DRIFSHÅNDBOK Innendørsanlegg for sysem med luf-il-vann-varmepumpe og illeggsusyr EKHBRD011ADV1 EKHBRD014ADV1 EKHBRD016ADV1 EKHBRD011ADY1 EKHBRD014ADY1 EKHBRD016ADY1
EKHBRD011ADV1+Y1 EKHBRD014ADV1+Y1 EKHBRD016ADV1+Y1 Innendørsanlegg for sysem med luf-il-vann-varmepumpe og illeggsusyr INNHOLD Innledning... 1 Side Generell informasjon... 1 Håndboken omfaer følgende... 1 Hurigoppsar av anlegge... 2 Drif med romoppvarming... 2 Drif med oppvarming av vann il husholdningsbruk... 2 Bejene anlegge... 2 Symboler og knapper på fjernkonrollen... 3 Sille klokken... 4 Drif med romoppvarming ( )... 4 Syring av romemperaur... 4 Syring av uløpsvannemperaur... 5 Drif med oppvarming av husholdningsvann ( )... 6 Auomaisk lagring... 7 Manuell lagring... 7 Gjenoppvarming... 8 Drif med desinfisering... 8 Nøddrif... 8 Andre drifsmodi... 9 Drif med oppsar ( )... 9 Drif med avising ( )... 9 Drif i lyddempe modus ( )... 9 Modus for emperauravlesning... 9 Samidig behov for romoppvarming og oppvarming av husholdningsvann... 9 Drif med planleggingsidsbryer... 9 Romoppvarming... 9 Oppvarming av husholdningsvann... 11 Lyddempe modus... 11 Programmere og se på planleggingsidsbryeren... 11 Programmere romoppvarming... 12 Programmere lyddempe modus eller oppvarming av husholdningsvann... 13 Se på programmere handlinger... 13 Råd og ips... 14 Bejene illeggsusyre fjernalarm... 14 Bejene den valgfrie fjernkonrollen... 14 Innsillinger på insallasjonssede... 15 Fremgangsmåe... 15 abell for innsillinger på insallasjonssede... 16 Vedlikehold... 18 Vedlikeholdspunker... 18 Vikig informasjon om kjølemedie som brukes... 18 Feilsøking... 18 Krav ved avhending... 18 Den engelske eksen inneholder originalinsruksjonene. Andre språk er overseelser av originalinsruksjonene. Dee anlegge er ikke men bruk av personer, inkluder barn, med svekkede fysiske, sensoriske eller menale evner, eller med manglende erfaring og kunnskap, med mindre de er under ilsyn eller har få opplæring i bruk av anlegge av en person som er ansvarlig for deres sikkerhe. Barn må være under ilsyn for å sikre a de ikke leker med anlegge. INNLEDNING Generell informasjon akk for a du kjøpe dee anlegge. Anlegge ugjør innendørsdelen av luf-il-vann-varmepumpen av ypen ERSQ eller ERRQ. Anlegge er konsruer for innendørs sående gulvinsallasjon, og brukes il oppvarming. Anlegge kan kombineres med radiaorer il romoppvarming (kjøpes lokal) sam med varmvannsank il husholdningsbruk av ypen EKHS* (illeggsusyr). De følger med fjernkonroll med romermosafunksjon som sandard for dee anlegge for å syre insallasjonen. LES DENNE DRIFSHÅNDBOKEN GRUNDIG FØR DU AR I BRUK ANLEGGE. DEN VIL FORELLE OM RIKIG BRUK AV ANLEGGE OG GI DEG HJELP I ILFELLE DE SKULLE OPPSÅ PROBLEMER. A VARE PÅ HÅNDBOKEN IL SENERE BRUK EER A DU HAR LES DEN. Dee anlegge inneholder elekriske og varme komponener. Konroller a insalleringen er bli rikig ufør av profesjonell forhandler før du bejener anlegge. Konak nærmese forhandler for råd og informasjon hvis du er usikker på hvordan anlegge skal brukes. E EKHBRD-innendørsanlegg kan bare kobles il e ERSQ- eller ERRQ-uendørsanlegg. Se insalleringshåndboken for oversik over illeggsusyr. Håndboken omfaer følgende Denne håndboken beskriver hvordan du sarer og slår av anlegge, angir parameere og konfigurerer planleggingsidsbryeren via konrollenheen, vedlikeholder anlegge og løser drifsproblemer. Se i insalleringshåndboken for innendørsanlegge for insalleringsprosedyrer. 1
HURIGOPPSAR AV ANLEGGE I dee kapile gis de en rinnvis fremgangsmåe for å sare opp både romoppvarming og oppvarming av vann il husholdningsbruk. Mer omfaende informasjon om hvordan anlegge må bejenes, er forklar i kapiel "Bejene anlegge" på side 2. Hurigoppsar gir brukeren mulighe il å sare syseme før han/hun har les gjennom hele håndboken. Drif med romoppvarming Skjerm: 88.8 begynner å blinke rykk på - eller -knappen Skjerm: " " Manuell lagring Skjerm: Symbole blinke rykk på og hold nede -knappen i 5 sekunder begynner å Vanne varmes opp il innsillingsverdien for lagring (engangshandling) Du finner flere dealjer og anbefale innsillinger under "Drif med oppvarming av husholdningsvann ( )" på side 6 Skjerm: " " Varmvannsanken il husholdningsbruk er ikke insaller Angi ønske romemperaur (f.eks. 22 C) rykk på - eller -knappen Romermosafunksjonen på fjernkonrollen er ikke insaller BEJENE ANLEGGE Fjernkonrollen gir full konroll over insallasjonen. Den kan syre alle yper oppvarming, som varierer i kapasie, srømilførsel og insaller usyr (illeggsusyr). Bejeningen av EKHBRD-anlegge handler om å bejene fjernkonrollen. Du har "romemperaurbaser" syring av syseme (romermosa på fjernkonroll er insaller) Angi ønske emperaur på uløpsvanne (f.eks. 65 C) Hvis skjermen er om, er de akiver auomaisk emperaur på uløpsvanne rykk på -knappen Lysdioden vil ennes og anlegge vil sare Du finner flere dealjer og anbefale innsillinger under "Drif med romoppvarming ( )" på side 4. Du har "uløpsvannemperaurbaser" syring av syseme Drif med oppvarming av vann il husholdningsbruk Oppvarming av vann il husholdningsbruk (kun hvis illeggsusyre varmvannsank il husholdningsbruk er insaller) Auomaisk lagring (daglig oppvarming av vann: én gang om naen og/eller én gang om dagen) Akiver innsillingen [1-00] og/eller [1-02], og rykk dereer på -knappen. Se "Auomaisk lagring" på side 7. Symbole vises. Varmvann vil bli produser ved nese planlage handling. Når oppvarming av vann sarer, vil symbole blinke (1 sekunds inervall). Manuell lagring (én gang med oppvarming av vann) (se diagramme nedenfor) rykk på og hold nede -knappen i 5 sekunder. Se "Manuell lagring" på side 7. Symbole vil begynne å blinke (1 sekunds inervall). De vil bli produser varmvann. Gjenoppvarming (koninuerlig, slik a minimumsemperauren på vanne oppreholdes) rykk 1 gang på -knappen. Se "Gjenoppvarming" på side 8. De produseres varmvann hvis emperauren i varmvannsanken il husholdningsbruk er lavere enn valg verdi. Vanne varmes opp innil valg verdi er nådd. De anbefales å bruke fjernkonrollen som følger med anlegge. Den har en funksjon for romermosa. Dee vil forhindre overdreven romoppvarming, og sanser uendørs- og innendørsanlegge når romemperauren er over innsillingsverdien for ermosaen. Baser på forespørsel fra brukeren, gis de umiddelbar ilbakemelding il kompressorkonrollen slik a yelsen opimaliseres. Se eksemplene på vanlige bruksområder i insalleringshåndboken for innendørsanlegge hvis du vil vie mer. Fjernkonrollen må aldri bli fukig. Dee kan medføre elekrisk sø eller brann. rykk aldri på knappene på fjernkonrollen med en hard og spiss gjensand. Dee kan skade fjernkonrollen. Du må aldri selv inspisere eller uføre service på fjernkonrollen, men overla dee il kvalifiser servicepersonell. Innendørsanlegge må ikke spyles. Dee kan medføre elekrisk sø eller brann. Ikke klare, si eller så oppe på anlegge. Ikke plasser gjensander eller usyr på opplaen il anlegge. 2
