Teknisk veiledning for internettløsningen av «Tempolex bedre læring». Nettløsningen består nå av: «Tempolex bedre lesing», «Tempolex betre lesing», «Tempolex better reading», «Tempolex matematikk, bokmål», «Tempolex matematikk, nynorsk», «Tempolex bedre uttale». Tempolex nettløsning har tre påloggingsområder: 1) Administrasjonsmodus, 2) Lærermodus og 3) Elevmodus. Følgelig inneholder dette dokumentet tre veiledere som kommer fortløpende i over nevnte rekkefølge. Denne veilederen dekker de tekniske sidene ved alle programmene. Administrasjonsmodus: Hvordan skolens hovedadministrator gir tilgang til lærere ver. 1.2. Gå til www.tempolex.no - Klikk på fanen «Pålogg Web-versjonen» under fanen «Øving». Klikk på linken: «Lærer-elev-tilgang». Følgende kommer opp: For å logge deg på som skolens Tempolex-administrator eller lærer, klikk på den grønne fanen, «Administrasjon», oppe til høyre. Følgende bilde kommer opp: Skriv inn brukernavn og passord du som Tempolex-administrator har fått tilsendt. (Vil du tilbake til elevpålogging bruk tilbake-tasten i nettleseren). Etter å ha klikket på fanen administrasjon kommer:
Administratortilgangen benyttes til to forhold: 1) Gi tilgang til lærere som skal øve med elever. Lærerne gir tilgang til elevene. 2) Den gir oversikt over skolens abonnement/relasjon til Tempolex. Venstre kolonne: Testskole er navnet på skolen. «Kunde-ID»: her 25, er skolens idnr. hos Tempolex. «Kontraktsutløp»: Dato for utløp av inneværende kontrakt. Kontrakten fornyes automatisk hvert år dersom den ikke sies opp. Det er ikke alltid datoen stemmer overens med den faktiske kontrakten, men det har ingen praktisk betydning. «Tilganger»: Oversikt over hvilke programmer skolen abonnerer på eller har demo på. «Kontraktsomfang»: Maksimalt antall elever: Det vil si hvor mange elever kan programmene benyttes til. Pr. september 2015 er det kun mulig å kjøpe lisenser til hele skolen. Etter at vi har gått over til nettløsning gir vi tilgang til ca. halvparten av skolens totale elevtall (grunnet kapasitetsutfordringer hos Tempolex kan tallet være et tilfeldig tall). Dersom det er behov for flere elevtilganger melder dere fra til grete@tempolex.no - Senere blir det kanskje mulighet til å kjøpe lisenser til et mindre antall elever. Registrerte elever: Her fremgår hvor mange elever som din skole har gitt tilgang til. Høyre kolonne: «Administratorer»: Under denne overskriften står brukernavn, navn og e-postadresse til den som er hovedadministrator ved skolen. Hvis en ønsker å legge til flere enn en, send skolens navn, og navn og e-postadresse til den dere ønsker at Tempolex skal legge til, til grete@tempolex.no Når en klikker på «Legg til lærer» får en mulighet til å legge til de lærerne/fagarbeiderne som skal øve med elever. Legg inn de nødvendige opplysningene og klikk «Opprett». Når en fyller inn genereres brukernavnet automatisk, men en kan velge sitt eget dersom en følger reglene i parentesen bak ordet Brukernavn.
