~----- Utslippskontroll av kloakk renseanlegg i Østfold ARSRAPPORT FOR 1993. Fylkesmannen i Østfold Miljøvernavdelingen.



Like dokumenter
Utslippskontroll av avløpsrenseanlegg i Østfold

Utslippskontroll av avløpsrenseanlegg i Østfold

Driftsassistansen i Østfold IKS:

Driftsassistansen i Østfold:

Driftsassistansen i Østfold:

Driftsassistansen i Østfold IKS:

Driftsassistansen i Østfold IKS:

Årsrapport 2010 Slam og utslippskontroll for renseanlegg i Østfold

Fylkesmannen i Østfold MiljrJvern e

Rapport: Årsrapport: slam og utslippskontroll 2012

JEMISI(-TEKNISKE FISKERIDIRE TORATETS FORSKNINGSINSTITUTT BERGEN. Analyser av fett og tørrstoff Sammenlikning av analyseresultater ved 7 laboratorier

Rapport: Slam og utslippskontroll Årsrapport

. Roppavt nr. 1-=7-j 8q. fla ili<l> V ~1-h O. l-c\ U;_~ tl1! b ~~~-M<IO.rti1ef1 '\,. cp 4fo f d, Revidert pr. 1.8.

Rapport: Slam og utslippskontroll Årsrapport

DaØ IKS Driftsassistansen i Østfold IKS Postboks Rapport. Årsrapport Slam og utslipp 2018.

DaØ IKS Driftsassistansen i Østfold IKS Postboks Rapport. Årsrapport Slam og utslipp 2017.

Avløpsanlegg iht. kapittel 14 i Forurensningsforskriften

Fylkesmannen i Oppland

MØTEINNKALLING. Tillegg SAKLISTE HOVEDUTVALG FOR PLAN OG UTVIKLING. Utvalg: Møtested: Kommunehuset Møtedato:

Hjelpetekster for: Årlig rapportering for avløpsanlegg

1.1 Innledning Kontaktinformasjon. En veileder for private eiere av avløpsrenseanlegg finner du her:

Avløpsforskriftens krav til prøvetaking

Veiledning til private eiere av avløpsrenseanlegg

ÅRSMELDING. FiskQrirQttl&dQrQn. i Fl&kstad,

Små avløp store tall SSB avløpsstatistikk

Økonomistyring for folkevalgte. Dan Lorentzen seniorrådgiver

MARKER KOMMlJNE KOMMENTARER TIL DRIFTSRESULTATENE VED RENSEANLEGGENE. Bommen renseanlegg:

Utslippskontroll av kloakk renseanlegg i Østfold

Utfordringer og muligheter for Østfold-kommuner Tor Gunnar Jantsch

GRUNNLAG FOR DIMENSJONERING AV FUGLEM AVLØPSRENSEANLEGG

Midlertidig endring av vilkår i utslippstillatelsen for Flatanger Settefisk AS, Flatanger kommune

SØKNAD OM TILLATELSE TIL UTSLIPP AV KOMMUNALT AVLØPSVANN FRA ÅTLO

Side 1. NABOINFORMASJON fra Essoraffineriet på Slagentangen

Tilsvar høringsuttalelse, `Søknad om tiltak på eiendommen

Kommunale energi- og klimaplaner

v---- Kontroll av slamkvalitet i Østfold Fylkesmannen i Østfold iljevem Rapport 1199

R l N G E R K S B A N E N Jernbaneverket

UTREDNING AV ALTERNATIVE LØSNINGER FOR RENSING AV AVLØPS -VANN FRA SPREDT BOSETNING.

FYLKESMANNEN I HEDMARK Miljøvernavdelingen

UTSLIPPSØKNAD FOR KVAM RENSEANLEGG. August /4029. Steinkjer Kommune Utslippssøknad for Kvam Renseanlegg 10/4029

Valg Hurdal Arbeiderparti

Undersøkelse blant ungdom år, april 2011 Solingsvaner og solariumsbruk

PÅSLIPPSAVTALER MULIGHETER OG BEGRENSNINGER JOSTEIN ANDERSEN RAMBØLL AS

Årsrapport for TØNSBERG RENSEANLEGG IKS Tønsberg, Nøtterøy, Re, Stokke og Tjøme kommune 2016

fis.ii:. L'? dato Inspektør Statens forurensningst~syn : Inspeksjonsra pport Informasjon om virksomheten Virksomhetens navn:

Brukerundersøkelse for Aktivitetsskolen 2015/ 2016

Årsrapport for TØNSBERG RENSEANLEGG IKS Tønsberg, Re og Færder kommune 2018

MÅLEPROGRAM Vedlegg til søknad om tillatelse til virksomhet etter forurensningsloven for Grieg Seafood Finnmark AS

Tema. RA3 Hjelset. Dokumentasjon av renseeffekt. Erfaringer fra RA3 i Molde kommune.

Selbu kommune Vedlegg 1: GRUNNLAG FOR DIMENSJONERING Side 1 Prosjekt: Tømra avløpsrenseanlegg GRUNNLAG FOR DIMENSJONERING AV TØMRA AVLØPSRENSEANLEGG

Kan framtidig utbygging av renseanleggene VEAS, Bekkelaget og Nordre Follo utsettes ved å redusere fremmedvannmengdene?

Virkestatistikk fra SKOG-DATA AS

Virkestatistikk fra SKOG-DATA AS

SAKSFRAMLEGG. Saksbehandler: Harald Silseth Arkiv: M41 Arkivsaksnr.: 14/469

Slamproduksjonen i 2011 var m³ med et gjennomsnittlig tørrstoffinnhold på 19 %, tilsvarende en slamproduksjon på 314 tonn tørrstoff.

26B2. Avløpsanlegg iht. kapittel 1 4 i forureiningsforskrifta

Vedlegg 2: GRUNNLAG FOR DIMENSJONERING AV OVERVIK AVLØPSRENSEANLEGG

NORDRE FOLLO RENSEANLEGG IKS Oppegård, Ski og Ås kommuner 2012

Veiledning for montasje av målerarrangement i TrønderEnergi Nett AS sitt område

NAVA Compact dokumentasjon av renseeffekten

Virkestatistikk fra SKOG-DATA AS

Slamhandtering og resipientgranskingar for settefiskanlegg. Geir Helge Johnsen dr.philos. Daglig leder, Rådgivende Biologer AS

Dato inspeksjon: Saksnr: 2015/1171 Dato rapport:

Virkestatistikk fra SKOG-DATA AS

ÅSERAL KOMMUNE BORTELID RENSEANLEGG ÅRSRAPPORT 2013

;3i?;; f:ii gee"" W {WA} 32/ 3/bag""s1;$? 2001Lillestrøm. lfiosfief/cteuiafeew...flf<ll. Statens havarikommisj on for transport

GRUNNLAG FOR DIMENSJONERING AV FOSSAN AVLØPSRENSEANLEGG

Årsrapport Fetsund Sammendrag:

Forskrift er tilgjengelig på DEL 1 Virksomhetens informasjon og anleggstype

Årsmelding 2014 fra Pasient- og brukerombudene i Aust-Agder og Vest-Agder

Kommunestyret i Fet MIDTRE ROMERIKE AVLØPSSELSKAP IKS.

Revidert utslippstillatelse for Stokke tettbebyggelse, Vårnes renseanlegg

Dagens utslippstillatelser og «regime»: Erfaringer fra Skien kommune

Virkestatistikk fra SKOG-DATA AS

SØNDRE FOLLO RENSEANLEGG ÅRSRAPPORT 2016

Viktigheten av å kunne uttrykke seg skriftlig

Virkestatistikk fra SKOG-DATA AS

~~ r;;jorafløv. r~ p~~~~- 5 dl; fil~, - ". MØTEPROTOKOLL. Eldrerådet. Møtedato: Tid: 0900 Forfall: Varamedlemmer: Andre: {d'd tl1 cn'"'

Møteinnkalling. Halden kommune. Utvalg: Vilt- og innlandsfiskenemnda Møtested:, Storgata 7, (Wielgården) Dato: Tidspunkt: 16:00

KVIKKSØLV I URIN HOS OPERATØRER VED GASSRENSEANLEGGET I NORZINKS SVOVELSYRE- ÂRENE Per Strømsnes (NORZINK)

Registrert tilrenning til anlegget var m³, og det har ikke gått avløpsvann i overløp foran anlegget i 2010.

Hå kommune. Kloakkering i spredt bebyggelse i. Hå kommune. Norsk Vann fagtreff Gardermoen

Rapport: Kontroll av minirenseanlegg i Frogn kommune 2014

Hole og Ringerike kommuner

Åpen infiltrasjon i Norge: Tilstand og driftserfaringer fra åpen infiltrasjon for avløpsrens. Masteroppgave ved NMBU, Inga Potter

MØTEPROTOKOLL 13/22 12/728 TILLEGG TIL UTBYGGINGSAVTALE FOR BRØDHOLT- UTVIKLING A V TOMTER SENTRUM

i l 9 FEB " H f';77l'* jf

Hva må man tenke på når man designer nytt renseanlegg?

Vi tar hånd om miljøet! God Morgen! Sven Vikøren Valg av renseløsninger. Velkommen. Vestfoldplastindustri

Forslag til endringer av lokal utslippsforskrift

/ Vask av eiendommer i Landbruksregisteret mot matrikkelen

Østfoldstatus kommuneproposisjonsmøte Sarpsborg 16. mai Birger Overskott

TFY4102 Fysikk. Institutt for fysikk, NTNU. Løsningsforslag til øving 12.

Sjekkliste for dokumentasjon av minirenseanlegg, anlegg <50 pe

KRISTIANSAND KOMMUNE BREDALSHOLMEN RENSEANLEGG ÅRSRAPPORT 2013

Hva brukes resultatene fra prøvetakingen til? Akkreditert prøvetaking Vann- og avløpsetaten, Marit Aase

Case Rælingen muligheter og utfordringer utfasing av lite anlegg og overføring til NRA. Norsk Vannforening

Hvordan vurdere samtykkekompetanse?

16x H~~~ s=~ - ~?( fts- 2Ø9. N v-: {ps--l 'l 16- f8i. - fk&e 9-~. (ptj X. ~ 2ø;( UJJS : - Å-~ G-f. ~r Ttrt~ ' (?~ x \ \ ..' 50 - (;; tf - \ {~.

