Folketeljing 1865 for 2002 Vardø. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

Transkript

1 Folketeljing 1865 for 2002 Vardø Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverket si teneste for publisering av kjelder på internett: Innhaldet er registrert av Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

3 Innhald Løpande liste... 9 Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister... 55

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980, 1990 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå 1801 nominativ, dvs. ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga blei difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 31. desember 1865 Ved kgl. res. 11. oktober 1865 blei det kunngjort at det skulle haldast "almindelig Folketælling" for å få ei detaljert oversikt over Noregs befolkning natta mellom 31. desember 1865 og 1. januar Personar som på dette tidspunktet var mellombels fråverande (på reise, til sjøs osb.), skulle teljast med på sin heimstad, mens personar som på det aktuelle tidspunktet var mellombels til stades (på besøk osb.), skulle utelatast på opphaldsstaden. På denne måten gjev folketeljinga i 1865 ei oversikt over kvar bustad sine heimehøyrande personar. Som ved folketeljinga i 1801 skulle alle personar føres opp med namn. Folketeljinga i 1865 var den første som noterte personane sin fødestad. Teljingsarbeidet i byane I byane blei det ved denne folketeljinga for første gang i Noreg gjennomførd sjølvteljing. Det vil sei at eigaren eller styraren av kvar enkelt gard eller hus i byen sjølv fylte ut teljingslistene. Blanke skjema blei delt ut dei siste dagane før nyttår i 1865, og innsamlinga av listene blei gjennomført frå måndag 8. januar 1866 og framover. Rodemeistrane delte ut og samla inn listene, og kontrollerte at dei var utfylt i tråd med instruksane. Om ikkje, kunne rodemeistrane etter å ha innhenta fleire opplysningar gjere endringar eller tilførslar i listene. Magistratane hadde elles det overordna ansvaret for teljingsarbeidet i byane. Teljinga blei ført i lister av to typar. Huseigarane eller -styrarane førte altså sjølv "Speciallistene", som gjev ei løpande oversikt over hushald og personar innanfor kvart hus eller bygard. Teljingsstyraren, som regel magistraten, laga deretter på grunnlag av spesiallistene ei "Hovudliste" for heile byen, som gjev ei oversikt over talet på hushald, og heimehørande personer i kvart hus eller bygard. Hovudlistene og spesiallistene er sidan blitt bundne inn i protokollar. Små byar har fått plass i ein protokoll, mens større byar er fordelt på fleire protokollar. Teljingsarbeidet i landdistrikta Teljingsarbeidet blei gjennomført frå og med måndag 8. januar På landet var det lensmennene som hadde ansvaret for teljingsarbeidet, men overlet mesteparten av "Bestyrelse og Tilsyn" med teljinga til sokneprestane og kapellanane i dei enkelte prestegjeld og sokn. Det praktiske arbeidet blei gjort av skulehaldarane (lærarane), som gjekk frå gard til gard og førte teljingslistene. Desse "Speciallistene" gjer ein løpande oversikt over bustader (gardar, bruk og plassar) og personar innanfor ein skulekrins (teljingskrins). Store skulekrinsar kunne krevje fleire spesiallister undernummerert med a, b, c osb. Soknepresten utarbeide deretter ei "hovudliste" for heile prestegjeldet på grunnlag av spesiallistene. Hovudlista gjer ei oversikt over talet på busette hus, hushald og heimehøyrande personar på kvar bustad. Hovudlistene og spesiallistene er sidan blitt bundne inn i protokollar. Kvar protokoll kan avhengig av størrelsen omfatta eit sokn, eit heilt prestegjeld eller fleire prestegjeld. Folketeljinga 1865 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast ein kommune, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande liste av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av prosjektet Teleslekt (under Telenor og Nasjonalbibliotekavdelinga i Rana ) eller av Digitalarkivet sine eigne registreringseiningar i Stavanger og Voss frå Digitalarkivet forvaltar Arkivverket sine digitale folketeljingar. 5

