Brukerveiledning for. MAGic. Versjon 8. Skjermforstørrelse med tale for svaksynte. Norsk utgave

Transkript

1 Brukerveiledning for MAGic Versjon 8 Skjermforstørrelse med tale for svaksynte Norsk utgave

2 Magic for Windows Brukerveiledning Copyright Bo Jo Tveter AS 2001 Bo Jo Tveter AS Akersbakken 12, N-0172 OSLO Telefon: E-post: Internett: Utgave: 0102 Supporthenvendelser: Telefon: E-post: 1

3 Innholdsfortegnelse INNHOLDSFORTEGNELSE... 2 INTRODUKSJON... 4 OM DENNE BOKEN... 4 KONVENSJONER HURTIGVEILEDNING... 5 VELKOMMEN TIL MAGIC... 5 SYSTEMKRAV... 5 INSTALLASJON AV MAGIC... 6 AUTORISASJON AV MAGIC... 6 REGISTRERE MAGIC... 6 AVINSTALLASJON AV MAGIC... 7 KOMME I GANG... 7 Starte MAGic... 7 Lukke MAGic... 8 FORSTØRRELSE OG TALE... 8 FÅ HJELP NAVIGASJON I MAGIC BRUK MUSEN OG TASTATURET...11 Bruk av tastaturet med MAGic...11 Tastaturtilordning...12 Tastaturinnstillinger...13 BRUK AV MUS MED MAGIC...13 Pek og klikk...13 Venstre klikk vs. Høyre klikk BRUKERGRENSESNITT TITTELLINJEN...15 MENYLINJEN...16 HURTIGVINDUET...16 Forstørrelsesknappene...17 Taleknappene FORSTØRRELSE EGENSKAPER FOR FORSTØRRELSE...22 FORSTØRRELSESMENYEN...22 Vis...22 Innstillinger for mus...24 Visningsegenskaper

4 Lokator...29 Farger...30 Panorering...30 Følging TALE MAGIC TALER...34 TALEMENYEN...35 Stemmer...35 Museekko...37 Tastaturekko...39 Verbositet...40 Synkronisering...41 Dokument- og tekstlesing APPLIKASJON-SPESIFIKKE FUNKSJONER MAGIC OG WORD...46 MAGIC OG EXCEL...48 MAGIC OG INTERNET EXPLORER...51 APPENDIKS A BRUK AV HJAUTH...52 APPENDIKS B BRUK AV SAPI-TALEENHETER MED MAGIC I NETTVERK...54 APPENDIKS C MAGIC HURTIGTASTER...55 APPENDIKS D WINDOWS HURTIGTASTER...58 TERMINOLOGI

5 Introduksjon Om denne boken MAGic 8.0 brukerveiledningen lærer deg å bruke og tilpasse MAGic s forstørrelse og taleegenskaper for å passe for dine behov. Det første kapitlet, Hurtigveiledning, gir deg det grunnleggende for å komme i gang med å bruke MAGic. Etter hurtigveiledningen kommer en mer fullstendig veiledning til alle egenskapene i MAGic. Til sist finner du appendiksene som inneholder referansekort med tastkombinasjoner. Uansett hvordan du vil bruke denne boken, vil den veilede deg slik at du får produktiv databehandling med forstørrelse og tale. Konvensjoner I MAGic brukerveiledningen vil vi henvise til forskjellige kommandoer, menyvalg og andre valg. For å gjøre det så enkelt som mulig å lese denne veiledningen, har vi tatt med en del av de følgende konvensjonene. Når du får beskjed om å skrive inn tekst på en kommandolinje eller i et redigeringsfelt, vises teksten med dette typesnittet: C:\MAGic80\MAG.exe. En hurtigtast er en kombinasjon av taster man trykker på et tastatur og som gir samme resultat uansett hvilken applikasjon man bruker for øyeblikket. En hurtigtast kan være én enkelt tast på tastaturet, men vanligvis er det flere taster trykket i kombinasjon. For eksempel krever ALT+CTRL+M at du trykker alle tre tastene samtidig. Alternativt tar snarveitaster i bruk en annen handling avhengig av om applikasjonen du bruker for øyeblikket. Snarveitaster kan også være én tast eller flere taster trykket i kombinasjon. Snarveitaster kan også kreve at du trykker en sekvens av taster, slik som ALT+F, O. Dette krever at du trykker ALT tasten og F tasten, slipper dem og så trykker bokstaven O tasten. Disse snarveitastene og hurtigtastene vises med fet skrift i brukerveiledningen. 4

6 1. Hurtigveiledning Velkommen til MAGic MAGic er en programvareløsning som passer ideelt for svaksynte databrukere eller en som må tilbringe lang tid foran en dataskjerm. I tillegg til å forstørre på dataskjermen leser også MAGic dine programmer og dokumenter klart og tydelig. MAGic synkroniserer forstørret tekst med tale. MAGic uthever også ord og linjer etter hvert som de leses. Du kan se og høre det du skriver. Du ser og hører menyer, knapper og andre vinduskontroller. MAGic lar deg forstørre skjerminnholdet fra 2 til 16 ganger av normal størrelse. MAGic har også flere forskjellige alternativer for visning av forstørrelsen. MAGic følger bevegelsene til ett eller flere objekter, slik som musen, menyer, dialoger osv. Lokatorer gir deg en visuell referanse av forstørrede visninger i forhold til den delen av skjermen som ikke er forstørret. MAGic s system for panorering i flere retninger gir deg fullstendig kontroll under lesing av skjermen med justerbar hastighet, retning, stopp og start kontroller for skjermnavigasjon. For å få enkel lesing kan du invertere skjermfargene og tilpasse formen og fargen på musepekeren. Hvis du har en versjon av MAGic med kun forstørrelse og vil oppgradere til en versjon med tale, kan du kontakte Bo Jo Tveter AS. Systemkrav De anbefalte systemkravene for MAGic inkluderer en personlig datamaskin Windows 95, 98, Millennium Edition (Me) eller Windows Spesifikasjon Minimumskrav Prosessorhastighet 166 MHz RAM Ledig plass på harddisk før installasjon 64 MB 75 MB 5

7 Ledig plass harddisk etter 45 MB installasjon Video Super VGA display* Lyd Windows kompatibelt lydkort * Selv om MAGic virker med 256 farger, anbefaler vi at du bruker 16-bit fargedybde eller mer. Installasjon av MAGic 1. Sett inn MAGic CD'en i CD-ROM-stasjonen. 2. Installasjonsprogrammet for MAGic startes. Du vil høre at programmet leser instruksjonene etter hvert som de vises på skjermen. Følg disse instruksjonene for å fullføre MAGic installasjonen. Hvis installasjons-cden ikke starter automatisk, kan du klikke på Startknappen, velge Kjør og skrive D:\setup. Hvis CD-ROM-stasjonen ikke er D, bytt ut med den riktige stasjonsbokstaven. Installasjonsprogrammet for MAGic vil så starte. Velg å bruke Automatic eller Guided installasjon av MAGic. Den automatiske installasjonen antar at du vil installere alle språkene og du godkjenner standardplasseringen av MAGic på harddisken. Hvis du vil angi hvilke språk du vil installere og/eller hvor MAGic skal installeres på harddisken, bruk alternativet Guided. Instruksjoner for å installere MAGic i nettverk kan man finne i online hjelpesystemet. Autorisasjon av MAGic Autorisasjonsnøkkelen holder informasjonen datamaskinen trenger for å bruke MAGic. MAGic ber deg enten om en autorisasjonsdiskett eller en oppdateringsdiskett hvis du mottok en. Følg instruksjonene vist på skjermen for å fullføre autorisasjonsprosessen. Hvis du ikke har en gjeldende autorisasjonsnøkkel vil MAGic kunne brukes i 40 minutter i demonstrasjonsmodus. For mer informasjon om MAGic autorisasjon se appendiks A, Bruk av HJAuth. Registrere MAGic MAGic vil be deg om å registrere første gang du bruker programmet. MAGic vil bare be deg om å registrere hvis du ikke tidligere har registrert. MAGic lar deg velge å registrere nå eller senere. Hvis du velger å registrere senere, vil du bli bedt om å registrere hver gang du starter MAGic. 6

