HÅRTRIMMER HIUSTENLEIKKUUKONE
|
|
- Else Knutsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 HIUSTENLEIKKUUKONE 1
2 SE TEKNISKA SPECIFIKATIONER Effekt:...3,5 W Laddningstid:...90 minuter Batteri:...2 x 1,2 V, LR6, mah Denna elektriska hårtrimmer är avsedd för hårklippning och trimning av hår och skägg. Hårtrimmern är uppladdningsbar och försedd med batteriindikator som visar batterinivån. Hårtrimmern kan även användas med hjälp av den 230 V / 50 Hz nätadapter/laddare som medföljer. Den är också försedd med flera skyddsfunktioner för ökad säkerhet. Läs dessa instruktioner noggrant innan du börjar använda hårtrimmern. DETALJBESKRIVNING Strömbrytare 2. Display 3. Justering av klipplängd 4. Laddningsanslutning 5. Laddstativ 6. Fack för distanskammar 7. Fack för oljeflaska 8. Fack för rengöringsborste 9. Rengöringsborste 10. Smörjolja 11. Blad 12. Distanskammar; 3, 6, 9 och 12 mm 13. Nätadapter/laddare 14. Laddningskontakt ANVÄNDNING Hårtrimmern kan användas fritt så länge batterikapaciteten är fullgod. När batterikapaciteten blir för dålig kan istället hårtrimmern anslutas direkt till ett 230 V / 50 Hz vägguttag med hjälp av den bifogade nätadaptern/laddaren. Smörj bladet regelbundet vid användning. LADDNING Vi rekommenderar att batterierna laddas fullt innan hårtrimmern tas i bruk första gången. Koppla laddaren till laddningshållaren och placera trimmern i hållaren. 1. För normal uppladdning av hårtrimmern, anslut kontakten från nätadaptern/ laddaren till motsvarande anslutning på laddstativet, varefter hårtrimmern placeras i sitt fack på laddstativet. Du kan även ansluta nätadapterns/laddarens kontakt direkt till hårtrimmerns motsvarande anslutning. 2. Vid laddning tänds siffrorna 20, 40, 60, 80 resp. 100 omväxlande från lägsta till högsta värde i displayfönstret (lyser rött i övre delen av fönstret ) för att markera att 2
3 SE laddning sker. När alla fem siffrergrupperna lyser konstant (blinkar rött i övre delen av fönstret) visar detta på att batterierna är fulladdade. När hårtrimmern används med batteridrift så visas aktuell batterikapacitet i displayfönstret (lyser grönt i hela fönstret). Vid helt fulladdade batterier tänds alla siffergrupperna (100, 80, 60, 40, 20). Efter hand som hårtrimmern används och batterikapaciteten sjunker så kommer siffrorna att slockna i tur och ordning för att tala om hur mycket batterikapacitet det finns kvar. När t.ex. 40 % av batterikapaciteten försvunnit så lyser fortfarande 60, 40 och 20. När batterikapaciteten är helt slut så slocknar displayfönstret. OBS: Ladda inte vid temperaturer lägre än 0 C eller högre än +40 C. Ladda inte vid direkt solljus eller i närheten av värmekälla. BLADSKÖTSEL 1. Greppa kring hårtrimmerns handtag och tryck sedan loss bladsektionen, genom att trycka den framåt med hjälp av tummen. 2. Rengör bladet med borsten, så att hår som eventuellt fastnat mellan bladen lossar. Smörj utrymmet mellan det fasta och det röliga bladet med två eller tre droppar olja efter några klippningar. ANVÄNDNING AV DISTANSKAMMARNA Fyra s.k. distanskammar för klipplängderna 3, 6, 9 och 12 mm medföljer hårtrimmern. Tryck fast distanskammen. För att avlägsna distanskammen, tryck loss den från trimmen på det sätt som pilarna visar. 3. För att montera tillbaka bladet, ställ in hårtrimmerns vred för klipplängdsjustering på 2,0 mm. Återmontera bladsektionen på hårtrimmern genom att först sätta dess nedre låsklack på plats och sedan trycka fast den övre delen tills ett klickljud hörs. OBS! 1. Rengör hårtrimmerns ytterhölje med en trasa lätt fuktad i vatten eller mild tvållösning. Använd inga aggresiva rengöringsmedel. 2. Doppa aldrig ner hårtrimmern i vatten. 3. Förvara hårtrimmern oåtkomlig för barn. 4. Hårtrimmern kan bli varm under användning och/eller laddning. Detta är normalt. 5. Manipulera aldrig med rörliga delar. 3
4 SE FUNKTIONSSTÖRNINGAR OCH ORSAKER 1. Bladsektionen kan inte återmonteras efter rengöring: Kontrollera så att hårtrimmerns vred för klipplängdsjustering är inställd på 2,0 mm. 2. Hårtrimmern har inte tillräckligt med effekt: Kontrollera så att den är ordentligt laddad. Ladda batterierna eller anslut direkt till nätet. 3. Hårtrimmern går aj att ladda: Laddningen är avslutad. Laddaren är trasig. 4. Hårtrimmern fungerar inte: Kontrollera att bladsektionen är fastsatt korrekt på hårtrimmern. Dålig batterikapacitet. Ladda eller använd nätanslutning. Avbrott i motorkretsen. Lämna in hårtrimmern för reparation. 4
5 NO TEKNISKE SPESIFIKASJONER Effekt:... 3,5 W Ladetid: minutter Batteri:... 2 x 1,2 V, LR6, mah Denne elektriske hårtrimmeren er beregnet for hårklipping og trimming av hår og skjegg. Hårtrimmeren er oppladbar og utstyrt med batteriindikator som viser batterinivå. Hårtrimmeren kan også brukes ved hjelp av den 230 V / 50 Hz nettadapteren/laderen som medfølger. Den er også utstyrt med flere beskyttelsesfunksjoner for økt sikkerhet. 1. Strømbryter 2. Display 3. Justering av klippelengde 4. Ladetilkobling 5. Ladestativ 6. Rom for distansekammer 7. Rom for oljeflaske 8. Rom for rengjøringsbørste 9. Rengjøringsbørste 10. Smøreolje 11. Blad 12. Distansekammer; 3, 6, 9 og 12 mm 13. Nettadapter/lader 14. Ladekontakt Les denne veiledningen nøye før du tar hårtrimmeren i bruk. DELEBESKRIVELSE BRUK Hårtrimmeren kan brukes fritt så lenge batterikapasiteten er fullgod. Når batterikapasiteten blir for dårlig, kan hårtrimmeren i stedet kobles direkte til en 230 V / 50 Hz stikkontakt ved hjelp av medfølgende nettadapter/lader. Smør bladet regelmessig ved bruk. LADING Batteriene bør lades helt opp før hårtrimmeren brukes for første gang. Koble laderen til ladeholderen og sett trimmeren i holderen. 1. For normal opplading av hårtrimmeren, koble kontakten fra nettadapteren/laderen til tilsvarende tilkobling på ladestativet, og sett deretter hårtrimmeren i sitt rom på ladestativet. Du kan også koble nett- adapterens/laderens kontakt direkte til hårtrimmerens tilsvarende tilkobling. 2. Ved lading tennes tallene 20, 40, 60, 80 og 100 omvekslende fra laveste til høyeste verdi i displayet (lyser rødt i den øvre delen av displayet) for å markere at lading finner sted. Når alle fem tallgruppene lyser konstant (blinker rødt i øvre delen 5
