Osto, 1. september 2009 Vår ref: Camilla Forgaard Andreassen / DOK-2009-02210 HØRING - FORSLAG TIL ENDRING AV BOKFØRINGSREGELVERKET



Like dokumenter
Bokføringsloven og dens konsekvenser for efaktura. Hans Ellefsen Statsautorisert revisor, CISA, CRISC NARF

NBS 3 Elektronisk tilgjengelighet i 3,5 år

Høring forslag til endring av bokføringsregelverket

HØRING forslag til endring av bokføringsregelverket

Høringsnotat Endringer i bokføringsforskriften. Bruk av arbeidsplan som alternativ til personalliste

Flere endringer i. til å utarbeide kundespesifikasjon, anledning til å spesifisere kontantsalg ved å fremlegge kopier av salgsdokumentasjonen

Årsrapport Bokføringsstandardstyret i Norsk RegnskapsStiftelse. Desember 2014

Spørsmål knyttet til leverandørgjeld og årsregnskapets oppstilling av artskontorapportering

Regelverk for webfaktura

Bruk av tekstbehandlings- og regnearkprogrammer

Bruk av tekstbehandlings- og regnearkprogrammer

Ny bokføringslov endring av merverdiavgiftsloven 32 - endringer i forskrifter til merverdiavgiftsloven

Statusrapport Bokføringsstandardstyret i Norsk RegnskapsStiftelse

Om bokføringsloven og tilhørende forskrifter, standarder og uttalelser

Årsrapport Bokføringsstandardstyret i Norsk RegnskapsStiftelse. Desember 2015

Bokføring ved utkontraktering av porteføljeforvaltning

Bokføringsloven del II. Hilde Løseth Modell

forskrift om bokføring og inntektsdokumentasjon for serveringssteder (forskrift nr. 126)

Høring - bokføringsregler for kommuner og fylkeskommuner

Forskriftsspeil endringer i bokføringsforskriften med virkning for regnskapsår påbegynt etter 31. desember 2013

Dokumentasjon av betalingstransaksjoner

Høringsnotat. Endringer i bokføringsforskriften - Felles fakturering av nettjenester og elektrisk energi

Bokføringsloven del I. Kjell Næssvold

VEDLEGG 4. Retningslinjer for oppgjør av billettinntekter

Høring - NOU 2019:11, Enklere merverdiavgift med én sats

Bokføringsregelverket. ved Kjell Næssvold

Lov, forskrifter og god bokføringsskikk med kommentarer... 25

Spesifikasjon av grunnlaget for inngående merverdiavgift ved innførsel av varer, samt dokumentasjons- og oppbevaringskrav

Skattedirektoratet. i. v1..9^. [v0. Endring av bokføringsforskriften - formidling av varer

Gjennomgang av bokføringsregelverket

Elektronisk tilgjengelighet i 3,5 år

Ny kasselov. Litt orientering i grove trekk om praktiske endringer og bakgrunn for disse: VISBOOK AS. 10. oktober 2016 Skrevet av: Jan Erik Stuen

Sticos Oppslag - Krav til kassaapparat og dagsoppgjør ved kontantsalg

Lov om bokføring (bokføringsloven).

ORG. NR HELSETJENESTENS DRIFTORGANISASJON FOR NØDNETT HF - KLAGE PÅ AVGIFTSTOLKNING AV FINANSDEPARTEMENTET

Regelrådets uttalelse. Om: Forslag til endringer i bokføringsforskriften Ansvarlig: Finansdepartementet

HØRING BILAVGIFTER SAKSNR: 2014/479448

Bokføring og krav til salgsdokument Kola Viken

Høring Bruk av arbeidsplan som alternativ til personalliste

meldinger Forskrift om overgangsregler ved beregning av forhøyet og redusert merverdiavgift fra 1. januar 2005 (nr. 129) Skattedirektoratet

26. AUG i Saksnr. (77 Kc13 "--g I

Helhetlig løsning for elektronisk faktura. Otto Kristoffersen Senior Cash Management Rådgiver DNB Bank ASA

PROTOKOLL. Fra møtet i Bokføringsstandardstyret mandag 3. mars 2014 kl til i lokalene til DnR, Henrik Ibsens gt. 100, 0255 Oslo.

