ACO Produktkatalog ACO PIPE rørsystemer i rustfritt stål

Transkript

1 ACO Produktktlog ACO PIPE rørsystemer i rustfritt stål

2 Prosjekteringsmessige vurderinger Innledning ACO hr utviklet en ny produktserie i tynnvegget rustfritt stål som er ideelt til drenering v de fleste væsker. ACO PIPE rørsystemer i rustfritt stål med muffeforbindelse er et moderne lterntiv til snitær- og spillvnnssystemer i PVC og støpejern. Serien er 100 % komptibel med ACO gulvsluk, knlsystemer og produkter for drenering v regnvnn og utgjør et fullstendig produktprogrm med vnserte dreneringsløsninger. ACO PIPE rørsystemer i rustfritt stål er fremstilt i ustenittisk rustfritt stål klsse 304 og 316. Alle produktene er syrebeiset for optiml holdbrhet og korrosjonsbestndighet. ACO PIPE rør og fittings i rustfritt stål finnes i dimensjonene mm, mm, mm, mm, mm og mm (utvendig dimeter). Rør leveres i stndrdlengder fr 0,15 til 6 meter slik t de er så prktiske og lette å montere som mulig. ntllet sveiste komponenter. ette er viktig for driftssikkerheten i systemet. Rørsystemer i rustfritt stål egner seg spesielt godt til instllsjoner som utsettes for tempertursjokk. Mnge tegl- og glssrørsystemer risikerer å sprekke når de utsettes for plutselige tempertursvingninger. Avløpsrør i rustfritt stål er kjent for sin driftssikkerhet og enkle renhold. Rustfritt stål hr en hrd, gltt overflte som sikrer effektiv flyt v vnn og vfllsprodukter. Tbell 1, 1b og 2 viser flythstighet og utlstingsmengde for overflte- og spillvnn. Viktigste fordeler ACO PIPE rørsystemer i rustfritt stål hr lle fordelene ved trdisjonelle metllrørsystemer til regnvnns- og snitær-/spillvnnsinstllsjoner, men hr smtidig de fordelene bre rustfritt stål hr. Eksempler på fordeler: n Lv nskffelsespris i forhold til bygningens forventede levetid. n Et prismessig konkurrnsedyktig lterntiv til trdisjonelle systemer i støpejern eller luminiumlegering. n Meget høy korrosjonsbestndighet gir god driftssikkerhet på lng sikt. n Kostndsbesprelser fordi det benyttes færre komponenter. n Koplinger med en enestående hygienisk konstruksjon reduserer kpp under instllsjon. 2 ACO PIPE rørskjøter er stndrdutrustet med -tetningsringer for vnlige dreneringssystemer over og under bkken. Til spesielt ggressive kjemiske væsker leveres rustfritt stål AISI 316 med lepperingstetninger i for å øke systemsikkerheten. Alle ACO PIPE rør og fittings er utstyrt med dobbeltleppet tetningsring, noe som sikrer et problemfritt og driftssikkert system. n Ingen brnnfre. Rustfrie stålrørsystemer gir ingen risiko for spredning v brnn i vegger eller ndre bygningselementer. n Inneholder ingen helsefrlige stoffer. n Absolutt værbestndig. Kn på bestilling også leveres elektropolert. et store utvlget v fittings er produsert ved hjelp v vnserte kldpressingsteknikker. ermed reduseres produksjonskostndene og

3 Hydrulisk ytelse Innledning Smmenlignet med støpejerns-, tegl- og glssrørsystemer er rør i rustfritt stål betydelig glttere innvendig og er generelt mindre utstt for innvendig vsklling enn de fleste trdisjonelle rørsystemer. Enkelte rørprodusenter reklmerer med veldig lv friksjonskoeffisient (ks), men den gjenspeiler vnligvis ikke den lngsiktige hydruliske ytelsen til systemet som er instllert. For å sikre pålitelighet på lng sikt og v prktiske hensyn bør friksjonskoeffisienter på 0,6 mm brukes for drenering v regnvnn/overvnn og 1,5 mm for snitær-/ spillvnn. Flyttbeller enne prosjekteringsguiden inneholder to sett med tbeller for vnngjennomstrømning. en første tbellen beskriver rør instllert ved forskjellige helninger. Verdiene for hstighet og flyt er bsert på Colebrook-Whites formel for en jevn, ensrtet gjennomstrømning med bruk v en pssende friksjonskoeffisient for rustfritt stål. en neste tbellen beskriver rør som er instllert vnnrett eller nesten uten helning, hvor formelen for jevn, ensrtet flyt ikke kn nvendes. Tbellene er derfor bsert på ACOs eget progrm for hydrulisk design, som bygger på særskilte teorier for vrierende strømninger, og som er kvlitetssikret gjennom omfttende lbortorieforsøk. Tbell nr. 2 vil være v særlig interesse hvis det ikke er mulig å gi rørføringen en spesifikk helning som følge v omliggende fysiske forhold. Selvrensningshstighet Når rørsystemer skl drenere nedbør eller spillvnn, er det ikke til å unngå t det dnnes vleiringer i rørsystemet. Noen rørprodusenter påstår t deres systemer er selvrensende, men nyere forskning hr vist t det ikke finnes noe enkelt designkriterium som kn sikre selvrensing. et er fordi sedimenttype, kornstørrelse, konsentrsjon, strømningshstighet og rørdimensjoner også spiller en viktig rolle i den selvrensende prosessen. Avleiringer og vskllinger vil nturligvis redusere flyten i ethvert rørsystem. et nbefles derfor t mn tr hensyn til dette under prosjekteringen. 3