Symboler og knapper på fjernkonrollen 1. PÅ/AV-KNAPP PÅ/AV-knappen sarer eller sanser romoppvarmingen. Hvis du rykker for mange ganger eer hverandre på PÅ/AVknappen, kan dee forårsake funksjonsfeil i syseme (maksimal 20 ganger per ime). 2. DRIFSDIODE Drifsdioden lyser ved drif med romoppvarming. Lysdioden blinker hvis de oppsår en funksjonsfeil. Når lysdioden er slukke, er romoppvarming deakiver, mens andre drifsmodi fremdeles kan være akiver. 3. DRIFSMODUSSYMBOLER,, Disse symbolene angir gjeldende drifsmodi: romoppvarming ( ), oppvarming av husholdningsvann ( ) eller lyddempe modus ( ). Med visse begrensninger kan du kombinere ulike modi, f.eks. romoppvarming og oppvarming av vann il husholdningsbruk. De ilhørende modussymbolene vises samidig. Hvis varmvannsanken il husholdningsbruk ikke er insaller, vises aldri symbole. 4. SYMBOL FOR EKSERN SYRING Dee symbole angir a uendørsanlegge kjører med vungen drif. Så lenge dee symbole vises, kan ikke fjernkonrollen bejenes. 5. INDIKAOR FOR UKEDAG Denne indikaoren viser gjeldende ukedag. Når du leser av eller programmerer planleggingsidsbryeren, viser indikaoren angi dag. 6. KLOKKEVISNING Klokkevisningen viser gjeldende klokkesle. Når du leser av eller programmerer planleggingsidsbryeren, viser klokkevisningen klokkeslee for handlingen. 7. SYMBOL FOR PLANLEGGINGSIDSBRYER Dee symbole angir a planleggingsidsbryeren er akiver. 8. SYMBOLER FOR HANDLING Disse symbolene angir de programmere handlingene for hver dag for planleggingsidsbryeren. 9. AV-SYMBOL 8 5 6 23 15 17 3 16 2 4 20 14 11 18 22 19 13 7 9 12 10 21 32 27 25 28 26 Vær oppmerksom på a oppvarmingen av vann il husholdningsbruk ikke berøres når du rykker på -knappen. Oppvarming av vann il husholdningsbruk kan bare slås på eller av ved hjelp av -knappen og/eller ved å deakivere planleggingsidsbryeren for lagring. Dee symbole angir a handlingen AV er valg ved programmering av planleggingsidsbryeren. 1 33 24 31 30 29 10. INSPEKSJON PÅKREVD og Disse symbolene angir a de er påkrevd med inspeksjon av insallasjonen. Konak forhandleren. 11. EMPERAURANVISNING Gjeldende emperaur for insallasjonen vises på skjermen, enen emperaur på uløpsvann eller fakisk romemperaur. Når du endrer innsillingsverdien for romemperauren, vil innsillingsverdien blinke i 5 sekunder og dereer gå ilbake il fakisk romemperaur. 12. INNSILLING Brukes ikke. Bare for insalleringsformål. 13. IKKE ILGJENGELIG Dee symbole vises når ikke-insaller illeggsusyr adresseres eller en funksjon ikke er ilgjengelig. En funksjon som ikke er ilgjengelig, kan bey uilsrekkelig illaelsesnivå eller de kan bey a en slavefjernkonroll brukes (se i insalleringshåndboken). 14. SYMBOL FOR AVISINGS-/OPPSARSMODUS Dee symbole angir a avisings-/oppsarsmodusen er akiver. 15. KOMPRESSORSYMBOL Dee symbole angir a kompressoren i uendørsanlegge il insallasjonen er akiver. 16. VARMERINN Hvis illeggsusyre med varmeappara er insaller, angir symbole a varmeapparae er i drif. 17. PUMPESYMBOL Dee symbole angir a sirkulasjonspumpen er akiver. 18. VISNING FOR UENDØRSEMPERAUR Når dee symbole blinker, vises uendørs omgivelsesemperaur. Se "Modus for emperauravlesning" på side 9 for mer informasjon. 19. SYMBOL FOR VÆRAVHENGIG INNSILLINGSVERDI Dee symbole angir a konrollenheen vil ilpasse innsillingsverdien for uløpsvannemperaur auomaisk, baser på uendørs omgivelsesemperaur. 20. EMPERAURSYMBOL Dee symbole vises når den fakiske romemperauren eller innsillingsverdien for romemperaur vises. Symbole vises dessuen når innsillingsverdien for emperaur er innsil i programmeringsmodusen il planleggingsidsbryeren. Se "Modus for emperauravlesning" på side 9 for mer informasjon. 21. SYMBOL FOR PRØVEKJØRING Maser Slave illaelse Nivå 2 Nivå 3 Drif PÅ/AV Drif med oppvarming av husholdningsvann PÅ/AV Innsilling av uløpsvannemperauren Innsilling av romemperauren Lyddempe modus PÅ/AV Drif med væravhengig innsillingsverdi PÅ/AV Innsilling av klokken Programmering av planleggingsidsbryeren Drif med planleggingsidsbryer PÅ/AV Innsillinger på insallasjonssede Visning av feilkode Prøvekjøring = anvendbar Dee symbole angir a anlegge er i gang med prøvekjøring. 3
22. KODE FOR INNSILLING PÅ SEDE Denne koden ilsvarer koden fra lisen med innsillinger på sede. Se "abell for innsillinger på insallasjonssede" på side 16. 23. FEILKODE Denne koden henviser il lisen med feilkoder, og skal kun brukes ved service. Se oversiken over feilkoder i insalleringshåndboken. 24. KNAPP FOR OPPVARMING AV HUSHOLDNINGSVANN Denne knappen akiverer eller deakiverer de ulike modiene for varmvann il husholdningsbruk i kombinasjon med knappen for planleggingsidsbryeren. Denne knappen brukes ikke når varmvannsanken il husholdningsbruk ikke er insaller. Vær oppmerksom på a oppvarmingen av vann il husholdningsbruk ikke berøres når du rykker på -knappen. Oppvarming av vann il husholdningsbruk kan bare slås på eller av ved hjelp av -knappen og/eller ved å deakivere planleggingsidsbryeren for lagring. 25. KNAPP FOR VÆRAVHENGIG INNSILLINGSVERDI Denne knappen akiverer eller deakiverer funksjonen for væravhengig innsillingsverdi, som er ilgjengelig ved romoppvarming. Hvis konrollenheen er innsil il illaelsesnivå 3 (se "Innsillinger på insallasjonssede" i insalleringshåndboken), vil ikke knappen for væravhengig innsillingsverdi være operaiv. 26. KNAPP FOR INSPEKSJON/PRØVEKJØRING Denne knappen brukes ved insallering sam il å endre innsillinger på sede. Se "Innsillinger på insallasjonssede" på side 15. 27. PROGRAMMERINGSKNAPP Denne knappen har flere funksjoner, og brukes il å programmere konrollenheen. Knappens funksjon avhenger av den akuelle sausen il konrollenheen, eller av idligere handlinger som er bli ufør av operaøren. 