INFORMASJON OM REGELVERKET FOR UTENLANDSKE FORETAK SOM DRIVER VIRKSOMHET I NORGE

Forhåndsstilte spørsmål

Kontantsalg og den nye kassasystemlova

Høring - ny forskrift om offentlige arkiver

Uttalelse om endringer i byggesaksforskriften regler om et register for seriøse foretak innenfor bygg og anlegg

Rendalen kommune Økonomiavdelingen

Nytt regelverk for kassesystem

Endringer i merverdiavgiftsloven og i forskrifter til merverdiavgiftsloven

Arbeidsgiverens plikter når ansatte mottar tips. Skatteetaten 2018/ /

HØRING - UTKAST TIL FORSKRIFT OM KVALITETSSIKRING I HØYERE UTDANNING OG FAGSKOLEUTDANNING

=jir av de registrerte aksjeselskapene pr (uavhengig av størrelse for øvrig)

GOD REGNSKAPSFØRINGSSKIKK

Innførselsmerverdiavgift Beregning og dokumentasjonskrav

DET KONGELIGE LANDBRUKS- OG MATDEPARTEM. Deres ref Vår ref Dato 10/ /THV

Om årsoppgjøret for 2014-regnskapet

Veiledning om revisors attestasjon av registrering og dokumentasjon av enhetens regnskapsopplysninger i samsvar med ISAE

Fornyings-, administrasjons- og kirkedepartementet Postboks 8004 Dep 0030 OSLO

Ny Norsk Bokføringsstandard NBS 5 Dokumentasjon av balansen ( )

En bedre måte å håndtere prosjekt, team, oppgaver og innhold

Høring forslag til endring av bokføringsforskriften om bruk av arbeidsplan som alternativ til personalliste

Fornyings og Administrasjonsdepartementet. Vår ref.: NSK/SHE/MAE Oslo, 30. september 2008

Standard leveransevilkår for CS. regnskapsføringsoppdrag

HØRING - ENDRINGER I OFFENTLEGLOVA - POLITIDIREKTORATETS MERKNADER

ØvreVollgt 13, 0158 Oslo Postboks 99 Sentrum, 0101 Oslo Telefon Telefax Internett www. narf.no E-post

Regelrådets uttalelse. Om: Skattemeldingen for næringsdrivende på standardisert digitalt format Ansvarlig: Skattedirektoratet

Høring - forslag til regulering av innholdet i mellomværendet med statskassen og regnskapsmessig håndtering av refusjoner mellom statlige virksomheter

Fakturering etter

Høringssvar - endringer i arbeidsmiljøloven om fast ansettelse og midlertidig ansettelse i bemanningsforetak

Fakturering, rapportering og datainnsamling

Høringssvar forslag til forskrift om fakturering av kredittkortgjeld mv.

Arkiv og lagring i skyen Rettslige skranker. Malin Tønseth og Nicolai Halbo 18. Mars

Kom godt i gang. SkanRead 3.1

HØRING - FORSLAG TIL NY LOV OM LÆRING UTENFOR DET FORMELLE UTDANNINGSSYSTEMET

Nr. Vår ref Dato R /3419 ErH/sin Utgått

Kontrolliste bokføringsloven Ajuourført per

Høringssvar forslag til endringer i barnehageloven med forskrifter

Høringsuttalelse - utkast til tilpasning av regnskapsregler til IFRS for unoterte institusjoner

oyi 3oT c - is- Arkinu.

efaktura og EDI Kjell Erik Magnussen

De videregående skolene i Møre og Romsdal. Retningslinjer for salg av elevarbeid i videregående skoler i Møre og Romsdal

Oppbevaring av revisjonsdokumentasjon Etter revisorloven 5-5 skal revisor oppbevare revisjonsdokumentasjon i minst ti år.

Regelrådets uttalelse

BDO AS Munkedamsveien 45 Postboks 1704 Vika 0121 Oslo Uavhengig revisors beretning Til generalforsamlingen i Global Infrastruktur 2007 AS Uttalelse om

Anordningsprinsippet tidspunkt for (periodisering) av utgifter og utbetalinger i regnskapet følger anordningsprinsippet

Helsepersonells taushetsplikt og plikten til å medvirke ved kontroll etter ligningsloven

Uavhengig revisors beretning

Utredningsinstruksene må kreve at Regelrådet blir forelagt lov- og forskriftsutkast.

