Innholdsfortegnelse. del 1 innledende emner... 17

Transkript

1 Innholdsfortegnelse del 1 innledende emner kapittel 1 innledning Problemstillinger Utenlandstilknytning og typetilfeller Emnets aktualitet Terminologi Avgrensninger og presiseringer kapittel 2 løsninger og metode i den internasjonale erstatningsretten Introduksjon Den amerikanske rettsvalgsrevolusjon Generelt om internasjonal privatrett i USA Hva var revolusjonen? Dagens rettsvalgsløsninger En grovsortering Ulike rettsvalgsløsninger, men samme resultat? Sentrale utviklingstrekk ved rettsvalgsrevolusjonen Generelle utviklingstrekk Særlig om oppdelte rettsvalg og dépeçage Er utviklingen i ferd med å snu? Den europeiske rettsvalgsevolusjon Generelle utviklingstrekk Særlig om Roma II-forordningen Utviklingen i norsk internasjonal erstatningsrett Årsakene til forskjellene

2 10 innholdsfortegnelse kapittel 3 internett Introduksjon Generelt om Internett Om hvordan Internett er bygget opp Personlighetskrenkelser på Internett Personlighetskrenkelser på web Personlighetskrenkelser via andre internettjenester Internetts betydning i rettsvalgssammenheng del 2 rettsvalgsspørsmålet i perspektiv kapittel 4 erstatning for personlighetskrenkelser etter norsk og utenlandsk rett Introduksjon Norge Generelt Betingelser for erstatning Ærekrenkelser Krenkelser av privatlivets fred Erstatningsutmålingen USA Generelt Betingelser for erstatning Ærekrenkelser Krenkelser av privatlivets fred Særlig om improper newsgathering Erstatningsutmålingen Tyskland Generelt Betingelser for erstatning Erstatningsutmålingen Japan Oversikt Særlig om japansk rett og det japanske rettssystemet Generelt Påvirkning fra fremmed rett Den japanske kulturen og rettens rolle i Japan Rettskildene særlig om forholdet mellom lov og rettspraksis Erstatning for personlighetskrenkelser Generelt Betingelser for erstatning Erstatningsutmålingen Nærmere om forskjellene Generelt

3 innholdsfortegnelse Om systemforskjeller Om hva som utgjør personlighetskrenkelser Om erstatning for personlighetskrenkelser Betydningen av forskjellene kapittel 5 jurisdiksjon og anerkjennelse Introduksjon Jurisdiksjon I Norge Utenfor Norge Anerkjennelse I Norge Utenfor Norge Om mulighetene for harmonisering Betydningen av reglene om jurisdiksjon og anerkjennelse kapittel 6 del 2: oppsummering og konklusjoner del 3 rettsvalget kapittel 7 norske utgangspunkter Rettskildebildet Rettsvalget ved erstatning utenfor kontraktsforhold generelt Hovedregelen for rettsvalget Særlig om distansedelikter og strødelikter Problemet Distansedelikter Strødelikter Unntak dersom partene har samme hjemstat? Problemet Rettstilstanden i norsk internasjonal privatrett Unntak for rettslikhet? Problemet Rettstilstanden i norsk internasjonal privatrett Unntak for klart sterkere tilknytning? Problemet Rettstilstanden i norsk internasjonal privatrett Enhetlig eller oppdelt rettsvalg? Problemet Eget rettsvalg for ansvarsbegrensningen? Eget rettsvalg for spørsmålet om foreldelse? Om oppdelte erstatningsrettsvalg i andre relasjoner Oppsummering og konklusjoner

4 12 innholdsfortegnelse kapittel 8 særlige utfordringer ved rettsvalget for erstatningssaker om personlighetskrenkelser Generelt Handlings- og virkningssted Ytringsfrihet og personvern Forholdet til personretten og personlighetsretten Viktigheten av forutsigbarhet Motstridende interesser, forventninger og rimelighet Roma II-forordningen til illustrasjon Oppsummering og konklusjoner kapittel 9 lex fori-løsninger som løsningsalternativ Internasjonal oversikt En vurdering av lex fori-løsninger Oppsummering og konklusjoner kapittel 10 faste rettsvalgsregler som løsningsalternativ Problemet Handlingsstedets rett som hovedregel Internasjonal oversikt En vurdering av handlingsstedets rett Virkningsstedsbaserte rettsvalgsregler Generelt om virkningsstedsbaserte rettsvalgsregler Samtlige virkningsstaters rett som hovedregel Internasjonal oversikt En vurdering av samtlige virkningsstaters rett Krenkedes hjemlandsrett som hovedregel Internasjonal oversikt En vurdering av krenkedes hjemlandsrett Retten i staten hvor skadevirkningene er størst som hovedregel Internasjonal oversikt En vurdering av retten i staten hvor skadevirkningene er størst Felles innvendinger mot virkningsstedsbaserte rettsvalgsregler Rettsvalgsregler som klart favoriserer én av partene Generelt om rettsvalgsregler som klart favoriserer én av partene Valgrett for krenkede som hovedregel Internasjonal oversikt Særlig om den tyske løsningen Særlig om den sveitsiske løsningen En vurdering av valgrett for krenkede Gunstighetsprinsipp for krenkede som hovedregel Internasjonal oversikt En vurdering av gunstighetsprinsipp for krenkede