8 Hvis du velger å registrere senere, og du krysser av i boksen, Ikke vis denne dialogen, må du registrere manuelt senere. For å få adgang til registreringsdialogen senere velg Registrer MAGic fra Hjelp menyen. Merknad: Hvis du administrerer et område-, distrikts- eller firmalisensversjon av MAGic, vil du ikke bli bedt om å registrere. Vi anbefaler at du registrerer MAGic så snart du starter programvaren. Etter at du har valgt alternativet å Registrere nå, fyll inn redigeringsfeltene. Feltene hvor det står en asterisk foran er obligatoriske. Bruk TAB tasten for å flytte rundt i dialogboksen, velg Neste for å flytte til neste side av registreringen. Bruk Tilbake knappen hvis du trenger å flytte tilbake i registreringen for å endre noe av informasjonen. Bruk HØYRE og VENSTRE PILTASTER for å flytte gjennom alternativene i kombinasjonsboksene. På det siste skjermbildet av registreringen spør en kombinasjonsboks deg om å velge en metode for å sende din informasjon til Freedom Scientific. Velg å sende din informasjon via Internett hvis du har tilknytning eller lagre informasjonen på en diskett og send den til leverandøren. Hvis du velger å sende den via vanlig post, vil du bli bedt om å sette inn en registreringsdiskett som kommer med MAGic. Hvis du sender registrering via e-post, vil du motta en dialog som takker deg for din registreringsinformasjon. Hvis du trenger å endre din registrering, som for eksempel adresse eller telefonnummer, velg Oppdater registrering fra Hjelp menyen. Den samme serien med dialoger vil vises som den du brukte ved første gangs registrering. Den nødvendige informasjonen kan endres og sendes på nytt. Avinstallasjon av MAGic For å avinstallere MAGic, gå til Programmer-menyen og deretter menyen MAGic 8.0. Velg alternativet Uninstall MAGic. Komme i gang Starte MAGic Det finnes flere måter å starte programmet på. Trykk hurtigtasten, ALT+CTRL+M, som automatisk blir definert når du installerer MAGic. Dobbeltklikk MAGic ikonet på skrivebordet. Gå til Startmenyen, velg Programmer, deretter MAGic 8.0 og velg tilslutt MAGic fra menyen MAGic

9 Etter at du har startet MAGic første gang, kan du velge å la MAGic starte automatisk når Windows starter. For å gjøre dette, velg Kjør MAGic ved oppstart fra Filmenyen. Lukke MAGic Lukk MAGic akkurat som andre Windows applikasjoner ved å trykke ALT+F4, peke med musen og venstreklikke X i øvre høyre hjørnet av vinduet eller velg Avslutt fra Fil menyen Når du avslutter, vil MAGic be deg om å lagre innstillinger du kan ha endret. MAGic ber deg også bekrefte at du vil avslutte programmet. Forstørrelse og Tale MAGic 8.0 kombinerer gode forstørrelsesegenskaper med skjermlesing for svaksynte, noe som gir deg muligheten til å velge informasjonen du vil lese fra skjermen etter som du navigerer i dine applikasjoner. Når du installerer MAGic, installeres også Eloquence talesyntese for bruk med MAGic. Du kan bruke forstørrelse, tale eller begge deler. I tillegg kan du tilpasse både forstørrelsen og taleegenskapene for MAGic. Her er noen få hurtigtaster for å la deg komme i gang med MAGic. Som standard er MAGic-tasten CAPS LOCK tasten. For å slå forstørrelse på og av trykk MAGic-tast+DELETE For å øke forstørrelsesnivået trykk MAGic-tast+NUM TAST PLUSS. For å minske forstørrelsesnivået trykk MAGic-tast+NUM TAST MINUS. For å slå talen på og av trykk MAGic-tast+SHIFT For midlertidig å slå av talen trykk CTRL. MAGic brukergrensesnittet lar deg også enkelt kontrollere forstørrelsen og talen. 8

10 Musetilpasning Inverterte farger Forstørrelsesnivå Forstørrelse Lokator Endre størrelse på visning Utjevning Tastaturekko Tale Museekko For mer informasjon om MAGic brukergrensesnittet vennligst se kapittel 3. Få hjelp Online Hjelpesystemet For å få adgang til MAGics online hjelpesystem velg Hjelp emner fra Hjelp menyen som er plassert på menylinjen i applikasjonsvinduet til MAGic. Bruk Innholdsfortegnelsen for å navigere i hjelpesystemet. Bruk Stikkordregisteret eller Søk etter for å søke etter bestemte emner innen hjelpesystemet. Hvis du vil at MAGic skal lese hjelpeemnene for deg, kan du plassere musepekeren i begynnelsen av hjelpesiden og trykke MAGic-tast+MELLOMROM. For i tillegg å gjøre det bekvemt for deg vil tilbake tasten, som vist nedenfor, bringe deg direkte tilbake til det emnet du leste før det som blir vist for øyeblikket. Hva er dette? Hjelp MAGic s Hva er dette? Hjelp er kontekstavhengig hjelp som du kan bruke som en referanse når du arbeider med MAGic s brukergrensesnitt eller dialogbokser. Trykk SHIFT+F1 på en vilkårlig knapp i brukergrensesnittet eller en kontroll i en dialogboks for å se en kort beskrivelse av hensikten med kontrollen og hvordan man bruker den. MAGic brukerveiledning Du vil finne igjen innholdet fra online hjelpesystemet i brukerveiledningen. 9

11 Support Hvis du ikke finner svarene på spørsmål eller problemer du har, kontakt Bo Jo Tveter Support på telefon Om MAGic Velg Om MAGic fra Hjelp menyen på MAGic brukergrensesnittet for å se versjonsnummeret av MAGic som du bruker for øyeblikket. 10

12 2. Navigasjon i MAGic Bruk musen og tastaturet Med MAGic kan du bruke både mus og tastatur for å få adgang til de fleste egenskaper. Du bestemmer selv hva som er best for deg. Mange bruker en kombinasjon av de to. MAGic dokumentasjonen gir deg informasjon om hvordan du utfører handlinger med både tastaturet og musen. Du kan for eksempel trykke ALT+F for å få adgang til Fil menyen eller du kan peke og klikke ordet Fil med musen. Bruk av tastaturet med MAGic MAGic-tasten Når du bruker tastaturet i MAGic, er MAGic-tasten det viktigste å kjenne til. Standard MAGic-tast er CAPS LOCK tasten på tastaturet. Bruk av MAGic-tasten i samband med andre taster aktiverer en MAGic kommando hvis en er tilordnet, ellers vil den slippe tastkombinasjonen gjennom til applikasjonen. Trykk på MAGic-tasten i seg selv og slipp av denne vil ikke utføre noen handling. Du kan angi hvilken tast du vil bruke som MAGic-tast i MAGic-tast dialogen som tas i bruk fra Tastatur menyen. Din alternativer omfatter: Utvidet Insert (seksergruppen over piltastene), Num Tast Insert, Begge Insert, eller Scroll Lock (tasten rett over Home). Slipp MAGic-tasten gjennom Hvis MAGic-tastene er satt til standard CAPS LOCK, hvordan bruker man så CAPS LOCK tasten som vanlig? Trykk CAPS LOCK tasten raskt to ganger og Caps Lock vil slås på. For å slå av Caps Lock, trykk tasten raskt to ganger på nytt. Bruk dette dobbelttrykket for å slippe gjennom alle MAGic-tastene du bruker. Hvis du for eksempel velger INSERT som din MAGic-tast, så trykk INSERT tasten to ganger raskt for å bruke den virkelige insertfunksjonen. 11