14/ /

Bransjer: Timekiosk PC Kasse egner seg meget godt for en rekke bransjer og benyttes i dag blant annet av:

Statsautoriserte revisorer Ernst & Young AS Sjøgata 1, NO-8006 Bodø Postboks 674, NO-8001 Bodø Foretaksregisteret: NO MVA Tlf:

Nyheter i Orion versjon 5.8 regnskap.

Gjennomgang av bokføringsregelverket

Høringsuttalelse - Standard Audit File Tax (SAF-T) - Standard dataformat for gjengivelse av elektronisk regnskapsmateriale

Oppdateringer GRFS 2017

Oppgave(r) fra forrige forelesning. Bokføring. BL 7. Bokføring og ajourhold. BF Angivelse av partene. Hendelsen

Bokføring. Oppgave(r) fra forrige forelesning. BL 7. Bokføring og ajourhold. Hva skjer fra hendelse til spesifikasjon?

Høring - NOU 2016:21 Stiftelsesloven

Transkript:

HSH Finansdepartementet Postboks 8008 Dep 0030 Osto Deres ref: Osto, 1. september 2009 Vår ref: Camilla Forgaard Andreassen / DOK-2009-02210 HØRING - FORSLAG TIL ENDRING AV BOKFØRINGSREGELVERKET Det vises tit Bokføringsstandardstyrets detrapport III av 30. april 2009, som Finansdepartementet har sendt på høring. Inntedningsvis vil HSH bemerke at vi anser det positivt at det pågår et revisjonsarbeid i tilknytning tit bokføringsloven ved Bokføringsstandardstyret, og anmoder departementet om å ha i mente forenktingsperspektivet i sitt arbeide. HSH vit i det følgende knytte kommentarer til enkette punkter i detrapportens innhold. Dokumentdato Merverdiavgift skal periodiseres på grunnlag av dokumentasjonsdato. Når varer levert i desember måned faktureres eksempelvis den 5. januar i det påfølgende år, medfører det at salgsdokumentet skat dateres den 5. januar hos både kjøper og selger, med virking for innrapporteringen av merverdiavgift. Regnskapmessig og skattemessig hører imidtertid transaksjonen hjemme i en annen periode. Dette medfører at det må utføres en rekke regnskapsmessige periodiseringer for å få regnskapet i samsvar med regnskapsloven og skatteloven. Bokføringsstandardstyret har forestått at det tillates at salgsdokumenter kan tilbakedateres etter det åpnes for at salgsdokumentet kan angi to datoer, nemlig dokumentasjonsdato og utstedelsesdato. Bokføringsstandardstyret vil tillate begge løsninger, men fremholder at tilbakedatering av salgsdokumentet trotig vit være det mest hensiktsmessige i praksis. De forestår imidlertid at tilbakedatering begrenses til 10 virkedager etter periodestutt. Eventuelle transaksjoner som faktureres etter utløpet av denne tidagersfristen må etter deres forstag periodiseres. HSH er kjent med at mange større selskaper foretar en månedlig avregning (felles avregning) av varer og tjenester. Dette dreier seg i mange tilfetter om store datamengder HSH som skat behandles, og ti-dagers fristen vil i mange tilfetter bli for knapp. Henrik lbsens gate 90 P.O. Box 2900 Solli Konsekvensen av dette er at de regnskapspliktige fortsatt må foreta mange tidkrevende N0-0230 Oslo og kostbare periodiseringer. HSH vil derfor forestå at tilbakedatering kan skje inntit en tel +47 22 54 17 fax +47 22 56 17 0000 måned etter at tevering har skjedd, i samsvar med bokføringsforskriften S 5-2-2, e-post info@hsh-org.no Bankgiro 6030.05.18543 Org. nr. 970 134 646 MVA www.hsh-org.no