OSL Utvidelse Sentrallageret. Risikovurdering Grovanalyse SHA

Transkript:

~----- ~ Rapport 8-1994 Utsippskontro av koakk renseanegg i Østfod o ARSRAPPORT FOR 1993 Fykesmannen i Østfod Mijøvernavdeingen

NDLJØVERNAVDELINGEN Fykesmannen i Østfod POSTADRESSE: VOGTSGT.17,1532 Moss 1LF: 69 24 71 ()() Dato: Juni 1994. Rapponnr: 8\94 ISBN nr: 82-7395-094-8 Rapponens titte: Utsippskontro av koakkrenseanegg i Østfod. Årsrappon for 1993. Forfatter: Vidar Lindbad, Mijøvernavdeingen. Oppdragsgiver: Fykesmannen i Østfod. Mijøvernavdeingen. Ekstrakt: Rapponen er en sammenstiing og vurdering av renseresutatet for de høygradige avøpsrenseaneggene i Østfod fyke i 1993. Kontroen har omfattet 36 renseanegg med en samet tiknytning på 264 244 pe pr. 31.12.93, av disse er 188 500 personer og resten næring, service og industrivirksomhet. Av de 36 kontroene anegg så har 32 anegg Btt vurderingen at rensekravet er tifredsstit. Disse 32 anegg utgjør av de 36 hee 97,6% av tiknytningen.

1 FORORD Denne rapporten er en sammenstiing og vurdering av renseresutatene for de høygradige koakkrenseaneggene i Østfod i 1993. Dokumentasjonen av renseresutater er hentet fra aneggenes innsendte kontroprøver(utsippskontroen). Oppysninger fra aneggenes årsrapporter bir også benyttet i rapporten. Samtige kontroprøver er anaysert ved fykesaboratoriet i Moss. Laboratoriet har også hatt ansvaret for datasammenstiingen for de enkete anegg. Årsrapporten er derfor i år utarbeidet i samarbeid med mijøvernavdeingen og fykesaboratoriet. Moss,juni 1994. Vidar indbad Fykesmannens mijøvernavdeing

2 INNHOLDSFORTEGNELSE Side Sammendrag 4. Fykesmannens utsippskontro i 1993. 5 1.1 Renseanegg 5 1.2 Kontroprøver 5 1.3 Rapportering 6 1.4 Administrasjon 6 2. Vurdering av kontroprøver. 9 2.1 Generet 9 2.2 Rensekrav 10 3. Sammenstiing og kommentarer av utsippskontro resutater. 11 3.1 Sammenstiing av resutater 11 3.2 Kommentarer ti resutatene 17 3.3 Forurensningsregnskap for Østfof fyke mhp. kommunae utsipp 18 4. Sammenstiing av renseresutater for de enkete renseanegg, 19 kommunevis. Kommune Anegg Type Aremark Skotsberg Etterfeing 20 Bjørke bekk Bioogisk 22 AHSA Ah sa Kjemisk 24 Askim Sobergfoss Simutanfeing 28 Eidsberg Mysen Kjemisk 30 FREV AR/Fredrikstad Øra Kjemisk 32 Haden Remmendaen Kjemisk 36 Kornsjø Etterfeing 40 Hobø Tomter Etterfeing 42 Evestad Simutanfeing 44 Ringvod Etterfeing 46 Knapstad(ahsa) Pumpestasjon 48 Marker Bommen Etterfeing 49 Grensen Simutanfeing 51 Langnes Kjemisk 53 MOVAR Kambo Kjemisk 55 Fugevik Kjemisk 59 Rakkestad Boda Etterfeing 62 Kirkeng Simutanfeing 64 Østbygda Simutanfeing 66 Rømskog Rømskog Simutanfeing 67 Råde Hestvod Kjemisk 69

3 Kommune Anegg Type Side Sarpsborg A vim Kjemisk 71 Høysand Kjemisk 75 Jesnes Simutanfeing 77 Brunsbydaen Simutanfeing 79 Ise foss Kjemisk 81 Kostad Simutanfeing 83 Sten bekk Kjemisk 85 Høk Bioogisk 87 Skiptvet Hoe Simutanfeing 88 Spydeberg Mariahom Bioogisk 90 Mørk Kjemisk 91 Fossum(ahsa) Pumpestasjon 92 Trøgstad Skjønnhaug Kjemisk 93 Våer Svinnda Etterfeing 95 Rødsund(kambo) Pumpestasjon 97 Grepperød Simutanfeing 98 Y åer batteri Simutanfeing 99

4 SAMMENDRAG Denne rapporten er en sammenstiing og vurdering av renseresutatene for de høygradige koakkrenseaneggene i Østfod i 1993. Dokumentasjonen av renseresutater er hentet fra aneggenes innsendte kontroprøver. I 1993 har 36 høygradige renseanegg inngått i utsippskonttoen. Samet tiknytning ti aneggene var pr. 31.12.93. 264 224 pe. Av disse er ca 188 500 personer og resten næring, service og industrivirksomhet. Den totae dimmensjonerende kapasitet ti de 36 høygradige renseanegg er nå ca 338 135 pe. Renseresutatene bir primært vurdert ut fra rensekrav gjort gjedende for ae renseanegg fra og med 1989. Av de 36 kontroerte aneggene,så be 32 av disse vurdert å fungere tifredsstiende iht de fastsatte rensekrav. Tiknytningen ti anegg som fungerer tifredsstiende utgjør 97,6 % av tiknytningen ti de 36 anegg som har inngått i utsippskontroen. Det er imidertid viktig å være kar over at ca 20 % av det tiknyttede avøpsvann forsvinner ut av edningsnettet før det kommer fram ti renseaneggene. Dette gjeder ae rensedistrikt i fyket sett samet. Restutsippet fra renseaneggene utgjør en 5-6 % mhp. fosfor. Utsipp av fosfor fra by og tettsteder via avøpsvann har i perioden 1985 ti993 bitt redusert fra 137 tonn fosfor pr. år ti ca 58 tonn fosfor pr. år i 1993. Dette er en reduksjon på 58 %. De totae investeringer på avøpssektoren i perioden 1985-1994 et ca 1,3 miiarder kr. Det kan konkuderes med at renseaneggene generet fungerer tifredsstiende, med f untak. Anta renseanegg som fungerer tifredsstiende har økt de siste årene.

5. FYLKESMANNENS UTSLIPPSKONTROLL I 1993 1.1 Renseanegg I 1993 har 36 høygradige avøpsrenseanegg inngått i utsippskontroen, jf. tabe4 og figur. Samet tiknytning ti aneggene var pr. 31.12.93. 264 224 pe. Dette er en økning på 22% fra foregående år. Av de tiknyttede pe er ca 188 427 personer og resten 75 797 pe er næring service og industrivirksomhet. Ticnyttede personer utgjør ca 92 % av a by og tettstedsbebyggese i Østfod. Den totae dimmensjonerende kapasitet ti de 36 høygradige renseanegg er nå ca 338 135 pe. Vedrørende mer data om aneggene så vises det ti tabe 4 og kapitte4 datasammenstiigen for de enkete anegg. 1.2 KONrROLLPRØVER Tabe1 Anta kontroprøver som ska tas ut og sendes inn ti fykesaboratoriet fremgår av tabeen nedenfor: Typean~2 <500 p.e. 500 p.e. <an<20 000 p.e. >20 000 p.e. BiooJrsk 8/år 12/år 24/år Kjemisk " " " Simutanfeing " " " Etterfeing 12/år " " nterkomm.overføringsanegg 8/år " " Ae kontroprøver ankommer aboratoriet samme dag som prøvene er tatt ut. Samtige kontroprøver bir anaysert på fykesaboratoriet. Hvike anayser som tas på kontroprøver framgår av tabe 2 nedenfor. Tabe Anayser på kontroprøver Type anegg Innøp (mg/) Utøp (mg/) Bioogisk Tot-N, TOC TOC,LOC. Kiemisk Tot-N, Tot-P, TOC Tot-P, TOC, P04-P, FU. Kjemisk/bioogisk Tot-N, Tot-P, TOC Tot-P, TOC, P04-P, FU. Kontroprøvene fra interkommunae overføringsanegg anayseres kun på tota fosfor og tota nitrogen. Tot-N tas kun på anegg med døgnprøver på innøp. Krav ti hvordan kontroprøven ska tas ut, fremgår av tabe 3 nedenfor.

6 Tabe3 Uttak av kontroprøver. Merknader D= Døgnprøve, 24 timer. S= Stikkprøve. " " røve eer tidss Prøvetakeme ska være av typen vakumprøvetaker. Det kan og bi stit krav om døgnbandeprøver på de minste aneggene (gjeder utøpsvannet). Nærmere spesifiserte krav ti prøveuttak framgår av aneggenes utsippstiateser. 1.3 Rapportering Aneggseierne er påagt føgende rapportering ti mijøvernavdeingen: - Regemessig innsending av driftsjourna - Utarbeidese av årsrapport. Eget oppegg fra mijøvernavdeingen. - Meding ti mijøvernavdeingen ved panagte og uforuttsette driftsstopp..s Administrasjon Administrasjonen av utsippskontroen har bitt foretatt av mijøvernavdeingen/fykesaboratoriet. Som tidigere år har driftsoperatørene besørget uttak, sending og transport av kontroprøver.

7 Tabe4 K o akkre nsean egg som h ar mng: 1 tt 1 uts r 1 i>ps k ontro 11 en. B e as tn" m ger og v urd enng.. Kommune Anegg Type Bygget Dim. p.e. Beastet Vurdering p.e. 31.12.93 Aremark Bjørkebekk BIO 1988 250 90 Aremark Skotsberg E.F. 1983 1.300 550 AHSA ASHA KJ 1980 28.000 17.675 Askim Sobergfoss S.F. 1983 200 50 Eidsberg Mysen KJ 1978 9.500 9.111 Fredrikst. Øra KJ 1989 120.000 71.086 Haden Kornsjø E.F. 1980 300 190 Haden Remmendaen KJ 1979 28.000 23.083 Hobø Evestad E.F. 1977 100 74 Hobø Ringvod E.F. 1982 1.000 638 Hobø Tomter E.F. 1981 900 1045 Marker Bommen E.F. 1976 1.500 1.663 Marker Grensen BIO 1987 350 52 Marker Langnes KJ 1989 60 20 MOVAR Kambo KJ 1977 1.6000 15.452 MOVAR Fugevik KJ 1993 50.000 39.840 Rakkestad Kirkeng S.F. 1976 350 374 Rakkestad Rakkestad E.F. 1977 10.000 5.998 2 Rakkestad Østbygda S.F. 1978 200 85 2 Rømsko2 Rømsko_g S.F. 1983 500 320 Råde Hestvod K.I. 1976 8.000 5.184 Sar_ps_borg_ A vim KJ 1989 65.000 63.185 Sa~ bo"! Høysand KJ 1978 2..100 1.810 Sarpsbor2 Isefoss KJ 1985 1.100 774 Sarpsbor2 Jesnes S.F. 1982 500 233 Sar_])!bor_g_ Brunsbydaen S.F 1979 300 289 Sarpsborg Kostad S.F 1982 175 70 Sarpsborg Sten bekk KJ 1979 90 50 Sarpsborg Høk BIO. 1970 200 200 Skiptvet Skiptvet BIO./S.F 1987 2.500 1.603 Spydeber2 Mariahom B O. 1970 70 40 SpydeberE Mørk KJ 1989 40 40 2 TrøEStad Skjønnhaug KJ. 1976 2.500 2.585 Våer Grepperød S.F. 1987 50 35 Våer Svinnda E.F. 1981 650 550 Våer Våer Batteri S.F. 1968/-90 200 180 2 36 338.135 264.224 Type anen E.F.= Euerfeingsanegg (bioogisk/kjemisk), KJ =Kjemisk, S.F. = Simutanfeing (Bio/kjem), B O= Bioogisk Yurdcrin ; = Tifredsstiende renseresuta 2 = Ikke tifredsstiende renseresutat.