13 Slipp gjennom tast-kommando Hvis du har en applikasjon som bruker samme tastkombinasjon som en som er definert i MAGic, kan du slippe tastkombinasjonen gjennom til applikasjonen slik at den ikke vil fungere som en MAGic-tastkombinasjon i dette tilfellet. Trykk MAGic-tast+3 (på tallraden), og trykk så tastkombinasjonen du vil bruke i applikasjonen. Bruk Slipp gjennom tast-kommandoen for en tastkombinasjon som brukes i MAGic og i andre applikasjoner. Med MAGic kan du tilpasse alle dine tastkombinasjoner i dialogen Tastaturtilordning aktivert fra Tastatur-menyen. Hvis du angir visse tastkombinasjoner for bruk i MAGic, trenger du kanskje å bruke disse tastkombinasjonene i andre applikasjoner. Husk på Slipp gjennom tastkommandoen MAGic-tast+3 når du tilpasser tastkombinasjoner. Tastaturtilordning Fra Tastatur-menyen i MAGic brukergrensesnittet kan du velge Tastaturtilordning for å lære mer om hurtigtaster i MAGic. Fra dialogboksen Tastaturtilordning kan du se nåværende funksjoner med tilordnede hurtigtaster, tildele forskjellige hurtigtaster, slette hurtigtaster eller gjenopprette hurtigtaster til sine standard definisjoner. Fra kombinasjonsboksen Kategori velger du hva slags type hurtigtaster du vil se. Ved å velge en av disse kategoriene, vil elementene på listen Handling endres til å vise bare elementer som hører til kategorien, noe som gjør listen mer håndterlig. Merknad: Valg av en bestemt applikasjonskategori viser hurtigtaster for spesielle MAGic-funksjoner i denne applikasjonen. Valg av Alle standard vil ikke vise hurtigtaster for applikasjoner. Flytt så til listen Handling og velg den funksjonen eller handlingen som du vil se på. Hurtigtasten vil vises i listen Nåværende hurtigtast rett til høyre. Hvis ingen hurtigtast vises i denne listen, er ingen hurtigtaster tildelt for øyeblikket. Du kan tildele hurtigtaster for de funksjoner/handlinger som ikke allerede har en hurtigtast definert. Tilordne hurtigtaster For å legge til en hurtigtast trykk knappen Tildel hurtigtast. MAGic vil så vise dialogen Tildel hurtigtast. Trykk den tastkombinasjonen du vil bruke for den valgte funksjonen eller handlingen. Tastkombinasjonen vil vises i redigeringsfeltet Bruk tast. Trykk OK for å lagre hurtigtasten eller Avbryt for å gå tilbake uten å lagre. Merknad: Normalt er det irrelevant om du trykker høyre eller venstre ALT, CTRL, eller SHIFT når du tilordner hurtigtaster til funksjoner. Hvis du vil at MAGic skal skille mellom venstre og høyre av disse tastene, kan du gjøre dette under Innstillinger på Tastaturmenyen. 12

14 For å slette en hurtigtast velg hurtigtasten i listen Nåværende hurtigtaster og trykk så knappen Slett hurtigtast. MAGic ber deg deretter bekrefte om du vil fjerne denne hurtigtasten. Den siste knappen i dialogboksen Tastaturtilordning er knappen Gjenopprett standard. Velg Gjenopprett standard for å tilbakestille alle hurtigtastene til sine opprinnelige tastkombinasjoner. Tastaturinnstillinger Normalt er det irrelevant om du trykker høyre eller venstre ALT, CTRL, eller SHIFT når du tilordner hurtigtaster til funksjoner eller handlingen. Du vil kanskje angi om du vil bruke venstre eller høyre av disse tastene når du tilordner hurtigtaster. På denne måten vil flere tastkombinasjoner være tilgjengelige. For å angi dette velger du Innstillinger fra Tastaturmenyen. Dette tar deg inn i dialogen Innstillinger. Du har følgende alternativer: Skill mellom Venstre/Høyre ALT Skill mellom Venstre/Høyre CTRL Skill mellom Venstre/Høyre SHIFT Når du nå tilordner hurtigtaster i dialogen Tastaturtilordning, vil tastkombinasjonen du velger tilordnes enten venstre eller høyre ALT, CTRL eller SHIFT. Dette bestemmes rett og slett av hvilken av dem du trykker på. Hurtigtastene som du tilordner når avkryssingsboksene i dialogen Innstillinger er valgt, vil alltid kreve at du trykker den riktige venstre eller høyre tasten. Hvis du senere fjerner avkryssingene i dialogen Innstillinger, vil hurtigtastene som fremdeles er tilordnet kreve at du bruker riktig venstre eller høyre tast. Hurtigtaster som du tilordner i fremtiden vil ikke kreve dette. Bruk av mus med MAGic Pek og klikk Med MAGic behøver du ikke å lære tastetrykk for å utføre handlinger. Du kan bruke musepekeren for å peke på elementer i brukergrensesnittet og klikke på knappene for å ta i bruk egenskaper. For å invertere skjermfarger for eksempel kan du bare peke på knappen Inverterte farger, klikke med venstre museknapp og fargene på skjermen endres. Hvis du ikke er sikker på hvordan du tar i bruk en egenskap, kan du bruke musen til å åpne menyer og finne den egenskapen du trenger. 13

15 Venstre klikk vs. Høyre klikk Venstre museknapp er den mest brukte museknappen fordi den aktiverer knapper og menyer. Som et alternativ gir den høyre museknappen nyttige snarveier til mange elementer på MAGic-menyene. Du kan høyreklikke på mange av knappene i brukergrensesnittet for å se en tilhørende hurtigmeny. Avhengig av hvor du høyreklikker i brukergrensesnittet, vil menyene endres. Bruk den høyre museknappen for å få tilgang til de vanligste egenskapene til knappene i MAGic s brukergrensesnitt. Hvis du ikke er musebruker, kan du aktivere hurtigmenyer med Applikasjonstasten på tastaturet. Du finner Applikasjonstasten rett til venstre for den høyre CTRL tasten på nederste rad på hovedtastaturet. Bruk TAB tasten for å plassere fokus på knappen du vil se hurtigmenyen for og trykk Applikasjonstasten for å se menyen. Bruk så OPP og NED PILTASTENE for å flytte gjennom menyvalgene. 14

16 3.Brukergrensesnitt MAGic s brukergrensesnittet inneholder alt du trenger for å tilpasse forstørrelsen og talen for dine behov. Brukergrensesnittet åpnes automatisk når du starter MAGic. Hvis du vil gjøre brukergrensesnittet aktivt mens du arbeider i et annet vindu, trykk ALT+CTRL+M. Brukergrensesnittet består av tittellinjen, menylinjen og hurtigvinduet. Tittellinjen er den blå linjen øverst i applikasjonen der det står "MAGic skjermforstørrelse". Menylinjen er plassert rett nedenfor og inneholder menyene Fil, Forstørrelse, Tale, Tastatur og Hjelp. Nederst finner du Hurtigvinduet som utgjør hoveddelen av brukergrensesnittet. Tittellinjen Du kan finne MAGic tittellinjen helt øverst i vinduet. Den sier "MAGic skjermforstørrelse". Trykk MAGic-tast+T for å høre tittellinjen lest opp. Hvis talen ikke er slått på, vil du ikke høre noe. Trykk ikonet M på venstre side av tittellinjen eller trykk ALT+MELLOMROM for å se hurtigmenyen som inkluderer alternativer for å Flytte, Minimere og Lukke. Bruk knappen, eller trykk ALT+MELLOMROM, N for å minimere 15