Hver gang en legger til en lærer kommer følgende bilde opp: Klikker en på navnet på skolen helt borte til høyre på den svarte linjen (Testskole), kommer følgende bilde frem igjen: * Det å klikke på skolens navn, oppe til høyre når en er i administrasjonsmodus, bringer en tilbake til denne siden. Her fremgår det at det er lagt til 2 lærere som har tilgang til å øve med elever. Disse lærerne logger seg på Tempolex med eget brukernavn og passord (på samme sted som hovedadministrator). Berit har fått brukernavnet: berit1 (brukernavnet er kjent for skolens administrator fordi det står bak navnet til læreren). Passordet kan også være kjent for hovedadministrator, men læreren kan også være med å opprette seg selv og legge inn passord selv. Praksis her er opp til hver skole. Ingen andre må få tilgang til brukernavn og passord. Skolens hovedadministrator har altså som jobb å holde oversikt over skolens Tempolex-tilganger og å gi tilgang til de som skal øve med elever. Dersom hovedadministrator også skal øve med elever, må han/hun gi en lærertilgang til seg selv. Vedkommende vil da være registrert i systemet både som hovedadministrator (lagt inn av Tempolex) og som lærer (lagt inn av seg selv). Menylinje på toppen av siden:
Klikker en på fanen «Lærere» kommer følgende:. Her får en oversikt over alle lærere som har tilgang og en kan legge til nye lærere, og en kan redigere lærere som har tilgang. F.eks. gi nytt brukernavn/passord, eller endre en lærerens navn. Her vil en også få oversikt over de elevene som er knyttet til hver enkelt lærer. Her fremkommer ingen elever fordi det ikke er lagt til noen enda. Klikker en på «Elever» på den svarte menylinjen kommer følgende: Dvs. at en som hovedadministrator har anledning til å legge til elever, noe som nok bare vil skje unntaksvis.
Klikker en på «Programmer» kommer følgende opp: Her kan en se på hvilke programmer som elevene øver med og en får tilgang til ordlistene de øver på, men en kan ikke øve fra administrasjonsmodus. Noe uklart om dette er en funksjon som skal være slik i fremtiden. Det ligger der nå og så får vi se om det er skoler som ser nytten av dette. Sletting av navn på lærere Når lærere slutter vil det oppstå behov for å slette lærerens navn. Dessverre har vi ikke kommet så langt at det er noen slettemulighet. En kan «lure» systemet på den måten at en klikker på «Rediger» på det lærernavnet som en ønsker å slette, så kan en legge inn opplysningene for en annen lærer i samme rubrikk. Når en da lagrer, blir den «gamle» læreren borte, og den nye er på plass. Dette forutsetter da at en har en lærer som skal legges inn. Vi anbefaler denne fremgangsmåten inn til vi får på plass en sletteknapp. Før en gjør denne operasjonen er det lurt å tildele ny lærer, til de elevene som er registrert på den læreren som skal fjernes. Dersom den nye læreren skal overta elevene kan en jo bare la de stå. I det tilfelle vil det å bytte den forrige læreren med den nye, være en effektiv måte fordi da ligger jo elevene der uten at en må løfte en finger. Gi eleven ny lærer Gi eleven ny lærer kan gjøres flere steder i programmet. Her forklares hvordan når en er innlogget som administrator.
Klikk så på Rediger bak navnet på læreren som har eleven nå. Da kommer: Klikk så på edit på eleven, der det står «Students». For å vite hvilke elev en redigere må en her vite brukernavnet til eleven. (Her kommer trolig hele navnet på eleven i tillegg) Klikk så på navnet til læreren. Da kommer en liste over alle lærere som er registrert på skolen. Velg ønsket lærer og lagre. For å komme tilbake til hovedsiden, klikk på skolens navn oppe til høyre (her: «Testskole»). For informasjon om hvordan bytte lærer når en er i lærermodus, se manual for lærermodus.
Lærermodus: Pålogging lærere / Tildeling av elever / Oppretting av egne ordlister ver. 1.2. Gå til www.tempolex.no - Klikk på fanen «Pålogg Web-versjonen» under fanen «Øving». Klikk på linken: «Lærer-elev-tilgang»: Dette er siden for elevpålogging. Skal du logge deg på som skolens lærer, klikk på den grønne fanen, «Administrasjon», oppe til høyre. Følgende bilde kommer opp: (Har du klikket på «Administrasjon» og vil tilbake til elevpålogging bruk tilbake-piltasten i nettleseren). Skriv inn det brukernavnet og passordet du har fått hos skolens Tempolex-administrator der det står «Pålogging for Lærer/skoleadmin». Klikk på «Logg inn»: Her får du se de programmene skolen har lisens eller demo til. Klikker du på «Mine ordlister» får du opp hvilke egne ordlister som er laget og du kan klikke på fanen «Ny ordliste» og lage en ny en. Under «Mine ordlister» er det ikke bare dine ordlister som blir liggende, men alle ordlister som lages ved skolen. Det er derfor lurt at hver lærer starter de ordlistene de lager med egne initialer eks. «ek-substantiv». Bakdelen med at alle skolens ordlister befinner seg på samme sted er at det kan bli uoversiktlig. Fordelen er at en kan benytte ordlistene til hverandre. Vi får se hvilke tilbakemeldinger vi får og se hvordan dette bør organiseres når den enkelte har gjort seg sine erfaringer. Husk at «Tempolex bedre lesing» inneholder hundrevis av nøye gjennomtenkte ordlister som er ordnet med stigende vanskegrad. Disse ordlistene og oppbygningen er laget i tråd med resultater fra internasjonal forskning, og de kan knapt nok lages bedre enn det som er gjort. Hver eneste ord er veid på en gullvekt. Derfor viktig at en leser manualene og setter seg inn i hvordan systemet er bygd opp og hvordan det er tenkt brukt.