6 Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta tilsvarar stort sett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for teljingskrins-, bustad-, person-, jordbruk- og informasjonsskjema. Nedanfor finn du dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Bustad Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadnummer 2 Krins Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustaden sitt namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer På lina under kjem eventuelle merknader Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadnummer 2 Krins Teljingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.kodar 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap 11 Tru Trussamfunn Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert etter kvarandre, det er ein line mellom kvar bustad, og det er ein tynn line mellom ulike hushald i same bustad. Innanfor kvar seksjon kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ei eller fleire liner tekne i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne 6

7 Bustatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs. med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersått n = norsk statsborgar Trussamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Jordbruksopplysningar I utsæd er eininga tønner av de ulike vekstane. Talet på husdyr kan står slik: 'ku18'. som betyr '18 storfe'. hv = kveite ru = rug by = bygg bl = blandingskorn 7

8 ha = havre er = erter po = potet he = hestar ku = stort kveg få = får gj = geiter sv = svin re = rein Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer stryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er stoken over, vert det markert med % framfor og bak det strokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ei opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvising til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjeve fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvising til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 8

9 Folketeljinga 1865 Personar i alt: 830 (kvinner: 364, menn: 466) Bustader: 102 Ny teljingskrins startar. Personar i krinsen: 830 (kvinner: 364, menn: 466) Bustader i krinsen: 102 Leil. i krinsen: 0 Krins: 000 Vardø Kjøbstad Prestegjeld: Vardø Herred/by: Vardø Vardøhuus inden Eigar: Musketer Halvor Andersen Dahl Eigar: Musketer Anders Olsen Nyberg Utsæd: by1, kreaturhald: Eigar: Artillerist Enok Nielsen Utsæd:, kreaturhald: he1 001 Halvor Andersen Dahl m ug Musketer 22 (alder) Størens Guldalen 002 Carl Olsen m ug Musketer 22 (alder) Vefsen 003 Christian Martinussen m g Musketer 31 (alder) Strinden 004 Paul Justinus Mathiesen m ug Musketer 21 (alder) Brønø 005 Ingebrigt Ingebrigtsen m ug Musketer 23 (alder) Lekø 006 Joseph Andersen m ug Musketer 24 (alder) Vaagen 007 Ole Hansen Laurgaard m ug Musketer 34 (alder) Vaagen 008 Erik Olsen Tørseth m ug Musketer 31 (alder) Rindalen 009 Anders Johansen Skjeerseth?? m ug Musketer 25 (alder) Qvernæs?? 010 Johan Johansen m ug Musketer 25 (alder) Romsdalen 011 Lars Larsen Stavig m ug Musketer 26 (alder) Vaagø 012 Peder Clausen Lampe m ug Musketer 30 (alder) Bø 013 Hans Andreas Mikkelsen m ug Musketer 29 (alder) Ofoten 014 Petter Jacobsen m g Musketer 36 (alder) Dvernberg 015 Amund Amundsen m ug Musketer 23 (alder) Hevne 016 Andreas Olsen m ug Musketer 29 (alder) Throndenæs 017 Henrik Ansersen m ug Musketer 33 (alder) Bodø 018 Ole Michael Haagensen m ug Musketer 30 (alder) Brønø 019 Anders Olsen Nyberg m ug Musketer 26 (alder) Sverige 020 Carl Waagbøe m ug Tambour 18 (alder) Throndhjem 021 John?? Olsen m ug Artillerist 28 (alder) Meelhuus?? 022 Ole Pedersen m ug Artillerist 24 (alder) Bynæsset 023 Enok Nielsen m ug Artillerist 24 (alder) Frosten Garnisonslægeboligen ved Vardøhuus Eigar: Distriktslæge i Vardø Distrikt og Gardisonslæge ved Vardøhus Edvard Chr. Poulssen Eigar: Tjenestepige Anne Oline Corneliusdatter Utsæd:, kreaturhald: ku2 001 Edvard Chr. Poulssen m g hf Distriktslæge i Vardø Distrikt 48 (alder) Drammen og Gardisonslæge ved Vardøhus 002 Antonette Fredrikke Poulsen* k g hans Kone 37 (alder) Borre Prgj f Sverdrup 003 Poul Edvard Poulsen m deres Søn 8 (alder) Laurvik 004 Ingeborg Poulsen k deres Datter 7 (alder) Laurvik 005 Elise Bergitte Poulsen k deres Datter 4 (alder) Vardøhus 006 Isaktine Sophie Kjeldsdatter k ug Tjenestepige 28 (alder) Baldsfjorden 007 Anne Oline Corneliusdatter k ug Tjenestepige 20 (alder) Kaafjorden Løytnantsboligen ved Vardøhuus Eigar: Premierløutnant?? Hans Juell Borchgrevink Eigar: Tjenestepige Marie Fredrikke Henriksdatter he1 ku2 få3 re2 001 Hans Juell Borchgrevink m g hf Premierløutnant?? 32 (alder) Christiania 002 Sophie Margarethe k g hans Kone 29 (alder) Alstadhaug NT Borchgrevink f Major 003 Bjarne Major Borchgrevink m ug deres Søn 3 (alder) Vardø 004 Marie Fredrikke Henriksdatter k ug Tjenestepige 19 (alder) Hammerfest Etnisitet: kvæn Registreringssentral for historiske data Side 9