4 Tbell 1. Tbell over mksiml flyt mv. ved forskjellige helninger For drenering v regnvnn/overvnn Flythstigheten er beregnet etter Colebrook-Whites formel. Friksjonskoeffisient ks =0,6 mm (I beregningen brukes bre Rørdimensjon, dvs. innvendig dimeter) Helning (%) Rør Ø mm Rør Ø mm Rør Ø mm Rør Ø mm Rør Ø mm Rør Ø mm Kpsitet Hstighet Kpsitet Hstighet Kpsitet Hstighet Kpsitet Hstighet Kpsitet Hstighet Kpsitet Hstighet Q (l/sek) v (m/sek) Q (l/sek) v (m/sek) Q (l/sek) v (m/sek) Q (l/sek) v (m/sek) Q (l/sek) v (m/sek) Q (l/sek) v (m/sek) 10,0 2,74 1,52 8,40 2,01 23,81 2,60 33,61 2,83 64,15 3,31 116,89 3,83 7,5 2,38 1,31 7,28 1,74 20,62 2,25 29,11 2,45 55,56 2,87 101,22 3,32 5,0 1,94 1,07 5,94 1,42 16,83 1,84 23,77 2,00 45,36 2,34 82,65 2,71 4,5 1,84 1,02 5,64 1,35 15,97 1,74 22,55 1,90 43,03 2,22 78,40 2,57 4,0 1,73 0,96 5,31 1,27 15,06 1,64 21,26 1,79 40,57 2,10 73,92 2,43 3,5 1,62 0,90 4,97 1,19 14,08 1,54 19,88 1,67 37,95 1,96 69,14 2,27 3,0 1, 0,83 4,60 1,10 13,04 1,42 18,41 1,55 35,13 1,81 64,01 2,10 2,5 1,37 0,76 4,20 1,00 11,90 1,30 16,80 1,41 32,07 1,66 58,43 1,92 2,0 1,23 0,68 3,76 0,90 10,64 1,16 15,03 1,26 28,68 1,48 52,26 1,71 1,5 1,06 0,59 3,25 0,78 9,22 1,01 13,01 1,10 24,84 1,28 45,26 1,48 1,0 0,87 0,48 2,66 0,63 7,53 0,82 10,63 0,89 20,28 1,05 36,95 1,21 Flytverdiene i tbell 1 forutsetter fritt utløp fr røret. For instllsjoner uten fritt utløp vil flytverdi være vhengig v grden v struping nedstrøms. Ved lve helninger vil Colebrook-Whites formel undervurdere flytverdiene. Når helningen nærmer seg null %, vil hstigheten også nærme seg null. I forbindelse med vnnrette eller nesten vnnrette instllsjoner (helning < 1 %), bør mn bruke særskilte flyttbeller. Se tbell 2. 4

5 Tbell 1b. Tbell over mksiml flyt mv. ved forskjellige helninger Til snitær-/spillvnnsinstllsjoner Flythstigheten er beregnet etter Colebrook-Whites formel. Friksjonskoeffisient ks =0,6 mm (I beregningen brukes bre Rørdimensjon, dvs. innvendig dimeter) Helning (%) Rør Ø mm Rør Ø mm Rør Ø mm Rør Ø mm Rør Ø mm Rør Ø mm Kpsitet Hstighet Kpsitet Hstighet Kpsitet Hstighet Kpsitet Hstighet Kpsitet Hstighet Kpsitet Hstighet Q (l/sek) v (m/sek) Q (l/sek) v (m/sek) Q (l/sek) v (m/sek) Q (l/sek) v (m/sek) Q (l/sek) v (m/sek) Q (l/sek) v (m/sek) 10,0 2,30 1,27 7,14 1,71 20,45 2,23 28,97 2,44 55,61 2,87 101,81 3,34 7,5 1,99 1,10 6,19 1,48 17,71 1,93 25,09 2,11 48,16 2,49 88,17 2,89 5,0 1,63 0,90 5,05 1,21 14,46 1,58 20,49 1,72 39,32 2,03 71,99 2,36 4,5 1,54 0,85 4,79 1,14 13,72 1, 19,43 1,64 37,30 1,93 68,30 2,24 4,0 1,46 0,80 4,52 1,08 12,94 1,41 18,32 1,54 35,17 1,82 64,39 2,11 3,5 1,36 0, 4,23 1,01 12,10 1,32 17,14 1,44 32,90 1,70 60,23 1,98 3,0 1,26 0,70 3,91 0,93 11,20 1,22 15,87 1,34 30,46 1,57 55,76 1,83 2,5 1,15 0,64 3,57 0,85 10,23 1,12 14,49 1,22 27,80 1,44,90 1,67 2,0 1,03 0,57 3,19 0,76 9,15 1,00 12,96 1,09 24,87 1,28 45,53 1,49 1,5 0,89 0,49 2,77 0,66 7,92 0,86 11,22 0,94 21,53 1,11 39,43 1,29 1,0 0,73 0,40 2,26 0,54 6,47 0,71 9,16 0,77 17,58 0,91 32,19 1,06 Flytverdiene i tbell 1 forutsetter fritt utløp fr røret. For instllsjoner uten fritt utløp vil flytverdi være vhengig v grden v struping nedstrøms. Ved lve helninger vil Colebrook-Whites formel undervurdere flytverdiene. Når helningen nærmer seg null %, vil hstigheten også nærme seg null. I forbindelse med vnnrette eller nesten vnnrette instllsjoner (helning < 1 %), bør mn bruke særskilte flyttbeller. Se tbell 2. 5

