egnede steder hentes strømkretsene ut, kblene reduseres i tverrsnitt og sikres "desentrlisert" med ledningsjordbrytere. Fr IKR forsynes de enkelte utstyrsenhetene med kbler med mindre tverrsnitt. I knl-innbyggingsenheten IKR egner seg for lle instllsjonsknler - med 76,5 systemåpning. Åpenbre fordeler Det ligger færre ledninger i instllsjonsknlene, og de økte tverrsnittene frm til jordfeilbryterne fører til t stikkontktene tåler større strømbelstning. I IKR i-knlinnbyggingsenheter er lt plssert i ett hus, noe som er nødvendig for desentrlisert sikringsfunksjon. 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) 46 OBO LFS

Støybeskyttelse 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) Når veggene hvisker I moderne kontorbygg føres instllsjonsknlene ofte gjennom kontorveggene og dnner en forbindelse mellom flere kontorer. Fren er t kbelgjennomføringene kn overføre støy. Denne luftstøyoverføringen kn mn unngå ved å isolere området rundt vegggjennomføringen. Luftlydoverføring For å forhindre luftlydoverføring bør ubenyttet plss i knlen fylles med lyddempende mterile, f.eks. luftlydbrriere type 7 LSB. Det se gjelder for eventuelle splter mellom knlen og den tilgrensende veggen. Ved riktig bruk kn mn med luftlydbrriere type 7 LSB oppnå en demping på opptil 40 db. Luftlydbrrieren består v steinull og leveres i enkeltbunter, 15 i hver pkke. Mn trenger som oftest flere bunter for å lydisolere en knl fullstendig. I den følgende tbellen finner du en oversikt over hvor - mnge bunter du trenger i de vnligste knlstørrelsene. Hvor mnge bunter som trengs, vhenger v knlstørrelsen Knlbredde Knldybde 70 Bredde 110 12 15 Bredde 130 13 17 Bredde 170 15 20 Bredde 210 19 24 Knldybde 90 Plnleggingshjelp instllsjonsknl 80 LFS OBO 47

Monteringshjelp instllsjonsknl Rpid 80 GK bruksområde lgerkontor GK instllsjonsknlsystemet i PVC brukes ofte i industrien og i kontorer nær produksjonsområder. GK bruksområde i lbortorium I lbortorier gir dette systemet en solid bsis for en pålitelig elektroinstllsjon. GK fleksibel kontorinstllsjon Det store utvlget v tilbehør og monteringsmuligheter gir stor fleksibilitet i instllsjonen, og forndringer og utvidelser kn utføres uten problemer. Plnleggingshjelp instllsjonsknl 80 GS stbil og romslig GS instllsjonsknl er solid, stbil og i topp kvlitet. Utførelse GS90210 gir rikelig med rom for kbellegging og pprtinstllsjon. GS skrivebordsknl GS skrivebordsknl hr en skrå instllsjonsfront som gir ypperlig tilgjengeligheten til montsjeenhetene. Den brukes frmfor lt i verksteder og lbortorier. GA bruksområde sjefkontor Den elokserte overflten til GS instllsjonsknl gir et eksklusivt inntrykk som psser spesielt godt i spesielle designkonsepter og kontorer og møterom. GK skjære GK-instllsjonsknlen kn kuttes ved hjelp v en vnlig sg. Montering på veggen Festehullene kn tegnes på veggen ved hjelp v en slgsnor og bores. GS/GA skjære GS- og GA-instllsjonsknlene kuttes til riktig lengde ved hjelp v en kpp- og gjæringssg. Her kn mn bruke sgkjerner som sikrer nøyktige snitt. Montering på veggen Instllsjonsknlen kn festes til veggen med plugger v typen 910/N og Golden Sprintskruer. GS/GA vgrde snittflter Snittfltene tries med en fil. GK montering kobling Koblingen til GK instllsjonsknl medfølger ferdigmontert. Den trekkes ut v knlen og låser seg utomtisk i riktig posisjon. Det blir dermed enkelt å montere flere knllengder. 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) 48 OBO LFS

