Skulle din påmelding vinne den regionale gull prisen, for så å gå videre til den internasjonale konkurransen, trengs 2 ekstra kopier av påmeldingen.

Transkript

1

2 Sappi inviterer trykkerier i Europa og Midt Østen til å delta i den toårige Sappi European Printers of the Year konkurransen. Søkingen etter den beste trykksaken har allerede startet. Send oss din fabelaktige trykksak på Sappi papir nå! Fristen for påmelding er 31 Januar Hvem kan delta Trykkere i Europa og Midt Østen kan delta ved å vise frem Deres beste trykk jobb. Alle trykkere kan sende inn så mange bidrag som de ønsker. Trykkerens leverandører og klienter kan sende inn trykkerens arbeide så lenge trykkeren tillater og skriver under på påmeldings skjemaet. Bidrag på oppdrag av Sappi eller tilhørende selskaper kan ikke melde seg på. Deltagelse skjemaet er tilgjengelig fra Sappi Hvordan melder jeg meg på? Fyll ut bedømmelse og den generelle informasjons delen av skjemaet og legg ved påmeldingen. Send minimum to kopier av hvert bidrag. Ikke bruk stifter og forsikre deg om at påmeldingen er godt beskyttet og i god stand. Lever eller post påmeldingen til ditt lokale Sappi kontor eller representant. Skulle din påmelding vinne den regionale gull prisen, for så å gå videre til den internasjonale konkurransen, trengs 2 ekstra kopier av påmeldingen. Betingelser for påmelding Alle bidrag må være trykt på, eller for det meste, være trykt på Sappi papir. For informasjon om Sappi s papir og grossister så kontakt ditt lokale Sappi salgskontor eller gå til Alle bidrag må være trykket i perioden 1. januar 2010 til 31. desember Send inn minimum 2 kopier av hvert bidrag. All informasjon må være med. Vennligst bruk svart blekk og skriv tydelig. Du kan sende inn visittkort, men vennligst fyll inn all ekstra informasjon og skriv under påmeldings skjemaet. Detaljene på skjemaet vil bli akseptert som riktige og alle premier vil bli gitt ut i henhold til denne informasjonen. Vinnerne og deres bidrag vil bli fotografert og promotert av Sappi. Det er trykkerens ansvar å få samtykke fra klienten for å sende inn bidraget. Trykkeren samtykker herved at Sappi fritt kan benytte seg av deres tilsendte bidrag i egen diskre promotering og komersiell sammenheng, uten noen form for godtgjørelse for trykkeren. Bidrag vil ikke bli returnert og vil bli del av Sappi s bibliotek av kommersielt trykte eksempler. Uavhengig av innsender vil prisen gå til trykkeren (firmaet) som trykte vinnerbidraget. Årsaker til diskvalifisering av bidrag: ved innsendt mindre enn 2 kopier av hvert bidrag og manglende informasjon om bidraget eller at bidraget ikke er signert.

3 Prisene Bronse, sølv og gull premier blir presentert i fire regionale konkurranser: Europa, Nord Amerika, Afrika and Trading (Sentral og Sør Amerika, Asia og Australia). I Europa blir de seirende trykkerne og deres partnere bli invitert til å motta sine premier på en galla tilstelning. Kategorier Årsrapporter Bøker Brosjyrer Kalendre Kataloger Digital Trykk Generelle Trykk Magasiner - Ark Magasiner - Web Forpakning og etiketter Trykkerens egenreklame Må være en rapport på en profitabel eller ideell organisasjon. Må inneholde informasjon om organisasjonens finansielle tilstand og være bundet til en satt finansiell periode. Må ikke være produsert for salg. Må være en samling av papirer som er bundet sammen med stive eller myke permer. Må ha et ISBN eller tilsvarende nummer. Må være en publikasjon om en organisasjon, produkt eller tjeneste. Målet med stykket er informativt og skaper forståelse. Må ikke være produsert for salg. Må inneholde referanse datoer (dager, uker, måneder, år, osv.). Må inneholde en liste over produkter/gjenstander med eller uten pris og varenummer. Målet med stykket må være å generere en bestilling eller en liste over utstillings objekter. Må være trykte bidrag produsert med digitale midler. Må være trykte bidrag ikke representert i noen andre kategorier, som direkte post, salgsmateriale, flygeblad og posters. Må være en samling sider som er bundet sammen. Må være periodisk eller spesial utgave som inneholder lederartikkel og/eller reklame. Samme definisjon som over. Må fremheve, beskytte og betegne innholdet eller være en merkelapp satt direkte på produktet. Må fremheve trykkerens eget firma, produkt og tjenester. Må ikke være produsert for salg. Triple Excellence Award For å hedre fremragende resultater, gir Sappi en Triple Excellence Award til den trykker som vinner gull i samme kategori 3 år på rad i Sappi European Printers of the Year seremonier. Den trykker som mottar denne premien kan ikke sende bidrag i samme kategori de 2 neste Sappi European Printers of the Year konkurranser, men deretter kan de bidra i denne kategori.