Fig.. 8 Kartet viser beiggenheten av koakkrenseanegg som har inngått i utsippskontroen i 1993. Navn renseanegg. Rakkestad 2.Bommen 3. Skotsberg 4. Svinnda 5. Østerbo 6. Ringvod 7. Evestad 8. Tomter 9. Kornsjø 10. Fugevik " /SPYD : BERG ---t' 30 : -- :. f./ ( ' ' ----- "'\..'iarke ---i \ ' ' o s L. o r o D 12. Jesnes 13. Kostad 14.Kirkeng 15. Østbygda 11 16. Rømskog 17. Brunsbydaen 18. Sobergfoss 19. Våer BTT. 20. Grepperød 21.AHSA 22.Mysen 23. Skjønnhaug 24. Remmendaen 25. Kambo.J_ r 1... 26. Hestvod 27.Høysand..: 28. sefoss.,.x 29. Langnes 30.Mørk 31. Stenbekk 32. Øra 33. Avim 34. Skiptvet 35. Grensen 36. Bjørkebe< 37. Mariahor 38. Høk

9 2.0 VURDERING AV KONTROLLPRØVER 2.1 Generet Nye rensekrav er gjort gjedende for ae renseanegg fra og med 1989. De nye rensekrav innebærer kun en mindre justering i forhod ti tidigere tiateser, men en betydeig skjerping i forhod ti edre tiateser. Jf, tabe5 og 6. Vedrørende rensekrav m.h.p. TOC (totat organisk stoff) så kan dette være vanskeig A tifredsstie for rene kjemiske anegg. Spesiet for de minste aneggene med et konsentrert innøp. De kjemiske aneggene er derfor i denne rapporten primært vurdert ut fra rensing av fosfor. I SFT sin nye veiedning mhp. utsippskontro sa er krav ti utøpskonsentrasjon av organisk stoff ikke tatt med for de kjemiske anegg. Generet bir aneggenes renseresutater vurdert ut fra utøpskonsentrasjoner av fosfor og organisk stoff i henhod ti krav i tabeene 5 og 6. Aneggenes renseeffekt og driftsstabiitet bir også tiagt vekt ved vurderingen. Det bir ikke gitt noen kommentar ti edningsnettet. En egen tabe over tiførser og utsipp er imidertid beregnet for hvert anegg. Spesifikke ta som er benyttet ved beregningen er. 7 g/p d mhp.fosfor og 12 g/p d mhp. nitrogen. Sammenstiing av data for de enkete anegg framgår av kap. 4. Konkusjonen om anegget har fatt vurderingen om renseresutatet er tifredsstiende eer ikke tifredsstiende framgår av tabe)4. Det gjøres oppmerksom pa at mijøvernavdeingen har gitt noen fa anegg vurderingen tifredsstiende sev om rensekravet er noe overskredet. Det er da kunn snakk om mindre overskrideser, og etter en tota vurdering av aneggets drift og renseresutat. Jf. forøvrig overforstaende kommentarer vedrørende krav ti TOC for kjemiske anegg.

10 2.2 RENSEKRAV Rensekravene framgår av tabeene 5 og 6. Tabe5 Rensekrav for aneggsdimensjonert >500 p.e. Type anegg Hovedkrav-utøp~oaseotr. (mg/) Maks. totautsipp Forventet renseeffekt ('b) Grenseverc~ kg utsi. pr. 100 pe/d Midere minimumsverdi TOC BOF-7 Tot P Midde Maks Midde Maks Midde Maks TOC BOF 7 Tot P TOCJBOF 7 Tot-P Kjemisk 30 50 60 100 0,5 1,0 2,0 4,0 0,035 60 85 Simutan! eing 15 25 20 35 0,8.S 1,0 1,4 0,055 80 80 Eacrfeing 11 20 15 25 0,4 1,0 0,75 1,0 0,03 85 85 Bioogisk 15 25 20 35. - 1,0 1,4-85 * Grenseverdiene for utøpskonsentrasjon ska ikke overskrides. Midde og maksverdi bir bestemt ut fra utsippskontroprøver etter at 5% av de høyeste verdiene er strøket. **Korrekt/representativ renseeffekt kan bare bestemmes på anegg med døgnprøver på både inn- og utøpsvann. Tabe6 Rensekrav for anegg dimensjonert <500 p.e. Typeanecg Hovedkra -uoøp*g~~m~tr. (mg/) Maks. totautsipp Forventet renseeffekt ('b) Greasevercer* kg utsi. pr. 100 pe/d Midere minimumsverdi TOC BOF-7 Tot-P Midde Maks Midde Maks Midde Maks TOC BOF 7 Tot P TOCIBOF 7 Tot P- Kjemisk 45 75 70 120 0,6 1.2 3,0 5,0 0,04 SS-60 80-85 SinwtanfeUing 22 40 30 50 1,0 2,0.S 2,0 O,Q7 75-80 80 Eacrfeing S 2S 20 35 o.s 1,0 1,0 1,4 O,Q35 80-85 80-85 Bioogisk 22 40 30 so - -.S 2,0-80-85 - * Grenseverdiene for utøpskonsentrasjon ska ikke overskrides. Midde og maksverdi bir bestemt ut fra utsippskontroprøver etter at 5% av de høyeste verdiene er strøket. Med mindre enn 8 kontroprøver i året bir kun krav ti middeverdi benyttet. **Korrekt/representativ renseeffekt kan bare bestemmes på anegg med døgn prøver på både inn- og utøpsvann.

11 3.0 SAMMENST..LING OG KOMMENTARER A V UTSLIPPSKONTROLL RESULTATER 3.1 Sammenstiing av resutater Utsippskontro.resutatene er her sammenstit i tabeer og figurer. Vurderingen av de enkete renseanegg og sammenstiingen av utsippskontro dataene framgår av kap.4. Det vises også ti tabe 4. Tabe7 Tabeen er en sammenstiing av hvordan samtige renseanegg og tiknytninger er vurdert i forhod ti det fastsatte rensekravet Gf. kap. 2). J\neggstype n~rwctssti~nde kke.tittredsstnende. R.A ''iko.p>e R;A Tikn.pe... Kjemisk 13 249855 40 EtterfeinQ 6 4636 5998 Simutant eing 10 3100 2 265 Bioogisk 3 330 o Totat 32 257921 4 6303 Figur 2. Figuren viser tiknytning av personer ti høygradige renseanegg i Østfod i perioden 1985-1993. Personer tiknyttet høygradige renseanegg i Østfod 1985 1990 1993 1996 Ar

12 Figur 3. Figuren viser utsipp av fosfor via avøpsvann fra byer og tettsteder i Østfod. (tonn fosfor pr. år) Utsipp av fosfor fra by og tehsteder Tonn fosfor pr.år 1985 1990 1993 År 1996 1999 Figur 4. Figuren viser totae investeringer på avøpssektoren i Østfod i perioden 1985-1993. (miioner kr. pr. år) Østfod fyke.nvesteringer på avøpssektoren. Mi.kr. 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 År

Tabe8 Tabeen viser midere utøpskonsentrasjoner og renseeffekter for samtige renseanegg iasrapport FOR ALLE ANLEGG - FYLKESRAPPORT UTLØPSKONSENTRASJONER OG RENSEEFFEKT - MIDDELVERDIER Resutat av kontroprøver for året.: 1993 Side: - IAness Aneggsnavn Rense- Anta Utøpskonsentrasjon Renseeffekt nr. metode prøver! mg/ X SS OC BOF KOF ot-p ot-n OC BOF KOF ot-p ot-n 10101061 Kornsjø BIORFEL 13 10 0,12 75 92 10101011 Remmendaen PRIMFELL 24 24 0,35 52 88 10103001 ra PRIMFELL 24 19 63 0,21 18,50 72 73 90 14 10104011 Kambo PRIMFELL 24 33 0,37 64 90 10105001 Avim PRIMFELL 24 17 0,11 18,99 70 95 15 10105011 Brunsbydaen BIORFEL 9 16 0,19 84 95 10105181 Kostad SIMFELL 8 31 0,65 84 87 10105191 Jesnes SIMFELL 12 18 0,24 89 96 10105201 Stenbekk PRIMFELL 8 18 110 0,75 31 92 10115141 Høk LANGLUF 8 15 88 10115151 Høysand PRIMFELL 12 16 0,28 72 87 10115161 sefoss PRIMFELL 12 22 0,14 79 96 10118021 Skotsberg EERFELL 12 10 0,09 85 98 10118031 Bjørkebekk BIOROT 8 15 65 10119001 Langnes PRIMFELL 6 22 115 0,39 53 97 10119061 Bommen ETERFELL 12 14 0,15 82 96 10119071 Grensen BIORFEL 8 19 0,54 10121011 Rømskog SIMFELL 8 15 O, 15 89 98 10122181 Skjønhaug SEKFELL 12 51 0,33 71 96 10123001 Mørk PRIMFELL 8 86 56 1,67 0123151 Mari ahom LANGLUFT 8 18-82 10124011 AHSA SEKFELL 24 18 O, 19 66 91 10124021 Sobergfoss SIMFELL 8 12 0,95 80 78 0125011 Mysen SEK FELL 12 28 1, 56 74 65 10127141 Hoe SIMFELL 12 14 0,23 87 96 10128011 Boda ETTERFELL 12 107 319 0,86 45 47 70 10128021 Kirkeng SIMFELL 8 30 0,75 74 83 0128031 1st bygda SIHFELL 8 53 2,55 66 64 10135011 Hestvod PRIMFELL 4 25 0,36 44 84 10136001 Fugevik PRIMFELL 20 20 34 96 0,29 17,01 55 59 83 18 ~ w

irsrapport FOR ALLE ANLEGG - FYLKESRAPPORT UTLØPSKONSENTRASJONER OG RENSEEFFEKT - MIDDELVERDIER Resutat av kontroprøver for året: 1993 Side: 2 r - 1 - -----------.-------.---~.------------------------------.------------------------, janeggj Aneggsnavn Rense- Anta! Utøpskonsentrasjon Renseeffekt nr- metode prøver! mg/ % j j j SS j TOC BOF KOF j Tot-P Tot-N TOC BOF KOF Tot-P j Tot-N j013719j VAter Btt j SIMFELL 21 64 5, 73 j 45 36 I013noj Svinnda ETTERFELL 1 12 9 1 0,05 94 1 1 1 100 j013721j Grepperød SIMFELL j 7 j 16 0,17 j j 76 96 j j013801j Evestad SIMFELL 8 18 0,34 72 91 013802j Ringvod ETTER FELL 12 12 O, 14 85 98 013803j Tomter ETTER FELL 12 13 0,26 81 94 Utskrevet: 23.06.94... ~