6 Tbell 2 Tbell over mksiml flyt ved vnnrette eller nesten vnnrette helninger Flytverdien er beregnet på bsis v vrierende flytformler. Stricklerkoeffisient = 90 Helning Rørdimeter (mm) Lengde (m) 0,0% Kpsitet 0,25% Kpsitet 0,5% Kpsitet 0,% Kpsitet Q (l/sek) Q (l/sek) Q (l/sek) Q (l/sek) 5 0,40 0,57 0, 0, ,30 0,54 0, 0, ,26 0,53 0, 0, ,23 0,53 0, 0,92 Helning Rørdimeter (mm) Lengde (m) 0,0% Kpsitet 0,25% Kpsitet 0,5% Kpsitet 0,% Kpsitet Q (l/sek) Q (l/sek) Q (l/sek) Q (l/sek) 5 1,45 1, 2,40 2, ,10 1,72 2,35 2, ,95 1,70 2,35 2, ,85 1,70 2,35 2,90 Helning Rørdimeter (mm) Lengde (m) 0,0% Kpsitet 0,25% Kpsitet 0,5% Kpsitet 0,% Kpsitet Q (l/sek) Q (l/sek) Q (l/sek) Q (l/sek) 5 4, 5,55 6, 8, ,60 5,05 6,60 8, ,20 4,90 6, 8, ,80 4,80 6, 8,15 Helning Rørdimeter (mm) Lengde (m) 0,0% Kpsitet 0,25% Kpsitet 0,5% Kpsitet 0,% Kpsitet Q (l/sek) Q (l/sek) Q (l/sek) Q (l/sek) 5 6,45 7,90 9,60 11, ,20 7,25 9, 11, ,55 7,00 9, 11, ,10 6,85 9, 11,45 6 Helning Rørdimeter (mm) Lengde (m) 0,0% Kpsitet 0,25% Kpsitet 0,5% Kpsitet 0,% Kpsitet Q (l/sek) Q (l/sek) Q (l/sek) Q (l/sek) 5 13,00 15,40 18,60 21, ,90 14,30 18, 21, , 13,80 18,40 21, , 13, 18,30 21,20 Helning Rørdimeter (mm) Lengde (m) 0,0% Kpsitet 0,25% Kpsitet 0,5% Kpsitet 0,% Kpsitet Q (l/sek) Q (l/sek) Q (l/sek) Q (l/sek) 5 24,80 29,00 34,20 38, ,80 26,70 33,80 38, ,60 25,70 33,70 38, ,00 25,00 33,60 38,40 Når mn bruker særskilte formler for vrierende strømninger og vnnrette eller nesten vnnrette rør, vil vstnden til et utløp bestemme gjennomstrømningshstigheten gjennom røret. Flytverdiene som vises i tbell 2, forutsetter fritt utløp fr røret. For instllsjoner uten fritt utløp vil flytverdi være vhengig v grden v struping nedstrøms.