6 NO av displayet), viser dette at batteriene er fulladet. Når hårtrimmeren brukes med batteridrift, vises aktuell batterikapasitet i displayet (lyser grønt i hele displayet). Ved helt fulladede batterier tennes alle tallgruppene (100, 80, 60, 40, 20). Etter hvert som hårtrimmeren brukes og batterikapasiteten synker, vil tallene slokkes i tur og orden for å vise hvor mye batterikapasitet du har igjen. Når f.eks. 40 % av batterikapasiteten er brukt opp, lyser fortsatt 60, 40 og 20. Når batterikapasiteten er helt slutt, slokkes displayet. OBS! Lad ikke ved temperaturer lavere enn 0 C eller høyere enn +40 C. Lad ikke i direkte sollys eller i nærheten av en varmekilde. BRUK AV DISTANSEKAMMENE Fire såkalte distansekammer for klippelengde 3, 6, 9 og 12 mm følger med hårtrimmeren. BLADBEHANDLING 1. Grip rundt hårtrimmerens håndtak, og trykk deretter løs bladdelen, ved å trykke den framover ved hjelp av tommelen. 2. Rengjør bladet med børsten, slik at hår som eventuelt har satt seg fast mellom bladene løsner. Smør rommet mellom det faste og det bevegelige bladet med to eller tre dråper olje etter noen klippinger. Trykk fast distansekammen. For å ta av distansekammen, trykk den løs fra trimmeren slik pilene viser. 3. For å sette bladet på plass igjen, still inn hårtrimmerens klippelengdejustering på 2,0 mm. Sett bladdelen tilbake på plass på hårtrimmeren ved å først sette dens nedre låsklakk på plass og deretter trykke fast den øvre delen til du hører en klikkelyd. OBS! 1. Rengjør hårtrimmeren på utsiden med en klut lett fuktet i vann eller mild såpeløsning. Bruk ingen sterke rengjøringsmidler. 2. Dypp aldri hårtrimmeren ned i vann. 3. Oppbevar hårtrimmeren utilgjengelig for barn. 4. Hårtrimmeren kan bli varm under bruk og/eller lading. Dette er normalt. 5. Manipuler aldri med bevegelige deler. 6
7 NO FUNKSJONSFORSTYRRELSER OG ÅRSAKER 1. Bladdelen kan ikke monteres på plass etter rengjøring: Kontroller at hårtrimmerens klipplengdejustering er innstilt på 2,0 mm. 2. Hårtrimmeren har ikke nok effekt: Kontroller at den er ordentlig ladet. Lad batteriene eller koble direkte til strømnettet. 3. Hårtrimmeren kan ikke lades: Ladingen er avsluttet. Laderen er i stykker. 4. Hårtrimmeren virker ikke: Kontroller at bladdelen er festet korrekt på hårtrimmeren. Dårlig batterikapasitet. Lad eller bruk tilkobling til strømnettet. Avbrudd i motorkretsen. Lever inn hårtrimmeren for reparasjon. 7
8 FI HIUSTENLEIKKUUKONE TEKNISET TIEDOT Teho:... 3,5 W Latausaika: minuuttia Akku:... 2 x 1,2 V, LR6, mah HIUSTENLEIKKUUKONE Tämä sähkökäyttöinen hiustenleikkuukone soveltuu hiusten leikkaamiseen sekä hiusten ja parran muotoiluun. Laite on ladattava ja siinä on akun kapasiteetin osoitin. Laitetta voidaan käyttää myös 230 V / 50 Hz verkkovirralla mukana toimitetun muuntimen/latauslaitteen välityksellä. Laitteessa on useita turvalaitteita ja -toimintoja. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen kuin alat käyttää hiustenleikkuukonetta. LAITTEEN OSAT Virtakytkin 2. Näyttö 3. Leikkuupituuden säädin 4. Latauslaitteen liitäntä 5. Latausteline 6. Lokero kampoja varten 7. Lokero öljypulloa varten 8. Lokero puhdistusharjaa varten 9. Puhdistusharja 10. Voiteluöljy 11. Terä 12. Kammat; 3, 6, 9 ja 12 mm 13. Verkkovirtamuunnin/latauslaite 14. Latausliitäntä KÄYTTÖ Hiustenleikkuukonetta voi käyttää ilman liitäntäjohtoa niin kauan kuin akkujen virta riittää. Kun akkujen kapasiteetti laskee liian alhaiseksi, voit liittää laitteen 230 V / 50 Hz pistorasiaan verkkovirtamuuntimen/latauslaitteen välityksellä. Voitele terää säännöllisesti käytön yhteydessä. LATAUS Suosittelemmme, että lataat akut täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa. Liitä pidike latauslaitteeseen ja aseta hiustenleikkuukone pidikkeeseen. 1. Kun haluat ladata laitteen, liitä verkkovirtamuuntimesta/latauslaitteesta tulevan johdon liitin lataustelineen liitäntään ja hiustenleikkuukone lataustelineeseen. Jos haluat käyttää laitetta johdollisena, liitä verkkovirtamuuntimesta/ latauslaitteesta tulevan johdon liitin suoraan leikkuukoneen liitäntään. 2. Latauksen aikana näytön numerot 20, 40, 60, 80 ja 100 syttyvät vuoron perään pienimmästä suurimpaan (ja näytön yläreunassa palaa punainen) merkiksi 8
9 FI siitä, että lataus on käynnissä. Kun kaikki viisi numeroa palavat koko ajan (ja näytön yläreunassa vilkkuu punainen), akut akkujen lataus on valmis. Kun käytät laitetta akkujen avulla, akkujen kapasiteetti näkyy näytöllä (koko näytössä palaa vihreä valo). Kun akut ovat täynnä, kaikki numerot (100, 80, 60, 40, 20) palavat. Kun akkujen kapasiteetti laskee, numerot sammuvat yksi kerrallaan, ja näet niistä, miten paljon virtaa on vielä jäljellä. Kun esim. 40 % kapasiteetista on käytetty, numerot 60, 40 ja 20 palavat edelleen. Kun akut ovat täysin tyhjät, koko näyttö sammuu. HUOMAA: Älä lataa akkuja alle 0 C:n tai yli +40 C:n lämpötilassa. Älä lataa akkuja suorassa auringonvalossa tai lämmönlähteiden läheisyydessä. TERÄN HOITO 1. Ota kiinni leikkuukoneen kahvasta ja paina terä irti työntämällä sitä peukalolla eteenpäin. 2. Puhdista terä harjalla siten, että kaikki terien väliin takertuneet hiukset irtoavat. Voitele kiinteän ja liikkuvien terien välinen osuus parilla öljytipalla aina muutaman käyttökerran jälkeen. KAMPOJEN KÄYTTÖ Laitteen mukana toimitetaan neljä kampaa, joiden avulla voit säätää leikkuupituudeksi 3, 6, 9 ja 12 mm. 3. Asenna terä takaisin paikalleen seuraavasti: Säädä leikkuupituuden säädin asentoon 2,0 mm. Aseta ensin terän alempi lukitsin paikalleen ja työnnä sitten ylempää, kunnes kuulet se napsahtaa kuuluvasti paikalleen. Paina kampa kiinni laitteeseen. Irrota kampa painamalla se irti leikkuukoneesta nuolien osoittamaan suuntaan. HUOMAA! 1. Puhdista hiustenleikkuukoneen ulkokuori veteen tai mietoon pesuaineliuokseen kostutetulla kankaalla. Älä käytä hankaavia tai syövyttäviä puhdistusaineita. 2. Älä missään tapauksessa upota laitetta veteen. 3. Säilytä laitetta lasten ulottumattomissa. 4. Hiustenleikkuukone voi tulla kuumaksi käytön ja/tai latauksen aikana. Se on täysin normaalia. 5. Älä koske laitteen liikkuviin osiin. 9