"salgsdokumentet skat utstedes snarest mutig og senest en måned etter tevering, med mindre annet er bestemt i denne forskifr. HSH kan ikke se at kontrollmutighetene skulte bli nevneverdig svekket ved å utvide fristen for fakturering fra 10 til 30 dager. Forstaget om tilbakedatering er forestått for å lette på næringstivets kostnader knyttet tit bokføringen. Dagligvare- og handetsbransjen har selv estimert at fakturabehandlingen tar dobbelt så tang tid når fakturaen må periodiseres. HSH anmoder såtedes sterkt om at fristen for å tilbakedatere salgsdokumentet revurderes, og harmoniseres med fristen for å utstede faktura i samsvar med Bokføringsforskriften S 5-2-2 som nevnt overfor. Oppbevaring av kassaruller Bokføringsloven sondrer mellom primær- og sekundærdokumentasjon. Kassarulter klassifiseres som primærdokumentasjon, og omfattes av kravet om 10-års lagringstid. HSH mener prinsipalt at kravet til lagringstid bør reduseres til kravet for sekundærdokumentasjon, som er 3,5 års lagringstid. Dette ut fra de byrdene tagring av spesielt fysiske kassarulter på papir representerer for næringsdrivende, sammenholdt med at nytteverdien av tengre lagringstid utover 3,5 år anses Liten, ati den tid skatte- og avgiftskontrolter primært gjennomføres for de siste tre regnskapsår. I tillegg vil dagsoppgjørene av kontantsalg være oppbevaringspliktige i 10 år uavhengig av kravet til oppbevaringstiden for kassarutter. Videre ser HSH poenget med å se spørsmålet om oppbevaringstid for kassarulter sammenheng med spørsmålet om en godkjenningsordning for kassaapparater. Vi anser sistnevnte for å kunne ha en mer hensiktsmessig funksjon i den hensikt å forhindre "svart omsetning" enn å opprettholde kravet om 10 års lagringstid for kassarulter. HSH viser i denne sammenheng tit Skatteunndragetsesutvalgets utredning punkt 10.2.5 vedrørende sertifisering/plombering av kassaapparater. Vårt foreløpige syn er at det i utgangspunktet synes som en fornuftig løsning med nærmere krav til sertifiserte og plomberte kassaapparater. Det presiseres likevel at en eventuell ny ordning må gjennomføres på en enkel og effektiv måte, og med så tave kostnader som mulig. Lagring av regnskapsmateriale i utlandet HSH har tidligere i år ved brev av 18. juni rettet departements oppmerksomhet mot bokføringslovens S 13 og dens konkurransehemmende effekt, i tillegg tit at bestemmelsen fremstår som en utdatert regel med hensyn tit dagens oppbevaringsteknologi. I nevnte brev ber HSH departementet benytte forskriftskompetansen sin i 13 annet ledd og utstede en unntaksforskrift med innhold titsvarende forstaget i Bokføringsstandardstyrets delrapport III, punkt 15.3.1.1, stik at det på visse vilkår blir generell adgang til oppbevaring av elektronisk regnskapsmateriale i de øvrige nordiske landene. HSH fastholder vår anmodning i nevnte brev og ber departementet omgående å følge opp Bokføringsstandardstyrets forstag i punkt 15.3.1, og at nye unntaksregter gis en rask ikrafttredelsesdato for iverksettelse, stik at næringslovet lider minst mulig skade av å måtte vente på den påkrevde endringen av rettstilstanden på dette området. Dokumentasjon av kontantsalg Generett mener HSH at forstagene til Bokføringsstandardstyret som fremgår av kapittet 9 isotert kan fremstå som forenklende. HSH vit like fullt påpeke at det legges opp tit et DOK-2009-02210 2

