Torkjell Leira BRASIL. Kjempen våkner

Transkript

1

2 Torkjell Leira BRASIL Kjempen våkner

3 Om forfatteren: Torkjell Leira (1972) er samfunnsgeograf, capoeira-trener og en av Norges ledende Brasil-kjennere. Han har bodd, studert og jobbet i landet i en årrekke, og har som sannsynligvis eneste nordmann besøkt alle de 27 delstatene i Brasil. Han har jobbet I Regnskogfondet og Latin-Amerikagruppene i Norge (LAG), og arbeider nå på Universitetet i Oslo med et prosjekt om biologisk mangfold i Amazonas. Han er fagsvarlig for Brasil for Store norske leksikon og driver bloggen

4 Om boken: Brasil gikk inn i det 21. århundre som en irrelevant koloss I Sør Amerika. Mest kjent for samba, fotball og karneval. Men nå har kjempen våknet. I dag har Brasil verdens sjette største økonomi. Fattigdommen er halvert. Avskogingen i Amazonas er rekordlav. For første gang i historien har Brasil en kvinnelig president og landet skal arrangere både fotball VM i 2014 og sommer OL i En helt ny æra har startet. Brasil må tas på alvor. Brasil Kjempen våkner er en smart og engasjerende dokumentarbok en variant av den klassiske reiseberetningen med vekt på innsikt, kunnskap og fakta. Torkjell Leira, en av Norges fremste Brasilkjennere, tar oss blant annet med til metropolene Rio og São Paulo og fjerntliggende landsbyer i Amazonas. Brasil Kjempen våkner er en uunnværlig bok for deg som skal til landet for første gang, eller for deg som ønsker å lære mer om denne latinamerikanske kjempen, vår verdens yngste stormakt.

5 2013 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo Tilrettelagt for ebok av Framnes Tekst & Bilde as, 2013 ISBN Tilbakemeldinger vedrørende denne boken kan sendes til

6 Bibliotekutgave - kun til utlån gjennom bibliotekene

7

8

9 PROLOG André og Dilma Elleve brasilianere tripper utålmodig i gult og grønt nede på gressmatta. Landets nye nummer 10 det unge stjerneskuddet Neymar står klar ytterst til venstre. Luiz Gustavo tar en rask spurt på stedet, mens midtbanemakker Paulinho tøyer ut høyre lårmuskel. På motsatt side av dommerkvartetten står Japan snorrett i rødt og hvitt. Skulder ved skulder kikker de opp mot president Dilma Rousseff, som offisielt skal åpne mesterskapet. Med mikrofon i hånda og sammenknepet munn skuer hun ut over verdens dyreste idrettsarena. Dette er en stor dag for Brasil. Men seks år gamle André gråter. Han sitter på tribunen og øynene er røde av tåregass. Blikket flakker, forskremt, uforstående. Han skulle bare på fotballkamp med pappaen sin. Utenfor stadion er tåregassen i ferd med å lette. Militærpolitiet har skutt gummikuler, tåregasspatroner og eksplosiver for å hindre en gruppe demonstranter i å nå fram til stadion. «Fotball-VM for hvem?» har de skreket i protest. På hjemmesnekrede plakater har de krevd mindre korrupsjon, bedre helsevesen og bedre skole. Demonstrantenes skrik og paroler har spredd seg med fiberkablers hastighet via sosiale medier. Brasil er midt inne i historiens største protestbølge, og fotball-vm er blitt én av skyteskivene.

10 Nasjonalstadion Mané Garrincha i Brasília har kostet over fire milliarder kroner. Det har vært tallrike forsinkelser, overskridelser og korrupsjonsforsøk, men nå kan fotballens prøve-vm 2013 endelig sparkes i gang. På vei inn til åpningskampen havnet André og pappa Marcus uforvarende midt i kaoset. Venner av brasiliansk fotball, hvor er respekten og fair play, por favor? FIFA-president Joseph Blatter introduserer Dilma Rousseff på stotrende portugisisk. Publikum svarer med en massiv pipekonsert. En forvirret Blatter prøver å irettesette dem, men i stedet når pipingen orkan styrke. Direktesendt på TV til hele verden. En ydmyket Rousseff, som to uker tidligere hadde vært en av klodens best likte presidenter, åpner turneringen med så få ord som overhodet mulig. Brasil vinner kampen 3 0. Dagen etter poster pappa Marcus en melding på Facebook: Det var virkelig en vakker forestilling. Nå har André lært at politiet kaster bomber for å beskytte befolkningen.