Funksjonene til høyre er en mulighet for å sortere lister. Nå står den på «All» på «Katalog», og «10» for «Resultater per side». Når en klikker på «Filtrer» så vil alle lister komme opp, 10 og 10 per side. Dersom en under «Katalog» velger «02-Egne ordlister», da vil bare egne ordlister komme opp. Velger en «01-Egne bokstavlister», da kommer bare egne bokstavlister opp, 10 og 10 per side. Klikker en på «Nullstill» nullstilles feltene. Så til den svarte menylinjen: Klikk på fanen «Elever»: Her får lærer oversikt over sine elever og her kan lærer legge til nye elever. Klikk på fanen «Ny elev»: Her legger en inn opplysninger om eleven og klikker opprett. Feltet for E-post kan en hoppe over. Klikker en på «Vis» bak eleven Petter Pan så kommer: -Her kan lærer finne brukernavn og kode dersom eleven har glemt det. -Når tallet bak «Bedre lesing» og/eller «Bedre uttale» er større enn 0, kan en klikke på tallet for å se på elevens statistikk.
Klikker på «Rediger» eller «Slett»: Klikker en på «Slett» fjernes eleven og hans data fra systemet for godt. Statistikken kan ikke gjenopprettes, men eleven kan legges inn på nytt. Klikker en på «Rediger» så kommer formelle opplysninger om eleven opp: Her kan en redigere elevens opplysninger og gi eleven ny lærer. En kan justere navnet til eleven dersom det er feil der. En kan gi nytt brukernavn og passord og en kan bytte lærer. For å bytte lærer klikker en på navnet på læreren nederst. Da kommer en liste på alle lærere som er registrert i systemet. Klikk på den læreren som skal overta ansvaret for øving. Dersom læreren ikke finnes i listen, må administratoren legge læreren til i Administrasjonsmodus før læreren kan velges.
Elevmodus: Hvordan elever logger seg på for å øve ver. 1.2. Gå til www.tempolex.no - Klikk på fanen «Pålogg Web-versjonen» under fanen «Øving». Klikk på linken: «Lærer-elev-tilgang». Følgende kommer opp: Legg inn «Brukernavn» og «Kode» (passord) som lærer har laget. Følgende side kommer opp: Klikk på: «Ny øving» Gjennomfør øving Klikk «Ny øving» for det programmet det skal øves med. Da kommer dette bildet opp: Her velges Tema, Katalog og Ordliste
Følgende temaer kan velges: 00 - Kartlegging 01 - Enkel fonologisk vei 02 - Ortografisk vei 03 - Avansert fonologisk vei 04 - Om bøyningsendelser 05 - Fortellinger fabler og vers 06 - Ikke lydrette ord 07 - Morfemlesing 08 - Egne lister Se veiledere på www.tempolex.no på forsiden eller under fanen «Veil. nettverksversjonen» under hovedfanen «Veil. onlineversjonen». Når valgene er gjort og eleven har begynt å øve står disse valgene til de endres. Dvs. at når eleven logger seg på så kommer de valgene som stod da elven gikk ut av nettstedet forrige gang han øvde. Etter 10 øvingsomganger lagres resultatene automatisk. Klikk da på «Vis statistikk». NB! En økt består av 10 omganger á 30 sekunder. Første dag en øver på en liste, er det aller første omgang som går til statistikk. Fra og med dag to er det beste omgangsresultat (beste av 10 omganger) som går til statistikk. Øves det flere ganger samme dag er det dagsbeste omgangsresultat som går til statistikk.