10 2002 Vardø Underofficeersbrakken ved Vardøhuus Eigar: Sergant Severin Pedersen Ellevold Eigar: Tjenestepige Ellen Birgitte Eliasdatter Utsæd:, kreaturhald: ku1 få3 001 Severin Pedersen Ellevold m g Sergant 45 (alder) Øvre Rendalen 002 Marit Paulsdatter k g hans Kone 48 (alder) Froen 003 Severin Martin Ellevold m ug deres Søn 18 (alder) Throndhjem 004 Petter Velhelmm?? Ellevold m ug deres Søn 17 (alder) Throndhjem 005 Josephine Albertine Ellevold k ug deres Datter 14 (alder) Throndhjem 006 Olaf Ellevold m ug deres Søn 11 (alder) Vardø 007 Peder Pedersen Finstad m g Sergeant 44 (alder) Øvre Reendalen 008 Gunhild Marie Larsdatter k g hans Kone 37 (alder) Throndhjem 009 Petter Laurits Pedersen m ug deres Søn 15 (alder) Throndhjem Finstad 010 Johan Marthin Pedersen m ug deres Søn 12 (alder) Throndhjem Finstad 011 Anna Ovedie Pedersen Finstad k ug deres Datter 8 (alder) Throndhjem 012 Nicoline Marie Pedersdatter k ug deres Datter 5 (alder) Vardø 013 Oskarl Adolf Pedersdatter m ug deres Søn 3 (alder) Vardø 014 Ellen Birgitte Eliasdatter k ug Tjenestepige 20 (alder) Throndhjem Sondre Waag 36 Eigar: Skomager Johan Vold få2 001 Johan Vold m g hf Skomager 52 (alder) Trondhjem 002 Karoline M. Vold k g kone og 42 (alder) Trondhjem Husmoder 003 Ole Tonnsen?? m ug Dreng Fisker 53?? (alder) Lenvig Sogn 004 Hermand N Norgren m ug Pleiesøn 10 (alder) Vardø sgaden 2 Eigar: Sognepræst Fredrik Motzfeldt Raum Fladmark 001 Fredrik Motzfeldt Raum m g hf Sognepræst 39 (alder) Grytten i Romsdalen Fladmark 002 Stine Katrine Fladmark k g Kone 40 (alder) Fredriksværn 003 Amund Fladmark m ug Deres Søn 8 (alder) Horten 004 Marie Fladmark k ug Deres Datter 6 (alder) Tromsø 005 Olaf Joh. Fladmark m ug Deres Søn 4 (alder) Vardø 006 Vilhelmine Elenore Elisabet k ug Tjenestetyende 31 (alder) Talvig Tapper 007 Randi Helene Iversdatter Holt k ug Tjenestetyende 20 (alder) Tranø Præstegjæld sgaden 1 Eigar: Snedker Jens Nilssen ku1 få4 sv1 001 Jens Nilssen m g hf Snedker 42 (alder) Osens Anex 002 Anna Nilssen k g Kone 60 (alder) Trondhjem 003 Marie Nilssen k ug d 22 (alder) Trondhjem 004 Oline Smidt k ug d 27?? (alder) Trondhjem 005 Anna Olssen k ug d 3 (alder) Ørlandet 006 Valborg Sand k ug d 1 (alder) Vardø 007 Bernt Lyng m ug Logerende Arbeidsmand 32 (alder) Trondhejm 008 Ole Larsen m ug Snedkersvend 34 (alder) Dyrø 009 Jens Jenssen m ug Læredreng 16 (alder) Taldvig 010 Israel Pedersen m ug Tjenestedreng 25 (alder) Mo 011 Hans H. Hanssen m ug Logerende Kirkesanger 38 (alder) Næsne 012 Jacob Brox m g hf Toldrorskarl 45 (alder) Dyrø?? 013 Serine Brox k g Kone 31 (alder) Tromsø Side 10 Registreringssentral for historiske data