17 applikasjonen. Trykk MAGic. i øverste høyre hjørnet eller ALT+F4 for å avslutte Menylinjen Menylinjen inneholder fem menyelementer: Fil, Forstørrelse, Tale, Tastatur og Hjelp. For å åpne disse menyene trykk ALT sammen med den understrekete bokstaven, for eksempel ALT+F for å åpne Filmenyen. Filmenyen inneholder fire elementer: Kjør MAGic ved oppstart Når dette er avkrysset, startes MAGic automatisk etter at du har logget på maskin din. Lagre innstillinger Når du endrer alternativer i MAGic, kan du velge Lagre innstillinger for å ta vare på innstillingene til neste gang du bruker MAGic. Gjenopprett fabrikkinnstillinger Velg dette menyelementet for å tilbakestille innstillingene i MAGic til det de var da du installerte MAGic. Valg av dette alternativet lar alle egenskaper få tilbake de opprinnelige innstillingene, unntatt hurtigtaster som du definerer. Trykk knappen Gjenopprett standard i dialogen Tastaturtilordning for å sette alle hurtigtasttilordninger tilbake til sine opprinnelige definisjoner. Avslutt Avslutning av MAGic lukker programmet. Hvis du har gjort noen endringer, vil MAGic be deg om å lagre disse innstillingene når du avslutter programmet. Informasjon om menyene Forstørrelse og Tale finner du i kapitlene 4 og 5. Hurtigvinduet Hurtigvinduet for MAGic tilbyr kontroller for å gi deg enkel tilgang til de viktigste egenskapene i MAGic. Bruk knappene i brukergrensesnittet til å kontrollere både forstørrelse og tale. Venstreklikk knappene for å aktivere egenskapene og høyreklikk knappene for å se en tilhørende hurtigmeny for knappene. Bare noen av knappene inneholder hurtigmenyer. 16

18 Figur 1 Hurtigvinduet Forstørrelsesknappene Bruk de blå knappene i MAGic brukergrensesnittet for å kontrollere forstørrelsen. Forstørrelsesknappen Bruk denne knappen for å slå på eller av forstørrelsen. Når MAGic startes, forstørres skjermen til to ganger normal størrelse. Trykk Forstørrelsesknappen for å slå av forstørrelsen. Hvis bokstaven M på forstørrelsesknappen animeres, betyr det at forstørrelsen er slått av. Hurtigtaster Forstørrelsesbryter på/av MAGictast+DELETE Forstørrelsesnivå Øk eller Minsk forstørrelsesnivået med denne knappen Knappen Forstørrelsesnivå er i virkeligheten to knapper. Den øverste knappen, med bildet av en opp pil, øker forstørrelsesnivået, mens den nederste knappen, med bildet av en ned pil, minsker forstørrelsesnivået. Tallet mellom de to knappene viser det forstørrelsesnivået som brukes for øyeblikket. Standardnivå for forstørrelse er 2x (2x er ekvivalent med to ganger den normale skjermstørrelsen). Hvis du trykker TAB tasten til det område der tallet vises, kan du bruke tastene OPP og NED PIL for å øke eller minske forstørrelsen. Hurtigtaster Øk forstørrelsen Minsk forstørrelsen MAGic-tast+NUM TAST PLUSS eller CTRL+LIKHETSTEGN MAGic-tast+NUM TAST MINUS eller CTRL+BINDESTREK 17

19 Musetilpasning Du kan endre utseendet på markøren med denne knappen. Etter at du har endret egenskapene til forstørret mus (mus i forstørret visning) og uforstørret mus (mus i uforstørret visning), kan du trykke knappen for Musetilpasning slik at endringene tas i bruk. Trykk knappen på nytt for å slå av musetilpasningene og gå tilbake til standard museutseende. Høyreklikk knappen for Musetilpasning for å få tilgang til hurtigmenyen til denne knappen. Lokator Ta i bruk Lokator med denne knappen Lokatorknappen brukes til å finne elementer på skjermen. Flytt lokatoren med musen eller piltastene. Velg Lokator fra Forstørrelsesmenyen for å endre egenskaper for Lokator. Du kan dessuten klikke med høyre museknapp for å endre Stil og Kantlinje for lokatoren. Hurtigtaster Start Lokator Stopp Lokator MAGic-tast+F10 ESC Inverterte farger Endre farger på skjermen med denne knappen. Trykk knappen Inverterte farger for å invertere fargene på skjermen. Trykk den på nytt for å bytte farger tilbake til normal. Høyreklikk knappen for Inverterte farger for å velge hvilke visninger som skal inverteres når Inverterte farger er slått på. Du kan velge å invertere kun forstørret visning, kun uforstørret visning, eller alle visninger. Hurtigtaster Invertert farge på/av MAGictast+F12 Utjevning Slå utjevning på og av med denne knappen. Trykk knappen Utjevning for å jevne ut bokstaver som ser hakkete ut i forstørret visning. Trykk knappen på nytt for å slå Utjevning av. 18

20 Endre størrelse på visning Når man arbeider med visningene Delt, Vindu eller Linse, bruk da knappen Endre størrelse på visning for å slå på Vindusverktøyet. Dette vises som en peker brukt for å endre størrelse på eller for å flytte visningsområdet. Du må være i visningene Delt, Vindu eller Linse og forstørrelsen må være på for å få tilgang til knappen Endre størrelse for visning. Når Endre størrelse for visning er tilgjengelig, er den blå. Hvis den er grå, må du slå på forstørrelsen ved å trykke Forstørrelsesknappen i brukergrensesnittet. Etter at du har trykket knappen Endre størrelse for visning, kan du legge merke til at markørene endrer størrelse og at MAGic automatisk minimerer brukergrensesnittet. Formen på musen viser hvilken retning du kan klikke og dra musen for å flytte eller endre størrelsen av visningen. Hvis pekeren vises som en X, som overfor, er den ikke plassert over visningen eller på en av dens kanter. X indikerer at visningen ikke kan endre størrelse eller flyttes fra denne posisjonen. Et kryss indikerer muligheten til å flytte visningen til et annet sted på skjermen. Klikk visningen og mens du holder nede museknappen dra visningen til et annet sted. Delt visning flytter bare til toppen, bunnen, venstre eller høyre kant av skjermen mens du kan flytte Vinduet til et vilkårlig sted på skjermen. En vertikal peker indikerer at endring i størrelsen foretas i en vertikal retning, større eller mindre. En horisontal peker indikerer at endring i størrelsen foretas i en horisontal retning, større eller mindre. En diagonal peker indikerer at endring i størrelsen foretas i både vertikal og horisontal retning. MAGic viser bare diagonal mus når du plasserer musen over hjørnet av visningen. Den diagonale pekeren er bare tilgjengelig for Vindu og Linsevisning. 19