28. KNAPP FOR PLANLEGGINGSIDSBRYER / Hovedfunksjonen il denne flerfunksjonsknappen er å akivere/deakivere planleggingsidsbryeren. Knappen brukes også il å sille klokken og programmere konrollenheen. Knappens funksjon avhenger av den akuelle sausen il konrollenheen, eller av idligere handlinger som er bli ufør av operaøren. 29. KNAPPER FOR IDSJUSERING og Disse flerfunksjonsknappene brukes il å jusere klokken, il å veksle mellom emperaurer (emperaur på innaks-/uløpsvann fra anlegge, uendørs omgivelsesemperaur, fakisk romemperaur og emperaur på varmvann il husholdningsbruk) og i programmeringsmodus il planleggingsidsbryeren. 30. KNAPPER FOR JUSERING AV ULØPSVANNEMPERAUR og Disse knappene brukes il å jusere innsillingsverdien for uløpsvannemperauren i normal drifsmodus eller i programmeringsmodus il planleggingsidsbryeren. Hvis konrollenheen er innsil il illaelsesnivå 3 (se "Innsillinger på insallasjonssede" i insalleringshåndboken), vil ikke knappen for jusering av uløpsvannemperaur være operaiv. Hvis drif med væravhengig innsillingsverdi er valg, har anlegge en flyende innsillingsverdi. I så fall vises både symbole og forskyvningsverdien (hvis ikke null). 31. KNAPPER FOR JUSERING AV ROMEMPERAUR og Disse flerfunksjonsknappene brukes il å jusere gjeldende innsillingsverdi for romemperaur i normal drifsmodus eller i programmeringsmodus il planleggingsidsbryeren. Når du endrer innsillingsverdien for romemperaur, vil innsillingsverdien på skjermen blinke. Eer 5 sekunder vises fakisk romemperaur på skjermen. 32. KNAPP FOR LYDDEMPE MODUS Denne knappen akiverer eller deakiverer lyddempe modus. Hvis konrollenheen er innsil il illaelsesnivå 2 eller 3 (se "Innsillinger på insallasjonssede" i insalleringshåndboken), vil ikke knappen for lyddempe modus være operaiv. 33. Knappen har ingen funksjon. Sille klokken Eer førsegangsinsallering kan brukeren sille klokken og angi ukedag. Fjernkonrollen er usyr med en planleggingsidsbryer som gjør de mulig for brukeren å planlegge drifen. De er nødvendig å sille klokken og angi ukedag for å kunne bruke planleggingsidsbryeren. 1 Hold nede knappen i 5 sekunder. Indikaoren for klokke og ukedag begynner å blinke. 2 Bruk knappene og il å jusere klokken. Hver gang du rykker på knappen eller, økes/reduseres iden med 1 minu. Hvis du holder nede knappen eller, økes/reduseres iden med 10 minuer. 3 Bruk knappen eller il å jusere ukedag. Hver gang du rykker på knappen eller, vises nese eller forrige dag. 4 rykk på knappen for å bekrefe innsil klokkesle og ukedag. Hvis du vil avslue denne prosedyren uen å lagre, rykker du på knappen. Hvis du ikke rykker på en knapp innen 5 minuer, vil klokkeslee og ukedagen ilbakesilles il forrige innsilling. Klokken må silles manuel. Juser innsillingen når du byer fra sommerid il vinerid, og omvend. Hvis konrollenheen er innsil il illaelsesnivå 2 eller 3 (se "Innsillinger på insallasjonssede" i insalleringshåndboken), er de ikke mulig å sille klokken. Srømsans på mer enn 1 ime nullsiller klokke og ukedag. Planleggingsidsbryeren forseer drifen, men med feil klokkesle. Du må derfor korrigere klokke og ukedag. Drif med romoppvarming ( ) Drif med romoppvarming kan syres på o forskjellige måer: - Baser på romemperaur - Baser på uløpsvannemperaur Formåle med hver enkel drif og hvordan konfigurasjonen gjøres, er forklar nedenfor. Syring av romemperaur I denne modusen akiveres oppvarming i henhold il innsillingsverdien for romemperaur. Innsillingsverdien kan angis manuel eller via planleggingsidsbryeren. Når du bruker syring av romemperaur, vil drif med romoppvarming baser på romemperaur ha priorie over syring av uløpsvann. Merk a uløpsvannemperauren kan bli høyere enn innsillingsverdien hvis anlegge syres av romemperaur. 4
Velge drif med romoppvarming 1 Bruk knappen il å slå PÅ/AV romoppvarming ( ). Symbole vises på skjermen, sam ilhørende innsillingsverdi for fakisk romemperaur. Drifsdioden ennes. 2 Bruk knappene og il å angi ønske romemperaur. emperaurområde for oppvarming: 16 C~32 C (romemperaur) For å unngå overoppheing kan ikke romoppvarming brukes når uendørs omgivelsesemperaur oversiger en besem emperaur (se drifsområde). Se "Programmere og se på planleggingsidsbryeren" på side 11 for oppse av funksjonen for planleggingsidsbryer. 3 Bruk knappene og il å velge den uløpsvannemperauren du vil skal brukes il å varme opp syseme (for dealjer informasjon kan du se "Syring av uløpsvannemperaur" på side 5). Funksjon for auomaisk ilbakeslag Med ilbakeslagsfunksjonen kan romemperauren senkes. ilbakeslagsfunksjonen kan for eksempel akiveres om naen siden emperaurbehovene om naen og dagen ikke er de samme. Merk a symbole vil blinke under drif med ilbakeslag. ilbakeslagsfunksjonen er akiver som sandard. ilbakeslagsfunksjonen kan kombineres med auomaisk drif med væravhengig innsillingsverdi. ilbakeslagsfunksjonen er en auomaisk daglig planlag funksjon. ilbakeslagsfunksjonen konfigureres ved hjelp av innsillinger på insallasjonssede. Se kapile "Innsillinger på insallasjonssede" på side 15 for en dealjer beskrivelse av hvordan du angir én eller flere innsillinger. [2-00] Saus: fasseer om ilbakeslagsfunksjonen er PÅ (1) eller AV (0) [2-01] Sarid: idspunke for når ilbakeslage sares [2-02] Soppid: idspunke for når ilbakeslage sanses [5-03] ilbakeslagsemperaur for rom A 21 C [5-03] 18 C Syring av uløpsvannemperaur I denne modusen akiveres oppvarming i henhold il innsillingsverdien for vannemperaur. Innsillingsverdien kan angis manuel, via planleggingsidsbryeren eller væravhengig (auomaisk). Velge drif med romoppvarming 1 Bruk knappen il å slå PÅ/AV romoppvarming ( ). Symbole vises på skjermen, sam ilhørende innsillingsverdi for vannemperaur. Drifsdioden ennes. 