5 innholdsfortegnelse Double actionability-regelen Internasjonal oversikt Særlig om den britiske løsningen En vurdering av double actionability-regelen Mellomløsninger Generelt om mellomløsninger Europaparlamentets forslag som hovedregel Nærmere om Europaparlamentets forslag En vurdering av Europaparlamentets forslag Løsninger hvor påregnelighet er avgjørende som hovedregel Internasjonal oversikt En vurdering av løsninger hvor påregnelighet er avgjørende Mulige unntak ved bruk av faste rettsvalgsregler Generelt om mulige unntak Unntak for tvister mellom parter fra samme stat? Problemet Internasjonal oversikt En vurdering av unntak for tvister mellom parter fra samme stat Unntak for tvister mellom parter fra stater med rettslikhet? Problemet Internasjonal oversikt En vurdering av unntak for tvister mellom parter fra stater med rettslikhet Unntak for klart sterkere tilknytning? Problemet Internasjonal oversikt En vurdering av unntak for klart sterkere tilknytning Oppsummering og konklusjoner kapittel 11 metodeløsninger som løsningsalternativ Problemet Irma Mignon-formelen som hovedregel Generelt om Irma Mignon-formelen En vurdering av Irma Mignon-formelen Interesseanalyse som hovedregel Generelt om interesseanalyse Praktiseringen av interesseanalyse i tvister om personlighetskrenkelser En vurdering av interesseanalyse The better law approach som hovedregel Generelt om the better law approach Praktiseringen av the better law approach i tvister om personlighetskrenkelser En vurdering av the better law approach Oppsummering og konklusjoner

6 14 innholdsfortegnelse kapittel 12 metodeløsninger med presumsjoner som løsningsalternativ Problemet Andre Restatement Generelt om Andre Restatement Rettsvalgsreglene for personlighetskrenkelser i Andre Restatement Praktiseringen av Andre Restatement i tvister om personlighetskrenkelser En vurdering av Andre Restatement GEDIP-forslaget Generelt om GEDIP-forslaget En vurdering av GEDIP-forslaget Oppsummering og konklusjoner kapittel 13 enhetlig eller oppdelt rettsvalg? Problemet Internasjonal oversikt Bør det åpnes for oppdelte rettsvalg? Oppsummering og konklusjoner kapittel 14 et forslag til løsning Introduksjon Retningslinjer Forslag til rettsvalgsregel Forslaget Nærmere om første avsnitt Oversikt Regelens virkeområde Hovedregelen for rettsvalget Nærmere om andre avsnitt Oversikt Begrunnelsen for andre avsnitt Nærmere om tredje avsnitt Oversikt Begrunnelsen for at unntaket er formulert som en valgrett Om bokstav a Om bokstav b Om tidsbegrensningen Nærmere om fjerde avsnitt Oversikt Begrunnelsen for fjerde avsnitt Øvrige kommentarer Oppsummering og konklusjoner

7 innholdsfortegnelse 15 del 4 inngrep i rettsvalget kapittel 15 generelt om inngrep i rettsvalget kapittel 16 renvoi Problemet Rettstilstanden i norsk internasjonal privatrett kapittel 17 lex fori som begrensning Problemet Rettstilstanden i norsk internasjonal privatrett kapittel 18 ordre public-forbeholdet Problemet Rettstilstanden i norsk internasjonal privatrett Generelt om ordre public-forbeholdet Særskilt ordre public-forbehold for erstatningssaker om personlighetskrenkelser? Ordre public-forbeholdet i erstatningssaker om personlighetskrenkelser Erstatningssummen i seg selv Regler om punitive damages Menneskerettigheter Andre relasjoner kapittel 19 inngrepsnormer (internasjonalt preseptoriske regler) Problemet Rettstilstanden i norsk internasjonal privatrett Generelt om inngrepsnormer Inngrepsnormer i erstatningssaker om personlighetskrenkelser Ytringsfrihetsprinsipper og personvernregler Annet enn ytringsfrihetsprinsipper og personvernregler kapittel 20 unntak ved manglende opplysninger Problemet Rettstilstanden i norsk internasjonal privatrett kapittel 21 del 4: oppsummering og konklusjoner

8 16 innholdsfortegnelse litteratur og registre litteratur domsregister stikkord