4 BlueGreen Award Denne pris gjør ære på trykksakens styrke i uttrykk og stimulerende engasjement for meningsfulle prosjekt. Må støtte en fortjenestefull sak - som kan ha en sosial, miljø, menneskelig eller et samfunns aspekt - andre enn deres egen organisasjon. Må ha miljø forpliktelse (miljø vennlig trykkfarge, IPA, papir, ect...). Må dokumentere en avtale av både, sosial og/eller miljømessig forpliktelse og utbytte. Isammen med bidraget, vil selskapets bestrebelse i både sosial og miljømessige aktiviteter vektlegges. Adgang til Sappi Ideas That Matter program vil automatisk være tilgjengelig. Bedømmelse Et enkelt dommerpanel vil gjennomgå alle bidrag gjennom 2 år og finne vinnerne for hele perioden. Dommerne har rett til å flytte et bidrag til en annen kategori etter sitt skjønn, som å ikke nominere en vinner og også gi annerkjennelse hvor det er på sin plass. Dommernes avgjørelse er endelig og det er ikke rom for diskusjon. Bedømmelsen har blitt strukturert for å forsikre høyest mulige standarder kombinert med et balansert perspektiv. Hvert bidrag er anonymt gjennom hele prosessen. En fullstendig oversikt over doms kriteriene og forrige konkurranses jury rapport er tilgjengelig på Utvalgt kriterier Totalt vurdering Vanskelighetgrad Teknisk fortreffelighet Ferdig produktets kvalitet 45 poeng 15 poeng Utvalgt kriterier for Digital Trykk Totalt vurdering Vanskelighetsgrad av personalisering Teknisk fortreffelighet 35 poeng 45 poeng Utvalgt kriterier for spesial BlueGreen Award Tema og kreativitet Bærekraftig Trykk fortreffelig og vanskelighetgrad 60 poeng

5 Påmeldings skjema Følgende detaljer kan og vil bli brukt i offentlig trykk og online publikasjon. Skriv tydelig for god leselighet. Detaljer om bidrag Navn på bidrag Språk på bidrag Land hvor det er trykt Navn på kunde Navn på designer/byrå Trykkerens detaljer Selskap Fornavn (Herr/Fru) Etternavn Stilling Adresse Sted Postnummer Land (Alternativt legg ved visittkort og signer) Telefon Faks E-post Nettside Environmental Management Systems implementert (spesifiser) Underskrift Jeg er ansvarlig for rettskrivningen og nøyaktigheten av informasjonen på hver eneste side. Dato Trykker Bruker Designer Kjøpmann Innsenders detaljer Selskap Fornavn (Herr/Fru) Etternavn Stilling Adresse Sted Postnummer Land (Alternativt legg ved visittkort og signer) Telefon Faks E-post Nettside Signatur Jeg er ansvarlig for rettskrivningen og nøyaktigheten av informasjonen på hver eneste side. Dato Fylles ut av Sappi

6 Påmeldings skjema Følgende detaljer kan og vil bli brukt i offentlig trykk og online publikasjon. Skriv tydelig for god leselighet. Detaljer om bidrag Navn på bidrag Kategorier Årsrapporter Bøker Brosjyrer Trykke prosesser Digital trykk Flexo Gravure Trykke teknikker Die cutting Duo tone Embossing Kalendre Heat-Set Web Offset Folie Kataloger Sheetfed Offset Fragrance Digital Trykk Screen Printing Full fargetrykk Generelle Trykk Holografisk laminering Magasiner - Ark Spesialblekk (spesifiser) Magasiner - Web Forpakning og etiketter (spesifiser) Miljøvennlig blekk (spesifiser) Trykkerens egenreklame Spesiell stift og fals Ferniss (spesifiser) BlueGreen Award (vennligst bruk BlueGreen Faktaark) Miljøvennlig ferniss (spesifiser) Alkohol redusert/fri springvann (spesifiser) (%) Papir - Tekst Grammatikk Papir - Omslag Grammatikk Fullstendig trykt på Sappi papir Stort sett trykt på Sappi papir (spesifiser) Bidraget er FSC/PEFC sertifisert Trykkpresse Fargesekvens per pasning Skjerm (dpi) Trykk lengde (antall) Behandling og finishing Annen informasjon Fylles ut av Sappi

7 BlueGreen Faktaark Følgende detaljer kan og vil bli brukt i offentlig trykk og online publikasjon. Skriv tydelig for god leselighet. Detaljer om bidrag Navn på bidrag Kategorier Årsrapporter Bøker Brosjyrer Fortjenestefull sak Miljøhensyn Menneskelig Sosial Kalendre Kataloger Digital Trykk Generelle Trykk Magasiner - Ark Magasiner - Web Forpakning og etiketter (spesifiser) via Sappi Ideas That Matter program andre (spesifiser) Trykkerens egenreklame Selskapets bestrebelser (sosial eller miljømessig) Fornuftighet bak eller med prosjektet Miljømessig forpliktelse Dokumentasjon av forpliktelsen Dokumentasjon av utbytte Signatur Jeg er ansvarlig for rettskrivningen og nøyaktigheten av informasjonen på hver eneste side. Dato 2010 Sappi Europe SA Marketing Communications Fylles ut av Sappi