2 Bruk knappene og il å angi ønske emperaur på uløpsvanne. emperaurområde for oppvarming: 25 C~80 C (emperaur på uløpsvann) For å unngå overoppheing kan ikke romoppvarming brukes når uendørs omgivelsesemperaur oversiger en besem emperaur (se drifsområde). Les om planleggingsidsbryer via fjernkonroll for oppse av funksjonen for planleggingsidsbryer. Når de er insaller en eksern romermosa, fassees ermosaens PÅ/AV av den ekserne romermosaen. Fjernkonrollen bejenes dermed i modus for uløpssyring, og fungerer ikke som romermosa. Sausen PÅ/AV for fjernkonrollen har allid priorie over den ekserne romermosaen! Velge drif med væravhengig innsillingsverdi Når væravhengig drif er akiver, fassees uløpsvannemperauren auomaisk i forhold il uendørsemperauren: Kaldere uendørsemperaurer vil føre il varmere vann, og omvend. Anlegge har en flyende innsillingsverdi. Akiverer du denne drifen, fører de il e lavere srømforbruk enn ved bruk av en manuel fassa innsillingsverdi for uløpsvann. Ved væravhengig drif kan brukeren forskyve ønske vannemperaur opp eller ned maksimal 5 C. Denne forskyvningsverdien ugjør emperaurforskjellen mellom den innsillingsverdien for emperaur som er beregne av konrollenheen, og den fakiske innsillingsverdien. En posiiv forskyvningsverdi beyr for eksempel a den fakiske innsillingsverdien for emperaur vil være høyere enn beregne innsillingsverdi. De anbefales å bruke den væravhengige innsillingsverdien fordi den regulerer vannemperauren eer de fakiske behovene for romoppvarming. Den vil forhindre a anlegge veksler for mye mellom drif med ermosa PÅ og drif med ermosa AV når du bruker fjernkonrollens romermosa eller den ekserne romermosaen. [2-01] [2-02] Med denne drifen viser konrollenheen forskyvningsverdien, som kan silles inn av brukeren, i sede for å vise innsillingsverdien for vannemperaur. A Innsillingsverdi for normal romemperaur id emperaur Når ilbakeslagsfunksjonen for romemperaur er akiver, uføres også drif med ilbakeslag av uløpsvann (se "Syring av uløpsvannemperaur" på side 5). Pass på a du ikke seer ilbakeslagsverdien for lav, spesiel i kaldere perioder (f.eks. på vineren). De kan hende a romemperaur ikke kan nås (eller de vil a mye lenger id) på grunn av den sore emperaurforskjellen. 1 rykk 1 gang på -knappen for å velge drif med væravhengig innsillingsverdi (eller 2 ganger når fjernkonrollens funksjon for romermosa brukes). Symbole vises på skjermen, sammen med forskyvningsverdien. Forskyvningsverdien vises ikke hvis den er lik 0. 2 Bruk knappene og il å angi forskyvningsverdien. Område for forskyvningsverdien: 5 C il +5 C Symbole vises så lenge drifen med væravhengig innsillingsverdi er akiver. 3 rykk på knappen for å deakivere drif med væravhengig innsillingsverdi. Knappene og brukes il å angi emperauren på uløpsvanne. 5
Innsillinger på sede fasseer parameerne for væravhengig drif av anlegge. Se kapile "Innsillinger på insallasjonssede" på side 15 for en dealjer beskrivelse av hvordan du angir én eller flere innsillinger. Lo_i Hi_i A Ønske vannemperaur Omgivelsesemperaur (uendørs) = Forskyvningsverdi [3-00] Lav omgivelsesemperaur (Lo_A): lav uendørsemperaur. [3-01] Høy omgivelsesemperaur (Hi_A): høy uendørsemperaur. [3-02] Innsillingsverdi ved lav omgivelsesemperaur (Lo_i): ønske emperaur på uløpsvann når uendørsemperauren er ilsvarende eller lavere enn lav omgivelsesemperaur (Lo_A). Vær oppmerksom på a verdien Lo_i skal være høyere enn Hi_i, siden de kreves varmere vann ved kaldere uendørsemperaurer (dvs. Lo_A). [3-03] Innsillingsverdi ved høy omgivelsesemperaur (Hi_i): ønske emperaur på uløpsvann når uendørsemperauren er ilsvarende eller høyere enn høy omgivelsesemperaur (Hi_A). Vær oppmerksom på a verdien Hi_i skal være lavere enn Lo_i, siden de kreves mindre varm vann ved varmere uendørsemperaurer (dvs. Hi_A). Lo_A Hi_A A + 05 00 05 Shif value Hvis verdien for [3-03] ved en feilakelse sees høyere enn verdien for [3-02], vil verdien for [3-03] allid brukes. Funksjon for auomaisk ilbakeslag Med ilbakeslagsfunksjonen kan romemperauren senkes. ilbakeslagsfunksjonen kan for eksempel akiveres om naen siden emperaurbehovene om naen og dagen ikke er de samme. Merk a symbole vil blinke under drif med ilbakeslag. ilbakeslagsfunksjonen er akiver som sandard. ilbakeslagsfunksjonen kan kombineres med auomaisk drif med væravhengig innsillingsverdi. ilbakeslagsfunksjonen er en auomaisk daglig planlag funksjon. ilbakeslagsfunksjonen konfigureres ved hjelp av innsillinger på insallasjonssede. Se kapile "Innsillinger på insallasjonssede" på side 15 for en dealjer beskrivelse av hvordan du angir én eller flere innsillinger. [2-00] Saus: fasseer om ilbakeslagsfunksjonen er PÅ (1) eller AV (0) [2-01] Sarid: idspunke for når ilbakeslage sares [2-02] Soppid: idspunke for når ilbakeslage sanses [5-02] ilbakeslagsemperaur for uløpsvann (emperaur synker) A B A 65 C B 60 C Innsillingsverdi for normal uløpsvannemperaur Uløpsvannemperaur, inkluder ilbakeslagsemperaur for uløpsvann id emperaur Drif med oppvarming av husholdningsvann ( ) [2-01] [2-02] Drif med oppvarming av husholdningsvann er ikke mulig når varmvannsanken for husholdningsbruk ikke er insaller. Flere drifsmodi er mulige for modusen for oppvarming av husholdningsvann: Drif med lagring (enen auomaisk eller angi manuel) Drif med gjenoppvarming Drif med desinfisering Formåle med hver enkel drif og hvordan konfigurasjonen gjøres, er forklar nedenfor. Modi for oppvarming av vann il husholdningsbruk D E F G 5 C [5-02] A B C [5-01] A Drif med lagring (hvis akiver) B Drif med gjenoppvarming (hvis akiver) C Drif med desinfisering (hvis akiver) Innsillinger på insallasjonssede D emperaur for drif med desinfisering [5-00] (f.eks. 70 C) E emperaur for lagring av varmvann [b-03] (f.eks. 60 C) F Maksimum vannemperaur for gjenoppvarming [b-01] (f.eks. 45 C) G Minimum vannemperaur for gjenoppvarming [b-00] (f.eks. 35 C) id emperaur for varmvannsank il husholdningsbruk 6
Auomaisk lagring I denne modusen leverer innendørsanlegge varmvann il varmvannsanken il husholdningsbruk baser på de daglig fase forbruke. Denne modusen forseer hel il innsillingsverdien for lagringsemperaur er nådd. Ved drif i denne modusen vil symbole blinke med 1 sekunds inervall. Auomaisk lagring er anbefal modus for varmvann il husholdningsbruk. I denne modusen varmes vanne opp i løpe av naen (når behove for romoppvarming er mindre) hel il innsillingsverdien for lagringsemperaur er nådd. De oppvarmede vanne lagres i varmvannsanken il husholdningsbruk ved en høyere emperaur, slik a de kan dekke behove for varmvann il husholdningsbruk gjennom hele dagen. Merk a symbole bare vil blinke ved effekiv drif med auomaisk lagring. Hvis symbole lyser koninuerlig, så beyr ikke dee a auomaisk lagring er akiver. De beyr bare a gjenoppvarming er akiver. Under drif er de allid mulig å kansellere drifen ved å rykke én gang på -knappen. Husk a når du har rykke på -knappen, kan de hende a symbole, som lyser koninuerlig, fremdeles