Tabe9 Tabeen viser midere tiførser og utsippsmengder for samtige anegg irsrapport FOR ALLE ANLEGG - FYLKESRAPPORT TILFØRSLER OG UTSLIPP - MIDDELVERDIER Resutat av kontroprøver for året: 1993 Side: 1 IAnegg Aneggsnavn Rense- Anta.fi- TH- TH- Utsippsmengder nr. metode prøver knyttet ført ført tonn/år (P) (N) PE PE PE Tot-P Tot-N TOC BOF KOF 10101061 Kornsjø BIORFEL 13 190 651 1121 0,002 0,2 10101011 Remmendaen PRIMFELL 24 23083 214691 214391 1,421 1,386 100,5 10103001 Øra PRIMFELL 24 71086 558911 623851 2,605 238,675 232,6 10104011 Kanbo PRIMFELL 24 15452 129511 179351 0,728 63,2 I010SOOI Avim PRIMFELL 24 63185 407941 471671 1,013 170,403 148,3 1010501 Brunsbydaen BIORFEL 9 289 1791 0,005 0,3 10105181 Kostad SIMFELL 8 70 411 461 0,005 0,3 10105191 Jesnes SIMFELL 12 233 2601 2811 0,006 0,5 10105201 Stenbekk PRIMFELL 8 50 281 0,002 0,2 10115141 Høk LANGLUFT 8 200 10115151 Høysand PRIMFELL 12 1810 11221 12041 10115161 sefoss PRIMFELL 12 n4 7501 6131 10118021 Skotsberg ETTERFELL 12 550 6461 sn1 10118031 Bjørkebekk BIOROT 8 90 10119001 angnes PRIMFELL 6 20 1901 10119061 Bommen ETTERFELL 12 1663 14451 16661 10119071 Grensen BIORFEL 8 52 10121011 Rømskog SIMFELL 8 320 3081 3121 10122181 Skjønhaug SEKFELL 12 2585 24921. 26321 10123001 Mørk PRIMFELL 8 40 10123151 Mariahom LANGLUFT 8 40 10124011 AHSA SEKFELL 24 17675 145851 184601 10124021 Sobergfoss SIMFELL 8 50 481 10125011 Mysen SEKFELL 12 9111 84641 89581 10127141 Hoe SIMFELL 12 1603 8191 9381 10128011 Boda ETTERFELL 12 5998 28881 38741 10128021 Kirkeng SIMFELL 8 374 2161 10128031 Østbygda SIMFELL 8 85 10135011 Hestvod PRIMFELL 4 5184 23791 24991 10136001 Fugevik PRIMFELL 20 39840 230351 279851 0,075 0,015 0,010 0,005 0,037 0,002 0,004 0,059 0,812 0,006 0,211 0,020 0,502 0,006 o, 178 1,652 0,236 2,108 104,204 3,8 2,0 1,0 o, 1 1,0 3,9 0,2 0,4 8,5 65,6 0,3 23,2 1,3 75,1 1. 1 11,3 174,4 --- 764,7 225,8 505,2..A. U

irsrapport FOR ALLE ANLEGG - FYLKESRAPPORT TILFØRSLER OG UTSLIPP - MIDDELVERDIER Resutat av kontroprøver for året: 1993 Side: 2,---,-- - ------.--------.---~.------.-----.-----.----------------------------------, IAnegg Aneggsnavn Rense- Anta Tf- Ti- Ti- Utsippsmengder nr. metode prøver knyttet ført ført tonn/år (P) (N) PE PE PE Tot-P Tot-N TOC BOF KOF 10137191 Våer Btt j SIMFELL 21 180 2451 0,086 1,1 10137201 Svinnda ETTERFE 12 550 6901 4101 0,002 0,3 10137211 Grepperød SJMFE 7 35 10138011 Evestad SJMFE 8 74 671 0,004 0,2 10138021 Ringvod ETTERFE 12 638 12131 12681 0,012 1,6 10138031 Tomter ETTERFE 12 1045 14241 8511 0,024 1,2 sum 264224 1947041 2216121 9,509 517,012 923,7 o,o 1495,7 Utskrevet: 23.06.94..a. O)

17 3.1 Kommentarer ti resutatene Av de 36 kontroerte aneggene i 1993, så be 32 av disse vurdert å fungere tifredsstiende iht. de fastsatte rensekrav. Tiknytningen ti anegg som fungerer tifredsstiende utgjør 97,6 % av tiknytningen ti de 36 anegg som har inngått i utsippskontroen. Jf. tabe 7. Det var i 1993 kunn ett større renseanegg som ikke fungerte tifredsstiende. Det er imidertig viktig å være kar over at ca 20% av det tiknyttede avøpsvann forsvinner ut av edningsnettet før det kommer fram ti renseaneggene. Dette gjeder fyket sett samet. Restutsippet fra renseaneggene utgjør ca en 5-6 % mhp. fosfor. De kjemiske aneggene dominerer mhp. tiknytningen. Tiknytningen ti disse aneggene utgjør hee 95 % av den totae tiknytningen ti renseaneggene. Anta personer tiknyttet høygradige renseanegg har fra 1985 og fram ti1994 økt fra 62 000 personer ti ca 188 500 personer, jf. figur 2. Dette skydes hovedsakeig bygging av renseanegg for byene Fredrikstad, Sarpsborg og Moss/Rygge. Det totae anta personer bosatt i by og tettstedsbebyggese er ca 204 500 personer. Jf. figur 5, forurensningsregnskap for Østfod fyke mhp. fosfor. Utsipp av fosfor fra by og tettsteder via avøpsvann i den samme perioden har bitt redusert fra 137 tonn fosfor pr. år ti ca 58 tonn fosfor pr.år i 1993. Dette er en reduksjon på 58% i forhod ti 1985 - års utsippsnivå, jf figur 3. Fram mot år 2000 vi utsippet kunne bi ytterigere redusert ned mot en 30 tonn fosfor pr.år. Dette forutsetter at kommunene fufører sin opprydding på avøpssektoren. Reduksjonen i forhod ti 1985-års utsippsnivå vi da være ca 78 %. Dette må ses på som et må på utsippsnivå fra byer og tettsteder innen år 2000. Investeringene på avøpssektoren i perioden 1985-1994 er ca 1,3 miiarder kr. Investeringene fordeer seg på hovedtitaksgruppene bygging av nye renseanegg, utvidese/utbedring av eksisterende anegg, tiknytning av bebyggese og sanering av eksisterende edningsnett, jf. figur 4. Det kan konkuderes med at renseaneggene generet fungerer tifredsstiende, med få untak. Andeen av renseanegg som fungerer tifredsstiende har økt de siste årene. Årsakene ti dette er fere, men noen av de viktigste faktorene er nevnt nedenfor ; -Bygging av nye moderne anegg. Nedeggese av game umoderne anegg. - Utbedringer av eksisterende anegg. - Bedret drift av renseprosessene. - Mer kontro,oppføging og krav fra forurensningsmyndighetene. - Større poitisk vije/forståese for å gjennomføre titak.

"igur 5. ~iguren viser forurensningsregnskap for Østfod 1 nhp. kommunae utsipp. \ngitt i kg. fosfor pr. år.!maars\f-regn93.xls 18 '

19 4. SAMMENSTU..LING OG VURDERING AV RENSERESULTATER FOR DE ENKELTERENSEANLEGG,KO~UNEV~ Dette kapitet er en sammenstiing av renseresutatene for de enkete renseanegg. Forutsetningen for vurderingene framgår av kap. 2. Konkusjonen med vurderingen om anegget har tifredsstit rensekravet eer ikke framgår av tabe4. Vurderingene for hvert enket anegg er der angitt med. for tifredsstiende renseresutat og 2. for ikke tifredsstiende renseresutat. Det presiseres at vurderingen med konkusjon gjeder avøpsrenseaneggets renseresutater. Dersom et anegg er gitt vurderingen tifredsstiende renseresutat, så gjeder dette kun renseanegget og ikke standard på edningsnett etc. Renseresutatene i dette kapitet bir sammenstit kommunevis med start på Aremark, jf innhodsfortegnesen. f:\rapport\rapp-varw-5

20 RESULTAT AV KONTROLLPRØVER FOR PERIQDEH 1.01.93-31.12.93 Anegg : 011802 Skotsberg Rensemetode: ETTERFELL Kontrogr.: Etterfeing >500 pe Side : 1 Qdim : 25,1 m3/t Qdim pe hydr.: 250 r----~- -----,------ -- ------- --- - -- - - --- - - --,---- -- -------, Dato jvann- Konsentrasjon mg/ Renseeffekt!mengde ink. overøp i prøve- Innøp Utøp X ~ri~n~~---.---.--.---r--.--~--~--.---r--.---.--~--~~---.--~--~~--~~ m3/d SS TOC BOF KOF Tot-P1Tot-NINH4-NI SS TOC BOF KOF 1Tot-P1Tot-NINH4-N SS TOC BOF KOF ITot-PjTot-NjNH4-NI 127.01.931 341 17,001 1,20j10,3 4,901 0,041 711 961 120.02.931 304 41,001 2,601 16,01 5,901 0,061 851 971 124.03.931 443 36,001 2,801 15,31 8,501 o, 111 761 961 120.04.931 323 69,001 2,201 17,91 9,001 0,041 861 981 111.05.931 3081 72,001 3,80124,91 7,501 0,021 891 991 115.06.931 158 149,001 8,601 58,61 8,901 0,041 941 991 j10.08.93 466 185,001 7,301 31,31 22,001 0,291 881 961 118.08.931 237 116,001 4,301 24,91 7,401 0,021 931 991 115.09.931 149 139,001 6,401 42,31 9,601 0,071 931 981 112.10.931 2881 36,001 3,20128,81 4,401 0,031 871 991 19.11.931 1371 76,oo 3,7oj31,o 1 28,oo1 1 1 o,111 631 971 1 130.11.931 171 104,001 4,101 34,61 5,801 0,211 941 941 Midde 86,671 4,181 28,01 10,161 0,091 851 971 Grenseverdi - - - - - - - 1 1 151 O, 40 - - Vurdering av kontroprøver:,...---...------------,--------------, - - - - -- - - - - - - - - - - --- - 1 1 Anta prøver Restkons. K1 Restkons. K2 Restmengde Renseeffekt 1 jkrav Res. Vurdering Krav Res. Vurdering Krav Res. Yurdering Krav Res. Vurdering jkrav Res. Vurdering ss TOC 12 12 Overhodt 11,00 20,00 0,75 j BOF j j 15 j 25 j 1,00 j KOF Tot-P 12 12 Overhodt 0,40 1,00 0,030 Tot-N