10 FI TOIMINTAHÄIRIÖT JA NIIDEN MAHDOLLISET SYYT 1. Et saa terää paikalleen puhdistuksen jälkeen: Varmista, että olet asettanut leikkuupituuden säätimen asentoon 2,0 mm. 2. Hiustenleikkuukoneen teho ei ole riittävä: Varmista, että akut on ladattu kunnolla. Lataa ne tarvittaessa tai käytä laitetta verkkovirralla. 3. Latauslaite ei lataa: Lataus on jo päättynyt. Latauslaite on rikki. 4. Hiustenleikkuukone ei toimi: Varmista, että terä on kunnolla kiinni laitteessa. Akut voivat olla tyhjät. Lataa akut tai käytä laitetta verkkovirralla. Moottorissa on toimintahäiriö. Vie laite korjattavaksi. 10
11 DK TEKNISKE SPECIFIKATIONER Effekt:... 3,5 W Opladningstid: minutter Batteri:... 2 x 1,2 V LR6, mah Denne elektriske hårtrimmer er beregnet til hårklipning og trimning af hår og skæg. Hårtrimmeren er opladelig og udstyret med batteriindikator, der viser batteriniveauet. Hårtrimmeren kan også anvendes med den 230 V / 50 Hz netadapter/oplader, der medfølger. Den er endvidere udstyret med flere beskyttelsesfunktioner for øget sikkerhed. Læs disse instruktioner omhyggeligt, inden du begynder at anvende hårtrimmeren. DELBESKRIVELSE Strømafbryder 2. Display 3. Justering af klippelængde 4. Opladertilslutning 5. Opladestativ 6. Rum til afstandskamme 7. Rum til olieflaske 8. Rum til rengøringsbørste 9. Rengøringsbørste 10. Smøreolie 11. Klinge 12. Afstandskamme 3, 6, 9 og 12 mm 13. Netadapter/oplader 14. Opladekontakt ANVENDELSE Hårtrimmeren kan anvendes frit, så længe batterikapaciteten er tilfredsstillende. Når batterikapaciteten bliver for dårlig, kan hårtrimmeren i stedet tilsluttes direkte til en 230 V / 50 Hz-stikkontakt vha. den medfølgende netadapter/oplader. Smør klingen regelmæssigt ved anvendelse. OPLADNING Vi anbefaler, at batterierne oplades komplet, inden hårtrimmeren tages i brug første gang. Kobl opladeren til opladningsholderen, og anbring trimmeren i holderen. 1. Til normal opladning af hårtrimmeren skal du tilslutte kontakten fra netadapteren/ opladeren til den modsvarende tilslutning på opladestativet, hvorefter hårtrimmeren placeres i dets rum på opladestativet. Du kan også tilslutte netadapterens/opladerens kontakt direkte til hårtrimmerens modsvarende tilslutning. 2. Ved opladning tændes tallene 20, 40, 60, 80 og 100 skiftende fra laveste til højeste værdi i displayvinduet (lyser rødt i den 11
12 DK øverste del af vinduet) for at indikere, at der oplades. Når alle fem talgrupper lyser konstant (blinker rødt i den øverste del af vinduet), indikerer dette, at batterierne er fuldt opladede. Når hårtrimmeren anvendes ved batteridrift, vises aktuel batterikapacitet i displayvinduet (lyser grønt i hele vinduet). Ved batterier, der er opladet helt, tændes alle talgrupperne (100, 80, 60, 40, 20). Efterhånden som hårtrimmeren anvendes og batterikapaciteten synker, slukkes tallene i rækkefølge for at vise, hvor megen batterikapacitet der er tilbage. Når f.eks. 40 % af batterikapaciteten er brugt, så lyser stadig 60, 40 og 20. Når batterikapaciteten er helt opbrugt, slukkes displayvinduet. OBS: Oplad ikke ved temperaturer lavere end 0 C eller højere end +40 C. Oplad ikke ved direkte sollys eller i nærheden af en varmekilde. ANVENDELSE AF AFSTANDSKAMMENE Fire såkaldte afstandskamme til klippelængderne 3, 6, 9 og 12 mm følger med hårtrimmeren. VEDLIGEHOLDELSE AF KLINGE 1. Tag fat omkring hårtrimmerens håndtag, og tryk derefter klingesektionen løs ved at trykke den fremad med tommelfingeren. 2. Rengør klingen med børsten, så hår, der eventuelt har sat sig fast mellem klingerne, løsnes. Smør rummet mellem den faste og den bevægelige klinge med to eller tre dråber olie efter nogle klipninger. 3. For at sætte klingen tilbage skal du indstille hårtrimmerens håndtag til klippelængde til 2,0 mm. Sæt bladsektionen på hårtrimmeren tilbage ved først at sætte dens nedre låsepal på plads og derefter trykke den øverste del fast, indtil der høres en kliklyd. Tryk afstandskammen fast. For at fjerne afstandskammen skal du trykke den løs fra trimmeren på den måde, som pilene viser. OBS! 1. Rengør hårtrimmerens yderhus med en klud, fugtet i vand eller mild sæbeopløsning. Anvend ikke aggressive rengøringsmidler. 2. Tab aldrig hårtrimmeren i vand. 3. Opbevar hårtrimmeren utilgængeligt for børn. 4. Hårtrimmeren kan blive varm under anvendelse og/eller opladning. Dette er normalt. 5. Manipulér aldrig med bevægelige dele. 12
13 DK FUNKTIONSFORSTYRRELSER OG ÅRSAGER 1. Klingesektionen kan ikke genmonteres efter rengøring: Kontrollér, at hårtrimmerens håndtag til klippelængde er indstillet til 2,0 mm. 2. Hårtrimmeren har ikke tilstrækkeligt med effekt: Kontrollér, at den er ordentligt opladet. Oplad batterierne, eller tilslut direkte til lysnettet. 3. Hårtrimmeren kan ikke lades op: Opladningen er færdig. Opladeren er defekt. 4. Hårtrimmeren fungerer ikke: Kontrollér, at klingesektionen er sat korrekt fast på hårtrimmeren. Dårlig batterikapacitet. Oplad eller anvend nettilslutning. Afbrydelse i motorkredsløbet. Indlevér hårtrimmeren til reparation. 13
CHAR. Instruction manual MODEL 69005. DK Værkstedslader 2 Brugsanvisning. NO Verkstedlader 3 Bruksanvisning. SE Verkstadsladdare 4 Bruksanvisning
MODEL 69005 1 Instruction manual DK Værkstedslader 2 Brugsanvisning NO Verkstedlader 3 SE Verkstadsladdare 4 SF Latauslaite 5 Käyttöohje Fremstillet i P.R.C. EU-Importør H.P. Værktøj A/S 7080 Børkop Danmark.