7 Refernsestndrder ACO PIPE rørsystemer i rustfritt stål designes, fremstilles, testes og kontrolleres i henhold til stndrd EN og EN "Pipes nd fittings of longitudinlly welded stinless steel pipes with spigot nd socket for wste wter systems" (Rør og rørdeler v lngsømsveiste rustfrie stålrør med muffe og spissende til bruk i vløpssystemer). Følgende stndrder kn være til hjelp i forbindelse med dimensjoneringen v rørsystemet til den enkelte instllsjon. EN Grvity ringe Systems Inside Buildings (Avløpssystemer med selvfll i bygninger). EN 2 rin nd Sewer Systems Outside Buildings (Utvendige stikklednings- og hovedledningssystemer). riftstrykk ACO PIPE rørsystemer i rustfritt stål hr muffeskjøter med en unik dobbel lepperingstetning i enten eller. en doble tetningen øker driftssikkerheten vesentlig på lng sikt. NBR pkninger kn skffes på bestilling. Nyttige prosjekterings- og vedlikeholdstips Lg en risikovurdering for instllsjonen ved å vurdere konsekvensene v oversvømmelser som følge v blokkering eller vleiringer og vsklling inne i rørsystemet og/eller plutselige hydruliske krv på grunn v et utilsiktet utslipp, krftig nedbør osv. Lg en risikovurdering for instllsjonen hvis det kn tenkes t systemet kn bli utstt for tempertursjokk. reneringssystemer i rustfritt stål hr høy tolernse for plutselige temperturendringer uten risiko for skde. Unngå å velge en rørstørrelse som ligger rett i nærheten v den hydruliske kpsiteten ettersom vleiringer og vskllinger over tid kn vise seg å h en skdelig innflytelse på hele systemets måte å virke på. Av hensyn til dimensjoneringen i forhold til krftig nedbør bør mn sjekke lokl nedbørintensitet gjennom året. Undersøk den fktiske helningen i det instllerte rørsystemet. En vnnrett eller nesten vnnrett helning vil gi redusert redusert hydrulisk ytelse smmenlignet med instllsjoner med større helninger. Undersøk væskens mksimumstempertur. Når ovenstående opplysninger er klrlgt, velges mteriler til systemet: ståltype AISI 304 eller AISI 316 kombinert med tetningsringer i eller. Merk t kombinsjonen v ståltype AISI 304 med -tetningsringer er den mest kostndsbesprende. et er imidlertid svært viktig å velge rette mteriler til hver enkelt instllsjon. Systemet skl prosjekteres med så få skjøter som mulig, og ntll bend skl begrenses. ette vil bidr til å redusere både kostnder og hydrulisk tp i systemet. Sørg for å prosjektere systemet med gode muligheter for rengjøring/rørrensing slik t systemets hydruliske egenskper opprettholdes. Unngå skder både under og etter montering, d bulker og skjevheter vil kunne påvirke de hydruliske egenskpene. Slike skder vil i tillegg virke skjemmende på synlige instllsjoner. ACO PIPE rørsystemer i rustfritt stål er testet og godkjent for driftstrykk i lle selvflls-, vnnlås- og vkuumsystemer. ACO PIPE rørsystemer i rustfritt stål er konstruert for et rbeidstrykk på inntil 0,5 br. I tilfeller der trykket kn bli høyere, bør systemet kombineres med muffeklemmer. Se side 29. Vær svært oppmerksom på hvilke væsker som skl pssere gjennom systemet, dette for å unngå korrosjon i rør og/eller tetningsringer. Bruk følgende sjekkliste: Identifiser lle kjemiske forbindelser i væsken. Beregn (de) kjemisk konsentrsjon(ene). 7

8 imensjoner på muffe og spissende Rør Vegg [mm] [mm] [mm] [mm] lengde tykkelse L [mm] [mm] L ,0 87,5,5 141,0 178,0 219, ,25 1,5 T 3 8

9 mm rett rør med muffe Aktiv Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] Lengde [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI 316 L [mm] L mm rett rør med muffe Aktiv Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] Lengde [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI 316 L [mm] L 9

10 mm rett rør med muffe Aktiv Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] Lengde [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI 316 L [mm] L 126 mm rett rør med muffe 10 Aktiv Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] Lengde [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI 316 L [mm] L

11 mm rett rør med muffe Aktiv Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] Lengde [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI 316 L [mm] L mm rett rør med muffe Aktiv Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] Lengde [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI 316 L [mm] L

12 mm rett rør med muffe i begge ender Aktiv Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] Lengde [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI 316 L [mm] L mm rett rør med muffe i begge ender Aktiv Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] Lengde [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI 316 L [mm] L mm rett rør med muffe i begge ender Aktiv Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] Lengde [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI 316 L [mm] L

13 mm rett rør med muffe i begge ender Aktiv Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] Lengde [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI 316 L [mm] L mm rett rør med muffe i begge ender Aktiv Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] Lengde [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI 316 L [mm] L 13 mm rett rør med muffe i begge ender Aktiv Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] Lengde [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI 316 L [mm] L

14 87.5 Bend b Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI ,, og og. 45 Bend b Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI ,, og. og. 30 Bend b Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI

15 15 Bend b Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI Lngt bend b c e f Vekt Tetningsring Vre nr. NRF. nr. Vre nr. NRF. nr. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI b 87.5 e c f 15

16 87.5 Enkelt grenrør b Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI Enkelt grenrør, reduksjon b Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI obbelt grenrør b Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI

17 87.5 obbelt grenrør, reduksjon 1 2 b Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI Enkelt grenrør b c Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI Enkelt grenrør, reduksjon 1 2 b c Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI

18 45 obbelt grenrør b c Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI obbelt grenrør, reduksjon 1 2 b c Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI Enkelt grenrør, strømlinjet b c Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI P-Vnnlås b c Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI b c 2,5

19 obbeltmuffe Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI Skjøtemuffe Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI Skjøtemuffer brukes for å forenkle reprsjon v et skdet rør på stedet. I motsetning til den stndrdiserte skjøtingen (dobbeltmuffe) er det ingen stopp for begrensning v innstikklengden v røret. Muffen glir helt ut over rørskjøten og justerer skjøten slik t den igjen blir helt tett. Monteringstips: Mrker den endelige plsseringen v skjøtemuffen på det monterte rørsystemet for å sikre t skjøtetetningene plsseres symmetrisk rundt rørskjøten. 19 Ekspnsjonsstykke b Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI b

