Lunsjmeny lunch menu Fra kl. 11-16, søndag hele dagen Bergenseren 169,- Kryddersild servert med potet- og rødbetsalat, kapers, egg og rødløk Norwegian herring served with potato- and red beet salad, capers, eggs and red onion Smørbrød med gratinert chevre, 165,- bakte grønnsaker, syltet sopp og frisk salat Open sandwich with gratinated chevre, baked vegetables, mushroom and salad Kyllingsalat 178,- med mangosalsa, paprika og chiliaioli Chicken salad with mango salsa, sweet peppers and chili aioli Tagliatelle med scampi 175,- og paprika vendt i parmesan Tagliatelle with scampi, sweet peppers and parmesan Tagliatelle med strimlet oksekjøtt, 179,- aspargesbønner og rødløk i kremet steinsoppsaus Tagliatelle with beef, green beans and onion in a creamy mushroom sauce Quesedilla med kylling, 169,- jalapeños og ost, servert med mexikansk dip, rømmedressing og salat Chicken quesedilla with jalapeños and cheese, Mexican tomato dip, sour cream dressing and salad Hvitvinsdampede blåskjell 172,- servert i kremet saus med hvitløk og urter Steamed mussels in a creamy white wine and garlic sauce, Kylling & karrigryte 175,- servert med ris Chicken curry casserole served with rice Bergensk fiskesuppe 159,- med scampispyd og julienne grønnsaker Bergen fish soup with scampi skewer and julienne vegetables
Dickens Sandwich 179,- med kylling, bacon, brie, tomat, rødløk, aioli og pommes frites Dickens Sandwich with chicken, bacon, brie, tomato, onion, aioli and French fries Dickens Burger 179,- med ost, bacon, salat, tomat, løk, sylteagurk, vårløksdress. og pom. fr Dickens Burger with cheese, bacon, lettuce, tomato, onion, pickles, dressing and fr. fries Dessert Sjokolademoussekake servert med marinerte bær 99,- Chocolate cake served with marinated berries Café creme. Duo av espresso panna cotta og crème fraiche, 99,- toppet med et dryss av knust kjeks, kanel og sjokolade Espresso panna cotta and crème fraiche with a chocolate, cinnamon and cracker sprinkle Hjemmelaget ostekake servert med bringebærcoulis 99,- Home made cheese cake served with raspberry coulis Husets Crème brûlée 99,- Traditional Crème Brûlée Marinerte bjørnebær med eggelikør og appelsinparfait 125,- Marinated blackberries served with egg liqueur and orange parfait Kaffe og Te Coffee and Tea Kaffe/Te Coffee/Tea 31,- Cortado 46,- Koffeinfri - Decaf. 31,- Café au lait 46,- Americano singl. 34,- Café mocca 46,- Americano dbl. 41,- Cappuccino 46,- Espresso singl. 34,- Kakao - Hot chocolate 46,- Espresso dbl. 41,- Iskaffe - Ice Coffee 46,-
For bordbestilling: Tlf: 55 36 31 30 ann@dickensbergen.no www.dickensbergen.no
Forretter Starters Fra kl. 16.00, søndag hele dagen Hvitvinsdampede blåskjell 99,- servert i kremet saus med hvitløk og urter Steamed mussels in a creamy white wine and garlic sauce, Gratinert chevre 99,- med bakte grønnsaker og syltet sopp Gratinated chevre with baked vegetables and mushroom Bergensk fiskesuppe 99,- med scampispyd og julienne grønnsaker Bergen fish soup with scampi skewer and julienne vegetables, Alle forretter serveres med brød & urtesmør All starters are served w/bread & butter