vises. Innsillingsverdien for lagringsemperaur og idsinnsilling er innsillinger som gjøres på insallasjonssede. Se kapile "Innsillinger på insallasjonssede" på side 15 for en dealjer beskrivelse av hvordan du angir én eller flere innsillinger. [1-00] Saus: angir om oppvarming av husholdningsvann (lagringsmodus) om naen er akiver (1) eller ikke (0). [1-01] Sarid: idspunke om naen som husholdningsvanne skal varmes opp. [1-02] Saus: angir om oppvarming av husholdningsvann (lagringsmodus) om dagen er akiver (1) eller ikke (0). [1-03] Sarid: idspunke på dagen som husholdningsvanne skal varmes opp. Vær oppmerksom på a selv om auomaisk lagring er en forhåndsprogrammer planleggingsidsbryer, er den bare akiv når planleggingsidsbryeren er akiver. De beyr a du må rykke på -knappen og bekrefe a vises for å sikre a auomaisk lagring vil fungere. [b-03] Innsillingsverdi: lagringsemperaur (se figur "Modi for oppvarming av vann il husholdningsbruk" på side 6) gjelder kun hvis [b-02]=0. [b-02] Saus: angir om væravhengig oppvarming av husholdningsvann er slå PÅ (1) eller AV (0). Hvis den er akiver, vil innsillingsverdien for lagring bli væravhengig angi. Ved høyere omgivelsesemperaurer (f.eks. om sommeren) vil emperauren på ilførselsvanne il varmvannsanken il husholdningsbruk også være høyere, slik a innsillingsverdien for lagringsemperaur kan silles lavere for å holde den oale ilsvarende mengden varmvann lik gjennom hele åre. De anbefales derfor å bruke denne funksjonen. [b-04] Auomaisk maksimal lagringsemperaur for varmvann il husholdningsbruk: sandard = 70 C. [b-04] Manuell lagring Omgivelsesemperaurene for væravhengig oppvarming av husholdningsvann (se figuren) er fase og kan ikke endres. Hvis væravhengig oppvarming av husholdningsvann er akiver [b-02], angis lagringsemperauren auomaisk og felinnsillingen [b-03] vil ikke ha noen beydning. Konroller a varmvanne il husholdningsbruk bare varmes opp il den emperauren på varmvann il husholdningsbruk du renger. Sar med en lav innsillingsverdi for lagringsemperaur for varmvann il husholdningsbruk, og øk bare hvis du mener a emperauren på varmvanne ikke dekker behove fullsendig (dee avhenger av generel vannforbruk). Pass på a varmvanne il husholdningsbruk ikke varmes opp unødig. Sar med å akivere auomaisk lagring om naen (sandardinnsilling). Hvis de virker som drif med nalagring for varmvann il husholdningsbruk ikke dekker behove, kan du angi en eksra lagring på dagid. Som energisparingsilak bør du akivere væravhengig oppvarming av husholdningsvann. Denne modusen skal velges manuel, og fører il a innendørsanlegge umiddelbar leverer varmvann il varmvannsanken il husholdningsbruk. Denne modusen forseer hel il innsillingsverdien for lagringsemperaur er nådd. Oppvarmingen av varmvann skjer én gang. Velge drif med manuell lagring for oppvarming av husholdningsvann 1 rykk på og hold nede -knappen i 5 sekunder for å akivere drif med manuell lagring. Symbole vil begynne å blinke med 1 sekunds inervall. Merk a symbole bare vil blinke ved effekiv drif. Under drif er de allid mulig å kansellere drifen ved å rykke én gang på -knappen. Husk a når du har rykke på -knappen, kan de hende a symbole, som lyser koninuerlig, fremdeles vises. Dee beyr a funksjonen for gjenoppvarming er akiver Innsillingsverdien for lagringsemperaur er en innsilling som gjøres på insallasjonssede. Se kapile "Innsillinger på insallasjonssede" på side 15 for en dealjer beskrivelse av hvordan du angir én eller flere innsillinger. [b-03] Innsillingsverdi: lagringsemperaur (se figur "Modi for oppvarming av vann il husholdningsbruk" på side 6) gjelder kun hvis [b-02]=0. [b-02] Saus: angir om væravhengig oppvarming av husholdningsvann er slå PÅ (1) eller AV (0). Hvis den er akiver, vil innsillingsverdien for lagring bli væravhengig angi. Ved høyere omgivelsesemperaurer (f.eks. om sommeren) vil emperauren på ilførselsvanne il varmvannsanken il husholdningsbruk også være høyere, slik a innsillingsverdien for lagringsemperaur kan silles lavere for å holde den oale ilsvarende mengden varmvann lik gjennom hele åre. De anbefales derfor å bruke denne funksjonen. 55 C 15 C 25 C A A Omgivelsesemperaur Lagringsemperaur på varmvann il husholdningsbruk 7
[b-04] Auomaisk maksimal lagringsemperaur for varmvann il husholdningsbruk: sandard = 70 C. [b-04] Drif med desinfisering Denne modusen vil desinfisere varmvannsanken il husholdningsbruk ved å varme opp husholdningsvanne regelmessig il en besem emperaur. Ved drif i denne modusen vil symbole blinke rask med e 0,5 sekunds inervall. Merk a symbole bare vil blinke ved effekiv drif. 55 C A Omgivelsesemperaur Lagringsemperaur på varmvann il husholdningsbruk Manuell lagring deakiveres auomaisk når innsillingsverdien for lagringsemperauren for varmvann il husholdningsbruk er nådd. Den kan kan også når som hels sanses ved å rykke på - knappen. Gjenoppvarming 15 C 25 C Omgivelsesemperaurene for væravhengig oppvarming av husholdningsvann (se figuren) er fase og kan ikke endres. Hvis væravhengig oppvarming av husholdningsvann er akiver [b-02], angis lagringsemperauren auomaisk og felinnsillingen [b-03] vil ikke ha noen beydning. Denne modusen vil forhindre a varmvanne il husholdningsbruk avkjøles mer enn il en besem emperaur. Når denne er akiver, vil innendørsanlegge levere varmvann il varmvannsanken il husholdningsbruk når minimumsverdien for gjenoppvarming er nådd. Oppvarmingen av husholdningsvann vil forsee hel il maksimumsemperauren for gjenoppvarming er nådd. Velge drif med gjenoppvarming for oppvarming av husholdningsvann 1 Bruk -knappen il å akivere drif med gjenoppvarming. Symbole vises. Merk a symbole vil lyse koninuerlig så lenge funksjonen for gjenoppvarming er akiver. De er ikke mulig å vise når innendørsanlegge varmer opp igjen varmvannsanken il husholdningsbruk. 