1. runde. Vilkår og betingelser

Transkript

1 1. runde Vilkår og betingelser Zalando SE (heretter "Zalando") Tamara-Danz-Str. 1, Berlin, Tyskland, er et tysk firma registrert ved tingretten i Berlin (Charlottenburg) med registreringsnummer B. Zalando arrangerer en konkurranse ved navn Zalando Blogger Awards via hjemmesiden: (heretter Hjemmesiden ). Når du deltar i konkurransen godtar du samtidig følgende vilkår: 1 Konkurransen 1. Konkurransen foregår fra kl den 14. september 2015 og frem til kl den 28. september Det er gratis å delta og deltagelse forutsetter ikke kjøp. 3. Vinnersjansene påvirkes ikke av at man foretar et kjøp eller abonnerer på Zalandos nyhetsbrev. 4. For å delta i konkurransen må deltagerne stemme på motebloggen de liker best og godta konkurransevilkårene. Avstemning og registrering skjer på denne adressen: 5. Premien består av 3 (tre) Zalando-gavekort à 300,00 euro og 1 «Zalando Fashion Pass». "Zalando Fashion Pass" gir adgang til prisutdelingen i København inkl. flybillett og hotell. 2 Deltagere og utestengning fra konkurransen 1. Deltagerne må ha fylt 18 år og være bosatt i Norge. Det er kun mulig å delta én gang per person. 2. Ansatte i Zalando SE og Zalando SEs samarbeidspartnere samt deres partnere og familiemedlemmer kan ikke delta i konkurransen. 3. Automatiserte bidrag eller bidrag fra konkurranseklubber e.l. er utelukket fra deltagelse. Det samme gjelder alle former for feilaktige og falske bidrag som sendes inn med vilje. 4. Zalando forbeholder seg retten til å diskvalifisere deltagere som bryter deltagervilkårene. Dette innebærer at vedkommende ikke har muligheten til å vinne. 5. Deltagere som fusker eller på annen måte prøver å manipulere systemet for å øke sine vinnersjanser, vil utestenges fra konkurransen. I et slikt tilfelle vil vinneren miste retten til premien, og om nødvendig vil premien kreves tilbake. 3 Premier og vinnere 1. Deltagerne kan vinne følgende premie:: Et Zalando-gavekort à 300,00 euro, eller en «Zalando Fashion Pass». Gavekort kan løses inn på nettsiden Zalando Fashion Pass gir adgang til prisutdelingen i København inkl. flybillett og hotell. 2. Gavekortene brukes slik det fremgår av Zalandos generelle vilkår.

2 3. Vinnerne av konkurransen kåres i uke 40 (2014). Vinnerbidragene velges ut tilfeldig. Vinnerne kontaktes per e-post innen 7 dager etter at de er kåret, og vil da få nærmere informasjon om premien og vilkårene for bruk av denne. Vinnerne vil få tilsendt premiene per e-post i løpet av 7 dager etter kåringen. 4. Deltagerens rett til en premie vil bortfalle dersom det viser seg umulig å få informert vinneren om premien, eller dersom det viser seg umulig å få overrakt premien til vinneren innen én måned etter at vinneren er kåret. Hvis vinneren er oppfordret til å svare og ikke gjør dette innen 2 uker etter å ha blitt informert om premien, vil deltageren miste sine rettigheter til premien, og det vil kåres en ny vinner. Deltagerne er selv ansvarlige for å oppgi korrekt kontaktinformasjon. 5. Zalando forbeholder seg retten til selv å velge ut premiene. Dersom en premie ikke er tilgjengelig av grunner som Zalando eller (juridiske) representanter for Zalando ikke rår over, vil Zalando bestrebe seg på å finne en tilsvarende premie. Det er ikke mulig å klage på en slik erstatningspremie. 6. Premien kan kun innløses av vinneren selv og kan ikke overføres til en annen person. Premien kan ikke løses inn i kontanter. Gavekort kan ikke kombineres med andre rabattkoder og kan kun brukes én gang. Hvis man ikke aksepterer premien eller avviser konkurransevilkårene, vil dette medføre at premien holdes tilbake. 4 Konkurranseavbrudd Zalando forbeholder seg retten til å til enhver tid avbryte eller avslutte konkurransen uten varsel. Dette gjelder spesielt dersom det oppstår tekniske problemer (datavirus, manipulasjon eller feil i hard-/software), eller dersom konkurransen av juridiske grunner ikke kan gjennomføres. Dersom en deltager forårsaker at konkurransen må avbrytes eller avsluttes, kan Zalando kreve kompensasjon for skadene. 5 Personvern 1. Ved å delta i konkurransen samtykker deltagerne i at Zalando lagrer personopplysningene som oppgis og bruker disse i forbindelse med konkurransen. Deltagerne samtykker i å gi Zalando den informasjonen som er nødvendig for å avvikle konkurransen. 2. Deltagernes personopplysninger vil kun brukes i forbindelse med deltagelse i konkurransen og i tråd med gjeldende lovverk for personvern. Zalando kan videreformidle personopplysninger til tredjepart hvis dette er nødvendig for å formidle premien. Informasjon videreformidles ikke til tredjeparter som ikke er involvert i avviklingen av konkurransen. Unntak kan her forekomme dersom lovverket forutsetter at vi informerer lokale myndigheter om konkurransen. 3. Hvis en deltager ønsker informasjon om personopplysningene Zalando har lagret om dem i forbindelse med konkurransen, eller vil endre eller slette disse, kan vedkommende ta kontakt per post: Zalando SE, Tamara-Danz- Str.1, Berlin, Tyskland eller e-post: nordic.blogger.awards@zalando.de. 6 Ansvar 1. Zalando bestreber seg på å organisere og avvikle konkurransen på en ordentlig måte. 2. Zalando frasier seg ethvert ansvar med unntak av følgende: a. Forpliktelser i forbindelse med helsemessige skader som påføres med overlegg eller som et resultat av uaktsomhet fra ansatte i Zalando eller en (juridisk) representant for Zalando.

