Internasjonal privatrett

Størrelse: px

Begynne med side:

Download "Internasjonal privatrett"

Jonas Birkeland
8 år siden
Visninger:

1 Giuditta Cordero-Moss Internasjonal privatrett på formuerettens område UNIVERSITETSFORLAGET

2 Innhold F o ro rd O rd lis te Kapittel 1 Internasjonal privatrett mellom nasjonal rett og harm o n iserin g In n le d n in g H arm onisering av den internasjonale p riv a tre tt Internasjonal privatrett i Den europeiske u n io n N orsk internasjonal privatrett og h arm o n iserin g Betydningen av EUs internasjonale p rivatrett for norsk rett Jurisdiksjon og anerkjennelse av sivile d o m m e r Luganokonvensjonens anvendelsesom råde Luganokonvensjonens betydning for tvisteloven L.5.2 Lovvalg Intern harm onisering Harm onisering på tvers av rettsom rådene Kapittel 2 Den internasjonalprivatrettslige m eto d e Forutsetning for å avgjøre hvilken internasjonal privatrett som skal anvendes: V erneting Internasjonal privatrett og d o m sto lene Internasjonal privatrett og v o ld g ift Hvilke kilder voldgiftsretten forholder seg til Innsigelser m ot voldgiftsdom m en: gyldighet og tvangsfullbyrdelse Kriterier: ikke bindende voldgiftsavtale og strid m ot ordre public Voldgiftsrettens m yndighet til å gripe inn i partenes lovvalg: internasjonal priv atrett Hvilken internasjonal p rivatrett skal an v endes? F orutsetning for å avgjøre hvilke vernetings- og lovvalgsregler som skal anvendes: K valifikasjon Kvalifikasjon i henhold til hvilket lands r e t t?... 74

.. 25 1.5.1 Jurisdiksjon og anerkjennelse av sivile d o m m e r 31 1.5.1.1 Luganokonvensjonens anvendelsesom råde.. 32 1.5.1.2 Luganokonvensjonens betydning for tvisteloven... 39 L.5.2 Lovvalg... 45 1.

3 6 Innhold Kvalifikasjon av ukjente rettsinstitutter Kvalifikasjon etter uvanlige k a te g o rie r H vordan fungerer lovvalgsreglene? T ilknytningsfaktor F o ru tsig b a rh e t G jen sid ig h et H a rm o n ise rin g K onsistens N øytralitet Den nærm este tilknytning Den individualiserende m etode m ot alminnelige lovvalgsregler Anvendelse av Irm a-m ignon-form elen: fra den enkelte sak til typetilfeller Hvilken virkning har lovvalgsreglene? Kollisjonsrettslige virkninger (ekte lovvalg) M ateriellrettslig virkning (uekte lovvalg) for rent interne kontrakter M ateriellrettslig virkning (uekte lovvalg) for valg av ikke-statlige re g le r Hvilken rekkevidde har lovvalgsreglene? D epeq a g e R e n v o i Større åpenhet for r e n v o i Renvoi på selskapsrettens om råde Ingen renvoi på kontraktsrettens eller deliktrettens o m rå d e Avgjørelse av lovvalgsspørsmålet ex officio Rettens ansvar for anvendelse av lovv alg sreglene Rettens ansvar for anvendelse av fremmed r e tt Høyesteretts begrensede kom petanse Kartlegging av fremmed r e t t Tilstrekkelig opplysninger om frem m ed re tt D om stolens avgjørelse av lovvalgsspørsm ålet - sæ rskilt avgjørelse Kapittel 3 Begrcnsninger av anvendelsen av bakgrunnsretten: internasjonalt preseptoriske regler og ordre p u b lic Internasjonalt preseptoriske re g le r N asjonal rett og betydning av EU -kilder Kriterier for ufravikelighet i internasjonale forhold Ikke alle ufravikelige regler er internasjonalt preseptoriske

.. 87 2.3.2.2 Anvendelse av Irm a-m ignon-form elen: fra den enkelte sak til typetilfeller... 89 2.4 Hvilken virkning har lovvalgsreglene? Kollisjonsrettslige virkninger (ekte lovvalg)... 93 2.4.1 M ateriellrettslig virkning (uekte lovvalg) for rent interne kontrakter.