21 Kombinasjonsboksen Forstørrede visninger Velg den forstørrede visningen du vil ha fra kombinasjonsboksen i MAGic brukergrensesnittet. Du kan velge Full, Linse, Vindu eller Delt visning. Full forstørrer hele skjermen, mens hver av de andre bare forstørrer en del av skjermen av gangen. Klikk med høyre museknapp i kombinasjonsboksen for å få rask tilgang til egenskapene for Delt skjerm, Linse eller Vindu. Taleknappene De tre oransje knappene nederst til høyre i MAGic brukergrensesnittet lar deg få rask tilgang til MAGics taleegenskaper. Herfra kan du slå på eller av Tale, Museekko og Tastaturekko. Merknad: Når man trykker eller aktiverer en knapp, vises bakgrunnsfargen for knappen med punktmønster eller rutemønster. Dette fører til at knapper som er i bruk blir lysere i fargen. Taleknapp Bruk denne knappen for å slå på eller av talen. Hvis knappen vises med munnen åpen, som her, er talen slått på. Hvis knappen vises med munnen lukket, er talen slått av. Klikk med høyre museknapp for å få rask adgang til dialogen for Stemmer. Hurtigtaster Tale på/av MAGictast+SHIFT Museekkoknapp Klikk denne knappen for å slå på eller av museekko. Hvis knappen vises med hvite linjer på høyre side, er museekko slått av. 20

22 Hvis knappen vises med sorte linjer på høyre side, er museekko slått på. Høyreklikk knappen for å velge om Museekko skal lese linjer eller ord. Du kan også velge om musebevegelse skal stoppe talen fra denne hurtigmenyen. Hurtigtaster Bytt museekko MAGictast+M Tastaturekkoknapp Klikk denne knappen for å slå på eller av tastaturekko. Hvis Tastaturekko vises med hvite linjer som strekker seg ut fra høyre side, er Tastaturekko slått av. Hvis Tastaturekko knappen har sorte linjer som strekker seg ut fra høyre side, er Tastaturekko slått på. Velg Tastaturekko fra Talemenyen for å angi om du vil ha tastaturekko for ord eller tegn. Alternativt kan du velge dette fra valget Automatisk lesing fra hurtigmenyen for knappen. Fra hurtigmenyen kan du også velge hvor mange av de sist trykte tastetrykkene som skal leses. 21

23 4. Forstørrelse Egenskaper for forstørrelse Med MAGic s omfattende egenskaper for forstørrelse kan du tilpasse skjermen for dine behov som svaksynt. Forstørrelsesmenyen, på Menylinjen, inneholder alle kontroller for å endre hvordan skjermen skal se ut. Det første elementet på Forstørrelse menyen, Forstørrelse av/på, lar deg aktivere eller deaktivere forstørrelse. Hvis et menyelement vises med et avkryssingsmerke ved siden av seg er det i bruk. Hvis det ikke er noe avkryssingsmerke, er det ikke i bruk. Husk at de blå knappene i brukergrensesnittet gir deg rask adgang til grunnleggende egenskaper for forstørrelsen. Forstørrelsesmenyen Vis Dialogboksen Vis som man får tilgang til fra menyen Forstørrelse, lar deg kontrollere en rekke egenskaper for forstørrelse. 22

24 Vis Kombinasjonsboksen Vis inneholder valgene Full, Linse, Vindu og Delt. Full forstørrer hele skjermen. Linse åpner et lite, rektangulært vindu, som er forstørret mens resten av skrivebordet ikke er forstørret. Linsen flyttes rundt på skjermen når du flytter musen eller når fokus flyttes. Vindu lager et forstørret vindu i hjørnet av skjermen mens resten av denne forblir uforstørret. Dette likner på visning med Linse, selv om visningen Vindu ikke flytter rundt på skjermen. Delt lar deg se både forstørret og uforstørret visning på samme tid. Delt visning åpner et forstørret vindu på en del av skjermen, men lar den andre delen være uforstørret som en referanse. Visninger med nivå 1 forstørrelse Du kan gjøre visningene Linse, Vindu og Delt aktive ved alle forstørrelsesnivåer, inkludert 1x. Bruk av disse visningene med 1x forstørrelse kan være nyttig hvis du inverterer fargene for enten forstørret eller uforstørret visning. Du har da to bilder, ett med normale farger og ett med inverterte farger. Bruk av disse egenskapene i 1x forstørrelse er også nyttig hvis du bruker Linsevisning med valget Tilpass størrelse til element slått på. Aktiver Tilpass størrelse til element fra fanearket Linse i dialogboksen for Visningsegenskaper. Trykk TAB tasten for å flytte gjennom elementer i en dialogboks og du vil se en kantlinje rundt Linsevisningen. Du kan tilpasse kantlinjen for å gjøre kontrollene enklere å se. Forstørrelsesnivå Trykk tastene OPP eller NED PIL for å øke eller minske det gjeldende forstørrelsesnivået. Forstørrelsesnivåer går fra det som tilsvarer normal skjermstørrelse og helt til 16 ganger normal størrelse. Vertikal strekk Vertikalt strekk lar deg strekke visningen for å gjøre tekst og bilder høyere mens bredden forblir uforandret. 23

25 Tekstutjevning Utjevning av tekst kompenserer for trappestegeffekten (hakkete bokstaver) når skjermobjekter blir større under forstørrelsen. Utjevning brukes som standard. Du kan slå Tekstutjevning på eller av i avkryssingsboksen for Tekstutjevning. Innstillinger for mus Dialogboksen Innstillinger for mus lar deg kontrollere utseende på musen både for forstørret og uforstørret visning, og lar deg også sette Navigeringsinnstillinger. Nedenfor kan du se bilder av begge fanearkene som har med museinnstillinger å gjøre, men kontrollene er bare beskrevet én gang, rett under illustrasjonene. For å ta i bruk innstillingene krysser du av i boksen Aktiver innstillinger i øverste venstre hjørnet av dialogboksen og trykker knappene Bruk eller OK. Du kan også trykke knappen Musetilpasning i grensesnittet for MAGic. Merknad: Ved å krysse av i boksen Aktiver innstillinger på et av fanearkene i dialogen Innstillinger for mus, aktiveres innstillingene for både forstørret og uforstørret mus. Forstørret mus 24

26 Uforstørret mus Aktiver innstillinger Kryss av i denne boksen for å ta i bruk innstillingene du velger i denne dialogen. Ekstra stor Øker størrelsen på musepekeren. Farge Velg en farge og MAGic tilordner denne til innstillingene for Musefarge (hvis du velger alternativet Valgt farge), Trådkors og Sirkel eller firkant. Musefarge Normal viser systemmusen med standardfarger. Typisk hvit med sort kantlinje. Reversert reverserer fargene for standard mus. Invertert musepekeren blir gjennomsiktig med bakgrunnen vist under med inverterte farger. Dette øker kontrasten. Den sorte kantlinjen beholdes rundt pekeren. Valgt farge pekeren vises med fargen du valgte under Farge. Trådkors Ingen trådkors vises ikke. Kort trådkors bruker et kort, vertikalt og horisontalt trådkors med sentrum på spissen av musepekeren. Langt trådkors bruker et vertikalt og horisontalt trådkors gjennom sentrum av musepekeren og som fortsetter til kantene av skjermen. Sirkel eller firkant Ingen bruker ikke sirkel eller firkant rundt musepekeren. Firkant bruker en firkant rundt musepekeren. 25