DetaljerHårtrimmer Hiustenleikkuukone
Hårtrimmer Hiustenleikkuukone 1 2012-10-18 Biltema Nordic Services AB Hårtrimmer VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Läs följande säkerhetsinstruktioner noga innan hårtrimmern används. Vid all användning av
DetaljerStavmikser. Sauvasekoitin Stavblender
Stavmixer Stavmikser Sauvasekoitin Stavblender 2009 Biltema Nordic Services AB Stavmixer Säkerhetsinstruktioner Läs bruksanvisningen noga innan stavmixern används första gången. Kontrollera att spänning
DetaljerKnivslip Knivsliper Veitsenteroitin Knivsliber
Knivslip Knivsliper Veitsenteroitin Knivsliber Knivslip Läs och spara denna manual. Översiktsbild 1. Strömbrytare 2. Gummiplatta 3. Sliphus 4. Finslipsfåra 5. Grovslipsfåra 6. Fin slipsten 7. Grov slipsten
DetaljerLufttrycksmätare Lufttryksmåler
Lufttrycksmätare Lufttrykksmåler Ilmanpainemittari Lufttryksmåler Lufttrycksmätare Egenskaper Batteridrift Tydlig LCD-display Mätenheter: psi, bar, kpa Automatisk avstängning efter 5 sekunder LED-belysning
DetaljerNollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper
Nollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper 2009 Biltema Nordic Services AB Nollställningsverktyg Servicelampa
DetaljerKÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0854-09 VA 1.42/18584 PS 1380 1 2012-12-12 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-12 Biltema Nordic Services
DetaljerVARVRÄKNARE TURTELLER KIERROSLUKUMITTARI OMDREJNINGSTÆLLER
VARVRÄKNARE för dieselmotorer TURTELLER for dieselmotorer KIERROSLUKUMITTARI diesel-motoreihin OMDREJNINGSTÆLLER til dieselmotorer Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg.
DetaljerOljetrycksmätare Oljetrykkmåler Öljynpainemittari Olietryksmåler
Oljetrycksmätare Oljetrykkmåler Öljynpainemittari Olietryksmåler Oljetrycksmätare Specifikationer Mätområde: 0~7 bar Anslutning: Endast. Analog mätare med 270 skala som visar oljetrycket. 1. Oljetrycksmätaren
DetaljerFasadebelysning LED. LED-julkisivuvalaisin
Fasadbelysning LED med markspjut Fasadebelysning LED med bakkespyd LED-julkisivuvalaisin maapiikillä Facadelampe LED med jordspyd 1 2010 Biltema Nordic Services AB Fasadbelysning LED med markspjut Läs
Detaljer721-296. Snabbguide till robotgräsklippare Hurtigveiledning til robotgressklipper
721-296 Snabbguide till robotgräsklippare Hurtigveiledning til robotgressklipper VIKTIGT FÖRE INSTALLATION Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder robotgräsklipparen.
DetaljerKÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0852-12 VA 1.42/18586 PS 1380 1 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-13 Biltema Nordic Services
DetaljerSLÄP TILHENGER PERÄKÄRRY TRAILER med cementblandare/med sementblander jossa betonimylly/med cementblander. Art
SLÄP TILHENGER PERÄKÄRRY TRAILER med cementblandare/med sementblander jossa betonimylly/med cementblander SE SLÄP MED CEMENTBLANDARE Innan släpet/cementblandaren börjar användas, läs noga igenom denna
DetaljerBatteriladdare Batteriladar Akkulaturi Batterioplader
Batteriladdare Batteriladar Akkulaturi Batterioplader Batteriladdare Säkerhetsföreskrifter för laddaren 1. Laddaren får inte öppnas och/eller modifieras. 2. Laddaren och adaptern får inte användas i närheten
DetaljerTERMOSTATBLANDARE BAD TERMOSTATBATTERI BAD TERMOSTAATTIHANA KYLPYAMMETTA VARTEN TERMOSTATBLANDINGSBATTERI BAD
TERMOSTATBLANDARE BAD TERMOSTATBATTERI BAD TERMOSTAATTIHANA KYLPYAMMETTA VARTEN TERMOSTATBLANDINGSBATTERI BAD VTT-RTH-00095-10 SC 0420-09 VA 1.42/18876 1 PS 1407 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB INSTALLATION
DetaljerBluetooth keyboard case
IPD2-240, IPD2-24 luetooth keyboard case EN SE FI DK NO User Manual Användarhandledning Käyttöohje rugervejledning rukerveiledning EN User Manual SE Användarhandledning This wireless luetooth keyboard
DetaljerArt. 84-109. Elvisp Håndmixer. 2009 Biltema Nordic Services AB
Elvisp Håndmikser Sähkövatkain Håndmixer 2009 Biltema Nordic Services AB Elvisp Bruksanvisning Säkerhetsinstruktioner Läs bruksanvisningen noga innan elvispen används första gången. Får endast användas
DetaljerArt. 24-535. USB-Batteriladdare USB-Batteriladar. USB-Batterioplader. 2008 Biltema Nordic Services AB
USB-Batteriladdare USB-Batteriladar USB-Akkulaturi USB-Batterioplader USB Art. 24-535 USB-Batteriladdare Säkerhetsföreskrifter för laddaren 1. Laddaren får inte öppnas och/eller modifieras. 2. Laddaren
DetaljerFoldable Bluetooth pocket keyboard
TB-331 Foldable Bluetooth pocket keyboard EN SE FI DK NO Användarstöd Asiakastuki Brukerstøtte Function keys Bluetooth pairing button Press the function keys in combination with the FN key Home Search
DetaljerBLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO
BLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
DetaljerTURBOTIMER. INSTALLATION 1. Koppla bort minuspolen från batteriet. 2. Utför installationen enligt skissen. 3. Anslut minuspolen till batteriet igen.