RESULTAT AV KONTROLLPRØVER FOR PERIODEN 1.01.93-31.12.93 TILFØRSLER OG UTSLIPP Anegg : 011802 Skotsberg Rensemetode: ETTERFELL Kontrogr.: Etterfeing >500 pe -----,- Side Qdim Qdim pe hydr.: 25,1 m3/t 250 1 Dato Mid. Vann- Tiførse ink. overøp Tiførse Utsipp ink. overøp Utsipp ink. overøp vann- før. kg/d pe kg/d kg/100pe,d før. over 1---...---~---.----.---+---.--+------.--,----,.---.---+---.-----.---.-----.-----j m3/d m3/d Tot-PI Tot-NI TOC BOF KOF Tot-PI Tot-NI Tot-PITot-N TOC BOF KOF Tot-PI Tot-N TOC BOF KOF 127.01.931 3411 0,411 41 61 2411 29310,0141 1,71 0,0021 0,301 120.02.931 3041 0,791 S 121 4651 4051 0,01BI 1,BI 0,0031 0,331 124.03.931 4431 1,241 71 161 7301 5651 0,0491 3,BI 0,0091 0,681 120.04.931 3231 0,711 61 221 41BI 4B21 0,0131 2,91 0,0021 0,531 j11.05.93j 30Bj 1,171 Bj 22j 68Bj 639j 0,0061 2,3j 0,001j 0,421 j15.06.93j 1SBI 1,361 91 241 7991 mj 0,0061 1,41 0,0011 0,261 I10.0B.93I 4661 3,401 151 861 20011 121510,1351 10,31 0,0251 1,861 I1B.OB.93I 2371 1,021 61 271 5991 4921 0,0051 1,BI 0,0011 0,321 115.09.931 1491 0,951 61 211 5611 52510,0101 1,41 0,0021 0,261 j12.10.93j 2881 0,92j Bj 10j 5421 691j 0,009j 1,3j 0,002j 0,23j 9.11.931 1371 0,511 41 101 29BI 35410,0151 3,BI 0,0031 0,701 130.11.931 1711 0,701 61 1BI 4121 49310,0361 1,01 0,0071 0,1BI Midde 2771 1,10j 7j 23j 646j 5771 0,0261 2,Bj O,OOSj 0,511 SLIII Tonn/Ar! - - 0,4021 2,61 B,4j - - j0,0095j 1,021 - - - - - 21

RESULTAT AV KONTROLLPRØVER FOR PERIODEN 1.01.93-31.12.93 22 Anegg : 011803 Bjørkebekk Side : Rensemetode: BIOROT Qdim : 2,4 m3/t Kontrogr.: Bioogisk innti 500 Qdim pe hydr.: 250 r - - r- -- -,------- - ------------------------.--------------, Dato!Vann- Konsentrasjon mg/ Renseeffekt!mengde ink. overøp i prøve- Innøp Utøp X ~riooen~~-~---.--~-~~-~-~-~-~~---.--~-~~-~-~-~~-~~ m3/d SS TOC BOF KOF ITot-PITot-N NH4 NI SS TOC BOF KOF 1Tot-P!Tot-NINH4-N SS TOC BOF KOF 1Tot-P!Tot-NINH4-N 127.01.931 21 147,001 7,801 831 123.03.931 8 49,001 10,001 791 j20.04.93j B j13,0di 110,001 231 114.06.931 1BI I109,0DI 22,001 791 110.08.931 9 1111,001 18,001 831 115.09.931 41 173,001 123,001 681 112. 1 o. 931 37 17.00 15.00 111 130.11.931 7 1191,001 16,001 911 Midde 76,251 15,231 651 Grenseverdi - - - - - - 20 30 - - Vurdering av kontroprøver:,----.-------------,-- - - --, - -- -- Anta prøver Restkons. K1 Restkons. K2 Restmengde Renseeffekt!Krav Res. Vurdering Krav Res. Vurdering Krav Res. Vurdering Krav Res. Vurdering!Krav Res. Vurdering ss TOC 8 8 Overhodt 20,00 40,00 1,50 BOF j 30 50 j 2,00 KOF Tot-P Tot-N

23 RESULTAT AV KONTROLLPRØVER FOR PERIODEN 1.01.93-31.12.93 TILFØRSLER OG UTSLIPP Anegg : 011803 Bjørkebekk Rensemetode: BIOROT Kontrogr.: Bioogisk innti 500 Side Qdim Qdim pe hydr. : 2,4 m3/t 250,-- -- 1 - -1 ----,,--------------,-------,-------------,------------, Dato Midt. Vann- Tiførse ink. overøp Tiførse Utsipp ink. overøp Utsipp ink. overøp 1 vann- før. kg/d pe kg/d kg/100pe,d før. over ---r--r--r--.------1f----,,------i---.----,-----,-----,----+--.--.--.----,----- m3/d m3/d Tot PI Tot NI TOC BOF KOF Tot PI Tot NI Tot P Tot N TOC BOF KOF Tot PI Tot NI TOC BOF KOF 127.01.931 21 0,01 0,021 123.03.931 B O, 11 0,091 120.04.931 B O, 11 0,091 114.06.931 1BI 21 0,41 0,441 I10.0B.93I 91 11 0,21 0,1BI 115.09.931 41 0,11 0,101 112.10.931 371 11 0,61 0,621 130. 11.931 71 11 o, 11 o, 121 Midde 121 11 0,21 0,211 Sun Tonn/Ar! 0,41 0,071

24 RESULTAT AV KONTROLLPRØVER FOR PERIODEN 1.01.93-31.12.93 Anegg : 012401 AHSA Rensemetode: SEKFELL Kontrogr.: Kjemiske >SOOpe Side Qdim Qdim pe hydr. : 1051,0 m3/t 28.000 - --- ------ ---- 1----- 1 1 Dato!Vann- Konsentrasjon mg/ Renseeffekt menøde ink. overøp i prøve- Innøp Utøp X ~ri~~~--~--~--~--~--~~~~--~--~--~--~--~~--~--~--~--~~~~--~ m3/d SS TOC BOF KOF Tot PITot NINH4-NI SS TOC BOF KOF Tot PITot NINH4 NI SS TOC BOF KOF ITot PITot NINH4 NI 119.01.931 13233 26,001 1,401 13,51 19,01 7,601 0,111 701 921 127.01.931 8591 36,001 2,601 24,61 13,61 12,001 o, 131 661 951 116.02.931 5925 48,001 3,001 29,81 17,31 24,001 0,201 501 931 124.02.931 3163 68,001 3,501 31,11 21,71 9,401 o, 131 861 961 116.03.931 17484 29,001 1,401 11,81 5,31 14,001 0,311 511 771 124.03.931 12738 33,001 1,801 17,61 9,51 22,001 0,371 331 791 120.04.931 9996 50,001 2,901 26,91 14,91 21,001 0,231 581 921 128.04.931 13234 42,001 1,801 21,31 11,91 13,001 o, 141 691 921 111.05.931 8316 28,001 2,501 23,41 12,11 16,001 0,221 421 911 126.05.931 1m1 67,00I 3,00I 11,01 14,01 19,oo o,28 111 1 9o 115.06.931 10608 87,00 4,10 38,41 19,11 15,00 o, 161 821 961 123.06.931 6030 91,001 2,901 26,51 12,91 13,001 0,081 851 971 113.07.931 19160 54,001 1,901 12,11 7,11 9,101 0,101 781 891 121.07.931 55n 94,001 3,201 25,51 13,81 10,001 0,081 891 971 111.08.931 17020 79,001 2,601 14,41 4,01 15,001 0,211 771 881 118.08.931 13935 28,001 1,401 15,71 4,71 15,001 0,301 461 781 17.09.931 5645 1 143,oo 4,3o32,516,1 11,oo1 o,211 aa1 931 115.09.931 5422 j137,00i 4,901 36,61 17,61 34,001 0,321 751 931 112.10.931 16363 1 23,oo 11,00123,51 4,91 14,oo1 o,111 391 891 121.10.931 10416 90,001 2,101 22,21 9, 71 26,001 o, 191 711 901 19.11.931 6040 1110,001 4,10133,5120,81 16,001 0,151 851 961 117.11.931 12219 141,001 11,40120,31 5,61 15,001 0,121 631 911 130.11.931 5589 1120,00 3,80 28,81 17,41 32,00 o, 231 731 931

25 RESULTAT AV KONTROLLPRØVER FOR PERIODEN 1.01.93-31.12.93 Anegg 012401 AHSA Side 2,-- --,--- -----,------ - ----------:--------------,------------------, Dato!Vann- Konsentrasjon mg/ Renseeffekt!mengde ink. overøp i prøve- Innøp Utøp X ~ri~en~~-~~~-~--~--~--~~--~:--~--~--~--~~~~--~--~--~--~~--~ m3/d SS roe BOF KOF rot-pirot-ninh4 NI SS roe BOF KOF rot Pirot-NjNH4 NI ss roe BOF KOF jrot-pjrot NINH4 NI 116.12.931 7359 52,001 2,70121,7113,41 141,001 0,231 211 911 Midde 65,671 2,681 23,71 12,81 17,921 0,191 651 911 Grenseverdi - - - - - - 30 601 0,501 - - Vurdering av kontroprøver:,------------,------- ----.----- - -- - - - - - - - - Anta prøver Restkons. K1 Restkons. K2 Restmengde Renseeffekt!Krav Res. Vurdering Krav Res. Vurdering Krav Res. Vurdering Krav Res. Vurdering!Krav Res. Vurdering ss roe 24 24 overhodt 30,00 50,00 2,00 BOF 60 100 4,00 KOF rot-p 24 24 overhodt 0,50 1,00 0,035 rot-n