27 Sirkel bruker en sirkel rundt musepekeren. Hvis du velger Sirkel, vil du se noe flimring når du flytter musen rundt på skjermen. Navigeringsinnstillinger Knytt til visning Når dette valget er avkrysset, hektes eller knyttes musen til den forstørrede visningen. Straks du flytter på musen, hopper den inn i visningen på det stedet som forstørres for øyeblikket. Når dette valget er slått av, er det visningen som flyttes til musens posisjon. Lås til linje Når dette er avkrysset, vil musen bare flyttes i horisontal og vertikal retning. Hvis du flytter musen i diagonal retning, flytter MAGic i den dominerende retningen. Hvis du flytter opp og til høyre, men mer til høyre enn opp, flyttes musen mot høyre. Auto-Switch Denne funksjonen vil virke når Musefølging er satt til enten Midtstilt eller Relativ (Valget Følging fra Forstørrelsesmenyen). Med dette valget avkrysset, stanser Midtstilt eller Relativ musefølging etter at du stopper flyttingen av musen. Skjermen vil da være i ro så lenge du flytter musen innenfor den gjeldende visningen. Når du flytter musen utenfor kanten av visningen, bytter musefølgingen til Midtstilt eller Relativ (avhengig av hva du har valgt) igjen. Auto-Switch er nyttig når du vil flytte musen mot et stasjonært objekt på skjermen. 26

28 Visningsegenskaper Hvis du velger visningene Delt, Linse eller Vindu, kan du tilpasse hvordan disse visningene skal se ut på skjermen. Velg Visningsegenskaper fra menyen Forstørrelse. Delt Posisjon Velger hvor du vil at visningen skal vises på skjermen. Velg mellom Bunn, Topp, Høyre eller Venstre. Størrelse Velger hvor stor du vil at visningen skal være. Linje er ekvivalent med størrelsen på én linje tekst som angitt under Linjeavstand i dialogboksen Panorering. Kantlinje Velg mellom én av seksten forskjellige farger for kantlinjen til visningen. Tykkelse Flytt skyvebryteren for å øke eller minske tykkelsen på kantlinjen. Stolpene over skyvebryteren viser tykkelsene du kan velge mellom. 27

29 Linse Kantlinje Velg mellom én av seksten forskjellige farger for kantlinjen til linsen. Tykkelse Flytt skyvebryteren for å øke eller minske tykkelsen av kantlinjen. Stolpene over skyvebryteren viser tykkelsene du kan velge mellom. Tilpass størrelse til element Endrer linsevisningen til å passe til den kontrollen som har fokus. Denne funksjonen er mest nyttig når du navigerer med tastaturet. Når du bruker TAB for å flytte gjennom en dialogboks, endrer linsen størrelse slik at den passer nøyaktig til den kontrollen som er i fokus. Hvis du har valgt kantlinje vil denne omgi kontrollen. Hvis du navigerer med musen, vil linsen beholde standard størrelse. Vindu 28

30 Kantlinje Velg mellom én av seksten forskjellige farger for kantlinjen til vinduet. Tykkelse Flytt skyvebryteren for å øke eller minske tykkelsen av kantlinjen. Stolpene over skyvebryteren viser tykkelsene du kan velge mellom. Lokator Aktiver dialogen Lokator fra menyen Forstørrelse. Her kan du angi utseende for lokatoren du vil bruke. For å ta i bruk Lokatoren trykker du på knappen Lokator i MAGic brukergrensesnittet. Når du aktiverer Lokatoren, blir hele skjermen midlertidig vist uten forstørrelse. Standard lokator er Fyllt kryss, som viser et område i invertert farge. Flytt lokatoren rundt omkring med musen eller piltastene og bruk lokatoren til å finne noe på skjermen. Trykk piltastene for å flytte rundt på skjermen. Bruk PAGE UP for å flytte til toppen av skjermen, PAGE DOWN for å gå til bunnen, HOME for å gå til starten av en linje og END for å gå til slutten av en linje. Når du har funnet elementet du leter etter, kan du trykke venstre museknapp eller ESC for å gå tilbake til den forstørrede visningen. Området som sist var dekket av lokatoren vil nå befinne seg i den forstørrede visningen. Stil Velg mellom tre forskjellige stiler for lokator: Fullt kryss - Viser en del av skjermen med inverterte farger. Ved 3 ganger forstørrelse eller mer vises lokatoren med et trådkors som går gjennom sentrum av blokken. Med forstørrelsen satt til 2x vises lokatoren som en blokk med inverterte farger. Forstørrelsesglass - Viser et kvadrat på skjermen som er forstørret mens resten av skjermen er i normal størrelse. 29

31 Invertert forstørrelsesglass - Det samme som valget Forstørrelsesglass, men i tillegg vil fargene være inverterte. Kantlinje Angi hva slags kantlinje du vil ha rundt lokatoren. Den tilpassede kantlinjen brukes bare for alternativene Forstørrelsesglass og Invertert forstørrelsesglass. Velg mellom én av seksten tilgjengelige fargene for kantlinjen til lokatoren. Farger MAGic lar deg invertere fargene på skjermen. Du kan invertere den forstørrede visnngen, den uforstørrede visningen eller begge. Valget du gjør vil brukes uansett hvilken forstørret visning du velger. Velg Farge fra menyen Forstørrelse for å gjøre disse innstillingene. Invertert skjerm Velg denne avkryssingsboksen for å invertere fargene som vises på skjermen. Angi så områdene som skal inverteres når dette alternativet er aktivert. Kun forstørret visning Det forstørrede området inverteres, mens det uforstørrede området forblir uendret. Kun uforstørret visning Bare den uforstørrede området inverteres, mens alle forstørrede områder blir vist uendret. Alle Hele skjermen inverteres, inkludert forstørrete og uforstørrete visninger. Panorering Panorering lar deg se hele skjermen selv om forstørrelsen fører til at noe av den er utenfor visningen. Når panorering er tatt i bruk, flyttes skjermvisningen sakte i retning av piltasten du trykket for å starte panoreringen. Når forstørrelsen er satt til 2x eller mer, kan du bruke panorering til å lete rundt i skjermbildet for å finne objekter eller for å få mulighet til enklere lesing av forstørret tekst. Når du for eksempel har en tekstfil åpen i Notisblokk og vinduet er maksimert, vil panorering rulle gjennom teksten, flytte ned én linje når du kommer til høyre kant av skjermen og deretter rulle gjennom neste tekstsegment. 30

32 Start panorering Start manuell panorering i en vilkårlig retning ved å trykke MAGic-tasten sammen med en av piltastene. Panorering starter så i denne retningen og fortsetter inntil du stopper den eller den kommer til kanten av skjermen. Merknad: Hvis du tar i bruk automatisk linjeskift, vil ikke panoreringen stoppe ved den høyre kanten av skjermen når man panorerer fra venstre mot høyre. MAGic vil automatisk gå videre til neste linje og fortsetter panoreringen. Stopp panorering For å stoppe panoreringen trykk piltasten som tilsvarer den retningen du panorerer i eller trykk ESC. Endre retning for panorering Trykk piltasten for den retningen du vil panorere i. Panorering hurtig frem Ved å trykke ENTER mens du panorerer mot høyre, vil visningen hoppe til starten av den neste linjen. Etter en pause fortsetter så panoreringen mot høyre. Hastighet for panorering Juster hastigheten for panorering under panoreringen eller i dialogboksen Panorering. Trykk NUM TAST PLUSS mens du panorerer for å øke hastigheten og NUM TAST MINUS for å minske hastigheten. Justering av hastigheten brukes bare for den aktuelle retningen det panoreres i. Dialogboksen Panorering Angi egenskaper for panorering i dialogboksen Panorering. Denne aktiveres fra menyen Forstørrelse. Hastighet Hastigheten for panorering settes uavhengig for hver retning det panoreres i: framover, tilbake eller vertikalt. Hastigheten for panorering er mellom 1 og 50. Du vil kanskje sette forskjellig hastighet for de forskjellige retningene. Når du leser, panorerer du fremover hvor du kan bruke en høyere hastighet enn i 31