2 rykk på -knappen igjen for å deakivere drif med gjenoppvarming. Symbole forsvinner. Innsillingsverdiene for minimums- og maksimumsemperaur for gjenoppvarming er innsillinger som gjøres på insallasjonssede. Se kapile "Innsillinger på insallasjonssede" på side 15 for en dealjer beskrivelse av hvordan du angir én eller flere innsillinger. [b-00] Innsillingsverdi: minimumsemperaur for gjenoppvarming (se figur "Modi for oppvarming av vann il husholdningsbruk" på side 6). [b-01] Innsillingsverdi: maksimumsemperaur for gjenoppvarming (se figur "Modi for oppvarming av vann il husholdningsbruk" på side 6). A Innsillingsverdien for desinfiseringsemperaur er en innsilling som gjøres på insallasjonssede, på lik linje med lagringsid, dag og klokkesle. Se kapile "Innsillinger på insallasjonssede" på side 15 for en dealjer beskrivelse av hvordan du angir én eller flere innsillinger. [4-00] Saus: fasseer om desinfiseringsfunksjonen er slå PÅ (1) eller AV (0). [4-01] Drifsinervall: ukedag som husholdningsvanne skal varmes opp. [4-02] Sarid: idspunke som drif med desinfisering sares. [5-00] Innsillingsverdi: emperaur på desinfiseringsvann som skal oppnås (se figur "Modi for oppvarming av vann il husholdningsbruk" på side 6). [5-01] Varighe: iden som angir hvor lenge innsillingsverdien for desinfiseringsemperaur skal oppreholdes. Selv om alle planleggingsidsbryere er deakiver og ingen funksjon for gjenoppvarming er akiver, vil desinfiseringsfunksjonen likevel fungere hvis de er insaller varmvannsank il husholdningsbruk og innsillingen [4-00] er slå PÅ. Nøddrif Under drif er de allid mulig å kansellere desinfiseringsfunksjonen ved å rykke én gang på - knappen. Husk a når du har rykke på -knappen, kan de hende a symbole, som lyser koninuerlig, fremdeles vises. Dee beyr a funksjonen for gjenoppvarming er akiver [8-02] Nøddrif I nødmodus foregår oppvarming kun via see med varmeappara, og ikke med varmepumpen. Nødmodus akiveres ved å endre innsilling [8-02]=1. Akivering av nødmodus vil sanse drifen med varmepumpen. Pumpen for innendørsanlegge vil bli sare, men selve oppvarmingen uføres av see med varmeappara. Hvis de ikke er noe feil på ermisorene for uløps- eller reurvann, kan see med varmeappara sare i henhold il nøddrif. Hvis de er insaller varmvannsank il husholdningsbruk, er desinfiseringsfunksjonen akiver som sandard. Sørg for å akivere see med varmeappara før du akiverer nøddrif. Varmeapparae vil være i nødmodus innil innsillingen er ilbakesil il sandard [8-02]=0. Vær oppmerksom på a oppvarmingen av vann il husholdningsbruk ikke berøres når du rykker på - knappen. Oppvarming av vann il husholdningsbruk kan bare slås på eller av ved hjelp av -knappen og/eller ved å deakivere planleggingsidsbryeren for lagring. 8
Andre drifsmodi Drif med oppsar ( ) Under oppsar vises symbole, som angir a varmepumpen sarer opp og a den ikke fungerer i sabil ilsand. A B Drif med avising ( ) I drif med romoppvarming eller oppvarming av husholdningsvann kan de forekomme a uendørs varmeveksler fryser il på grunn av lav uendørsemperaur. Hvis de er fare for dee, sarer syseme avising. Syseme reverserer syklusen ved å hene varme fra innendørssyseme for å hindre a uendørssyseme fryser il. Eer maksimal 12 minuers med avising vil syseme forsee med romoppvarmingen. A B Lagringsemperaur Maksimumsemperaur for gjenoppvarming id Lagringsemperaur på varmvann il husholdningsbruk Drif i lyddempe modus ( ) Drif i lyddempe modus innebærer a innendørsanlegge kjører med kompressorhasighe, slik a søyen fra innendørsanlegge reduseres. Dee medfører a de ar lenger id å oppnå angi innsillingsverdi for emperaur. Vær oppmerksom på dee når de kreves e besem oppvarmingsnivå innendørs. Velge drif i lyddempe modus 1 Bruk -knappen il å akivere drif i lyddempe modus. Symbole vises. Hvis konrollenheen er innsil il illaelsesnivå 2 eller 3 (se "Innsillinger på insallasjonssede" i insalleringshåndboken), vil ikke -knappen være operaiv. 2 rykk på -knappen igjen for å deakivere drif i lyddempe modus. Symbole forsvinner. De finnes 3 ulike nivåer for drif i lyddempe modus. Ønske lyddempe modus angis i en innsilling som gjøres på insallasjonssede. Se kapile "Innsillinger på insallasjonssede" på side 15 for en dealjer beskrivelse av hvordan du angir én eller flere innsillinger. [8-03] Saus: angir nivåe for drif med lav søynivå (lyddempe modus). Samidig behov for romoppvarming og oppvarming av husholdningsvann Anlegge kan ikke uføre oppvarming av husholdningsvann og romoppvarming samidig. Hvis de er forespørsel eer begge modiene samidig, vil anlegge varme opp innil maksimumsemperauren for gjenoppvarming i 1 ime. I løpe av denne iden er romoppvarming ikke mulig. Ved bruk av fjernkonrollens syring av romemperaur: Når emperauren for gjenoppvarming er oppnådd, avgjøres yerligere oppvarming av varmvannsanken il husholdningsbruk av fjernkonrollens romermosa for å forhindre a romemperauren synker for mye. Ved bruk av den ekserne romermosaen: Når emperauren for gjenoppvarming er oppnådd, avgjøres yerligere oppvarming av varmvannsanken il husholdningsbruk av ermosaforholdene il den ekserne romermosaen og akive idsbryere som er programmer av insallaøren. Ved bruk av fjernkonrollens syring av emperaur på uløpsvann: Når emperauren for gjenoppvarming er oppnådd, avgjøres yerligere oppvarming av varmvannsanken il husholdningsbruk av akive idsbryere som er programmer av insallaøren. Modus for emperauravlesning De fakiske emperaurene kan vises på fjernkonrollen. 1 rykk på og hold nede -knappen i 5 sekunder. emperauren på uløpsvanne vises (symbolene og og blinker). 2 Bruk knappene og il å vise følgende: emperauren på innaksvanne (symbolene og blinker og symbole blinker sake). Innendørsemperauren (symbolene og blinker). Uendørsemperauren (symbolene og blinker). emperauren i varmvannsanken (symbolene og blinker). 3 rykk på -knappen igjen for å gå u av denne modusen. Fjernkonrollen går u av visningsmodus hvis du ikke rykker på en knapp innen 10 sekunder. Drif med planleggingsidsbryer I drif med planleggingsidsbryeren syres insallasjonen av planleggingsidsbryeren. Handlingene som er programmer i planleggingsidsbryeren, uføres auomaisk. Planleggingsidsbryeren akiveres (symbole vises) eller deakiveres (symbole vises ikke) ved å rykke på knappen. Romoppvarming Se "Programmere romoppvarming" på side 12. Du kan programmere fem handlinger per ukedag, il sammen 35 handlinger. Planleggingsidsbryeren for romoppvarming kan programmeres på 2 ulike måer: baser på emperaurinnsillingsverdien (både uløpsvannemperaur og romemperaur) og baser på PÅ/AVinsruksjon. Ønske meode angis via en innsilling som gjøres på insallasjonssede. Se kapile "Innsillinger på insallasjonssede" på side 15 for en dealjer beskrivelse av hvordan du angir én eller flere innsillinger. [0-03] Saus: angir om PÅ/AV-insruksjonen kan brukes i planleggingsidsbryeren for romoppvarming. Som sandard er romoppvarming baser på emperaurinnsillingsverdi (meode 1) akiver, slik a kun emperaurforskyvninger er mulig (ingen PÅ/AVinsruksjon). Fordelen med denne meoden er a du ganske enkel kan slå av drifen med romoppvarming ved å rykke på -knappen uen å måe deakivere drif med auomaisk lagring for varmvann il husholdningsbruk (f.eks. på sommeren når romoppvarming ikke er nødvendig). 9