26 RESULTAT AV KONTROLLPRØVER FOR PERIODEN 1.01.93-31.12.93 TILFØRSLER OG UTSLIPP Anegg : 012401 AHSA Rensemetode: SEKFELL Kontrogr.: Kjemiske >500pe Side Qdim Qdim pe hydr. : 1051,0 m3/t 28.000 Dato Midt. Vann- Tiførse ink. overøp Tiførse Utsipp ink. overøp Utsipp inkl overøp vann- før. kg/d pe kg/d kg/100pe,d før. over ----.------y-----,---.----1f----,---+---.---,-------.---~-+---.-----.------..----,r---- m3/d m3/d Tot PI Tot NI TOC BOF KOF Tot-PI Tot NI Tot-PITot-N TOC BOF KOF Tot-Pj Tot NI TOC BOF KOF j19.01.93 132331 18,531 17'91 3441 108981 148871 1,4561 100,61 0,0081 0,571 127.01.931 85911 122,341 2111 3091 1313911761211,1171 1103,11 0,0061 0,581 116.02.931 59251 1 17,781 1n1 2841 104561 147141 1,1851 1 142,21 o,dd71 o,so 124.02.931 31631 11,071 981 2151 65121 81971 0,4111 29,71 0,0021 0,171 116.03.931 174211 631 24,481 2061 5071 143991 171931 5,4891 0,71 245,71 0,0311 O,DDI 1,391 124.03.931 127381 22,931 2241 4201 134871186821 4,7131 280,21 0,0271 1,591 120.04.931 99961 28,991 2691 5001 170521 224081 2,2991 209,91 0,0131 1,191 128.04.931 132341 23,821 2821 5561 140121 23490 1,8531 172,0 0,010 o, 971 j11.05.93 83161 I2D,79j 1951 2331 1222911621611,8301 1133,11 0,0101 0,751 126.05.931 17n1 53,311 3021 11911 313611 251761 4, 9761 337,61 0,0281 1, 911 115.06.931 106081 43,491 4071 9231 255841 339461 1,6971 159,11 0,0101 0,901 123.06.931 60301 17,491 1601 5491 102861 133161 0,4821 78,41 0,0031 0,441 113.07.931 181781 982136,401 2321 10351 2141411932013,6841 11,91 218,41 0,0211 0,071 1,241 121.07.931 55721 17,831 1421 5241 104881 118411 0,4461 55,71 0,0031 0,321 111.08.931 163701 6501 44,251 2451 13451 260311 204241 5,1281 9,41 296,91 0,0291 0,051 1,681 118.08.931 138641 71119,511 2191 3901 1147611823214,2591 1,11209,91 0,0241 0,011 1,191 7.09.931 56451 24,271 1831 8071 1427'91 152891 1,5241 96,01 0,0091 0,541 115.09.931 54221 26,571 1981 7431 156281 165371 1,7351 184,31 0,0101 1,041 112.10.931 163631 116,361 3851 3761 9625I32044I1,8DOI 229,11 0,0101 1,301 121.10.931 104161 21,871 2311 9371 128671 19270 1, 9791 270,81 0,0111 1,531 9.11.931 60401 24,761 2021 6641 145671 168621 0,9061 96,61 0,0051 0,551

27 RESULTAT AV KONTROLLPRØVER POR PERIODEN 1.01.93-31.12.93 TILPØRSLBR OG UTSLIPP Anegg : 012401 AHSA Side 2 r- - 1 -- ---.- ---,--- -- - - ---, -----.------------.--------------, Dato Midt. Vann- Tiførse ink. overøp Tiførse Utsipp ink. overøp Utsipp ink. overøp vann- før. kg/d pe kg/d kg/100pe,d før. over r--~--,----.---~--t----,---+-~--.---,.---,---+---.-------,----...----,--~ m3/d m3/d Tot-PI ot-ni TOC BOF KOF Tot-PI Tot-NI ot-pitot-n TOC BOF KOF ot-p Tot-NI OC BOF KOF 117.11.931 122191 111,111 2481 5011 1 1o063I20670I1,466I 1183,31 1 1 o,oo81 1 1,o41 1 1 130.11.931 55891 21,241 1611 6711 124931 134141 1,2851 178,81 0,0071 1,011 116.12.931 73591 19,871 1601 3831 116881 133081 1,6931 301,71 0,0101 1,711 Midde 104191 4421 24,791 2221 6001 145851 184601 2,2261 5,81 179,71 0,0131 0,041 1,021 Sun Tonn/år - - 9,0481 81,01 219,01 - - 10,81251 2,121 65,591 - - - - -

28 RESULTAT AV KONTROLLPRØVER FOR PERIODEN 1.01.93-31.12.93 Anegg : 012402 Sobergfoss Rensemetode: SIMFELL Kontrogr.: Simutanfeing 500 - -T - --- ------ -- Side : Qdim : 5,4 m3/t Qdim pe hydr. : 2 o o 1 Dato IVann- Konsentrasjon mg/ Renseeffekt mengde ink. overøp i prøve- Innøp Utøp % ~riooen~-.---.---r--.---r--.---r--.---.---.--.---r--.---r--.---.--.---.--.---.~ m3/d SS TOC BOF KOF ITot-PITot-NINH4-NI SS TOC BOF KOF ITot-PITot-NINH4-NI SS TOC BOF KOF ITot-PITot-NINH4-NI 127.01.931 5 32,001 2,701 10,001 0,251 681 901 120.04.931 11 43,001 3,901 11,001 0,481 741 871 111.05.931 14 70,001 3,301 8,901 0,401 871 871 115.06.931 91 1225,001 112,501 111,001 1,101 951 911 121.07.931 5 1203,001 110,101 11,001 12,701 941 731 118.08.931 37 66,001 1,401 17,001 0,951 741 321 112.10.931 641 1 so,oo1 1 14,901 12,001 0,641 761 861 19.11.931 5 I6S,OOI 14,401 18,001 1,101 721 751 Midde 94,251 5,401 12,361 0,951 BO 781 Grenseverdi - - - - - - - 22 30 1, 00 - - Vurdering av kontroprøver:.-----.------------,-------- -----.---- - - -- - r- --- -- - - ~-- ------- 1 Anta prøver Restkons. K1 Restkons. K2 Restmengde Renseeffekt IKrav Res. Vurdering Krav Res. Vurdering Krav Res. Vurdering Krav Res. Vurdering IKrav Res. Vurdering ss TOC 8 8 overhodt 22,00 40,00 1,50 BOF 30 50 2,00 KOF Tot-P 8 8 OVerhodt 1,00 2,00 0,070 Tot-N

29 RESULTAT AV KONTROLLPRØVER FOR PERIODEN 1.01.93-31.12.93 TILFØRSLER OG UTSLIPP Anegg : 012402 Sobergfoss Rensemetode: SIMFELL Kontrogr.: simutanfeing 500 Side Qdim Qdim pe hydr. : 5,4 m3/t 200,---,------.------.----------...------.-------------,-----------, Dato Mid. Vann- Tiførse ink. overøp Tiførse Utsipp ink. overøp Utsipp ink. overøp 1 vann- før. kg/d pe kg/d kg/100pe,d før. over m3/d m3/d Tot-PI Tot-NI TOC BOF KOF Tot-PI Tot-NI Tot-PITot-N TOC BOF KOF ot-p Tot-NI TOC BOF KOF 127.01.931 S 0,011 81 0,0011 0,11 0,0031 0,101 120.04.931 111 0,041 2SI O,OOSI 0,11 0,0111 0,241 111.05.931 141 0,051 11 271 0,0061 o, 11 0,0111 0,251 I1S.06.93I 91 0,111 21 661 0,0101 0,11 0,0201 0,201 121.07.931 S O,OSI 11 301 0,0141 0,11 0,0271 0,111 j18.08.93 371 O,OSI 21 301 0,03SI 0,61 0,0701 1,261 112.10.931 641 0,311 31 1841 0,0411 0,81 0,0821 1,541 9.11.931 S 0,021 131 0,0061 O, 11 0,011 O, 181 Midde 191 0,081 21 481 0,0151 0,31 0,0291 0,491 Sun Tonn/ Ar - - O, 0291 O, 71 - - O, OOSSI O, 111 - - - - -

30 RESULTAT AV KONTROLLPRØVER FOR PERIODEN 1.01.93-31.12.93 Anegg : 012501 Mysen Rensemetode: SEKFELL Kontrogr.: Kjemiske >500pe.------ ' - - - - -- -- Side Qdim Qdim pe hydr. : 177,5 m3/t 9.500 1 Dato jvann- Konsentrasjon mg/ Renseeffekt jmengde ink. overøp i prøve- Innøp Utøp % ~ri~nr--.---.---.--,---.--.---r--,---.---.--.---.--,---~-.---.--~--.--.---.~ m3/d SS TOC BOF KOF ITot-PITot-NINH4-NI SS TOC BOF KOF 1Tot-P1Tot-NINH4-Nj SS TOC BOF KOF ITot-PITot-NjNH4-Nj 127.01.931 2840 104,001 7,501 50,01 12,001 0,431 881 941 124.02.931 1755 103,001 8,601 56,41 35,001 0,541 661 931 124.03.931 92,001 4,201 31 11 28,001 116,001 691-2801 120.04.931 21161 139,001 16,10153,71 56,001 0,271 591 951 11.05.931 2290 110,001 4,501 34,11 20,001 o, 141 811 961 115.06.931 2922 117,001 I9,30I57,1 40,001 0,161 651 981 121.07.931 1060 102,001 4,001 29,31 22,001 0,091 781 971 j18.08.93 3258 60,001 4,001 33,21 10,001 0,071 831 981 115.09.931 12281 146,001 I8,00I64,7 39,001 0,211 731 971 112.10.931 5856 29,001 1,901 19,21 3,601 0,081 871 951 j9.11.93 23471 113,001 6,30145,51 27,001 0,471 761 921 j30.11.93 2844 j118,ooj j6,5oj 51,01 47,ooj 0,241 601 961 Midde j102,75j 5,91j43,8 28,301 11,561 741 641 Grenseverdi - - - - - - - 30 60 O, 50 - - Vurdering av kontroprøver: ~----~---------------.-----------.------------ -- r----------,,---------. Anta prøver Restkons. K1 Restkons. K2 Restmengde Renseeffekt jkrav Res. Vurdering Krav Res. Vurdering Krav Res. Vurdering Krav Res. Vurdering jkrav Res. Vurdering ss TOC 12 12 OVerhodt 30,00 50,00 2,00 BOF 60 100 4, 00 KOF Tot-P 12 12 Overhodt O, 50 1, 00 0,035 Tot-N