totalt sett mer komplisert regelverk som det kan bli svært vanskelig for den enkelte næringsdrivende å følge opp i praksis. HSH ser nødvendigheten av å lage et regelverk som omfavner flest mulige tilfetter og reatiteter slik at flest mulige "smutthult" for omgåelse tettes, men mener like fullt at dette ikke er udelt positivt. Dette fordi et vanskelig tilgjengelig og komplekst system som i praksis ikke er mulig å etterleve fullt ut, kan gjøre ellers lovlydige næringsdrivende til utilsiktede lovbrytere. Dette er en utfordring og et paradoks som HSH ber departementet særlig ha i mente under det pågående revisjonsarbeidet med bokføringsregelverket. For øvrig deler vi synet til NARF og NHO om at motpartsangivelse i sin helhet bør utgå, subsidiert at det må settes en minste beløpsgrense når motpartsangivelse er påkrevd, som er høyere enn foreslåtte kr 1000/ 2000,-. For våre medlemmer krever kontantsalgsdokumentasjon mye manuelt arbeid i butikkene. Det finnes mange kassasystemer hvor det ikke er mulig å påføre navn på kassakvitteringen, og kjøpers navn må da påføres manuelt med penn. I tillegg må kjøpers kvittering stemples med butikkens navn og signeres. Det er tidkrevende å påføre kjøpers navn på kvitteringen samt å utarbeide en kundespesifikasjon, som oppbevares i butikken. Som NARF og NHO også påpeker er kravene om kontantsalgsdokumentasjon vansketige å praktisere. Erfaringene våre medlemmer så langt har gjort seg er at det er vanskelig å skille bokføringspliktige fra private kunder, og få kunder har spurt om kontantsalgsdokumentasjon. Hvis det blir større fokus på dette tovkravet, vit dette fort kunne medføre praktiske hindre, som for eksempel kødannetser i kassene, og ekstra kostnader for bedriftene. HSH anbefaler således at forslaget på dette punktet revurderes og at man tar vekk krav om motpartsangivelse, da kostnaden ved dette for bedriftene er høyere enn den antatte kontrollgevinsten som myndighetene kan oppnå. Særlige dokumentasjonskrav for enkelte bransjer - restaurantbransjen HSH vil uttrykke skepsis til bokføringsstandardstyrets forslag i punkt 12.1.3.2 angående nytt krav tit fortløpende registrering av salg av mat og drikke mv fra serveringssteder, setv om betaling først skal skje når kunden forlater serveringsstedet (i motsetning til dagens regler som blir tolket dit hen at det er tilstrekkelig at samtlige varer kan registreres på det tidspunkt gjesten skal betale). Slik HSH oppfatter forslaget vil dette medføre at serveringssteder som ikke har kassaapparat med innebygd funksjon til å registrere salg fortløpende på bordnummer (særskitte restaurantsystemer), må stå inn hvert enkett kjøp og skrive ut kassakvitteringer fortløpende. Ved betaling må serveringsstedet enten forelegge for kunden en bunke med enkeltkvitteringer, eller foreta en manuell oppsummering av alle kvitteringene for å kunne gi kunden det totale regningsbeløpet for kveldens kjøp. Dersom et serveringssted skal betjene et større selskap på om lag 50 til 100 personer, vit en fortløpende registrering av salg av mat og drikke kunne by på store utfordringer, både praktisk og med hensyn til økte kostnader i form av behov for økt bemanning. Dette problemet vil gjøre seg gjeldende uansett om serveringsstedet har restaurantkassasystem eller ei. Således fremstår forslaget om fortløpende registrering som uforholdsmessig arbeidskrevende og særdeles upraktisk i forhold tit hva man ønsker å oppnå med reglene, da hetter ikke et slikt forstag med sikkerhet vit kunne hindre useriøse aktørers tilpassning for å omgå reglene. DOK-2009-02210 3

Filformatets egenskaper ved elektronisk oppbevaring - kapittel 16 Lagring av data til filområder med begrenset og dokumentert tilgang Næringslivet har etter HSHs kjennskap lang erfaring med bruk av elektronisk salgsdokumentasjon(faktura) mellom selger og kjøper. Etablerte løsninger for elektronisk faktura anvender EDI,som i enkteste forstand innebærer at selger oversender data på et strukturert (og gjerne standardisert) filformat til kjøper. Kjøper importerer dataene til sitt økonomisystem, og data fra fakturaer tilsendt via EDIvil være redigerbare i økonomisystemet, på lik linje med manuelt førte fakturaer. Vanlig praksis ved bruk av elektronisk faktura er at sikkerheten mot utilsiktet endring eller manipulasjon ivaretas ved at både selger og kjøper lagrer originalfilene på filområder med begrenset tilgang, slik at de er tilgjengelig kun for ettergang ved en revisjon eller om det oppstår disputt om innholdet. Medarbeidere som er involvert i den underliggende, forretningsmessige delen av transaksjonen med hensyn til salgsdokumentasjon, har derimot ikke tilgang. E-handel og elektronisk faktura er basert på at kjøper kan behandle tilsendte data fra selger elektronisk, slik at disse på en effektiv måte kan behandles og godkjennes i egne systemer uten mange manuelle operasjoner. Dette vil ofte kreve at kjøper har egne prosesser for elektronisk behandling av data fra selger. Etter det HSHkjenner til er det ikke avdekket eller rapportert avvik med hensyn til kontroll og uregelmessigheter ved denne allerede etablerte praksis for elektroniske fakturaer. I kapittel 16.3.1.3 beskrives det at et 'alternativ er å begrense tilgangen til regnskapsmaterialet ved ikke å gi skrivetilgang til filen'. Kravet til god bokføringsskikk må etter HSHs oppfatning ikke bli til hinder for en effektiv elektronisk samhandling mellom aktørene i næringslivet, og HSHber om at det aksepteres at elektronisk salgsdokumentasjon lagret til et filområde med begrenset og dokumentert tilgang, anses i samsvar med bestemmelsen i bokføringsforskriftens 5-13 og 7-1. Bruk av PDF I kapittel 16.3.1.3 og 16.3.1.5 likestilles en pdf-fil med formater som lar seg redigere i allment kjente stuttbrukerverktøy for tekstbehandling, regneark, e-post osv, og er således ikke anbefalt som et godkjent format, ettersom det ikke forhindrer at urettmessige endringer kan skje ved rene uhell. Etter det HSHkjenner til er Adobe Reader er et relativt allment kjent sluttbrukerverktøy for å lese pdf-dokumenter. Dog antas det at sluttbrukere ikke på regulær basis innehar Adobe Acrobat, som kan brukes til å redigere pdf-dokumenter, da dette krever en annen og dyrere lisens. En bilde-pdf, dvs et innskannet bilde som legges i pdf-dokumentet, anses etter det HSH kjenner tit svært vanskelig å endre på, bortsett fra eventuelle utilsiktede endringer. HSH er av den oppfatning at "god bokføringsskikk" bør likestille en pdf-fil (både ordinær og bilde-pdf) med øvrige formater som ikke enkelt lar seg redigere i allment kjente sluttbrukerverktøy. DOK-2009-02210 4