I abellene nedenfor vises begge meoder og hvordan planleggingsidsbryeren skal forsås. Meode 1 [0-03]=1 (sandard) Under drif Når du rykker på -knappen Når du rykker på / -knappen (a) Romoppvarming baser på emperaurinnsillingsverdi (a) Ved drif med planleggingsidsbryer lyser drifslysdioden koninuerlig. Planleggingsidsbryeren for romoppvarming vil sanse og ikke sare igjen. Konrollenheen vil bli slå av (drifslysdioden vil slue å lyse). Symbole for planleggingsidsbryeren vil imidlerid forsa vises, hvilke innebærer a oppvarmingen av husholdningsvann forsa er akiver. Planleggingsidsbryeren for romoppvarming og oppvarming av husholdningsvann sam lyddempe modus vil bli sanse og ikke sare igjen. Symbole for planleggingsidsbryeren vises ikke lenger. For uløpsvannemperaur og/eller romemperaur Eksempel på drif: Planleggingsidsbryer baser på emperaurinnsillingsverdier. Når ilbakeslagsfunksjonen er akiver, vil drif med ilbakeslag ha priorie over den planlage handlingen i planleggingsidsbryeren. 1 22 C 65 C 21 C 19 C 19 C 64 C 19 C 62 C 62 C 62 C 16:00 0:30 6:30 9:00 Meode 2 [0-03]=0 Romoppvarming baser på PÅ/AV-insruksjon Under drif Når du rykker på -knappen Når du rykker på / -knappen Når planleggingsidsbryeren slår AV romoppvarming, slås konrollenheen av (drifslysdioden sluer å lyse). Vær oppmerksom på a dee har ingen innvirkning på oppvarmingen av husholdningsvann. Planleggingsidsbryeren for romoppvarming vil sanse (når den er akiv i de øyeblikke), og vil sare igjen ved nese planlage PÅ-funksjon. Den "sis" programmere kommandoen oversyrer "foregående" programmere kommando, og vil være akiv il "nese" programmere kommando innreffer. Eksempel: Ana a gjeldende idspunk er 17:30 og a de er programmer handlinger for klokken 13:00, 16:00 og 19:00. Den "sis" programmere kommandoen (16:00) oversyrer "forrige" programmere kommando (13:00), og vil være akiver innil "nese" programmere kommando (19:00) innreffer. Du bør derfor se på den sis programmere kommandoen for å få oversik over den fakiske innsillingen. Den "sis" programmere kommandoen kan selvsag være fra dagen før. Se "Se på programmere handlinger" på side 13. Konrollenheen vil bli slå av (drifslysdioden vil slue å lyse). Symbole for planleggingsidsbryeren vil imidlerid forsa vises, hvilke innebærer a oppvarmingen av husholdningsvann forsa er akiver. Planleggingsidsbryeren for romoppvarming og oppvarming av husholdningsvann sam lyddempe modus vil bli sanse og ikke sare igjen. Symbole for planleggingsidsbryeren vises ikke lenger. Eksempel på drif: Planleggingsidsbryer baser på PÅ/AVinsruksjon. Når ilbakeslagsfunksjonen er akiver, vil drif med ilbakeslag ha priorie over den planlage handlingen i planleggingsidsbryeren hvis PÅ-insruksjon er akiv. Hvis AV-insruksjon er akiv, vil denne ha priorie over ilbakeslagsfunksjonen. AV-insruksjonen vil il enhver id ha høyese priorie. 2 60 C 18 C 57 C 23:00 5:00 A 1 B 22 C 65 C 21 C 19 C 64 C 19 C 62 C 62 C 16:00 ON 0:30 OFF 6:30 ON 9:00 3 22 C 65 C 21 C 19 C 19 C 64 C 19 C 62 C 18 C 62 C 62 C 60 C 16:00 23:00 0:30 1 Planleggingsidsbryer 2 ilbakeslagsfunksjon 3 Når både ilbakeslagsfunksjonen og planleggingsidsbryeren er akiver A ilbakeslagsfunksjon id emperaurinnsillingsverdi Romemperaur Uløpsvannemperaur 57 C 5:00 6:30 9:00 2 3 B ON 16:00 23:00 1 Planleggingsidsbryer 2 ilbakeslagsfunksjon 18 C 60 C 23:00 5:00 A OFF ON 22 C 65 C 21 C 19 C 64 C 19 C 62 C 18 C 62 C 60 C 6:30 9:00 3 Når både ilbakeslagsfunksjonen og planleggingsidsbryeren er akiver A ilbakeslagsfunksjon B PÅ/AV-insruksjon id emperaurinnsillingsverdi Romemperaur Uløpsvannemperaur 10
Oppvarming av husholdningsvann Oppvarming av husholdningsvann kan gjøres ved hjelp av flere sandard drifsmodi: Auomaisk lagring: ved felinnsilling, én gang om naen og/eller én gang på eermiddagen varmes vanne opp il innsillingsverdi for lagring. Manuell lagring: hvis de ved spesielle omsendigheer er behov for omgående produksjon av varmvann (il innsillingsverdi for lagring) (1 gang), kan denne funksjonen brukes. Gjenoppvarming: funksjonen for gjenoppvarming kan akiveres i illegg il eller uavhengig av drif med auomaisk lagring hvis brukeren vil holde varmvannsanken il husholdningsbruk på minimumsemperauren for gjenoppvarming. I illegg il sandard drifsmodi for oppvarming av husholdningsvann, er de også mulig fri å programmere drifen med oppvarming av husholdningsvann via planleggingsidsbryeren (se "Programmere lyddempe modus eller oppvarming av husholdningsvann" på side 13). Da slås modusen på eller av il e planlag idspunk. Du kan programmere fem handlinger per modus. Disse handlingene gjenas daglig (yerligere planlegging av lagring i illegg il funksjonen for auomaisk dag- og nalagring). Merk a kun idspunke for når oppvarming av husholdningsvann må sare og sanse kan programmeres i planleggingsidsbryeren. Når oppvarming av husholdningsvann er akiver, varmes vanne opp il lagringsinnsillingsverdi. Lagringsinnsillingsverdien angis via en innsilling som gjøres på insallasjonssede. Som energisparingsilak bør du a hensyn il idspunk med lav elekrisiesariff når du programmerer planleggingsidsbryeren for oppvarming av husholdningsvann. Lyddempe modus Se "Programmere lyddempe modus eller oppvarming av husholdningsvann" på side 13. Slå modusen på eller av il e planlag idspunk. Du kan programmere fem handlinger per modus. Disse handlingene gjenas hver dag. Hvis funksjonen for auomaisk omsar er deakiver, vil ikke planleggingsidsbryeren akiveres når srømmen kommer ilbake il anlegge eer e srømbrudd. rykk på knappen for å akivere planleggingsidsbryeren igjen. Når srømmen kommer ilbake eer e srømbrudd, vil funksjonen for auomaisk omsar a i bruk innsillingene i brukergrensesnie fra idspunke da srømbrudde oppsod (hvis de er gå mindre enn 2 imer). De anbefales derfor a funksjonen for auomaisk omsar er akiver. Den programmere planleggingen er idssyr. De er derfor hel