TURBOTIMER VARNING! Ska endast användas i tävlingssammanhang. Missbruk av produkten kan medföra fara för personer och egendom. Produkten får inte användas inomhus. Personer som saknar förståelse för funktionen
DetaljerBatteriladdare Batterilader Akkulaturi Batterioplader
Batteriladdare Batterilader Akkulaturi Batterioplader Batteriladdare Säkerhetsföreskrifter för laddaren 1. Laddaren får inte öppnas och/eller modifieras. 2. Laddaren och adaptern får inte användas i närheten
DetaljerDigital febertermometer Digitalt febertermometer Digitaalinen kuumemittari Digitalt febertermometer
Digital febertermometer Digitaalinen kuumemittari SE Digital febertermometer Tekniska specifikationer Temperaturområde:...32,0 C 43,0 C Lägsta mått:...0,1 C Exakthet:... ± 0,1 C (35,5 C 42,0 C); ± 0,2
DetaljerVäckarklocka Vekkerklokke Herätyskello Vækkeur
Väckarklocka Vekkerklokke Herätyskello Vækkeur digital / digitaalinen / digitalt 230 V ~ 50 Hz -024_manual.indd 1 2005-05-11 09:03:00 SE SPECIFIKATIONER Inkoppling: Mått: Batteri: 230 V ~ 50 Hz 120 x 104
DetaljerArt. 14-332. 2010 Biltema Nordic Services AB
SE Sköt om dina målade trämöbler, så håller de mycket längre! Måla Dessa möbler är gjorda av massiv akacia och är målade med en utomhus polyuretanfärg som skyddar träet mot bl.a. UV-ljus. Färglagret kommer
DetaljerFor the best performance and safety, charge only GP NiMH batteries with GP PowerBank Quick 2.
English Charger Features AC100-240V for worldwide use Equipped with 2 charging channels Charge 2 or 4 pcs of AA or 2 pcs of AAA rechargeable batteries Charge NiMH batteries only Safety timer One dual colour
DetaljerNollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper
Nollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper 2009 Biltema Nordic Services AB Nollställningsverktyg Servicelampa
DetaljerArt. 45-932. Inställning av kombinationslåset. Ändringsspak. Ändringsspak
Inställning av kombinationslåset Ändringsspak Ändringsspak Kombinationslåset är fabriksinställt på 000 men du kan byta till en egen kod genom att följa följande instruktioner: 1. Tryck på öppningsknappen
DetaljerMonteringsanvisning Biltema ansvarar inte för felaktiga installationer utan rekommenderar att installation utförs av fackman.
Monteringsanvisning Biltema ansvarar inte för felaktiga installationer utan rekommenderar att installation utförs av fackman. Ø 3/16" (5 mm) Ø 3/16" (10 mm) Förlängningsdel Mutter Spännskruv Insexnyckel
DetaljerTurbotrycksmätare Turbotrykkmåler. Turbomanometer
Turbotrycksmätare Turbotrykkmåler Ahtopainemittari Turbomanometer Turbotrycksmätare Art. 32-265 Specifikationer Mätområde: -1,0 ~ +2,0 bar Anslutning. Endast. Analog mätare med 270 skala som visar turbotrycket.
DetaljerGolvdimmer Gulvdimmer Lattiahimmennin Gulvlysdæmper
Golvdimmer Gulvdimmer Lattiahimmennin Gulvlysdæmper 40 300 W Transparent/Läpinäkyvä 1 2008 Biltema Nordic Services AB Golvdimmer Allmänt Elektronisk, steglös ljusreglering av vanliga glödlampor. Inbyggd
DetaljerRelätestare. Relætester. Reletesteri
Relätestare Relétester Reletesteri Relætester Relätestare Funktion: För enkel test av olika typer av Mini-ISO-reläer hos motorfordon. Kontrollerar om reläet fungerar på korrekt sätt och om dess ingångsresp.
DetaljerApparatet må ikke anvendes sammen med et tænd/sluk-ur eller et separat fjernbetjeningssystem.
638-156/ 16670045 DK Hårklipper...2 SE Hårklipparen...6 NO Hårklipper... 10 FI Hiustenleikkuukoneesta...14 UK Hair clipper...18 DE Haarschneidemaschine...22 PL Maszynka do strzyżenia włosów...26 www.adexi.eu
DetaljerRev.nr 150318. Vertikalmarkis / Vertikalmarkise
Rev.nr 150318 Vertikalmarkis / Vertikalmarkise A2 Brytplatta inkl skruv A3 Brytrulle A4 Bandlås Båndlås A6 Bandknopp Båndklokke A8 3,5x9,5 mm A10 3,5x25 mm 4st A2 - A10 gäller enbart markiser med banduppdrag
DetaljerFJÄRRSTRÖMBRYTARE FJERNBRYTER KAUKO-OHJATTAVA VIRTAKATKAISIN FJERNBETJENING
FJÄRRSTRÖMBRYTARE För utomhusbruk, IP FJERNBRYTER For utendørs bruk, IP KAUKO-OHJATTAVA VIRTAKATKAISIN Ulkokäyttöön, IP FJERNBETJENING Til udendørs bruk, IP Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan,
DetaljerRC SNURRBIL RC SNURREBIL RADIO-OHJATTAVA HYRRÄAUTO RC SNURREBIL
RC SNURRBIL RADIO-OHJATTAVA HYRRÄAUTO 0359 Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com Original manual 2017-01-16 Biltema Nordic Services AB RC SNURRBIL Denna produkt uppfyller
DetaljerZoomkikare Zoomkikkert Zoomattava kiikari
Zoomkikare Zoomkikkert Zoomattava kiikari 20 60x60 zoomkikare Instruktioner 1. Stativfäste. För stabil placering av zoomkikaren, använd stativet. 2. Zoomhjul. 3. Fokuseringshjul. Linjera zoomkikaren med
Detaljer1.Brug kun varmeren når fødderne er korrekt monteret, eller beslaget er solidt skruet fast på væggen. 2.Vær sikker på at den stikkontakt som varmeren tilsluttes til er jordforbundet og kan klare den effekt
Detaljer306 040-02 03.2013 ENGINEERING ADVANTAGE. Thermostatic Control TRV 300
luft radiatorn 306 040-02 03.2013 Thermostatic Control ENGINEERING ADVANTAGE TRV 300 Inställningsskala/Innstillingsskala/Säätöasteikot/Indstillingsskalaer Termostat med inbyggd givare / termostat med lös
Detaljer1.Brug kun varmeren når beslaget er korrekt og solidt skruet fast på væggen. 2.Vær sikker på at den stikkontakt som varmeren tilsluttes til er
1.Brug kun varmeren når beslaget er korrekt og solidt skruet fast på væggen. 2.Vær sikker på at den stikkontakt som varmeren tilsluttes til er jordforbundet og kan klare den effekt der er angivet i de
DetaljerHårtrimmer Hårtrimmer Kotiparturi Hårtrimmer
Kotiparturi Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84 91 10. Maahantuoja/Importör:
DetaljerHårtrimmersett Bruksanvisning
Hårtrimmersett Bruksanvisning Moreda hårtrimmersett 3 ulike trimmehoder med diamantslipte blader: - Standard - Ekstra smal - Ekstra vid - Trådløs oppladbar maskin - Turbomotor - Lys ved opplading - 5 posisjoner
DetaljerBatteriladdare. Batteriladar. Akkulaturi. Batterioplader
Batteriladdare Snabbladdare Batteriladar Hurtiglader Akkulaturi Pikalaturi Batterioplader Lynoplader Batteriladdare Säkerhetsföreskrifter för laddaren 1. Laddaren får inte öppnas och/eller modifieras.