4 Innhold Restriktiv anvendelse Ikke bare regler med offentligrettslig k arak ter Konkretisering gjennom særskilte lovvalgsregler Forhold mellom konkretisering og den generelle inngrepsadgang - forbrukeravtaler og individuelle arb eid sav taler Bustadoppføringslova og av h en d in g slo v a F inansavtaleloven Internasjonalt preseptoriske bestemmelser på andre om råder Internasjonalt preseptoriske regler i norsk r e t t F orsikringsavtaler A g en tav taler A rbeidsavtaler F orbrukeravtaler Finansavtaler A vtaleloven T ran sp o rtav taler Personvern og y trin g sfrih et Flere internasjonalt preseptoriske regler H vilket lands internasjonalt preseptoriske regler? Umulig oppfyllelse Ulovlige a v tale r Reproberte avtaler Lovvalg som om gåelse? Tredjelands adferdsregler O ppsum m ering Tilnærmingen i tidligere rettsp rak sis O rdre public Internasjonale k ild er N asjonal standard Anvendelse av ordre pww zc-forbeholdet O rdre public og internasjonalt preseptoriske regler Forskjellige typer ordre public} Negativ ordre p u b lic Positiv ordre p u b lic Internasjonal ordre p u b lic Truly international ordre p u b l i c

.. 138 3.1.3.1 F orsikringsavtaler... 138 3.1.3.2 A g en tav taler... 141 3.1.3.3 A rbeidsavtaler... 141 3.1.3.4 F orbrukeravtaler... 142 3.1.3.5 Finansavtaler... 144 3.1.3.6 A vtaleloven... 147 3.1.3.7 T ran sp o rtav taler.

5 8 Innhold Kapittel 4 Internasjonal k o n trak tsrett In n le d n in g Verneting for sivile s a k e r Alminnelig verneting Verneting for kontraktsrettslige forpliktelser Definisjon av k o n trak t Kravet tvisten gjelder O ppfyllelsesstedet Verneting for fo rb ru k e rk o n tra k te r Verneting for forsikringsavtaler Skadelidtes direkte krav m ot forsikringsselskapet Verneting for individuelle arbeidskontrakter Vedtatt verneting Eksklusive vern etin g Rom for skjønn? Lovvalg for kjøpskontrakter A nvendelsesom råde P a rtsa u to n o m i Lovvalg hvis partene ikke har vedtatt bakgrunnsretten Lovvalg og internasjonalt preseptoriske r e g le r Lovvalg og ordre p u b lic R e n v o i Lovvalg for kontrakter g e n e re lt ,1 Lovvalg foretatt av p artene Analogisk anvendelse av partsautonom i? Avtalefrihet som hjemmel for partsautonom i? Alminnelig anerkjent internasjonalt prinsipp? Alminnelig prinsipp i norsk re tt Hensyn til EU-internasjonal p riv atrett Eksplisitt lovvalg Stilltiende lo v v a lg Valg av verneting ikke tilstrekkelig K ontrakter skrevet på form ularer underlagt et bestem t rettssystem Bruk av klausuler med en klar virkning etter utenlandsk re tt Bruk av boilerplate-klausuler eller typisk com m on law k o n trak tsstil Stilltiende henvisning til et autonom t sy ste m?

.. 190 4.2.4.1 Skadelidtes direkte krav m ot forsikringsselskapet... 191 4.2.5 Verneting for individuelle arbeidskontrakter... 191 4.2.6 Vedtatt verneting... 192 4.2.7 Eksklusive vern etin g... 196 4.

6 Innhold Delvis lo v v alg Valg av et ikke-nasjonalt rettssystem O m gåelse Gyldighet av lovvalget Endringer i lovvalget Lovvalg hvis partene ikke har foretatt et valg: Realdebitorens bosted N æ rm este tilknytning og realdebitorens bosted i europeisk rett: fra Romakonvensjonen til Rom a I N æ rm este tilknytning og realdebitorens bosted i tidligere norsk r e t t N æ rm este tilknytning og realdebitorens bosted i norsk rett i dag Unntak for nærm ere tilk n y tn in g I Avtaler med nær tilknytning til hverandre Partenes felles r e t t? Lovvalgets v irk n in g er R ekkevidde Kollisjonsrettslig v irk n in g Ingen r e r w o i F o rm k ra v Gyldighet av a v ta le n Begrensninger for lovvalget Lovvalgsregler som fortrenger partsautonom i Representasjon av et selskap gjennom sine organer (rettslig handleevne) F u llm a k t K ontrakter om sikkerhetsti 1lelse K ontrakter for fast eiendom A ksjonæ ravtaler Individuelle arbeidsavtaler Internasjonalt preseptoriske regler Ordre p u b lic Andre lovfestede lovvalgsregler for k o n tra k te r Forsikringsavtaler F orbrukerkontrakter A gentavtaler Veksler, sjekk og om settbare p ap ire r Voldgiftsavtaler T ransportavtaler

.. 238 4.4.2.3 N æ rm este tilknytning og realdebitorens bosted i norsk rett i dag... 240 4.4.2.4 Unntak for nærm ere tilk n y tn in g... 24 I 4.4.2.4.1 Avtaler med nær tilknytning til hverandre.