3 b. Ansvar for andre former for skader som påføres med overlegg eller som et resultat av uaktsomhet fra ansatte i Zalando eller en (juridisk) representant for Zalando. c. Ansvar i forbindelse med skader som skyldes brudd på materielle eller kontraktsmessige forpliktelser som er av vesentlig betydning for avviklingen av avtalen og som deltagerne forventes å overholde, dersom avviklingen av konkurransen trues ved manglende hensyntagen av disse. I slike tilfeller vil ansvaret begrense seg til direkte, typiske og forutsigbare skader. 7 Annet 1. Zalando agerer i henhold til gitte standardvilkår for konkurranser. 2. Eventuelle krav som gjelder innløsing av premier er utelukket. 3. Deltagere som har en klage i forbindelse med konkurransen bes sende denne per post til Zalando AG, Tamara- Danz-Str.1, Berlin, Tyskland eller per e-post til nordic.blogger.awards@zalando.de. Zalando vil svare så raskt som mulig. Vilkår og betingelser for deltagelse Zalando SE (heretter "Zalando") Tamara-Danz-Str. 1, Berlin, Tyskland, er et tysk firma registrert ved tingretten i Berlin (Charlottenburg) med registreringsnummer B. Zalando arrangerer en konkurranse ved navn Zalando Blogger Awards via hjemmesiden: 1/ (heretter Hjemmesiden ). Når du deltar i konkurransen gir du automatisk samtykke til følgende betingelser: 1 Registrering Deltagere melder seg på konkurransen ved å plassere avstemningsknappen på bloggen sin i henhold til betingelsene beskrevet i 2. Deltagere kan delta i konkurransen hvis de har sin egen blogg og godtar konkurransevilkårene. Zalando trenger deltagerens navn og e-postadresse for å kontakte vedkommende. Deltageren må selv sørge for at disse opplysningene er lett tilgjengelige på bloggen. 2 Konkurransen 1. Konkurransen pågår i tidsrommet fra kl den 14. september 2015 og frem til kl den 28. september Nordic Blogger Awards prisutdeling finner sted den 29. oktober 2015 i København. 2. Det er gratis å delta, og det forventes ikke at deltagerne kjøper noe for å delta. 3. Vinnersjansene påvirkes ikke av at man foretar et kjøp eller abonnerer på Zalandos nyhetsbrev. 4. For å delta i konkurransen må deltageren plassere avstemningsknappen på bloggen sin. Deltagerne må dessuten linke til konkurransesiden når de poster knappen. 3 Deltagere og utestengning fra konkurransen 1. Deltagerne må ha en blogg, ha fylt 18 år og være bosatt i Norge. Deltagerne kan delta i konkurransen med mer enn én blogg.