Hovedretter Fisk Main Course Fish Serveres fra kl. 16.00, søndag hele dagen Husets fiskegryte 269,- tilsmakt sitrongress, med ulkefilét, scampi, blåskjell, spinat, purreløk og villmose poteter Fish casserole of the house with fillet of bullhead, scampi, mussels, spinach, leek and potatoes Stekt kveite 279,- servert med smørdampede grønnsaker, potet vårrull og kremet persille- og ingefærsaus Halibut served with steamed vegetables, potato spring roll and a creamy parsley and ginger sauce Ovnsstekt laks 269,- glasert med søt chilisaus servert med wok grønnsaker og ris Oven baked salmon glazed with sweet chili sauce, served with stir-fry vegetables and rice Hovedretter Kjøtt Main Course Meat Svinefilét 278,- surret i Serranoskinke og salvie servert med husets grønnsaker, stekte krydderpoteter og Gorgonzolasaus Fillet of pork wrapped in Serrano ham and sage served with vegetables, roasted potatoes and Gorgonzola sauce Reinsdyr 335,- servert med sellerirotpuré, rosenkål, glaserte gulrøtter, rørte tyttebær, fløtegratinerte poteter og viltsaus Reindeer served with celery root puree, glazed carrots, lingonberries, gratinated potatoes and sauce Entrecôte 298,- servert med sesongens stekte grønnsaker, pommes frites og husets bérnaisesaus Entrecôte of beef served with vegetables of the season, French fries and béarnaise sauce
Småretter This and that Serveres fra kl.16.00, søndag hele dagen Bergenseren 169,- Kryddersild servert med potet- og rødbetsalat, kapers, egg og rødløk Norwegian herring served with potato- and red beet salad, capers, eggs and red onion Kyllingsalat med mangosalsa, paprika og chiliaioli 178,- Chicken salad with mango salsa, sweet peppers and chilli aioli Tagliatelle med strimlet oksekjøtt, 179,- aspargesbønner og rødløk i kremet steinsoppsaus Tagliatelle with beef, green beans and onion in a creamy mushroom sauce Hvitvinsdampede blåskjell 172,- servert i kremet saus med hvitløk og urter Steamed mussels in a creamy white wine and garlic sauce, Dickens Burger 179,- med ost, bacon, salat, tomat, løk, sylteagurk, vårløksdress. og pom. fr Dickens Burger with cheese, bacon, lettuce, tomato, onion, pickles, dressing and fr. fries Quesedilla med kylling, 169,- jalapeños og ost, servert med mexikansk dip, rømmedressing og salat Chicken quesedilla with jalapeños and cheese, Mexican tomato dip, sour cream dressing and salad Barnemeny - Kid menu Serveres hele dagen, opptil ca. 14 år Pølser og pommes frites eller kylling filét og pommes frites 69,- Sausage and French fries or chicken fillet and French fries Fiskekake med tagliatelle vendt i urtesmør 69,- Fish cake with tagliatelle Vaniljeis med sjokoladesaus 49,- Vanilla ice cream with chocolate sauce
Dessert Sjokolademoussekake servert med marinerte bær 99,- Chocolate cake served with marinated berries Café creme. Duo av espresso panna cotta og crème fraiche, 99,- toppet med et dryss av knust kjeks, kanel og sjokolade Espresso panna cotta and crème fraiche with a chocolate, cinnamon and cracker sprinkle Hjemmelaget ostekake servert med bringebærcoulis 99,- Home made cheese cake served with raspberry coulis Husets Crème brûlée 99,- Traditional Crème Brûlée Marinerte bjørnebær med eggelikør og appelsinparfait 125,- Marinated blackberries served with egg liqueur and orange parfait Kaffe/Te- Coffee/Tea Kaffe/Te coffee/tea 31,- Koffeinfri - Decaf. 31,- Americano singl/dbl 34,-/41,- Espresso singl/dbl 34,-/41,- Cortado 46,- Café au lait 46,- Kaffe mocca 46,- Cappuccino 46,- Kakao - Hot chocolate 46,- Mineralvann og jus Mineral water and juice Alkoholfritt øl Non alcoholic beer Cola, C. Zero, Fanta, Sprite, Orju, 43,- Clausthaler 0,33 l 51,- Eplemost, iste, Olden blå/gul 43,-