20 Eksentrisk reduksjonsstykke - kun i AISI b Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 316 AISI b 2 Note: Reduksjonsstykkene 1/2 /, / og / er designet konsentrisk. 1 Flexi kobling 1 2 Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 316 AISI NBR NBR Overgngsnippel med spissende 1 2 Vekt Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [kg] AISI 316 AISI 316 Rp 1 1 / 4 Rp 1 1 / 2 Rp Overgngsnippel med muffe 1 2 Vekt Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [kg] AISI 316 AISI 316 R 1 1 / 4 R 1 1 / 2 R

21 Overgng med muffe - utvendige gjenger 1 2 Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 316 AISI R 1 1 / 4 R 1 1 / 4 R 1 1 / 2 R 1 1 / 2 R 2 R Overgng med muffe - innvendige gjenger 1 2 Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 316 AISI Rp 1 1 / 4 Rp 1 1 / 4 Rp 1 1 / 2 Rp 1 1 / 2 Rp 2 Rp Flensovergng med muffe n x 5 Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 316 AISI 316 N 40 N 40 N N N 65 N 65 N 100 N 100 N N x 18 4 x 18 4 x 18 4 x 18 4 x 18 4 x 18 8 x 18 8 x x x Note Flens PN 16 IN 2633 Flens PN 6 og PN 10 kn skffes på forespørsel. Flensovergng med spissende n x 5 Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 316 AISI N 40 N N 65 N 100 N 1 N x 18 4 x 18 4 x 18 8 x 18 8 x x Note Flens PN 16 IN 2633 Flens PN 6 og PN 10 kn skffes på forespørsel.

22 l ACO PIPE Støpejernsovergng - kun i AISI 316 Ti I Vekt Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [kg] AISI 316 AISI 316 Note Sett bestående v spissende og muffe Mengering I: Støpejern spissede ACO Pipe Vekt Vre nr. NRF nr. [mm] [kg] N 70/ N 100/ N 1/ Note Ved bestilling v spissende må også muffe bestilles. Mengering II: ACO Pipe støpejernsmuffe Vekt Vre nr. NRF nr. [mm] [kg] /N /N /N Mengeringssett i støpejern 22 Vekt Vre nr. NRF nr. [mm] [kg] /N 70 /N 100 /N Note Sett bestående v spissende og muffe. Stkerør b Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI b

23 Rottestopper 1 2 l Vekt Tetningsring Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [kg] type AISI 304 AISI 304 AISI 316 AISI Ters - kun for AISI Vekt Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [kg] AISI 316 AISI Låsepropp 1 2 b Vekt Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] AISI 316 AISI b 23 Avluftingshette - kun i AISI 316Ti Vekt Vre nr. NRF nr. [mm] [kg] Låsebøyle Vekt Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [kg] AISI 316 AISI

24 Rørpkninger Nominl Vekt Vre nr. NRF nr. Vre nr. Vre nr. Pipe i [mm] [kg] EPM EPM Ekstr ACO PIPE tetningsringer i og utførelser fås til lle rørstørrelser. Alle tetningsringer er produsert i ACO PIPE s dobbeltleppede kvlitet for sikring v økt holdbrhet. et kn rent meknisk byttes mellom de to tetningsringtypene, noe som gjør det enkelt, på stedet å oppgrdere fr f.eks. til. Obs! NBR pkninger kn skffes ved forespørsel. ACO Glidemiddel Vekt [kg] Vre nr. NRF nr E ACO Glidemiddel i 1 kg boks Vre nr. NRF nr. E

25 Fikseringsplte Vekt Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [kg] Glvnisert Glvnisert AISI 316 AISI 316 Stål Stål Rørbøyler med gummi innlegg Vekt Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [kg] Glvnisert Glvnisert AISI 316 AISI 316 Stål Stål Rørbøyler med gummi innlegg og stirup sprinkelhenger Vekt Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [kg] Glvnisert Glvnisert AISI 316 AISI 316 Stål Stål delt klmmer med gummi-innlegg og nøkkel Vekt Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] [mm] [kg] Glvnisert Glvnisert AISI 316 AISI 316 Stål Stål Gjengestg M8 Lengde Vekt Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [mm] L [mm] [kg] Glvnisert Glvnisert AISI 316 AISI 316 Stål Stål M8 M8 M l Monteringssett for horisontl montering Note 6 stk. M8 muttere medfølger. Vekt Vre nr. NRF nr. Vre nr. NRF nr. [kg] Glvnisert Glvnisert AISI 316 AISI 316 Stål Stål

26 Rørkutter mnuell - mm Vekt [kg] Vre nr. NRF nr. I plstboks Ekstr kppskive for rørkutter Vekt [kg] Vre nr. NRF nr OBS! Minimum ordre 10 stk. Rørkutter [mm] Vekt [kg] Vre nr. NRF nr OBS! Ved bestilling v ACO Rørkutter er det også nødvendig å bestille holder Ekstr kppskive for rørkutter Vekt [kg] Vre nr. NRF nr OBS! Minimum ordre 10 stk. Holder 26 [mm] Vekt [kg] Vre nr. NRF nr OBS! Ved bestilling v Holder er det også nødvendig å bestille Rørkutter