Bruk av mellommann Etter det HSH kjenner til har mange utstedere eller mottakere av etektronisk salgsdokumentasjon ikke systemer for å kunne konvertere standardiserte formater til fitformater som deres egne systemer kan håndtere. Derfor kjøpes det ofte inn en stik tjeneste fra en ekstern part ('mettommann'). Både utsteder og mottaker vil på sin side ha en klar effektivitetsgevinst av dette. Det presiseres at det må eksistere en avtate mettom mettommann og den part som kjøper tjenesten, slik at registerautentisitet opprettholdes og at en evt. konvertering av data er dokumentert i avtaten. Når en stik avtate eksisterer, vit en konvertering av data og mellom formater ikke kunne betraktes som utrettmessig endring. "God bokføringsskikk", jf kapittel 16.3.1.6 'bruk av mettommann', bør såtedes etter HSHs oppfatning gi åpning for at mettommann på vegne av og etter avtate med kjøper kan behandle elektronisk salgsdokumentasjon, stik at denne blir tilrettelagt etter kjøpers anvisning. Avansert elektronisk signatur Elektronisk signatur er i Lov om elektronisk signatur definert som "data i elektronisk form som er knyttet til andre elektroniske data og som brukes som autentiseringsmetode". Etter HSHS kjennskap er den mest utbredte elektroniske signaturteknologien i dag basert på et system med en privat og en offentlig signaturnøkket. Bruk av avansert etektronisk signatur krever at det finnes en infrastruktur for forvaltning og distribuering av de offentlige nøktene, samt utstedelse av sertifikater. Dette betyr at det hos utstedere og mottakere av elektronisk salgsdokumentasjon som er kryptert med elektronisk signatur, (samt hos eventuelle mettommenn), må finnes en infrastruktur og system for nøkket- og sertifikathåndtering, da salgsdokumentet vit krypteres på nytt mettom hver enkett part i kommunikasjonskjeden. HSH er av den oppfatning at bruk av avansert elektronisk signatur ikke bør være et krav for god bokføringsskikk i forbindelse med utveksling av elektroniske salgsdokumenter, da dette for mange virksomheter vit kunne være tit hinder for bruk og utnyttelse av fordelen med å bruke elektroniske dokumenter. Generelt er det også et hensyn at det ikke bør innføres nye krav tit løsninger som representerer vesentlige kostnadsøkninger for næringstivet å ta i bruk. Venntig hilsen HS,..,,./. Ly 4- -6.-;{,, z r -L c. amfunnspoli sk åvdeling \ Harald Jachwitz Andersen Avdelingssjef,- is -1 I.r. 1,4,, / Camilla Forgaar4 Andreassen Advokat/fagsjef DOK-2009-02210 5