Lunsjmeny 11.00-16.00 Søndag hele dagen Landbrød med hjemmelaget tunfisksalat 154,- Open sandwich w/homemade tuna salad Egg & bacon smørbrød med frisk salat og aioli 159,- Egg & bacon sandwich w/salad and aioli Hvitvinsdampede blåskjell i kremet saus 164,- med hvitløk, servert med brød & smør Steamed mussels in a creamy white wine and garlic sauce, bread & butter Sildetallerken 162,- Tre typer sild servert med potetsalat, rødløk og grovt rugbrød Norwegian herring served w/potato salad, red onion and rye bread Tagliatelle med biffstrimler i gorgonzolasaus, 173,- servert med brød og smør Tagliatelle w/beef in gorgonzola sauce, Linguine med skalldyr 175,- Pasta med blåskjell, scampi, reker, hakket tomat og hvitløk Linguine w/mussels, scampi, shrimp, tomatoes and garlic Kylling Quesedilla 159,- Quesedilla fylt med kylling, ost, mais, bønner og vårløk, servert med frisk salat, rømme og salsa Chicken Quesedilla served w/sour cream and salsa Scampi salat med mango og sukkererter vendt i sweet chili- og 178,- koriander dressing, servert med brød & smør Scampi salad w/mango and sweet peas, sweet chili and coriander dressing, Husets postei servert med stekt sopp, bacon, rødbet, 159,- frisk salat og tyttebærgelé, brød & smør House paté served w/roasted mushroom, bacon, red beet and cowberry jam, bread & butter Mandelpotetsuppe med purre og bacon, brød & smør 149,- Cream of potato soup w/leek and bacon, Bergensk fiskesuppe med scampispyd og 149,- julienne grønnsaker, servert med brød & smør Bergen fish soup w/scampi skewer and julienne vegetables,
Dickens Sandwich med kylling, bacon, brie, 169,- aioli og pommes frites Dickens Sandwich w/chicken, bacon, brie, aioli and french fries Nachos á la Dickens med meksikansk kjøtt- og grønnsaks- 169,- saus, gratinert med ost og servert med rømme og jalapeños Nachos w/meat and vegetable sauce, melted cheese, sour cream and jalapeños Dickens Burger med salat, tomat, løk, sylteagurk 169,- og vårløksdressing, servert med pommes frites Dickens Burger w/lettuce, tomato, onion, pickles, dressing and french fries Ekstra: ost / cheese kr. 15,- bacon / div.dressing kr. 20,- Dessert 11.00-16.00 Søndag hele dagen Husets karamellpudding servert med pisket krem 95,- og karamellsaus Caramel pudding of the house served w/whipped cream and caramel sauce Sjokoladeterte servert med valnøttis og bærcoulis 99,- Chocolate tart served w/walnut ice cream and coulis of berries Hjemmelaget ostekake med bringebærcoulis 99,- Homemade cheese cake w/raspberry coulis Kaffe & Te Coffee & Tea Kaffe/ Coffee 29,- Cortado 42,- Koffeinfri/ Decaf. 29,- Café au lait 42,- Te/ Tea 29,- Café mocca 42,- Americano single 33,- Cappuccino 42,- Americano dobbel 40,- Kakao/ Hot chocolate 42,- Espresso single 33,- Iskaffe/ Ice Coffee 42,- Espresso dobbel 40,-
For bordbestilling: 55 36 31 30 / www.dickensbergen.no / ann@dickensbergen.no
Forretter Starters 16.00-23.00 Søndag hele dagen Husets postei 95,- servert med stekt sopp, bacon og tyttebær gelé House paté served w/roasted mushroom, bacon and cowberry jam Hvitvinsdampede blåskjell 99,- fra Åfjord i Sør-Trøndelag, servert i kremet saus med hvitløk Steamed mussels from Åfjord in a creamy white wine and garlic sauce, Bergensk fiskesuppe 99,- med scampispyd og julienne grønnsaker Bergen fish soup w/scampi skewer and julienne vegetables, Carpaccio av okse 135,- Tynne skiver av rå oksefilet med ruccola, parmesan, pinjekjerner og urteolje Beef carpaccio. Thin slices of raw beef w/ruccola, parmesan, pine nuts and olive oil, Alle forretter serveres med hjemmelaget brød & urtesmør All starters