DetaljerBatteriladdare. Batteriladar. Akkulaturi. Batterioplader
Batteriladdare Snabbladdare Batteriladar Hurtiglader Akkulaturi Pikalaturi Batterioplader Lynoplader Batteriladdare Säkerhetsföreskrifter för laddaren 1. Laddaren får inte öppnas och/eller modifieras.
DetaljerETTGREPPS DISKBÄNKSBLANDARE MED DUSCH
ETTGREPPS DISKBÄNKSBLANDARE MED DUSCH ETTGREPS KJØKKENBATTERI MED HÅNDDUSJ TISKIALLASSEKOITIN, YKSIOTEMALLI, JOSSA KÄSISUIHKU 1-GREBS KØKKENARMATUR MED BRUSER PS 1405 VA 1.42/18874 SC 0418-09 1 2012-12-13
DetaljerPOWERPACK 7500 MAH. Art. 24-0146
POWERPACK 7500 MAH INTRODUKTION Denna kraftfulla PowerPack kan ladda de fl esta mobila enheter. TEKNISKA DATA Batteri:.............. Li-ion (Sanyo). Kapacitet:............ 7500 mah. Ingång:..............
DetaljerNollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper
Nollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper 2008 Biltema Nordic Services AB Modell IOR-403 (V4.0) för VW/Audi &
DetaljerSaxdomkraft 2 ton. Jekk 2 tonn. Saksitunkki, 2 tonnin. Donkraft 2 tons
Saxdomkraft 2 ton Jekk 2 tonn Saksitunkki, 2 tonnin sähkökäyttöinen 13,5 V Donkraft 2 tons 2009 Biltema Nordic Services AB 2009 Biltema Nordic Services AB Art. 15-367 Saxdomkraft 2 ton LÄS DENNA BRUKSANVISNING
DetaljerTAKFÄSTE UNIVERSAL FÖR PROJEKTOR TAKFESTE UNIVERSAL FOR PROJEKTOR YLEISKÄYTTÖINEN KATTOKIINNIKE PROJEKTORIA VARTEN UNIVERSALT LOFTBESLAG TIL PROJEKTOR
24-735 manual 131016.indd 2013-10-16, 10.25.23 Art. 24-735 TAKÄSTE UNIVERSAL ÖR PROJEKTOR TAKESTE UNIVERSAL OR PROJEKTOR YLEISKÄYTTÖINEN KATTOKIINNIKE PROJEKTORIA VARTEN UNIVERSALT LOTBESLA TIL PROJEKTOR
DetaljerHELKAPELL ATV OVERTREKKSPRESENNING ATV MÖNKIJÄN KOKOPEITE HELGARAGE ATV
82-1311_5 manual 120906.indd 2013-02-15, 14.39.39 HELKAPELL ATV KRAFTIGT ALLVÄDERSSKYDD FÖR 3 ELLER 4-HJULIGA ATV S OVERTREKKSPRESENNING ATV MÖNKIJÄN KOKOPEITE KESTÄVÄ JOKA SÄÄN SUOJAPEITE 3- TAI 4-PYÖRÄISILLE
DetaljerFJÄDERSPÄNNARE FJÆRSPENNER JOUSENPURISTIN FJEDERSPÆNDER
FJÄDERSPÄNNARE FJÆRSPENNER JOUSENPURISTIN FJEDERSPÆNDER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
DetaljerRC SNURRBIL RC SNURREBIL RADIO-OHJATTAVA HYRRÄAUTO RC SNURREBIL
RC SNURRBIL RADIO-OHJATTAVA HYRRÄAUTO Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com Original manual 2017-09-22 Biltema Nordic Services AB RC SNURRBIL Härmed försäkrar Biltema
DetaljerLady shaver. Wet/Dry. Original manual. Art. 84-206
Lady shaver Wet/Dry Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84 91 10. Maahantuoja/Importör:
DetaljerStrömbrytarpanel Bryterpanel
Strömbrytarpanel Bryterpanel Katkaisinpaneeli Strømafbryderpanel 25881 258810 SE Montering (25-881) 1. Gör håltagningen enligt bifogad mall. 2. Anslut (+) från säkringshållare via skarvdon (medföljer)
DetaljerBRÖDROST BRØDRISTER LEIVÄNPAAHDIN BRØDRISTER
BRÖDROST BRØDRISTER LEIVÄNPAAHDIN BRØDRISTER 900 1050 W 1 2008 Biltema Nordic Services AB SE BRÖDROST VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Läs följande säkerhetsinstruktioner noga innan brödrosten används. Vid
Detaljer/ 8 0 / 008086 S FI DK N INJUSTRING AV LUFTFLÖDN ILMAVIRTOJ SÄÄTÖ INDRGULRING AF LUFTMÆNGDN INJUSTRING AV LUFTSTRØMMN / 8 0 / 008086 S INJUSTRING AV LUFTFLÖDN SPJÄLLINSTÄLLNING Justering av luftflöden
DetaljerSANDLÅDA SANDKASSE HIEKKALAATIKKO SANDKASSE
SANDLÅDA hopfällbar SANDKASSE sammenleggbar HIEKKALAATIKKO kokoontaitettava SANDKASSE sammenklappelig SE - Förborrning av skruvhålen rekommenderas! NO - Forboring av skruehull anbefales! FI - On suositeltavaa
DetaljerArbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi. energiansäästölampulla Arbejdsbelysning,
Arbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi Työvalaisin energiansäästölampulla Arbejdsbelysning, lavenergi 2010 Biltema Nordic Services AB Arbetsbelysning, lågenergi Säkerhetsföreskrifter Läs instruktionerna
DetaljerDOMKRAFT 1 TON, JEKK 1 TONN SAKSITUNKKI 1 TONNIN DONKRAFT 1 TONS
Art. 15-373 DOMKRAFT 1 TON, JEKK 1 TONN SAKSITUNKKI 1 TONNIN sähkökäyttöinen 12 V DONKRAFT 1 TONS Art. 15-373 SE Art. 15-373 DOMKRAFT 1 TON Fig. 3 LÄS DENNA BRUKSANVISNING NOGA INNAN DOMKRAFTEN ANVÄNDS.
DetaljerBROMSLUFTARE BREMSELUFTER JARRUJEN ILMAUSLAITE BREMSEUDLUFTER
19-1551 Manual 120601.indd 2012-06-1, 14.38.11 Art. 19-1551 BROMSLUFTARE BREMSELUFTER JARRUJEN ILMAUSLAITE BREMSEUDLUFTER Original manual 2012 Biltema Nordic Services AB BROMSLUFTARE Bromsluftaren är avsett
DetaljerHårtrimmer Kotiparturi
Hårtrimmer Kotiparturi Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84 91 10. Maahantuoja/Importör:
DetaljerStenella. Personvåg Personvægt Personvekt MANUAL BRUGSVEJLEDNING BRUKERMANUAL 1
Stenella Personvåg Personvægt Personvekt MANUAL BRUGSVEJLEDNING BRUKERMANUAL 1 Svenska Svenska Din nya elektroniska personvåg är konstruerad för att på ett riktigt sätt visa din viktökning eller minskning
DetaljerSkötselråd för Aluminium...2 Vedlikehold av Aluminium...3 Vedligeholdelse af aluminium...4 Hoito-ohje Alumiinille...5
2015-03-09 Skötselråd för Aluminium...2 Vedlikehold av Aluminium...3 Vedligeholdelse af aluminium...4 Hoito-ohje Alumiinille...5 Skötselråd för Aluminium Svenska Skötselråd 1. Rengör med mjuk trasa fuktad
DetaljerInstruction manual. Babyfix ECE R44 / 04. Babyfix babysete. For barn som veier opp til 13 kilo.