7 10 Innhold Kapittel 5 Internasjonal tin g s re tt V ern etin g Tinglige re ttig h e te r Verneting for tinglige rettigheter i fast eiendom Verneting for tinglige rettigheter i løsøre V oldgift L o v v a lg Lovvalg for tinglige rettigheter i fast eiendom Lovvalg for tinglige rettigheter i lø sø re R ealregistrerbart løsøre, verdipapirer, finansielle in stru m en ter Ikke realregistrerbart løsøre Rettighet eller fo rd rin g Kulturm inner G odtroerverv og hevd Kapittel 6 Internasjonal selskapsrett V ern etin g Selskapets sete og selskapets b o s te d Voldgift eller vernetingsavtaler L o v v a lg Lovfestede regler T e o rie r Ikke nødvendigvis k lart skille mellom teo riene T ilknytningsfaktoren Konsekvensene for flytting av hovedsete Påvirkning fra KU-rett O ppsum m ering H vordan foretas et lovvalg i mangel av klare lovvalgsregler? M aterielle regler som basis for tilknytningsfaktorer - ikke lovvalgsteorier som hjemmel for juridiske virkninger Ingen spesifikke virkninger knyttet til hver av teoriene Stiftelsesteorien innebæ rer ikke nødvendigvis at et selskap som flytter sitt hovedsete ut av landet, skal forbli uberørt av fly ttin g en Hovedseteteorien innebærer ikke nødvendigvis at et selskap som flytter sitt hovedsete ut av landet, har plikt til å likvidere

.. 279 5.2.2.2 Ikke realregistrerbart løsøre... 279 5.2.2.3 Rettighet eller fo rd rin g... 281 5.2.2.4 Kulturm inner G odtroerverv og hevd... 281 Kapittel 6 Internasjonal selskapsrett... 284 6.

8 6.3.3 Kriterier for å finne tilk n y tn in g sfak to r F orutsigbarhet H a rm o n ise rin g Hindring av negative lo v k o n flik te r O ppsum m ering K onklusjon Kapittel 7 Internasjonal erstatningsrett V ern etin g Sivile s a k e r «Utenfor k o n trak t» H andlingsstedet eller sk ad e ste d et Direkte s k a d e Rom for skjønn? Lovvalg: Hovedregelen er skadestedets rett Hovedregelen er skadestedets r e tt Skadestedets rett som generell lovvalgsregel eller som p re su m sjo n? Skadestedet «Sivile og kommersielle k ra v» Skade som oppstår utenfor k o n tra k t Direkte s k a d e Unntak fra hovedregelen Partenes felles h jem lan d srett Erstatningskrav knyttet til stra ffe sa k e r U nntak for åpenb art næ rm ere tilknytning til et annet la n d N år handlingsstedet ikke er det samme som skadestedet I Handlingsstedets retts re le v a n s P a rtsa u to n o m i Bakgrunnsrettens re k k ev id d e R e n v o i Begrensninger av b a k g ru n n sre tte n Internasjonalt preseptoriske regler Ordre p u b lic P rekontraktuelt ansvar, uberettiget berikelse, uanm odet fo rretn in g sfø rin g Direkte krav m ot forsikringsselskapet P ro d u k ta n sv a r Forurensningsansvar

.. 323 7.1.4 Direkte s k a d e... 324 7.1.5 Rom for skjønn?... 326 7.2 Lovvalg: Hovedregelen er skadestedets rett... 327 7.2.1 Hovedregelen er skadestedets r e tt... 328 7.2.2 Skadestedets rett som generell lovvalgsregel eller som p re su m sjo n?

9 12 Innhold B ib lio g rafi Forarbeider og offentlige d o k u m e n te r L o v er Konvensjoner EU-kilder Tekster av U N C IT R A L D om m er S tikkordregister

.. 371 L o v er... 374 Konvensjoner... 377 EU-kilder.

Like dokumenter

Bokhandleren i Kabul-dommen

Tidsskrift for Rettsvitenskap, vol. 123, 4 og 5/2010, s. 819 842. ISSN 0040-7143 Domskommentar En mer moderne og systematisk rettspraksis om lovvalg etter Bokhandleren i Kabul-dommen Av professor dr.juris