Hovedretter Fisk Main Course Fish 16.00 23.00 Søndag hele dagen Kveitefilet 305,- servert med spinat, brokkoli, duchesse poteter tilsmakt parmesan og trøffel, og hvitvinsaus med hint av safran Steamed halibut served w/spinach, broccoli, duchesse potatoes and white wine sauce Ishavsrøye 265,- servert med dampet gulrot, pastinakk terninger, potet- og sellerirotpuré og Sandefjordsmør Arctic char served w/carrots, parsnip, potato and celery puré and butter sauce Dampet skrei 259,- servert med jordskokkrem, smørstekt brokkoli og bacon, stekte timian poteter og rødvinsglace Steamed cod served w/broccoli, bacon, thyme roasted potatoes and red wine glace Hovedretter Kjøtt Main Course Meat 16.00 23.00 Søndag hele dagen Hjortefilet 298,- servert med krydderkokt pære, ternet gulrot, rosenkål, tyttebærgelé, kokte poteter og viltsaus Filét of deer served w/pear simmered in spices, carrot, brussels sprouts, cowberry jam, potatoes and sauce Entrecôte av jærstut 279,- servert med ristet aromasopp, dampet brokkoli og gulrot, fløtegratinerte poteter og kremet peppersaus Entrecôte of beef served w/roasted mushroom, steamed broccoli and carrot, gratinated potatoes and a creamy pepper sauce Wienerschnitzel av kalv 275,- servert med sitron, ansjos, kapers, stekte timian poteter og gorgonzolasaus Wienerschnitzel served w/lemon, anchovy, capers, thyme roasted potatoes, and gorgonzola sauce
Småretter Something smaller 16.00 23.00 Søndag hele dagen Scampi salat med mango og sukkererter vendt i sweet chili- og 178,- koriander dressing, servert med brød & smør Scampi salad w/mango and sweet peas, sweet chili and coriander dressing, Tagliatelle med biffstrimler i gorgonzolasaus, 173,- servert med brød og smør Tagliatelle w/beef in gorgonzola sauce Sildetallerken 162,- Tre typer sild server med potetsalat, rødløk og grovt rugbrød Norwegian herring served w/potato salad, red onion and rye bread Hvitvinsdampede blåskjell i kremet saus 164,- med hvitløk, servert med brød & smør Steamed mussels in a creamy white wine and garlic sauce, bread & butter Nachos á la Dickens med meksikansk kjøtt- og grønnsaks- 169,- saus, gratinert med ost og servert med rømme og jalapeños Nachos w/meat and vegetable sauce, melted cheese, sour cream and jalapeños Dickensburger med salat, tomat, løk, sylteagurk, 169,- og vårløksdressing, servert med pommes frites Dickens burger w/lettuce, tomato, onion, pickles, dressing and french fries Ekstra: ost / cheese kr. 15,- bacon / div.dressing kr. 20,- Barnemeny For the kids 11.00 23.00 (opptil ca. 14 år) Kyllingfilet med pommes frites og aioli 69,- Chicken filét w/french fries and aioli Pølser og pommes frites 69,- Sausage and french fries Fiskekaker med hvit saus, potet- og sellerirotpuré og gulrot 69,- Fish cakes w/potato and celery puré and carrots Hjemmelaget bananis med sjokoladesaus 49,- Home made banana ice cream w/chocolate sauce
Dessert 16.00 23.00 Søndag hele dagen Husets karamellpudding 95,- servert med pisket krem og karamellsaus Caramel pudding of the house served w/whipped cream and caramel sauce Hjemmelaget ostekake 99,- servert med bringebærcoulis Homemade cheese cake w/raspberry coulis Flambert banan 99,- Banan flambert i rom servert med peanøtter, lønnesirup og vaniljeparfait Banana flambeé served w/peanuts, maple syrup and vanilla ice cream Sjokoladedrøm 115,- En variasjon i temaet sjokolade. La deg overraske Chocolate dream. A variety in chocolate. Let us surprice you Ostetallerken Ulike typer ost servert med pære, nøttehonning og kjeks 135,- Cheese platter served w/pear, honey w/nuts and crackers Husets assorterte konfekt kr. 35,- pr. 2 biter Kaffe & Te Coffee & Tea Kaffe / Coffee 29,- Cortado 42,- Koffeinfri / Decaf. 29,- Café au lait 42,- Te / Tea 29,- Café mocca 42,- Americano, single 33,- Cappuccino 42,- Americano, dobbel 40,- Kakao/ Hot Chocolate 42,- Espresso, single 33,- Iskaffe / Ice Coffee 42,- Espresso, dobbel 40,-
Mineralvann & Juice Mineral water & Juice Cola, cola zero, 0,33 l 42,- Olden blå 0,33 l 42,- Fanta, sprite, 0,33 l 42,- Olden gul 0,33 l 42,- Eplemost, orju 0,33 l 42,- Olden u/kulls. 0,50 l 42,- Iste 0,33 l 42,- Spør din servitør for større utvalg Ask your waiter for a larger selection Alkoholfritt øl Non alcoholic beer Clausthaler 0,33 l 49,- Erdinger 0,50 l 59,- Alkoholfri hvitvin / Non alcoholic White Wine Inglenook 195,- St.Regis, USA. Chardonnay