33 motsatt retning. Når du flytter i motsatt retning, ser du sannsynligvis etter noe og vil gå saktere. Du vil kanskje sette vertikal panorering litt hurtigere fordi du vil bruke vertikal panorering for å skumlese dokumenter eller websider. Automatisk linjeskift Velg Automatisk linjeskift hvis du vil at MAGic skal gå automatisk til neste linje når du kommer til høyre kant av skjermen. Verdisettingsbokser for redigering, Nedenfor avkrysningsboksen Automatisk linjeskift har du mulighet til å kontrollere innstillinger for Automatisk linjeskift, linjeavstand og linjeforsinkelse. Linjeavstand Du kan justere den vertikale distansen som MAGic flytter mellom de etterfølgende linjene med automatisk linjeskift. Standardinnstillingen er 10. Merknad: Linjeavstand angitt her bestemmer også størrelsen for Delt visning når denne er satt til Linje. Se også: Størrelse for Delt visning. Linjeforsinkelse Linjeforsinkelse kontrollerer lengden på forsinkelsen når du panorerer mellom linjer. Innstillingene for linjeforsinkelse angis i tideler av sekunder. Standardinnstillingen er 10. Følging Som standard følger MAGic aktiviteten til den aktive markøren på skjermen. Dette betyr at når markøren flyttes, vil skjermen flyttes med den. Hvis dessuten en dialogboks vises på skjermen og fokus flyttes til denne dialogen, vil MAGic følge til stedet der dialogboksen er plassert. Du kan bestemme hvordan følgingen skal virke fra dialogboksen Følging som aktiveres fra menyen Forstørrelse. Herfra kan du slå på og av Følging og dessuten justere hvor musen plasseres under følgingen. Følg fokus når dette er avkrysset, følger MAGic alle markører og innsettingsmarkører. Musefølging Musefølging gir deg mulighet til å bestemme plasseringen av musen når du flytter den bortover skjermen. Du kan velge én av tre alternativer som 32

34 bestemmer ved hvilket punkt den forstørrede visningen flyttes for å følge bevegelsen av musen. Kant Musepekeren skyver den forstørrede skjermen i tilsvarende retning når den kommer til kanten av skjermen. Kant er standardinnstillingen. Midtstilt Musepekeren fortsetter å være midt på skjermen når du flytter den på den forstørrede skjermen. Relativ Musepekeren flyttes sakte i retning av musens bevegelse. Museposisjonen svarer til den virkelige posisjonen på skjermen ved normal skjermforstørrelse. 33

35 5. Tale MAGic taler MAGic forstørrer ikke bare dataskjermen, men har også muligheter for skjermlesing. Du kan tilpasse MAGic s talekomponenter til å dekke dine behov. Talemenyen som er plassert på menylinjen inneholder alle kontroller for å hjelpe deg med å tilpasse MAGics tale slik at den passer for deg. Det første elementet på Tale menyen, Tale av/på, lar deg aktivere eller deaktivere talen. Hvis menyelementet vises med et avkryssingsmerke ved siden av seg, er talen i bruk. Hvis det ikke er noe avkryssingsmerke, er talen ikke i bruk. 34

36 Talemenyen Stemmer Dialogen Stemmer, som aktiveres fra Talemenyen, lar deg gjøre grunnleggende innstillinger for hvordan du vil høre MAGic. Fanearkene for primært og sekundært språk i dialogen inneholder nøyaktig de samme kontrollene. Nedenfor kan du se et bilde av begge fanearkene, men kontrollene er bare beskrevet én gang, rett under illustrasjonene. Primært språk Fra arket for Primært språk i dialogen Stemmer kan du angi dine innstillinger for det foretrukne språket. Velg mellom språkene som er tilgjengelige og fortsett med å sette innstilingene til å passe med det språket du har valgt. Sekundært språk Det sekundære språket er et annet språk som MAGic kan benytte. Trykk MAGictast+F11 for å bytte til det sekundære språket. Hvis du ofte bruker to 35

37 språk, kan du sette det andre språket på fanearket for sekundært språk i dialogen Stemmer. Der kan du også sette stemmeinnstillinger for dette andre språket. Taleenhet Som standard benytter MAGic Eloquence som taleenhet, men hvis du har andre SAPI-taleenheter installert på maskinen, kan du bruke en av disse talesyntesene i stedet. Når du først kommer til dialogen Stemmer, inkluderer listen bare Eloquence. Trykk knappen Søk etter tilgjengelige taleenheter for å finne andre kompatible taleenheter installert på systemet. Mens MAGic søker etter andre taleenheter, vil du se en melding som indikerer at letingen pågår. Etter at MAGic har funnet alle kompatible taleenheter, vil du se dialogboksen Søk etter tilgjengelige taleenheter. På venstre side i dialogen er det en liste over tilgjengelige SAPI taleenheter. Langs midten av dialogen er det en rekke knapper som gir deg mulighet til å Legge til eller Fjerne taleenheter. For å legge til en ny taleenhet: 1. Velg én eller flere taleenheter fra listen Tilgjengelige SAPI taleenheter. 2. Trykk knappen Legg til for å legge til utvalgte taleenhetene til listen Taleenheter for MAGic eller trykk Legg til alle for å flytte alle taleenhetene til listen Taleenheter for MAGic. For å fjerne en taleenhet fra listen Taleenheter for MAGic: 3. Velg én eller flere taleenheter fra listen Taleenheter for MAGic. 4. Trykk knappen Fjern for å fjerne de utvalgte taleenhetene eller trykk knappen Fjern alle for å fjerne alle taleenhetene fra listen. Merknad: Selv om Eloquence ikke vises i dialogen Søk etter tilgjengelige taleenheter, er den alltid tilstede i listen Taleenhet i dialogen Stemmer. Eloquence er alltid tilgjengelig. Trykk OK for å godta endringene og gå tilbake til dialogen Stemmer. Den oppdaterte listen over taleenheter vil brukes i fanearkene for både Primært og Sekundært språk. I dialogen Stemmer kan du gå til fanearkene Primært eller Sekundært språk og velg den taleenheten du vil ha. 36

38 Språk Når MAGic først er installert, er kombinasjonsboksen Språk på fanearket for Primært språk satt til språket som MAGic-menyene vises i. På arket for Sekundært språk er språk satt til Ingen inntil du endrer dette. Person Deretter kommer valg av Person. I dette tilfellet tilsvarer dette de forskjellige stemmene som er tilgjengelig i den valgte taleenheten. Stemmeleie Her kan du kontrollere stemmeleiet for stemmen du har valgt. Test taleenhet Trykk denne knappen for å høre et eksempel på den stemmen du har valgt. Talehastighet Når du bruker MAGic, vil du kanskje ønske å høre forskjellige typer aktiviteter med forskjellige hastighet. Når du for eksempel skriver, vil du kanskje at MAGic skal lese raskere slik at du kan være sikker på nøyaktigheten for skrivingen. Hvis du på den andre siden leser et dokument, vil du kanskje at MAGic skal lese saktere slik at du kan konsentrere deg om innholdet. Standard Dette er hastigheten som MAGic vil bruke til å lese de fleste elementene som vises på skjermen, inkludert dialogbokser og menyer. Lesing Ved hjelp av tastkombinasjonen MAGictast+MELLOMROM kan du bruke talen til å lese dokumenter, e-post eller websider. Angi hastigheten du vil at MAGic skal benytte ved denne lesingen. Tastaturekko MAGic gjentar det du taster inn. Angi her hvor raskt du vil at MAGic skal lese tastene du trykker. Museekko Når museekko er i bruk, har du mulighet til å peke på tekst og få denne opplest. I denne dialogboksen bestemmer du hvordan museekko skal fungere. Du åpner dialogboksen Museekko fra Talemenyen. 37