11 Folketeljinga Jacob Brox m ug s 4 (alder) Vardø 015 Marie Brox k ug d 10 (alder) Trondhjem 016 Aminda Brox k ug d 8 (alder) Trondhjem 017 Julie Brox k ug d 2 (alder) Vardø sgaden?? 4 Eigar: Snedker Ole Tiller få2 001 Ole Tiller m g hf Snedker 48 (alder) Klæbo?? 002 Oline Margrethe Tiller* k g hm 30 (alder) Trondhjem 003 Anton Christian Tiller* m ug s 10 (alder) Tranø Sogn 004 Martin Bernhard Tiller* m ug s 8 (alder) Vardø 005 Gerhard Johan Tiller* m ug s 6 (alder) Vardø 006 Jensine Ellenora Tiller* k ug d 4 (alder) Vardø 007 Olaf Martin Tiller* m ug s 1 (alder) Vardø Festningsgaden 3 Eigar: Skomager Ingebrigt Moe ku2 få3 sv1 Eigar: Tjenestepige Emma Adoffini Marie Hurtig 001 Ingebrigt Moe m g hf Skomager 49 (alder) Ørkendalen 002 Magdalene Moe k g Kone 44 (alder) Tromsø 003 Jens Anton?? Moe m ug s Fisker 20 (alder) Tromsø 004 Chonrad Mattis Moe m ug s 14 (alder) Hammerfest 005 Serine Bergitte Moe k ug d 11 (alder) Vardø 006 Alekxandra Emilie Moe k ug d 9 (alder) Vardø 007 Leonora Moe k ug d 6 (alder) Vardø 008 Eivind Moe m ug s 1 (alder) Vardø 009 Randi Eriksen k ug 65 (alder) Trondhjem?? 010 Emma Adoffini Marie Hurtig k ug Tjenestepige 20 (alder) Hammerfest 011 Erik Salomonsen m g hf Skolelærer 41 (alder) Finland 012 Bergtitte Salomonsen k g Kone 52 (alder) Tromsø sgaden 5 Eigar: Maler Ole Iverssen ku1 001 Ole Iverssen m g hf Maler 48 (alder) Sparboens Prestegjeld 002 Sara Larsdatter k g Kone 41 (alder) Størdalens Prestegjeld 003 Iver Chrestian Olsen m ug s 15 (alder) Vardø 004 Ludvig Engelhars Olsen m ug s 12 (alder) Vardø 005 Elise Hendriette Olsdatter k ug d 8 (alder) Vardø 006 Augusta Bergitte Olsdatter k ug d 5 (alder) Vardø 007 Laura Andring Olsdatter k ug d 3 (alder) Vardø 008 Ane Johnsdatter k e Svigermoder 66 (alder) Størdalens 009 Klarise Hansdatter k ug Pleiebarn 2 (alder) Vardø 010 Sihalotte?? Hansdatter k Pleiebarn 1 (alder) Vardø 011 Peder Pedersen m g Logerende Smed 45 (alder) Størens?? Prestegjeld 012 Elen Lovise Eriksdatter k g Kone 41 (alder) Bodø 013 Anna Emelie Pedersdatter k d 16 (alder) Hammerfest 014 Adolffine Oline Pedersdatter k d 11 (alder) Hammerfest 015 Emma Paulline Pedersdatter k d 8 (alder) Hammerfest 016 Albert Osvald Pederssen m s 2 (alder) Vardø sgaden 6 Eigar: Brændevinhandler Oluf Amundsen he1 ku4 sv1 001 Oluf Amundsen m g hf Brændevinhandler 34 (alder)?? 002 Margrethe Amundsen k g Kone 31 (alder) Tromsø?? Stift 003 Amund Amundsen m ug s 7 (alder) Vardø 004 Anton Amundsen m ug s 5 (alder) Vardø Registreringssentral for historiske data Side 11