27 Tetningsmterildt (etylen-propylen-dien-monomer) ble opprinnelig utviklet i 19-årene for bruk i bildekk. Bruksområdet ble senere utvidet ettersom mterilets egenskper gjør det velegnet for utendørs bruk. Egenskpene omftter: Mest vnnbestndig v lle gummitypene og dessuten meget bestndig mot de fleste vnnbserte kjemiklier. Ikke - rektiv struktur, holder seg stbil over tid. Tåler høye temperturer inntil 130 C over lengre tid (flere måneder). * * er et fluorkrbon, og er det mterilet som gir best bestndighet mot kjemiklier og olje ved normle og høye temperturer. Mterilet brukes i utstrkt grd i kjemisk og frmsøytisk industri, men er litt dyrere enn. Egenskpene omftter: vnnbestndighet. bestndighet mot oljer, brennstoff og de fleste kjemiklier. Begrensninger Ikke bestndig mot ketonløsemidler. Lett å blnde smmen og behndle. Begrensninger Ikke bestndig mot olje eller oljebserte produkter. * Vremerke registrert v u Pont * NBR Vnnbestndighet Meget god Kjemikliebestndighet Syrer Bser Meget god Meget god Løsemiddelbestndighet (20 C) Alkohol Aceton Benzen Utilfredsstillende Uegnet Uegnet Oljebestndighet ASTM-olje nr. 1 ved 20 C ved 100 C ASTM-olje nr. 3 ved 20 C ved 100 C Nokså god Utilfredsstillende Utilfredsstillende Utilfredsstillende Meget god 1 C Meget god Meget god 1 C Meget god Meget god 1 C Meget god Meget god 1 C Meget god 27 Brennstoffbestndighet ASTM-brennstoff B ved 20 C Utilfredsstillende Meget god Meget god Bestndighet Oksidsjon Ozon og forvitring Meget god Fremrgende Fremrgende Fremrgende Fremrgende Fremrgende Vrmebestndighet Mks. kontinuerlig Mks. periodisk 130 C 1 C 205 C 300 C 205 C 300 C Bestndighet mot lv tempertur - C -20 C -20 C Gssgjennomtrengelighet Nokså lv Svært lv Svært lv Fysisk styrke Bestndighet mot permnent deformsjon Rivestyrke og brsjonsbestndighet Kostndsfktor (1 = lv)

28 Instllsjon 28 Generelt Bør instlleres i henhold til produsentens nbeflinger og i henhold til EN , EN og EN 2. Termisk bevegelse ACO Pipe rørsystemer i rustfritt stål hr en lv termisk ekspnsjonskoeffisient på c. 1 mm per meter ved 60 C temperturendring. Krvet til vrmetolernse for rørsystemer er ellers begrenset til vrmtvnnsforhold. Omtrentlig termisk ekspnsjon for ulike rørmteriler i mm per meter ved en temperturendring på 60 C er vist under. Aluminiumslegering 1,44 mm Kobber 0,98 mm Grått støpejern 0, mm HPE 9,0 mm PVCu 3,0 mm Rustfritt stål 0,99 mm Koeffisientene for lineær ekspnsjon for forskjellige mteriler er som følger: ( K 1 ) Aluminium Kobber Grått støpejern HPE PVCu 10 6 Rustfritt stål Rørvekter ACO PIPE rørsystemer hr tynne vegger. ette gir lv vekt og dermed fordeler ved håndtering og lv rbeidskostnd i forhold til trdisjonelle metllrørsystemer. Skjøting v rørforbindelser gjøres rskt og enkelt ved å påføre et lett smøremiddel, som er tilgjengelig fr ACO, på den skråskårne rørenden. Påse t rørene og rørdelene som skl skjøtes, er rene og fri for urenheter. Skyv rørenden inn i muffen, men for å gi rom for termisk ekspnsjon i systemet må den ikke skyves helt inn i bunnen. Kpping v rør Hvis det er nødvendig å tilpsse eller forkorte rørlengder, må snittet være jevnt, rent og skråskåret, unsett hvilket verktøy som brukes. Egnede kuttere og hele rørkuttersett finnes tilgjengelig i ktlogen. Instllsjon under bkken Tilbkefylling Tilbkefylling rundt røret kn først gjøres når rørets plssering er sjekket og godkjent. Komprimering Pss på t rørføringen eller selve røret ikke forvris ved tilbkefylling og komprimering. Unngå å tippe fyllmterilet direkte ned på rørsystemet. Ved bruk v meknisk komprimering, må det ts hensyn til vekten og den resulterende komprimeringsgrden slik t forvridning unngås. Fyllmterilet bør komprimeres til minst 93 %. Tilbkefylling v utgrvingen Vertikle rør Ved prosjektering v et regnvnns- og snitær-/spillvnnssystem må røropplegget være støttet med intervller på mks. 2 meter, og vertikle rør må festes med en vstnd til veggen på minst 30 mm for å etterlte rom for vedlikehold og mlingsrbeid. Bruk minst én brkett per rørdel, fortrinnsvis ved rørdelens nedstrømsende, og ekstr brketter ved retningsendringer eller krysningspunkter. Horisontle rør Horisontle røropplegg bør støttes med minst to brketter per 3 meter rørlengde. en ene brketten bør være mindre enn 300 mm fr rørforbindelsen, og den ndre ved rørlengdens midtpunkt, men ikke mer enn 2 meter fr den neste brketten. Ved retningsendringer og krysningspunkter bør det brukes ekstr brketter umiddelbrt nedstrøms for rørdelen. Horisontle rørløp kn instlleres med et fll på 1:, og tilkobling v mterør bør gjøres med 45 Sgr grenrør. Ved lnge rørløp, dvs. mer enn 15 meter, bør brketten sikres med en festerm for å hindre pendelbevegelser i systemet. Ved prosjektering v vertikle og horisontle rørsystemer er det nødvendig å h kjennskp til vekten og belstningen. Tbellen under ngir vekt for lle rørstørrelser, i tom tilstnd og fylt med vnn. Skjøting v rør Jordmsser fr utgrvingen kn brukes til fylling, men større steiner og steinblokker må ikke brukes. et er ikke nødvendig å komprimere fyllmterilet utenfor forsterkede områder med mindre det er fre for problemer eller skde som følge v setning. Rørdi Rørvekt, Rørvekt, fullt [mm] tomt [kg/m] (vnn) [kg/m] 1,2 1,8 2,7 3,3 5,0 7,5 3,0 6,9 11,9 15,8 24,6 38,0