31 RESULTAT AV KONTROLLPRØVER POR PERIODEN 1.01.93-31.12.93 TILFØRSLER OG UTSLIPP Anegg : 012501 Mysen Rensemetode: SEKFELL Kontrogr.: Kjemiske >500pe Side Qdim Qdim pe hydr. : 177,5 m3/t 9.500 ~--- -- -.- ------------.-----.------------.---------------, Dato Mid. Vann- Tiførse ink. overøp Tiførse Utsipp ink. overøp Utsipp ink. overøp vann- før. kg/d pe kg/d kg/100pe,d før. over m3/d m3/d Tot PI Tot-NI TOC BOF KOF Tot-PI Tot-NI Tot-PITot-N TOC BOF KOF Tot-PI Tot-NI TOC BOF KOF 127.01.931 28401 124.02.931 17551 124.03.931 120.04.931 21161 111.05.931 22901 115.06.931 29221 121.07.931 10601 118.08.931 32581 115.09.931 12281 112.10.931 58561 9.11.931 23471 130.11.931 28441 21,301 15,091 12,911 10,311 27,171 4,241 13,031 9,821 11,131 14,791 18,491 1421 2951 991 1811 1141 2941 781 2521 1671 3421 311 1081 1081 1951 791 1791 1121 1701 1071 2651 1451 3361 125291 118331 1,2211 88781 82491 0,9481 75931 94691 0,5711 60621 65071 0,3211 159851 139041 0,4681 24941 25881 0,0951 76661 90141 0,2281 57791 66211 0,2581 65451 93701 0,4681 86981 88991 1,1031 108741 120871 0,6831 Midde 25921 14,391 1071 2381 84641 89581 0,5791 63,51 0,0061 0,701 Sun Tonn/Ar! - - 15,2521 39,11 86,91 - - j0,2113 j23,1bi - - - - - 34,11 61,41 118,51 45,81 116,91 23,31 32,61 47,91 21,11 63,41 133,71 0,0131 0,0101 0,0061 0,0041 0,0051 0,0011 0,0031 0,0031 0,0051 0,0121 0,0071 0,371 0,671 1,301 0,501 1,281 0,261 0,361 0,531 0,231 0,701 1,471

RESULTAT AV KONTROLLPRØVER FOR PERIODEN 1.01.93-31.12.93 32 Anegg : 010300 Øra Rensemetode: PRIMFELL Kontrogr.: Kjemiske >500pe Side : 1 Qdim : 1989,0 m3/t Qdim pe hydr.: 120.000 --- -- -- -- -- -- -,---------- - Dato jvann- Konsentrasjon mg/ Renseeffekt!mengde ink. overøp i prøve- Innøp Utøp X ~riooen~~----.-~~~--~---r--~--~--~--,---~--~~---+--~--~--~--~--~~~~ m3/d SS TOC BOF KOF jtot-pjtot-njnh4 NI SS TOC j BOF KOF ITot-PjTot-NjNH4-N SS TOC BOF KOF jtot-pjtot-njnh4-n 119.01.931 41436 29,001 1201 0,601 8,81 10,61 T,20I 401 O,OTI 751 661 881 I2T.01.93I 3BS93 S3,00I 2SOI 2,001 16,41 B,Oj 2B,OOI 901 o, 151 14,01 4TI 641 921 141 j16.02.93 36583 S9,00I 3001 2,201 1T,31 1B,OOI 601 O, 101 14,BI 691 BO 9SI 141 j24.02.93 25B96 79,001 3BOj2,BOj 21,1I15,Sj 24,001 BO 0,36j23,5j 69j TBI BTI -111 116.03.931 59,001 2001 0,451 14,61 4,81 19,001 601 0,201 10,BI 6TI TOI 5SI 261 124.03.931 6T,OOI 2401 2,101 14,51 T,11 29,001 1001 0,321 12,91 S61 5BI 841 111 120.04.931 28629 4S,OOI 16SI 2,TOI 22,21 13,SI 32,001 1401 0,091 19,21 2BI 1SI 961 131 j28.04.93j 28291 93,001 3601 3,SOI 23,01 11,TI 23,001 60j 0,111 18,91 751 831 961 1TI I11.0S.93I 34T61 116,001 3201 4,001 25,TI 11,TI 15,001 601 0,061 21,81 STI B11 981 151 j26.0s.931 194S6 133,00 S90 5,90 34,21 20,11 16,00 60 O,OTI 20,41 STI 891 981 40 115.06.931 38201 86,001 3301 3,901 24,01 12,01 8,301 301 0,111 22,11 14,91 891 B91 961 T -231 123.06.931 2S636 83,001 2801 3,401 26,21 18,01 22,001 601 o, 141 22,81 21,61 731 TBI 9SI 121-201 I13.0T.93I 50613 73,001 1641 2,20j10,21 4,81 15,001 321 O,OTI12,TI 6,31 T91 BO 961 241-311 j21.0t.93i 2T616 61,001 12Sj1,40j14,3 6,61 26,001 601 0,13j13,Tj12,0I STI S21 901 41-811 I10.0B.93I 49622 12T,OOI 2TOI 2,901 16,61 5,61 13,001 401 0,3TI 13,41 10,51 B91 B5 BTI 191 -STI 118.08.931 53390 33,001 1301 1,801 12,81 S,TI 18,001 601 0,4TI 10,81 8,11 4SI S31 731 1SI -421 T.09.93I 35036 10T,OOI 3351 3,901 30,01 11,31 22,001 SO 0,141 23,91 17,31 T91 B5 961 201 -S31 115.09.931 2338S 111,001 490j4,60I36,Tj1S,21 24,001 601 0,2621,118,8 TBI STI 941 421-231 112.10.931 61243 40,001 1BOI1,80j20,2j 5,11 12,001 SO 0,2Bj14,6j S,9j TOj T2j 84j 2Tj -15j j20.10.93j 46610 TO,ooj 1SOI1,BOj18,6 6,31 14,00j 301 0,1Tj13,9j T,Oj BO BO 901 2Sj -111 j9.11.93 23410 11s,ooj 380j3,90I 29,2j12,0I 2T,ooj 10010,381 28,9j16,4j T6 731 901 11-361 j17.11.93 37903 72,001 2101 2,001 34,81 4,61 12,001 601 o, 161 33,SI 6,41 831 T11 921 31-391 j30.11.93j 30193 109,00j 290j2,60j22,4j10,9j 1T,OOj TOj 0,2621,1j13,9j 841 _751 90j Sj -2Tj

RESULTAT AV KONTROLLPRØVER FOR PERIODEN 1.01.93-31.12.93 33 Anegg 010300 Øra Side 2,.----,-------- ---,------- -------------------------.----------------, Dato jvann- Konsentrasjon mg/ Renseeffekt!mengde ink. overøp i prøve- Innøp Utøp % ~ri~en~-.--~.--.---.--.---.---r--.--~.--.---.-.--.-~---.---.--.---.--,,--.--~ m3/d SS TOC j BOF KOF jtot-pjtot-njnh4-nj SS TOC BOF KOF jtot-pjtot-ninh4 NI SS TOC BOF KOF jtot-pjtot-ninh4-ni 115.12.931 1 j8o,oo1 1 23o 2,7oj18,11o,o 12s,oo1 1 101 o,6716,713,1 1 681 1 691 751 11-3o Midde. 79,171 2701 2,711 21,31 10,01 19,441 631 0,211 18,51 12,31 711 721 891 131-371 Grenseverdi - - - - - - - 30 60 O, 50 - - Vurdering av kontroprøver:..----r-------------,..------------,------ - -- - -,- -- -,- ---- --~ Anta prøver Restkons. K1 Restcons. K2 Restmengde Renseeffekt j jkrav Res. Vurdering j Krav Res. Vurdering Krav Res. Vurdering Krav Res. Vurdering!Krav Res. Vurdering ss TOC 24 24 Overhodt 30,00 50,00 2,00 BOF 60 j 100 4,00 KOF Tat-P 24 24 Overhodt 0,50 1,00 0,035 Tot-N

34 RESULTAT AV KONTROLLPRØVER FOR PERIODEN 1.01.93-31.12.93 TILFØRSLER OG UTSLIPP Anegg : 010300 Øra Rensemetode: PRIMFELL Kontrogr.: Kjemiske >SOOpe Side Qdim Qdim pe hydr. : 1989,0 m3/t 120.000 Dato Mid. Vann- Tiførse ink. overøp Tiførse Utsipp ink. overøp Utsipp ink. overøp vann- før. kg/d pe kg/d kg/100pe,d før. over m3/d m3/d Tot PI Tot NI TOC BOF KOF Tot-PI Tot NI Tot PITot-N TOC BOF KOF Tot-PI Tot-NI TOC BOF KOF 119.01.931 414361 24,861 3651 12021 49721 146241 303861 2,9011 298,31 11657,41 0,0041 0,421 2,331 127.01.931 385931 77 191 6331 20451 96481 454041 527441 5, 7891 540,311080,61 13473,41 0,0081 o, 761 1,521 4,891 116.02.931 365831 80,481 6331 21581 109751 473431 527401 3,6581 541,41 658,51 12195,01 0,0051 0,761 0,931 3,091 124.02.931 258961 72,511 5461 20461 98401 426521 455341 9,3231 608,61 621,51 12071,71 0,0131 0,861 0,871 2,911 116.03.931 124.03.931 2o.o4.93 286291 77,3o 6361 12881 1 41244547o529642,577549,7916,1 14oos,11 o,oo41 o,771 1,291 5,641 128.04.931 282911 99,021 6511 26311 11018515824615422413,1121 534,7j 650,71 j1697,5 0,0041 0,751 0,921 2,391 111.05.931 347611 139,041 8931 40321 11112418179117444612,0861757,81521,41 12085,71 o,oo31 1,011 o,731 2,931 126.05.931 194361 201114,791 6651 25881 114791 675241 554501 1,4791 397,21 313,61 11178,01 0,0021 0,561 0,441 1,661 115.06.931 377481 4531148,981 9171 32851 12606IB763BI76402I5,919I845,1I352,3I 11281,910,0081 1,191 0,501 1,801 123.06.931 256361 87,161 6721 21281 71781 512721 559721 3,5891 584,51 564,01 11538,21 0,0051 0,821 0,791 2,161 113.07.931 506131 1111,351 5161 36951 83011 654991 430211 3,5431 642,81 759,21 11619,61 0,0051 0,901 1,071 2,281 121.07.931 276161 38,661 3951 16851 34521 227431 329091 3,5901 378,31 718,01 11657,01 0,0051 0,531 1,011 2,331 1o.os.93 496221 1143,901 8241 63021 1 1339BI 846491 68644j1B,360I 664,91 645,11 11984,91 o,o26 o, 941 o, 911 2, 791 1s.os.93 5339o 96,1o 6831 17621 1 69411565311 569492s,o93576,6961,o 13203,41 o,o35 o,81 1,351 4,511 7.09. 931 350361 j136,64 10511 37491 117371 803771 87590 4, 9051 837,41 770,81 11751,81 0,0071 1,181 1,OB 2,461 115.09.931 233851 1107,571 8581 25961 114591 632771 715191 6,0801 493,41 561,21 11403,11 0,0091 0,691 0,791 1,971 112.10.931 612431 1110,241 12371 24501 11o241 64846I103092I17,14BI 894,11 734,91 13062,21 o,o24 1,261 1,031 4,311 120.10.931 466101 83,901 8671 32631 69921 493521 722461 7,9241.647,91 652,51 11398,31 0,0111 0,911 0,921 1,971 19.11.931 234101 191,301 6841 26921 889615370515696418,8961676,51632,11 12341,010,0131 0,951 0,891 3,291