12 2002 Vardø 005 Oscar Amundsen m ug s 1 (alder) Vardø 006 Olefine Amundsen k ug d 3 (alder) Vardø 007 Amund Amundsen m ug Handelsbetjent 21 (alder)?? Prgd 008 Christofher Christofhersen m ug Dreng 29 (alder) Etnes Prgd 009 Bergithe Olsen k ug Pige 22 (alder) Tromsø?? Stift 010 Iverine Coldevin k ug Pige 13 (alder) Vardø 011 Olaus Olsen m ug Logerende Kontorist 23 (alder) Trondhjem 012 Julius Hammer m ug Logerende Bagersvend Kontorist 26 (alder) Størdalens?? Festningsgaden 7 Eigar: Skrædder, Huseier Henrek A. Rosted Side 12 ku1 001 Henrek A. Rosted m g hf Skrædder, Huseier 37 (alder) Trondhjem 002 Ellen Hellene Olsdatter k g hu 31 (alder) Vardø 003 Johan Edevard Rosted m ug s 12 (alder) Vardø 004 Josefine Mariane Rosted k ug d 10 (alder) Vardø 005 Karl Ludvig Rosted m ug s 8 (alder) Vardø 006 Hans Torvald Rosted m ug s 3 (alder) Vardø 007 Olaf Rosted m ug s 1 (alder) Vardø 008 Christofer Hansen m ug Fisker 32 (alder) Trondenæs sgaden 8 Eigar: Comandørsergeant Peder Jensen Bjerkan ku2 001 Peder Jensen Bjerkan m g Comandørsergeant 45 (alder) Størdalen 002 Necoline Christoffersen k g Hans Kone 55 (alder) Ytterøen 003 Adolf Julius Bjerkan m ug s Driver Fiskeri 24 (alder) Trondhjem 004 Christian Bjerkan m ug s Driver Fiskeri 23 (alder) Trondhjem 005 Sigrid Larsdatter k ug Tjenestepige 17 (alder) Størendalen 006 Helene Reiersdatter k Fosterbarn 13 (alder) Vardø 007 Paul Andreas Pedersen m ug Logerende Maler 28 (alder) Throndhjem 008 Andreas Pareli m ug Logerende Skomager 53 (alder) Christiansund Skipperbarakken ved Vardøhus Eigar: Henry I. Voigt 001 Henry I. Voigt m e hf 38 (alder) Vardø 002 Bernt Chr. Vold m g Forældre 46 (alder) Trondhjem Logerende 003 Amalie Regine Vold k g Forældre 39 (alder) Trondhjem Logerende 004 Betsy Hendriette Vold k Datter 15 (alder) Trondhjem Logerende 005 Anton F. Vold m Søn Logerende 13 (alder) Trondhjem 006 Jensine C. Vold k Datter 11 (alder) Trondhjem Logerende 007 Fredrik W. Vold m Datter 9 (alder) Trondhjem Logerende 008 Grethe M. Vold k Datter 5 (alder) Trondhjem Logerende 009 Anna M. Vold k Datter Logerende 2 (alder) Rusland sgaden 9 Eigar: Fisker Hendrik Klæbo Utsæd: hvf rum bys blb, kreaturhald: få2 sv2 001 Hendrik Klæbo m g hf Fisker 33 (alder) Hassel 002 Karoline Klæbo k g Kone 34 (alder) Trondhjem 003 Kristine Marthine Klæbo* k d 9 (alder) Tromsø Registreringssentral for historiske data