29 Instllsjon Muffeklemmer Systemer for drenering v snitær-/spillvnn og regnvnn i overjordiske instllsjoner er selvfllssystemer med fri drenering og må ikke overbelstes eller blokkeres. ACO PIPE -systemer med muffeforbindelse hr push-fit muffeforbindelser og vil følgelig ikke kunne stå imot innvendig trykk med mindre det ts forholdsregler for å sikre t forbindelsene ikke kn skli ut. Korrekt festing til bygningen kn i de fleste tilfeller være tilstrekkelig til å forhindre t forbindelser sklir ut v hverndre, men hvis det er vnskelig eller umulig å feste rørene til bygningen, kn muffeklemmer (rt.nr ) brukes for å forhindre t push-fit-muffene sklir ut v spissenden ved overbelstning v systemet eller dersom det genereres innvendig trykk. Strukturelle gjennomføringer er det er nødvendig t rørsystemet psserer gjennom vegger, dekker eller gulv med PM-membrn, gir ACO Aplex Wll Sel-systemet vnn- og gsstett kvlitetstetning for rørgjennomføringer. ACO Aplex-systemer egner seg for lle strukturtykkelser opp til 400 mm, og gir følgende fordeler: mp- og vnntett gjennomføringskvlitet over og under bkken. Tilgjengelig i lle størrelser v ACO PIPE rør i rustfritt stål. Konstruert for å tåle effekten på rørsystemet v bevegelser i strukturen. Mulighet for inntil 8 rørbøy gjennom fste strukturer. Se produktktlogen for tetning mot vegg og tkgjennomføringer for nærmere opplysninger. Enkel montering en doble leppetetningen kn enkelt fjernes og settes tilbke på hunnenden v lle rør og rørdeler. ermed kn tetningsmterile oppgrderes på stedet, for eksempel fr til, uten t det er nødvendig med spesilverktøy. Merknder til montering v tetning 1. Ved utskifting v tetning, påse t tetningen som velges er v korrekt størrelse og type. Merk t -tetninger er SORTE, mens -membrner er GRØNNE. Hvis du er i tvil, kontkt ACO Stinless for ssistnse. 2. Påse t selve tetningen og området rundt røret og/eller rørdelen som skl h tetningen, er rene, tørre og frie for støv, smuss og metllprtikler. 3. Sett den tørre tetningen på plss på røret/ rørdelen som vist i digrmmet nedenfor. NB: Tetningen MÅ settes på slik t de doble tetningsleppene vender bort fr enden v røret/rørdelen. 4. Bruk ikke verktøy i monteringsprosessen d dette kn forårske skde på rør, rørdeler eller tetninger. 29 ACO PIPE muffeforbindelser med muffeklemmer tåler følgende trykk: Rørdimensjoner Mks. trykk mm +2 br mm +2 br mm +2 br mm +1 br

