Hei! Dette er Europa. Vi må sette borgerne i sentrum. Dette må være en grunnregel for EU hverken mer eller mindre. Angela Merkel, forbundskansler i Tyskland For velstand og sikkerhet, for miljøvern og utvikling vi trenger EU mer enn noen gang tidligere. Bare hvis vi står sammen, kan vi europeere lykkes med å fremme våre verdier og interesser. Frank-Walter Steinmeier, Tysklands utenriksminister
I begynnelsen av EUs historie var det spesielt én ting som var viktig: å fjerne nasjonalistisk selvopptatthet og dype fiendskap. To verdenskriger hadde hatt sine utspring i Europa. Ikke noe annet sted i verden hadde mellomstatlige konflikter ført til tap av så mange menneskeliv som på det europeiske kontinentet. Varig fred i Europa var et mål den gangen EU ble grunnlagt. Dette målet er forlengst nådd. Man kan ikke lenger forestille seg en krig innen EU. Derfor er det mange EU-borgere som nå spør seg om det egentlig er behov for et statlig fellesskap som EU lenger. Hei! Dette er Europa er et svar på dette spørsmålet. Utstillingen tar for seg forskjellige temaer som viser at europeisk samarbeid kan gi resultater av ypperste verdensklasse. I dag er EU ledende i viktige bransjer som kjemisk industri, fornybar energi og miljøvennlig satelittovervåkning. EU har svært høy standard for eksempel når det gjelder utdanning, forbrukerrettigheter og produktsikring. EU er verdens største indre marked, verdens største eksportør og verdens største giver av utviklingshjelp. Mange europeere er slett ikke klar over hvor viktig EU er for land i andre deler av verden. Den tidligere presidenten i Chile, Ricardo Lagos Escobar, beklaget dette da han sa: Dere europeere bryr dere bare om Europa og legger ikke engang merke til hvor stor betydning dere har fått for resten av verden. Dette er en oppfordring som det tyske utenriksdepartementet vil gripe fatt i, og med denne utstillingen vil vi vise hvilken betydning et samlet Europa har i dag.
et språkgeni Et enhetlig språk Jean Monnet regnes som grunnleggeren av EU. Han var klar over hvor viktig europeisk kultur var for resten av verden. Europas historie har røtter tilbake til Jerusalem, Aten og Roma: historien strekker seg over 3000 år helt frem til dagens Strasbourg hvor EU-parlamentet ligger og hvor det hersker et spennende kulturelt mangfold. Og hvis man hører godt etter, merker man til tross for at EU offisielt har 23 språk at det allikevel snakkes samme språk: Jean Monnets språk.
en mester i eksport EU EU USA har stått sin prøve som eksportør i 50 år, med suksess og rettferdighet Se for deg verdens største økonomier som deltakere i et sangkor. En av sangerne i koret er EU, som synger med én stemme på vegne av sine 27 medlemsland. Hele verden stoler på euroen den euopeiske valutta. Når EU forhandler med land som ikke er medlem i EU, er menneskerettigheter et tema som ikke kommer i skyggen. Når det forhandles om eksport av våpen, har EU retningslinjer for hva som er tillatt og hva som ikke er tillatt. EU har tatt fatt i globaliseringens utfordringer og er nummer én når det gjelder eksport av varer. Kina
Kloke hoder på farten Med COMENIUS bygges partnerskap og nettverk mellom skoler i Berlin og Warszawa, mellom Lisboa og Aten, mellom Eifel og Bosporos. Reis som ERASMUS-student til Sorbonne i Paris! Med LEONARDO DA VINCI kan du skaffe deg arbeidserfaring gjennom et opphold ved Institute of Technology i London! Hvert år benytter rundt 200.000 elever og studenter seg av EUs utdanningsprogrammer. Johann Amos Comenius, Erasmus von Rotterdam og Leonardo da Vinci ville vært stolte av dem. EUropa en opplevelse
verner om naturen 27 stemmer for klimavern I følge mange klimaforskere står økosystemet i Amasonas i fare for å bryte sammen, i Sør-Afrika går avlinger tapt, isen på Grønland smelter og springflo forårsaker skader i milliardklassen. Det er et faktum at i løpet av de siste ti årene har vi opplevd de fem varmeste årene som noensinne har vært målt. For å stoppe denne utviklingen går EU inn for at de internasjonale klimaforhandlingene må fortsette.
Europa holder øye med verden På spesialoppdrag ENVISAT er ute på spesialoppdrag: den skal overvåke økosystemet. Data fra verdens største miljøsatelitt blir behandlet i tusenvis av prosjekter. I tillegg melder ENVISAT også fra om tankskip som har oljesøl i kjølevannet og den oppdager rutene til menneske- og narkotikasmuglere. Takket være ENVISAT er Europa blitt uslåelig når det gjelder miljøovervåkning via satelitt.