Monteringshjelp instllsjonsknl Rpid 80 GS/GA montering kobling Et koblingspr må bestilles seprt for å koble sen to knlunderdeler. GS/GA montering kobling Sett koblingen inn i den øvre delen v instllsjonknlen og trykk den inn i knlen. Koblingen låses dermed utomtisk. Smtidig sikres potensilutjevningen mellom de to knlene. GS montering forenklet innerhjørne Det forenklede innerhjørnet stikkes i knlunderdelen og kobles til med skilleveggen på knlsiden. GS montering forenklet innerhjørne Innerhjørnet festes med GS instllsjonsknl komplett på veggen. GS montering forenklet innerhjørne Den ndre knlunderdelen stikkes på innerhjørnet og festes på veggen. Deretter må skilletrinnet monteres. Dermed dnnes potensilutjevningen mellom knldelene ved hjelp v skilletrinnet. GK/GS/GA montering ytterhjørne Ytterhjørnet festes til veggen ved hjelp v skruer og plugger. I GS- og GA-systemene sørger knlkoblingene for potensilutjevningen. Plnleggingshjelp instllsjonsknl 80 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) GK/GS/GA montering instllsjonsboks Klem instllsjonsboksene i serie 71GD.. inn i overdelkonturen. De kn forskyves i lengderetningen i knlen. GK/GS/GA montering instllsjonsboks Skilleveggen deler inn instllsjonsknlene så flere spenningsnivåer kn føres i se knl. Skilleveggen må vbrytes ved enhetsmontsjebokser. GK/GS/GA montering instllsjonsboks Fjern eventuelt underdelen på instllsjonsboksene (f.eks. på dtbokser). Dermed kn boksen benyttes som frontfestet pprtbærer. LFS OBO 49

Monteringshjelp instllsjonsknl Rpid 80 GK/GS/GA montering instllsjonsboks Den reelle knlåpningsbredden på 76,5 sikrer t selv bryterprogrer med stor ytre rdius ikke etterlter synlige åpninger mellom knloverdelen og progrmdekselet. GK/GS/GA montering instllsjonsboks Etter t dekkren og sentrlpltene er stt på, får mn et klrt bilde v instllsjonen. Vlg v bryterprogret spiller her en stor rolle. GK/GS/GA enhetsmontsje Modul 45 Apprttnksystemet Modul 45 og de tilhørende lokkene i serie S990 egner seg godt for plss- og tidsbesprende instllsjon i lle instllsjonsknlsystemer og instllsjonssøyler. Plnleggingshjelp instllsjonsknl 80 GS/GA overdeljording Ved tilskårete overdeler kn festefjærene hvis nødvendig monteres inn i etterknt. Disse må - monteres minst 50 fr enden v overdelen. GS/GA overdeljording Den selvkontkterende overdelsjordingen er et gjennomgående vernetiltk som sikres uten t det må legges ytterligere kbler. Låsefjærene er fbrikkmontert i overdelen. GK/GS/GA montering knlklee Legg knlkleren skrått på skilleveggen og drei den inn i instllsjonsknlen. Den - merkede siden må vende opp. GK/GS/GA montering knlklee Sett på knlkleren. Monteringen er ferdig. GS montering tilkoblingsvinkel jordleder Drei tilkoblingsvinkelen til jordlederen inn i de pssende utspringene i knlunderdelen og fest den med en skrutrekker. GS montering tilkoblingsvinkel jordleder For å jorde systemet kobler du potensilutjevningen til tilkoblingsvinkel jordleder. GA montering tilkoblingsvinkel jordleder Drei tilkoblingsvinkelen til jordlederen inn i den pssende C-skinnen i knlbunnen og fest den med en skrutrekker. 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) 50 OBO LFS