Instruction manual Babyfix Babyfix babysete For barn som veier opp til 13 kilo. Tested Testet and og godkjent approved i according henhold til to ECE R44 / 04 Viktig informasjon Takk for at du har valgt
DetaljerPOWERPACK VIRTAPANKKI
POWERPACK VIRTAPANKKI 10050 mah Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com 2017-10-06 Biltema Nordic Services AB SE POWERPACK, 10050 MAH INTRODUKTION Kraftfull powerpack
DetaljerLystiden är 5 8 timmar. Superstarka lysdioder ger starkt ljus.
Solcellsdriven lampa OBS: Användarmanualen beskriver hur du använder produkten på korrekt sätt och förlänger livslängden. Läs och förstå den här manualen innan du använder solcellslamporna. Spara manualen
Detaljermanual Powerbank mah Item: Linocell
manual Powerbank 20000 mah Item: 97667 EN NO SV Linocell ENGLISH Charge the powerbank Start by charging the powerbank. Connect the charging cable (included) to the powerbank s Micro USB port and to a USB
DetaljerBehandling og vedligeholdelse. Behandling og vedlikehold. Behandling och underhåll. Træ/alu Tre/aluminium Trä/alu
Behandling og vedligeholdelse Behandling og vedlikehold Behandling och underhåll Træ/alu Tre/aluminium Trä/alu VIGTIG! Start med at læse denne vejledning! VIKTIG! Start med å lese denne veiledningen! VIKTIGT!
DetaljerSkötselråd för Nickel...2 Vedlikehold av Nikkel...3 Vedligeholdelse af nikkel...4 Hoito-ohje Nikkeli...5
2015-03-09 Skötselråd för Nickel...2 Vedlikehold av Nikkel...3 Vedligeholdelse af nikkel...4 Hoito-ohje Nikkeli...5 Skötselråd för Nickel Svenska Skötselråd 1. Rengör med mjuk trasa fuktad i vatten och
DetaljerLADDTRYCKSMÄTARE LADETRYKKMÅLER AHTOPAINEMITTARI LADETRYKSMÅLER
LADDTRYCKSMÄTARE LADETRYKKMÅLER AHTOPAINEMITTARI LADETRYKSMÅLER Ø60 mm Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks
DetaljerElmotorcykel. Elmotorsykkel Sähkökäyttöinen moottoripyörä
Art. -0 El-motorcykel Elmotorsykkel Sähkökäyttöinen moottoripyörä Elmotorcykel -hjulig/-hjuls/-pyöräinen/-hjulet Copyright Biltema Nordic Services AB (00--0) SE Art. -0 El-motorcykel -hjulig Läs noga igenom
DetaljerRehab charger Användaranvisning (S) 2 User Manual (GB) Brugervejledning (DK) Bruksanvisning (N) Käyttöohje (FI) 6 Charging Characteristic
Rehab charger Användaranvisning (S) 2 User Manual (GB) 3 Brugervejledning (DK) 4 Bruksanvisning (N) 5 Käyttöohje (FI) 6 Charging Characteristic 7 1 Rehab laddaren Användaranvisning Läs denna anvisning
DetaljerELDRIVEN FYRHJULING ELDREVET FIREHJULING SÄHKÖKÄYTTÖINEN MÖNKIJÄ ELDREVET FIRHJULER
mini ELDRIVEN FYRHJULING ELDREVET FIREHJULING SÄHKÖKÄYTTÖINEN MÖNKIJÄ ELDREVET FIRHJULER Original manual ELDRIVEN FYRHJULING Denna manual innehåller viktig information om hur produkten används samt eventuella
DetaljerPORTABEL DUSCH BÆRBAR DUSJ KANNETTAVA SUIHKU PORTABEL BRUSER
PORTABEL DUSCH BÆRBAR DUSJ KANNETTAVA SUIHKU PORTABEL BRUSER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
Detaljer408-084. Bruksanvisning för fjärrströmbrytare Bruksanvisning for fjernstrømbryter
408-084 Bruksanvisning för fjärrströmbrytare Bruksanvisning for fjernstrømbryter SE - Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) PL - Instrukcja obsługi (Tłumaczenie
DetaljerPowerline Online-kit Connect your Viasat-box to the Internet using your existing electrical wiring
Powerline Online-kit Connect your Viasat-box to the Internet using your existing electrical wiring x2 x2 Fast grønn: Strømtilkobling er på. Blinkende oransje: Adapteret er i strømsparingsmodus. Blinkende
DetaljerAsk- och sotsug Askesuger. Aske- og sodsuger
Ask- och sotsug Askesuger Tuhka- ja noki-imuri Aske- og sodsuger SE Ask- och sotsug Allmänt Genom att ansluta ask- och sotsugen till din vanliga dammsugare (med 1500 W eller högre effekt) så kan den användas
DetaljerVIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs och följ alla säkerhetsanvisningar och instruktioner i denna bruksanvisning innan du använder produkten.
LED SPOTLIGHT Bruksanvisning VARNING! För att undvika ögonskada, titta aldrig rakt in i ljuset från en ficklampa. Lys inte i ansiktet på någon annan. Läs och följ alla säkerhetsanvisningar och instruktioner
DetaljerLystiden är 5 8 timmar. Superstarka lysdioder ger starkt ljus.
Solcellsdriven markbelysning OBS: Användarmanualen beskriver hur du använder produkten på korrekt sätt och förlänger livslängden. Läs och förstå den här manualen innan du använder solcellslamporna. Spara
DetaljerBruksanvisning / Bruksanvisning. Växthus L. Drivhus L. Item. No. 6230-1042
Bruksanvisning / Bruksanvisning Växthus L rivhus L S NO Item. No. 60-04 S Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Växthus L
DetaljerBrevvåg, elektronisk Brevvekt, elektronisk Kirjevaaka, elektroninen Brevvægt, elektronisk
Brevvåg, elektronisk Brevvekt, elektronisk Kirjevaaka, elektroninen Brevvægt, elektronisk 1 2008 Biltema Nordic Services AB Brevvåg, elektronisk OBS! Läs manualen noggrant före användning. Spara manualen
DetaljerELDRIVEN MOTOCROSSCYKEL, BARN ELEKTRISK MX-SYKKEL, BARN SÄHKÖKÄYTTÖINEN MOTOCROSSPYÖRÄ, LAPSILLE ELDREVET MOTOCROSSCYKEL, BARN
ELDRIVEN MOTOCROSSCYKEL, BARN ELEKTRISK MX-SYKKEL, BARN SÄHKÖKÄYTTÖINEN MOTOCROSSPYÖRÄ, LAPSILLE ELDREVET MOTOCROSSCYKEL, BARN Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel:
DetaljerLi-Ion Akkupack. Bruksanvisning Sikkerhetshenvisninger
Li-Ion Akkupack Bruksanvisning Sikkerhetshenvisninger Bruksanvisning STABILA li-ion-batteripakke og nettadapter Viktige anvisninger Les nøye gjenm sikkerhetsinformasjonen og bruksanvisningen. Denne bruksanvisningen
DetaljerDK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.