Europa beskytter Tredobbel beskyttelse Europa av det 21. århundre verner om loven. Europa fordømmer tortur og støtter opp om ytrings-, presse- og religionsfrihet. Europas borgere kan føre sine saker ikke bare for sine egne lands domstoler, men også for Den europeiske domstolen i Luxemburg og for menneskerettighetsdomstolen i Strasbourg. Europas innbyggere nyter godt av verdens beste vern om menneskerettighetene.
en mesterkokk Nyt maten i all trygghet I Europa selges det matvarer fra hele verden. Europeerne kan være trygge når de handler maten sin, fordi de får god informasjon. Hver vare har en etikett som forteller om hvor lenge produktet er holdbart, hvem som har produsert det, hvor det stammer fra og hvilke ingredienser det inneholder. Sikkerhetsbestemmelsene for matvarer i EU er blant de strengeste i verden.
en krisemanager Sivil makt med skarpe tenner EU eksporterer stabilitet og fred, EU bidrar til å løse kriser. Dette gjør EU ved hjelp av både sivile og militære operasjoner. Europeiske hjelpearbeidere, rådgivere, soldater og politifolk er aktive i Midtøsten, Indonesia, Kongo og på Balkan. De arbeider for å ivareta EUs sikkerhetspolitiske interesser.
en produktpartner Stol på meg! Jeg er CE-merket som er lovmessig påbudt i alle EU- og EFTA-land. Det var EU-landenes stats- og regjeringssjefer som gjorde at jeg ble født. Jeg står for sikker håndtering, god informasjon og ansvarlig produksjon. Du finner meg for eksempel på leketøy, verktøy, elektroniske produkter, solbriller og medisinske apparater. Jeg er med overalt fra Sverige til Malta og jeg er til å stole på!
en støttespiller En liten verden Hvis hele verden var en liten landsby med 100 innbyggere, ville 80 av dem bo i et område hvor det var lite vann, dårlig tilgang på medisin og stor fattigdom. Bare 20 av innbyggerne ville ha det godt. EU står for 55 % av nødhjelpen til hele verden. EU vil at medisinske og tekniske nyvinninger også skal nå frem til dem som trenger det mest til de 80 av 100.
som reisemål Ikke så dyrt, men fargerikt, lettvint og vakkert Det er ikke så dyrt å reise i EU. Når reiseselskapene konkurrerer med hverandre, synker prisene. EU er full av fargerike reisemål: Karneval i Venezia, Grand Prix i Monaco, Oktoberfest i München, for bare å nevne tre. Det er lettvint å reise i EU: pass- og grensekontrollene trappes ned og nesten overalt hører pengeveksling og valuttaomregninger fortiden til. EU er vakkert: det er reisemål nummer én.
Europa flyr høyt Sammen er vi sterke Sveiset med laser, laget nesten bare av kunststoff og med driftskostnader som ligger 20 % lavere enn hos konkurrentene: Super- Airbus A 380 bryter monopolet til amerikanske Boeing 747. Det to-etasjers flyet blir produsert på ikke mindre enn 16 forskjellige steder i Europa. Til sammen arbeider mer enn 55.000 mennesker for at Europa skal ligge helt på topp innen sivil luftfart.
en trendsetter JA til like muligheter for alle I dagens EU er mer enn halvparten av dem som bestemmer seg for å begynne et studium kvinner. Europadomstolen sørger for at man ikke kan bli oppsagt dersom man blir gravid og at flyverter og flyvertinner får lik lønn. Stadig flere menn oppdager at det er mulig å forene familie og jobb. EU har erklært at likestilling mellom kjønnene er prioritert politikk og at 2007 skal være likestillingens år.
tenker fremover Fremtiden har begynt I 1839 ladet Becquerel for første gang et batteri ved hjelp av solstråler. I dag er Europa verdens største marked for solcelle-energi. I 1884 konstruerte Kaplan små vannhjul i dag drives store kraftverk med hans turbiner. La Cour laget strøm ved hjelp av vindmøller i 1891 i dag produseres det strøm ved 35.000 vindkraftanlegg over hele Europa. I 1904 kunne Conti produsere 220 kilowatt strøm med sitt jordvarme-kraftverk i dag er man oppe i 400 megawatt. Europa er verdens største produsent av miljøvennlig strøm.
Europa verdensmester Vi tar pokalen hjem Fotball-VM i Tyskland, sommeren 2006. 32 land fra hele verden deltok i VM. Fire europeiske lag kom til semifinalen. De europeiske lagene markerte seg i fotball-vm 2006 og sikret seg både bronse, sølv og gull. Et europeisk lag med Ballack, Figo og Totti ville vært rett og slett uslåelig.