avgjørende a klokken og ukedagen silles rikig. Se "Sille klokken" på side 4. Når planleggingsidsbryeren ikke er akiver (symbole vises ikke), uføres heller ikke handlingene il planleggingsidsbryeren! De programmere handlingene lagres ikke i henhold il idsinnsilling, men i forhold il når de ble programmer. De beyr a handlingen som ble programmer førs, får handlingsnummer 1, selv om den skal uføres eer andre programmere handlingsnumre. Programmere og se på planleggingsidsbryeren De er fleksibel (du kan legge il, fjerne eller endre programmere handlinger eer behov) og enkel (programmeringsrinnene er begrense il e minimum) å programmere planleggingsidsbryeren. Du bør imidlerid huske på følgende før du programmerer planleggingsidsbryeren: Gjør deg kjen med symbolene og knappene. Du skal bruke disse når du programmerer. Se "Symboler og knapper på fjernkonrollen" på side 3. Fyll u skjemae hel bakers i denne håndboken. Dee skjemae kan gjøre de enklere å definere hvilke handlinger som er nødvendige for hver enkel dag. Husk på følgende: - I programme med romoppvarming kan du programmere 4 eller 5 handlinger per ukedag, avhengig av fjernkonrollmodellen. De samme handlingene gjenas ukenlig. - I programme med oppvarming av husholdningsvann og lyddempe modus kan du programmere 4 eller 5 handlinger per modus, avhengig av fjernkonrollmodellen. De samme handlingene gjenas daglig. Fjernkonrollmodell: 4 handlinger Fjernkonrollmodell: 5 handlinger a deg id il å skrive inn alle opplysninger nøyakig. Prøv å programmere handlingene i kronologisk rekkefølge: Sar med handling 1 for den førse handlingen, og avslu med de høyese nummere for den sise handlingen. Dee er ikke absolu nødvendig, men vil gjøre de enklere å forså programme senere. Hvis du programmerer 2 eller flere handlinger for samme dag og på samme klokkesle, vil kun handlingen med høyese handlingsnummer bli ufør. Eksempel: Programmere handlinger id (ime) emperaur ( C) Uføre handlinger id (ime) emperaur ( C) 1 16:00 22 1 06:00 21 2 18:00 AV 2 08:00 23 3 08:00 23 3 16:00 22 4 06:00 21 4 18:00 AV 5 18:00 26 Du kan allid endre, legge il eller fjerne de programmere handlingene senere. 11
Programmere romoppvarming Slik programmerer du romoppvarming: Hvis du vil gå ilbake il idligere rinn i programmeringen uen å lagre endrede innsillinger, rykker du på knappen. 1 rykk på -knappen for å gå inn i programmerings- /visningsmodus. 2 Velg drifsmodusen du vil programmere, ved hjelp av knappene og. Den akuelle modusen blinker. 3 rykk på knappen for å bekrefe valg modus. Den akuelle dagen blinker. 4 Velg den dagen du vil se på eller programmere, ved hjelp av knappene og. Valg dag blinker. 5 rykk på for å bekrefe valg dag. 6 Hold nede -knappen i 5 sekunder for å programmere de dealjere handlingene. Den førse programmere handlingen for valg dag vises. 5 sec 7 Bruk knappen il å velge handlingsnummere du vil programmere eller endre. 8 Bruk knappene og il å angi rikig handlingsid. 9 Bruk knappene og il å angi uløpsvannemperauren. 10 Bruk knappene og il å angi romemperauren. 11 Bruk knappen il å velge følgende: - : for å slå av oppvarming og fjernkonroll - : for å velge auomaisk emperaurberegning for uløpsvannemperaur Bruk knappene og il å angi rikig forskyvningsverdi (se "Drif med romoppvarming ( )" på side 4 for mer informasjon om væravhengig innsillingsverdi). 12 Gjena rinn 7 il 10 for å programmere de andre handlingene for valg dag. Når alle handlingene er bli programmer, konrollerer du a skjermen viser de høyese handlingsnummere du vil lagre. 5 sec 13 rykk på knappen i 5 sekunder for å lagre de programmere handlingene. Hvis du rykker på knappen når handlingsnummer 3 vises, lagres handlingene 1, 2 og 3, mens 4 og 5 slees. Du går auomaisk ilbake il rinn 6. Hvis du rykker flere ganger på knappen, går du ilbake il de foregående rinnene i denne fremgangsmåen og kommer il slu il normal drif. 14 Du går auomaisk ilbake il rinn 6, der du begynner på ny for å programmere den nese dagen. 12
Programmere lyddempe modus eller oppvarming av husholdningsvann 1 rykk på -knappen for å gå inn i programmerings- /visningsmodus. 2 Velg drifsmodusen du vil programmere, ved hjelp av knappene og. Den akuelle modusen blinker. 3 rykk på for å bekrefe valg modus. 4 Bruk knappene og il å velge dagen du vil programmere. Den akuelle dagen blinker. 5 rykk på for å bekrefe valg dag. 6 Hold nede -knappen i 5 sekunder for å programmere de dealjere handlingene. Den førse programmere handlingen for valg dag vises. 7 Bruk knappen il å velge handlingsnummere du vil programmere eller endre. 8 Bruk knappene og il å angi rikig handlingsid. 9 Bruk knappen il å velge eller forkase som handling. 10 Gjena rinn 7 il 10 for å programmere de andre handlingene for valg modus. Når alle handlingene er bli programmer, konrollerer du a skjermen viser de høyese handlingsnummere du vil lagre. 11 rykk på knappen i 5 sekunder for å lagre de programmere handlingene. Hvis du rykker på knappen når handlingsnummer 3 vises, lagres handlingene 1, 2 og 3, mens 4 og 5 slees. Hvis du rykker flere ganger på knappen, går du ilbake il de foregående rinnene i denne fremgangsmåen og kommer il slu il normal drif. 12 Du går auomaisk ilbake il rinn 6, der du begynner på ny for å programmere den nese dagen. Slik programmerer du oppvarming av husholdningsvann eller lyddempe modus: Hvis du vil gå ilbake il idligere rinn i programmeringen uen å lagre endrede innsillinger, rykker du på knappen. Se på programmere handlinger Slik viser du romoppvarming, oppvarming av husholdningsvann eller lyddempe modus: Hvis du vil gå ilbake il idligere rinn i denne prosedyren, rykker du på knappen. 1 rykk på -knappen for å gå inn i programmerings- /visningsmodus. 2 Velg drifsmodusen du vil se på, ved hjelp av knappene og. Den akuelle modusen blinker. 3 rykk på for å bekrefe valg modus. Den akuelle dagen blinker. 4 Bruk knappene og il å velge dagen du vil se på. Valg dag blinker. 5 rykk på for å bekrefe valg dag. Den førse programmere handlingen for valg dag vises. 6 Bruk knappene og il å se på de andre programmere handlingene for den dagen. Dee kalles avlesningsmodus. Innholdsløse programhandlinger (f.eks. 4 og 5) vises ikke. Hvis du rykker flere ganger på knappen, går du ilbake il de foregående rinnene i denne fremgangsmåen og kommer il slu il normal drif. 13