4 2. Ansatte i Zalando SE og Zalando SEs samarbeidspartnere samt deres partnere og familiemedlemmer kan ikke delta i konkurransen. 3. Automatiserte bidrag eller bidrag fra konkurranseklubber e.l. er utelukket fra deltagelse. Det samme gjelder alle former for feilaktige og falske bidrag som sendes inn med vilje. 4. Zalando forbeholder seg retten til å diskvalifisere deltagere som bryter deltagervilkårene. Dette innebærer at vedkommende ikke har muligheten til å vinne. 5. Deltagere som fusker eller på annen måte prøver å manipulere systemet for å øke sine vinnersjanser, vil utestenges fra konkurransen. I et slikt tilfelle vil vinneren miste retten til premien, og om nødvendig vil premien kreves tilbake. 4 Premier og vinnere 1. Deltagerne kan vinne følgende: Vinneren av prisen «People s Choice Award Norge» får en invitasjon til Zalando Nordic Blogger Awards 2015-eventet i København inkludert flybillett og hotell. Vinneren av «Zalando Nordic Blogger Award 2015» får ett års shopping på Zalando (gavekort til en verdi av NOK). 2. Gavekortene brukes slik det fremgår av Zalandos generelle vilkår. 3. Vinnerne av de nasjonale konkurransene offentliggjøres i uke 40 (2015). Vinnerne vil inviteres til å delta på Zalando Nordic Blogger Awards 2014-eventet. Vinneren av «People s Choice Award er den bloggeren som får flest stemmer. Vinnerne kontaktes per e-post innen 7 dager etter at de er kåret, og vil da få nærmere informasjon om premien og vilkårene for bruk av denne. 4. Deltagerens rett til en premie vil bortfalle dersom det viser seg umulig å få informert vinneren om premien, eller dersom det viser seg umulig å få overrakt premien til vinneren innen én måned etter at vinneren er kåret. Hvis vinneren er oppfordret til å svare og ikke gjør dette innen 2 uker etter å ha blitt informert om premien, vil deltageren miste sine rettigheter til premien, og det vil kåres en ny vinner. Deltagerne er selv ansvarlige for å oppgi korrekt kontaktinformasjon. 5. Zalando forbeholder seg retten til selv å velge ut premiene. Dersom en premie ikke er tilgjengelig av grunner som Zalando eller (juridiske) representanter for Zalando ikke rår over, vil Zalando bestrebe seg på å finne en tilsvarende premie. Det er ikke mulig å klage på en slik erstatningspremie. 6. Premien kan kun innløses av vinneren selv og kan ikke overføres til en annen person. Premien kan ikke løses inn i kontanter. Gavekort kan ikke kombineres med andre rabattkoder og kan kun brukes én gang. Hvis man ikke aksepterer premien eller avviser konkurransevilkårene, vil dette medføre at premien holdes tilbake. 5 Konkurranseavbrudd Zalando forbeholder seg retten til å til enhver tid avbryte eller avslutte konkurransen uten varsel. Dette gjelder spesielt dersom det oppstår tekniske problemer (datavirus, manipulasjon eller feil i hard-/software), eller dersom konkurransen av juridiske grunner ikke kan gjennomføres. Dersom en deltager forårsaker at konkurransen må avbrytes eller avsluttes, kan Zalando kreve kompensasjon for skadene. 6 Personvern

5 1. Ved å delta i konkurransen samtykker deltagerne i at Zalando lagrer personopplysningene som oppgis og bruker disse i forbindelse med konkurransen. Deltagerne samtykker i å gi Zalando den informasjonen som er nødvendig for å avvikle konkurransen. 2. Deltagernes personopplysninger vil kun brukes i forbindelse med deltagelse i konkurransen og i tråd med gjeldende lovverk for personvern. Zalando kan videreformidle personopplysninger til tredjepart hvis dette er nødvendig for å formidle premien. Informasjon videreformidles ikke til tredjeparter som ikke er involvert i avviklingen av konkurransen. Unntak kan her forekomme dersom lovverket forutsetter at vi informerer lokale myndigheter om konkurransen. 3. Hvis en deltager ønsker informasjon om personopplysningene Zalando har lagret om dem i forbindelse med konkurransen, eller vil endre eller slette disse, kan vedkommende ta kontakt per post: Zalando AG, Tamara-Danz- Str.1, Berlin, Tyskland eller e-post: nordic.blogger.awards@zalando.de. 7 Ansvar 1. Zalando bestreber seg på å organisere og avvikle konkurransen på en ordentlig måte. 2. Zalando frasier seg ethvert ansvar med unntak av følgende: a. Forpliktelser i forbindelse med helsemessige skader som påføres med overlegg eller som et resultat av uaktsomhet fra ansatte i Zalando eller en (juridisk) representant for Zalando. b. Ansvar for andre former for skader som påføres med overlegg eller som et resultat av uaktsomhet fra ansatte i Zalando eller en (juridisk) representant for Zalando. c. Ansvar i forbindelse med skader som skyldes brudd på materielle eller kontraktsmessige forpliktelser som er av vesentlig betydning for avviklingen av avtalen og som deltagerne forventes å overholde, dersom avviklingen av konkurransen trues ved manglende hensyntagen av disse. I slike tilfeller vil ansvaret begrense seg til direkte, typiske og forutsigbare skader. 8 Annet 1. Zalando agerer i henhold til gitte standardvilkår for konkurranser. 2. Eventuelle krav som gjelder innløsing av premier er utelukket. 3. Deltagere som har en klage i forbindelse med konkurransen kan sende denne per post til Zalando AG, Tamara- Danz-Str.1, Berlin, Tyskland eller per e-post til service@zalando.no. Zalando vil svare så raskt som mulig.