30 Pleie og vedlikehold 30 Generell informsjon Alle typer rustfritt stål blir flekkete og misfrget på grunn v overfltevleiringer og kn derfor ldri beskrives som helt vedlikeholdsfri. For å sikre mksiml korrosjonsbestndighet må ståloverflten holdes ren. Under forutsetning v t korrekt ståltype og overfltebehndling er vlgt, og t det forets rengjøring med jevne mellomrom, er god ytelse og lng levetid sikret. Fktorer som påvirker vedlikeholdet For å bevre en slitesterk og hygienisk overflte må overflteurenheter og -vleiringer forhindres. isse vleiringene kn være bitte små prtikler v jern eller rust fr ndre kilder som ble brukt i bygge- eller renoveringsprosessen, og som ikke ble fjernet før dreneringsproduktene i rustfritt stål ble instllert. Mn bør unngå å skjære i krbonstål, f.eks. rmeringsjern, og unngå å oppbevre eller sette opp stillser i nærheten v rustfritt stål. Hvis ikke dette kn unngås, bør stålet beskyttes omhyggelig. Både i industrimiljøer og nturlige tmosfæriske miljøer kn det produseres vleiringer som kn være korroderende, f.eks. sltvleiringer i mrine miljøer. Arbeidsmiljøet kn også by på særlig ggressive forhold, f.eks. fuktighet i et svømmebsseng, som bidrr til å kselerere misfrgingen og derfor krever hyppigere vedlikeholdsintervller. I moderne prosessnlegg brukes en rekke rengjøringsmidler, sterilistorer og blekemidler for hygieneformål. Alle disse midlene er sikre nok når de kun brukes i smsvr med produsentens nvisninger, men brukes de feil (f.eks. oppvrmet eller konsentrert), kn de forårske misfrging og korrosjon på overflten v enhver type rustfritt stål. Noen gnger brukes sterke syreløsninger til rensing v murverk og flisereler i bygninger. Slike væsker må ldri komme i kontkt med metller, herunder rustfritt stål. Hvis dette skulle skje, må syreløsningen strks skylles bort med rikelige mengder rent vnn. Stålbørster og stålull må ikke brukes til å fjerne merker eller sementsøl, d dette bre vil føre til t urenheter trenger inn i overfltesjiktet på mterilet. Vedlikeholdsprogrm Så lenge det utvises omhu i produksjons- og instllsjonsfsen, er det ingen særlige hensyn som må ts i forbindelse med rengjøring før systemet overleveres til kunden. Hvis monteringsfsen hr vært mer lngvrig enn vnlig, bør det imidlertid rengjøres ekstr grundig. Hvis det er fre for t overflten er blitt tilsmusset, vil rengjøring umiddelbrt etter endt montering bidr til å eliminere potensielle problemer. For industrielle nvendelser i tilknytning til næringsmiddel- og frmsøytisk og kjemisk industri stilles det særlig høye krv til hygiene. et stilles ofte spørsmål om hvor ofte rustfritt stål bør rengjøres, og svret er meget enkelt: Rengjør metllet når det er skittent slik t det får sitt opprinnelige utseende tilbke. ette kn vriere fr en til fire gnger i året for utendørs nvendelser, eller det kn være en gng dglig for komponenter i et miljø med strenge hygienekrv eller ggressive omgivelser. Rengjøringshyppigheten og -kostndene er lvere for rustfritt stål enn for mnge ndre mteriler, noe som ofte vil veie opp for den høyere nskffelseskostnden ved dette kvlitetsproduktet. Rustfritt stål er enkelt å rengjøre. For mnge industrielle nvendelser vil det være tilstrekkelig å vske med såpe eller et mildt rensemiddel og vrmt vnn og deretter skylle med rent vnn. Ved å tørke v den rengjorte overflten oppnås et mer estetisk resultt. Forsiktighetsregler Syrer bør kun brukes til rengjøring på steder der lle ndre metoder hr vist seg å være utilstrekkelige. et bør brukes gummihnsker, og det er viktig å unngå syresøl på tilstøtende områder. Ved bruk v okslsyre må det utvises særlig forsiktighet. Løsemidler bør ikke brukes på innelukkede steder uten god ventilsjon. Når løsemidler brukes, må det ikke røykes i nærheten. Følg produsentens nvisninger. Konklusjon Hvis lle forslgene og tiltkene i tbellen under er forsøkt uten resultt, kn det rustfrie stålet renses meknisk på stedet v spesilister ettersom det er et mssivt mterile og ikke et overfltebelegg. Kontkt ACO for videre ssistnse.

31 Problem Rutinemessig rengjøring Rengjøringsmiddel Såpe eller mildt rensemiddel og vnn (f.eks. oppvskmiddel) Merknder Bruk svmp, skyll med rent vnn, og tørk v om nødvendig. Fingervtrykk Såpe eller vrmt vnn eller et orgnisk løsemiddel (f.eks. ceton, lkohol) Skyll med rent vnn, tørk v om nødvendig. Vnskelige flekker og misfrging Milde spesilrengjøringsmidler (f.eks. Jif*, drd**) Skyll godt med rent vnn og tørk v. Olje- og fettmerker Orgniske løsemidler (f.eks. ceton, lkohol) Rengjør deretter med såpe og vnn, skyll med rent vnn og tørk v. Rust og ndre korrosjonsprodukter Okslsyre Rengjøringsmiddelet bør påføres med vttpinne og virke i minutter før det skylles v med vnn. Bruk om nødvendig Jif* til endelig rengjøring. Skyll godt med rent vnn (følg forsiktighetsregler for bruk v syreholdige rengjøringsmidler). 31

32 ACO Nordics produktsortiment ACO VVS Industrisluk Boligsluk Rustfrie rørsystemer Fettutskillere Tilbkeslgsventiler ACO Vei og nlegg Overfltevvnning Fordrøyningssystemer Oljeutskillere ACO Nordic A/S Eternitveien Slemmestd Tlf Fks Sfe Wter Mngement - Kvlitetsprodukter som skper et renere miljø SEPTEMBER