Monteringshjelp instllsjonsknl Rpid 80 GK/GS endestykkekomponenter Endestykket består v et festeelement og et blindlokk. Lokkføringene psser til lle knltyper (syetrisk, syetrisk eller dobbeltknl) og til høyre- og venstreendestykker. Symbolene på lokket hjelper deg å velge riktig føring i hver enkelt situsjon. GK/GS montering festeelement Skru inn skruene til festeelementet et pr omdreininger. Skyv festeelementet inn i den pssende lokkføringen. GK/GS montering endestykke Sett det formonterte endestykket på knlen og skru det fst. Monter deretter overdelen. Ferdig montering Tkket være de mnge gjennomtenkte og vstemte komponentene kn mn opprette flotte og rene instllsjoner. 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) Plnleggingshjelp instllsjonsknl 80 LFS OBO 51

52 OBO LFS

Tilbehør instllsjonsknl Rpid 80 Instllsjonsprinsipp brkett- og konveksjonsgittersystemer 54 Monteringshjelp tilbehør instllsjonsknl 55 LFS OBO 53

Instllsjonsprinsipp brkett- og konveksjonsgittersystemer Systemkomponenter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Instllsjonsknl stål Overdel stål Overdel plst Skillevegg Konveksjonsgitterprofil Profilskjøt horisontl Profilskjøt vertikl Monterings- og skjøteprofil Gulvkonsoll Konvektordeksel 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) Plnleggingshjelp tilbehør instllsjonsknl 54 OBO LFS

Monteringshjelp tilbehør instllsjonsknl Rpid 80 Konveksjonsdekselet nede er åpent Ofte plnlegges konvektordekslene slik t de ikke hr noen tilkobling til gulvet. Dette forenkler renholdet i roet. Konveksjonsdekselet nede er lukket For t sirkulsjonen v roets luft fremdeles skl kunne grnteres, må tilkoblingen utføres - med konveksjons-gittere helt ned til gulvet. Forkledning med konveksjonsgittere Et konvektordeksel kn også lges gjennomgående med konveksjonsgitrene. Ved hjelp v klringene mellom lmellene støttes sirkulsjonen og en god optisk løsning reliseres. Montering veggbrkett Festepunktene for veggbrketten mrkeres ved hjelp v en slgsnor. Den mksimle brkettvstnden må være på 600. Montering veggbrkett Hullene for festing v veggbrkettene bores og veggbrkettene festes i veggen med skruer og plugger. Montering veggbrkett Veggknektene justeres etter hverndre i høyden og i dybden, og festes. Montering stbiliseringsprofil For montering v GEK instllsjonsknler med knlhøyde på 213 trenger mn stbiliseringsprofilet. Dette festes på forsiden i den brketten som llerede er der. Monterings skjøteprofil I forbindelse med vertiklt tilordnete konveksjonsgittere eller konveksjonsdeksler, festes de respektive monterings og skjøteprofilene på forsiden i festebrkettene. Monterings skjøteprofil Monterings og skøteprofilen type 6VG3/.. er nødvendig for konveksjonsgitterprofiler, type 6VV3/.. er de nødvendige profilene for lukkete konvektordeksler. Plnleggingshjelp tilbehør instllsjonsknl 06 LFS_Ktlog_2010_Neuer_Stnd / no / 21/03/2011 (LLExport_01209) Montering instllsjonsknl på veggbrkett GEK instllsjonsknlen monteres på veggbrketten og festes med festeskruene M5. Dermed opprettes smtidig en ledende forbindelse mellom knlen og veggbrketten. Montering profilskjøt Profilskjøtene for horisontle konveksjonsgitter stikkes på veggkonsollen og sikres med spennbøylen. Monteringsvstnder ved konveksjonsgittermontering Hvis det monteres konveksjonsgitre på veggknektene, pss på t gitterlmellene skl hvile på veggknektene mksimlt 150 før slutten på lmellene. LFS OBO 55