39 Aktiver museekko Kryss av i denne boksen for å slå på museekko. Ord ved museposisjon gir MAGic beskjed om å lese ordet som musen peker på når du stopper musen. Linje ved museposisjon gir MAGic beskjed om å lese tekstlinjen som musen peker på når du stopper musen. Merknad: MAGic leser fremdeles verktøytips hvis museekko er avslått. Hvis du ikke vil at MAGic skal lese verktøytips, så slå av denne egenskapen i dialogboksen Verbositet. Musebevegelse stopper tale Kryss av denne boksen for å stoppe den aktive talesesjonen når musen flyttes. Merknad: Hvis musebevegelsen setter i gang tale, vil flytting av musen ikke stoppe talen. Musebevegelse stopper bare talen hvis denne begynner automatisk eller ved bruk av en hurtigtast. 38

40 Tastaturekko Når du skriver, leser MAGic det du taster inn. Du kan angi det som skal høres i dialogboksen Tastaturekko. Denne kan du aktivere fra Talemenyen. Aktiver tastaturekko Kryss av i denne boksen for å slå på tastaturekko. Automatisk lesing MAGic gir fire alternativer for hva som skal leses automatisk ved bruk av tastaturekko. Kun piltaster leses bare bokstaven til høyre for innsettingsmarkøren når du trykker piltastene for å flytte gjennom teksten. Hvis du trykker piltastene opp eller ned, vil MAGic lese linjen. Trykk på CTRL+HØYRE PILTAST eller CTRL+VENSTRE PILTAST for at MAGic skal lese ordet. Tegn for tegn Annonserer alle alfanumeriske tegn og tegnsetting når de tastes inn under tekstbehandling, redigering eller innskriving av data. Ord for ord Leser alle tastetrykk inkludert innskrinving av tekst, redigering og andre tastaturfunksjoner. Alle tastetrykk Annonserer hver tast du trykker. Tastetrykk som skal leses Når du skriver, leser MAGic, men hvis skrivehastigheten din er større enn tiden det tar for talen å gi respons, vil talen henge etter skrivingen. Hvis dette er tilfellet, kan du justere tastetrykk som skal leses. Kun siste tastetrykk Hvis talen henger etter skrivingen, vil MAGic bare lese det siste tastetrykket og forkaste resten. 39

41 Siste 10 tastetrykk MAGic leser de siste ti tastetrykkene og ser bort fra foregående når talen henger etter skrivingen. Les alle tastetrykk MAGic leser alle tastetrykk selv om talen blir hengende igjen. Verbositet Innen dialogboksen for verbositet i MAGic kan du kontrollere hendelsesdrevene funksjoner som MAGic skal lese. Kryss av i boksene for elementer som du vil høre. Automatisk lesing Automatisk lesing inneholder en gruppe med avkryssingsbokser for elementer som du kan velge om du vil høre eller ikke. Når disse boksene er avkrysset, vil du høre det følgende: Vindustittel MAGic leser teksten som vises på tittellinjen i vinduet når dette blir aktivt. Menyer & uthevinger Når du navigerer i menyelementene, leser MAGic de uthevede menyelementene. Knapper & avkryssingsbokser MAGic leser knapper og avkryssingsbokser når du velger dem. Gruppebokser Gruppebokser er samlinger av beslektede avkryssingsbokser eller alternativknapper som er gruppert sammen som en felles kategori eller med felles gruppenavn. I dialogboksen Verbositet, for eksempel, er gruppeboksene Automatisk lesing og Les hurtigtaster. Når dette er avkrysset, leser MAGic overskriften for gruppeboksen første gang du velger en knapp i gruppen. 40

42 Redigeringsbokser En redigeringsboks er et felt du skriver informasjon i. Noen ganger vil det forekomme en liste under feltet. D vil da ha mulighet til å gjøre et valg listen. I slike tilfelle kalles denne typen redigeringsboks en kombinasjonsboks. MAGic leser redigeringsbokser og kombinasjonsbokser når de får fokus. Verktøytips Verktøytips vises ofte når du lar musen stå stille over et ikon en kort stund. Verktøytips gir deg en kort beskrivelse av ikonet. MAGic leser verktøytips av vilkårlig lengde. Spørsmål MAGic leser spørsmål som fremkommer når dialogbokser vises. For eksempel: Er du sikker på at du vil avbryte? Forklaringer MAGic leser forklarende tekst som kan fremkomme når dialogbokser vises. For eksempel: Skriv navnet på programmet, mappen eller dokumentet og Windows vil åpne den for deg. Tekstforandringer MAGic leser oppdatering av tekst i dialogbokser som kan gjenspeile endringer i status. Slike oppdateringer kan omfatte antall minutter som er igjen for installasjonen eller endringer i oppløsningen for skjermen. Setninger uten tegnsetting - MAGic leser tekst som vises i dialogbokser som ikke inneholder tegnsetting. Les hurtigtaster Innen menyer, knapper og snarveier er ett tegn ofte understreket. Bruk dette understrekete tegnet sammen med ALT-tasten som en tastatursnarvei til elementet. Menyvalg kan også ha tastkombinasjoner som du kan bruke til å aktiverer dette valget uten å bruke mus eller menyer. På Filmenyen for eksempel, vil det til høyre for menyvalget Lagre innstillinger stå CTRL+S. Du kan trykke kombinasjonen CTRL+S for å lagre innstillinger uten å gå inn i Filmenyen. Du kan få MAGic til å lese alle disse snarveiene for deg eller bare spesielle typer av dem: understrekinger for knapper, menyer eller menysnarveier. Merknad: Når MAGic leser understrekinger for knapper, leses disse før ordet. Synkronisering Dialogboksen for synkronisering, som aktiveres fra Talemenyen, lar deg bestemme hvordan tale og forstørrelse skal synkroniseres på skjermen. Du kan angi ulik synkronisering for Dokument- og tekstlesing og for Dialogbokslesing. 41

43 Dokument- og tekstlesing Visuell synkronisering Ord for ord Forstørrelse går frem synkront med tale ord for ord fra venstre mot høyre. Linje for linje Forstørrelse går frem synkront med tale linje for linje. Når synkronisering er satt Linje for linje, flytter MAGic ned hver linje, men flytter ikke venstre til høyre for å vise alle ordene på linjen. Tips: For å få MAGic til å utheve tekst som leses gå til fanearket Utheving i dialogen Dokument- og tekstlesing som aktiveres fra Tale menyen. Markør følger tale De følgende alternativene flytter musen og innsettingsmarkøren frem automatisk synkront med lesingen: Musepeker Når dette er avkrysset, flyttes musen automatisk frem under lesingen. Når lesingen stanser eller når du vil ha pause, er musepekeren plassert på det siste elementet som ble lest. Skrivemarkør Når dette er avkrysset, flyttes skrivemarkøren automatisk frem under lesing. Når lesingen stanser eller når du vil ha pause, er innsettingsmarkøren plassert på det siste elementet som ble lest. Merknad: Markør følger tale for skrivemarkør gjelder bare for dokumenter og vinduer som du kan redigere. Dialogbokslesing 42

44 Visuell synkronisering Du kan velge å synkronisere talen med utheving og forstørrelse ord for ord, linje for linje eller ikke i det hele tatt. Invertert utheving på viser tekst som hvit og utheving som en sort ramme rundt det når teksten leses opp. Dokument- og tekstlesing Dialogboksen Dokument- og tekstlesing, som kan aktiveres fra Talemenyen, lar deg tilpasse hva du leser med MAGic. Dokumentlesing Dokumentlesing lar deg tilpasse hvordan talen skal gå videre når du kommer til bunnen av vinduet. Les til slutten av 43