INFRAVARMER FOR UTE OG INNENDØRS BRUK INFRAVÄRMARE FÖR ANVÄNDNING UTOM- OCH INOMHUS INFRAVARMER TIL UDENDØRS OG INDENDØRS BRUG INFRAPUNALÄMMITIN ULKO- JA SISÄKÄYTTÖÖN TEKNISK BESKRIVELSE & BRUKSANVISNING
DetaljerWebbkamera. Webkamera. Web-kamera. Webkamera
Webbkamera för laptop Webkamera for laptop Web-kamera kannettaviin tietokoneisiin Webkamera til laptop 1 2008 Biltema Nordic Services AB Webbkamera för laptop Behåll dessa instruktioner för framtida behov.
DetaljerPositionsstol Neapel 2-pack
Bruksanvisning / Bruksanvisning Positionsstol Neapel 2-pack Posisjonsstol Neapel 2-pakk SE NO Item. No. 6020-1173, 6020-1174 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen
DetaljerFig. 3. Fig. 5. Fig. 4. Fig. 6. Fig. 7. Fig. 9. Fig. 8
1 2 5 6 4 3 2 8 9 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 ENGLISH EASY CUT CUTS AND MAINTAINS VERY SHORT HAIR The BaByliss Easy Cut is a completely new clipper, revolutionary in
DetaljerRotationslaser Rotasjonslaser
15-241 manual.indd 2012-11-1, 08.50.33 I utfall Datum och filnamn underlättar spårning, sista versionen. Art. 15-241 Rotationslaser Rotasjonslaser Pyörivä laser Original manual 2012-11-01 Biltema Nordic
DetaljerFiskrensbord Fiskerensebord Kalanpuhdistuspöytä
Fiskrensbord Fiskerensebord Kalanpuhdistuspöytä 1 2008 Biltema Nordic Services AB Fiskrensbord Monteringsanvisning Steg 3. Placera den vågräta stången ovanpå den lodräta stången. Drag åt med handtaget.
Detaljer!UG *>`Ü V ÊnÎx ÃÌÀÕVÌ Ê > Õ> > à > Ê ÓÊ Ê ä à > Ê Ê Ê Àà > ÊÓäÊ ÊÓn -Ûi à > ÊÓ Ê ÊÎÇ } à ÎnÊ Ê{È size: 122 x 145mm
size: 122 x 145mm 2 size: 122 x 145mm 3 4 size: 122 x 145mm size: 122 x 145mm BABYENHED OPLADER FORÆLDREENHED 5 6 size: 122 x 145mm size: 122 x 145mm 7 8 size: 122 x 145mm size: 122 x 145mm Problem Babyenheden
DetaljerSol & Vindvakt ASA. Inkoppling av Sol & Vindvakt:
Sol & Vindvakt ASA Inkoppling av Sol & Vindvakt: Avståndet mellan motor och Sol & Vindvakt måste vara minst 30 cm. Apparater som använder samma frekvens kan störa Sol & Vindvaktens funktion Endast en Sol
DetaljerSMÖRGÅSGRILL SMØRBRØDGRILL VOILEIPÄGRILLI SANDWICHRISTER
SMÖRGÅSGRILL SMØRBRØDGRILL VOILEIPÄGRILLI SANDWICHRISTER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
DetaljerBLUETOOTH-HÖGTALARE/FICKLAMPA BLUETOOTH-HØYTTALER/LOMMELYKT BLUETOOTH-KAIUTIN/TASKULAMPPU BLUETOOTH-HØJTTALER/LOMMELYGTE
BLUETOOTH-HÖGTALARE/FICKLAMPA BLUETOOTH-HØYTTALER/LOMMELYKT BLUETOOTH-KAIUTIN/TASKULAMPPU BLUETOOTH-HØJTTALER/LOMMELYGTE Manufactured by Elite Century Technology Ltd. Tillverkat för Biltema Sweden AB,
DetaljerXENON HDI KONVERTERINGSKIT XENON HDI KONVERTERINGSSETT KSENON HDI -MUUNNOSSARJA XENON HDI KONVERTERINGSKIT
42-375 42-376 42-377 Manual.indd 2012-03-23, 14.06.41 Art. 42-375, 42-376, 42-377 XENON HDI KONVERTERINGSKIT XENON HDI KONVERTERINGSSETT KSENON HDI -MUUNNOSSARJA XENON HDI KONVERTERINGSKIT Original manual
DetaljerAutomatisk AV/PÅ. Superstarka lysdioder ger starkt ljus.
Solcellslampor OBS: Användarmanualen beskriver hur du använder produkten på korrekt sätt och förlänger livslängden. Läs och förstå den här manualen innan du använder solcellslamporna. Spara manualen för
DetaljerDOKUMENTFÖRSTÖRARE MAKULERINGSMASKIN PAPERISILPPURI MAKULATOR Tvärklipp/Crosscut/Poikittaisleikkaus/Gennemklipning
Art. 84-06 DOKUMENTFÖRSTÖRARE MAKULERINGSMASKIN PAPERISILPPURI MAKULATOR Tvärklipp/Crosscut/Poikittaisleikkaus/Gennemklipning SÄKERHETSINSTRUKTIONER Produkten är avsedd att hanteras av en person åt gången.
Detaljer25-772 25-770 25-771. Art. 25-770-772. Lanterna. Lanterna. Lanterne. Lanterne. Venelyhty. Venelyhty. Lanterne. Lanterna. Lanterne.
Lanterna med inskjutbar stång Lanterne med innskyvbar stang Venelyhty jossa teleskooppinen tanko Lanterne med indskydelig stang Lanterna med rostfri stång Lanterne med rustfri stang Venelyhty jossa ruostumaton
DetaljerAutomatisk AV/PÅ. Superstarka lysdioder ger starkt ljus.
Solcellslampor OBS: Användarmanualen beskriver hur du använder produkten på korrekt sätt och förlänger livslängden. Läs och förstå den här manualen innan du använder solcellslamporna. Spara manualen för
DetaljerBAKLYKTA BAKLYKT TAKAVALO BAGLYGTE
BAKLYKTA BAKLYKT TAKAVALO BAGLYGTE Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com 2018-03-09 Biltema Nordic Services AB SE BAKLYKTA TEKNISKA DATA Spänning:.................10
DetaljerStativ till tablet Stativ til nettbrett Teline taulutietokoneelle Stativ til tablet
Stativ till tablet Stativ til nettbrett Teline taulutietokoneelle Stativ til tablet Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge
Detaljer