13 Folketeljinga Ole Johan Klæbo* m s 7 (alder) Vardø 005 Henning Albert Klæbo* m s 1 (alder) Vardø 006 Kristian Olesen m Logerende Fisker 27 (alder) Bergen sgaden 161 Eigar: Murmester, Huseier Andreas Winan 001 Andreas Winan m e hf Murmester, Huseier 51 (alder) Trondhjem 002 Hans Reiert Reiertsen m ug Arbeidsmand og Fisker 30 (alder) Stavanger 003 Nils Engstad m g Logerende Fisker 45 (alder) Throndhjem 004 Olaus Eriksen m g Bager 30 (alder) Levanger?? 005 Mette Larsdatter k g Kone 31 (alder) Størdalen sgaden 198 Eigar: Fisker Ferdinand Voigt 001 Ferdinand Voigt m g hf Fisker 41 (alder) Vardø 002 Berith Voigt k g Kone 37 (alder) Vardø 003 Laura Voigt k d 13 (alder) Vardø 004 Hendrijette Voigt k d 9?? (alder) Vardø 005 Ingeborganna Voigt k d 7 (alder) Vardø 006 Fredrikke Voigt k d 4 (alder) Vardø 007 Fredrik Voigt m s 2 (alder) Vardø sgaden 10 Eigar: Bager Peter Cornelius Lund 001 Peter Cornelius Lund m g hf Bager 22 (alder) Throndhjem 002 Josepine H. Lund k g Kone 19 (alder) Vardø 003 Hilmar C. S. Lund m ug s 7?? (alder) Vardø 004 Henriette B. Øyen k ug Tjenestepige 14 (alder) Vardø 005 Johan Foss m ug Dreng 50 (alder) Bergen 006 Eling Pedersen m e Tømmermand 44 (alder) Alstadhaug P 007 Christian Martinusen m g Soldat 30 (alder) Strindens P 008 Hanna Fredrikke Hansen k g Kone 23 (alder) Tromsøe 009 Hanna Arntsen k e Arbeidskone 33 (alder) Størdalen 010 Hilmar Hansen m ug s 8 (alder) Throndhjem sgaden 11 Eigar: Bager Jørgine Norgreen ku1 Eigar: Bødker Carl Fredrik Nemitz Utsæd:, kreaturhald: få1 001 Jørgine Norgreen k e Kone Bager 38 (alder) Christiania 002 Nils Fredrik Christoffer m ug s 13 (alder) Talvig Norgreen 003 Emilie Fredrikke Norgreen k ug d 10 (alder) Vardø 004 Johan Sofus Norgreen m ug s 8 (alder) Vardø 005 Hans Norgreen m ug s 6 (alder) Vardø 006 Lars Erik Norgreen m ug s 4 (alder) Vardø 007 Erika Angell k ug Tjenestepige 16 (alder) Vardø 008 Gustav Rachistang m ug Logerende Handelsbetjent 26 (alder) Trondhjem 009 Carl Fredrik Nemitz m g hf Bødker 41 (alder) Preussen 010 Ingvardine Nemitz k g Kona 39 (alder) Tromsø 011 Caroline Ingvardine Nemitz k ug d 5 (alder) Tromsø 012 Jacobine Hermine Nemitz k ug d 2 (alder) Vardø 013 Herman Gotleib Nemitz m ug s 1/2?? (alder) Vardø 014 Wilhelm Henrik Behn m ug Tjenestedreng 14 (alder) Holsten 015 John Olsen Berg m ug Logerende 25 (alder) Trondhjem 016 Thomas Christian Berg m ug Logerende 22 (alder) Trondhjem 017 Johan Hansen m g Logerende 62 (alder) Hedemarken Registreringssentral for historiske data Side 13