35 RESULTAT AV KONTROLLPRØVER FOR PERIODEN 1.01.93-31.12.93 TILFØRSLER OG UTSLIPP Anegg : 010300 Øra Side 2 --,------,--- 1 Dato Mid. Vann- Tiførse ink. overøp Tiførse Utsipp ink. overøp Utsipp ink. overøp vann- før. kg/d pe kg/d kg/100pe,d før. over m3/d m3/d Tot-PI Tot-NI TOC BOF KOF Tot-PI Tot-NI Tot-PITot-N TOC BOF KOF Tot-PI Tot-NI TOC BOF KOF 117.11.931 379031 75,811 13191 27291 79601 4459211099191 6,06411269,81 454,81 12274,21 0,0091 1,791 0,641 3,201 130.11.931 301931 78,50 6761 32911 87561 461781 56360 7,850 637 11 513,31 12113,51 0,0111 o, 90 o, 721 2, 971 115.12.931 Midde 360011 237195,011 7491 27441 912615589116238517,1371653,91637,11 12095,010,0101 0,921 0,901 2,951 Sun Tom/Ar - - 134,6791 273,411001,61 13331,01 - - I2,6050I238,67I232,54I 764,71 - - - - -

36 RESULTAT AV KONTROLLPRØVER FOR PERIODEN 1.01.93-31.12.93 Anegg : 010107 Remmendaen Rensemetode: PRIMFELL Kontrogr.: Kjemiske >500pe Side Qdim Qdim pe hydr.: 515,0 m3/t 28.000 Dato jvann- Konsentrasjon mg/ Renseeffekt jmengde ink. overøp i prøve- Innøp Utøp % ~riooenr--.---,.--.---.--.---.---~-,---,,--.---,--.---.-~---.---.--~--.--,,--.--~ j j m3/d SS TOC BOF KOF jtot-pjtot-njnh4-nj SS TOC BOF KOF 1Tot-P1Tot-NINH4-N SS TOC BOF KOF ITot-PITot-NINH4-NI 119.01.931 10235 30,001 1,501 12,31 4,81 32,001 0,211-61 861 127.01.931 14145 35,001 2,101 21,41 12,51 10,001 0,081 711 961 116.02.931 13964 32,001 1,201 17,21 8,51 30,001 0,491 61 591 124.02.931 11190 51,001 2,201 5,41 11,51 31,001 0,521 391 761 116.03.931 22708 27,001 1,401 14,91 5,31 9,501 0,231 641 831 24.o3.93 13062 33,oo 1,6oj13,o s,31 24,oo1 o,19 1 211 1 1 BBI 1 111.04.931 9133 68,ooj 3,60I20,SI11,1I 2o,oo1 o,61 701 831 120.04.931 9330 71,001 4,001 26,21 11,41 46,001 0,491 351 871 128.04.931 10035 65,001 2,90121,2110,11 26,001 0,351 601 871 26.os.93 s168 124,oo s,1o36,914,1 38,oo 1 1,101 691 1 861 j15.06.93j 9074 140,001 8,70j38,1j20,2j 27,00j 0,57j BOj 93j 22.o6.93 s92s 141,oo 6,4o 26,oj1s,o1 22,001 1 o,61 1 s31 1 s91 1 j13.07.93j 13910 51,001 2,601 13,31 7,71 11,001 O,OBj 75j 931 j21.07.93j 9816 1,501 12,21 8,01 14,00j O,OBI 941 j10.08.93j 13010 22,00j 2,30j 10,3j S,Oj 11,00j 0,21j SOj 90j 118.08.931 13010 33,001 3,301 12,21 6,51 14,001 o, 191 571 941 7.09.931 8344 62,001 4,001 40,61 13,51 29,001 0,291 531 921 115.09.931 7093 53,001 3,201 25,01 16,91 24,001 0,221 541 931 112.10.931 16040 39,001 3,301 23,81 6,11 14,001 0,241 641 921 120.10.931 15294 1115,001 3,20149,51 6,21 13,001 0,201 BBI 931 9.11.931 110471 78,001 3,90131,9114,81 41,001 0,231 471 941 116.11.931 15241 168,001 2,50j19,2 6,71 37,001 0,101 451 961 130.11.931 11074 132,001 3,301 23,0111,81 34,001 0,941-61 711

37 RESULTAT AV KONTROLLPRØVER POR PBRIODBN 1.01.93-31.12.93 Anegg 010107 Remmendaen Side 2 --------,---------------------------,----------------, Dato!Vann- Konsentrasjon mg/ Renseeffekt!mengde ink. overøp 1 i prøve- Innøp Utøp % ~riooenr--.--,,--.--,-.--.--r--.--,--.--.-~-~~~----.-~-~-,-~-~ m3/d SS TOC BOF KOF ITot-PjTot-NjNH4-NI SS TOC BOF KOF ITot-PjTot-NjNH4-Nj SS TOC BOF KOF jtot-pjtot-njnh4-nj 15.12.931 11560 95,001 3,101 22,61 10,91 30,001 0,221 681 921 Midde 63,701 3,331 22,41 10,21 24,481 0,351 521 881 Grenseverdi - - - - - - - 30 60 O 50 - - Vurdering av kontroprøver: ----,- -, -1 Anta prøver Restkons. K1 Restkons. K2 Restmengde Renseeffekt!Krav Res. Vurdering Krav Res. Vurdering Krav Res. Vurdering Krav Res. Vurdering!Krav Res. Vurdering ss TOC 24 24 Overhodt 30,00 50,00 2,00 j BOF 60 j 1 00 4, 00 j j KOF Tot-P 24 24 Overhodt 0,50 1,00 0,035 Tot-N

38 RESULTAT AV KONTROLLPRØVER FOR PERIODEN 1.01.93-31.12.93 TILFØRSLER OG UTSLIPP Anegg : 010107 Remmendaen Side : 1 Rensemetode: PRIMFELL Kontrogr.: Kjemiske >500pe Qdim : Qdim pe hydr.: 515,0 m3/t 28.000 ----, Dato Mid. Vann- Tiførse ink. overøp Tiførse Utsipp ink. overøp Utsipp ink. overøp vann- før. kg/d pe kg/d kg/100pe,d før. over 1----.---.---.---r----+---.---+---r----,---.-----,---t---,---.----.--.-----J m3/d m3/d Tot-PI Tot-NI TOC BOF KOF Tot-PI Tot-NI Tot-PITot-N TOC BOF KOF Tot-PI Tot-N TOC BOF KOF 119.01.931 102351 15,351 1261 3071 90311 104911 2,1491 327,S O, 0091 1,421 127.01.931 141451 29,701 3031 4951 174731 252251 1,1321 141,51 O,OOSI 0,611 116.02.931 139641 16,761 2401 4471 98571 200151 6,8421 418,91 0,0301 1,811 124.02.931 111901 24,621 601 5711 144811 503615,8191 346,91 0,0251 1,501 j16.03.93 227081 31,791 3381 6131 187011 281961 5,2231 215,71 0,0231 0,931 124.03.931 130621 20,901 1701 4311 122941 141511 2,4821 313,51 0,0111 1,361 111.04.931 91331 32,881 1871 6211 193401 156021 5,5711 182,71 0,0241 0,791 120.04.931 93301 37,321 2441 6621 219531 203711 4,5721 429,21 0,0201 1,861 128.04.931 1003SI 29,101 2131 6521 171191 1m91 3,5121 260,91 o,o1s1 1,131 126.05.931 81681 66,161 3011 10131 389181 251171 8,9851 310,41 0,0391 1,341 115.06.931 90741 78,941 3461 12701 464381 288101 5,1721 245,01 0,0221 1,061 122.06.931 88621 66157,141 2321 12591 3361111934415,8281 1,71204,31 0,0251 0,01 0,881 113.07.931 134681 4421 36,171 1851 7091 212741 154171 2,2271 5 '91 170,71 0,010 o, 03 o, 741 121.07.931 98161 14,721 1201 86611 99801 0,7851 137,41 0,0031 0,601 110.08.931 130101 29,921 1341 2861 176021 111671 2, 7321 143,11 0,0121 0,621 118.08.931 130101 42,931 1591 4291 252551 132271 2,4721 182,11 0,0111 0,791 7.09.931 83441 133,381 3391 5171 1963312823112,4201 242,01 0,0101 1,051 115.09.931 70931 22,701 1771 3761 133521 147771 1,5601 170,21 0,0071 0,741 112.10.931 160401 52,931 3821 6261 311361 318131 3,8501 224,61 0,0171 0,971 120.10.931 152941 48,941 7571 17591 287891 630881 3,0591 198,81 0,0131 0,861 19.11.931 110471 143,081 3521 8621 2534312936712,5411 1452,91 0,0111 1,961

39 Anegg r --.-- RESULTAT AV KONTROLLPRØVER FOR PERIODEN 1.01.93-31.12.93 TILFØRSLER OG UTSLIPP : 010107 Remmendaen Side 2 Dato Mid. Vann- Tiførse ink. overøp 1. Tiførse Utsipp ink. overøp Utsipp ink. overøp vann- før. kg/d pe kg/d kg/100pe,d før. over 1---..----r----.----r---+----r--+-~---.----..----r---+----r---r--""""T""---.--~ m3/d m3/d Tot-PI Tot-NI TOC BOF KOF Tot-PI Tot-NI Tot-PITot-N TOC BOF KOF Tot PI Tot-NI TOC BOF KOF 116.11.931 152411 138,101 2931 10361 12241312438611,5241 563,91 0,0071 2,441 130.11.931 11o141 1 36,541 2551 3541 1 1 214971 21225I10,410I 1 376,51 1 1 o,o45 1 1,631 1 1 115.12.931 115601 35,841 2611 10981 210801 217711 2,5431 346,81 0,0111 1,501 Midde 11871j 254j 36,50j 257j 713j 21469j 21439j 3,892j 3,8j 275,2j 0,017j 0,02j 1,19j Sun Tonn/Ar! j13,323j 93,81 260,21 - j1,4206j 1,39j100,45j - - - -