14 2002 Vardø 018 Ingebor Hansen k g Logerende 74 (alder) Østerdalen sgaden 12 Eigar: Handlende Mathias Gotliebsen Side 14 he1 ku1 få2 001 Mathias Gotliebsen m g hf Handlende 41 (alder) Tromsø 002 Hanna Mathilde Gotliebsen* k g hm 31 (alder) Vardø 003 Gotlieb Fredrik Jentoft m s 12 (alder) Vardø Gotliebsen* 004 Jens Martin Gotliebsen* m s 3 (alder) Vardø 005 Sofie Henriette Gotliebsen* k d 5 (alder) Vardø 006 Petter Nicolai Norgren m Pleiesøn 12 (alder) Vadsø 007 Anton Julius Andreasen m ug Tjenestedreng 27 (alder) Sydvaranger 008 Ole Olsen m ug Logerende Skomager 24 (alder) Nordre Froen 009 Peer Øien m e Logerende Fisker 40 (alder) Vardø 010 Johan Theodor Øien* m ug Peer Øyens Fisker 18 (alder) Vardø Søn 011 Hanna Caroline k ug Tjenestepige 16 (alder) Hammerfest Søndre Blaag 138 Eigar: Fisker Lars Steen Christoffersen Utsæd:, kreaturhald: hef kuk fås gjb 001 Lars Steen Christoffersen m g hf Fisker 36 (alder) Bø i Vesteraale 002 Henrike Hansdatter k g Kone 35 (alder) Vaagen i Lofoten 003 Cornelius Larssen m Deres Søn 6 (alder) Bø 004 Paul Larssen m s 3 (alder) Bø 005 Albertine Larsdatter k Deres Datter 9 (alder) Bø 006 Josfine Larsdatter k d 1 (alder) Vardø 007 Charl J. Olsen m ug Logerende Fisker 36 (alder) Bergen 008 Bergithe Hansdatter k ug Logerende 38 (alder) Trondenæs 009 Johanna Andreasdatter k ug Hendes Datter 3 (alder) Vardø Festningsgaden 14 Eigar: Huseier og Smedemester Svend Stavseth he1 ku2 få3 001 Svend Stavseth m g Huseier og Smedemester 70 (alder) Trondhjem Sjukdom: Tunghørt 002 Berte Stavseth k g Konen i Huset 59 (alder) Vardø 003 Hans Stavseth m ug Søn i Huset 22 (alder) Vardø 004 Helvig Pedersen k e Svigermoder i 82 (alder) Vardø Huset 005 Dora Isaksdatter k ug Barnebarn 13 (alder) Vardø 006 Ole Baardsen m ug Barnebarn 4 (alder) Vadsø 008 Johan Christophersen m ug Logerende Tjenestekarl 38 (alder) Nordlands Amt 009 Martha Tommasdatter k ug Logerende Vaskerkone 35 (alder) Tromsø Walen 15 Eigar: Handelsmand Arnt Nicolai Brodkorb he3 ku2 få2 re3 Eigar: Bødker Christopher Wenneberg Utsæd: by1, kreaturhald: 001 Arnt Nicolai Brodkorb m g hf Handelsmand 31 (alder) Vardø 002 Hemmingine Dorthea k g Kone 26 (alder) Vadsø Brodkorb 003 Andreas Esbensen Brodkorb m s 4 (alder) Vardø 004 Einar Niolai Esbensen m s 2 (alder) Vardø Brodkorb 005 Peder Andreas Esbensen m ug Handelsbetjent 24 (alder) Danmark 006 Thomas Andreas Brodkorb m ug Handelsbetjent 23 (alder) Vadsø 007 Iver Hansen m ug Tjenestefolk 29 (alder) Qvam 008 Alexander Pantilewitz m ug Tjenestefolk 20 (alder) Rusland 009 Caroline Marie Kram k ug Tjenestefolk 40 (alder) Trondhjem Registreringssentral for historiske data

15 Folketeljinga Karen Larsdatter k ug Tjenestefolk 35 (alder) Støren 011 Hendriette Elisabeth Schanche k ug Tjenestefolk 23 (alder) Tanen 012 Christopher Wenneberg m ug Bødker 29 (alder) Sverrig Søndre Waag 114 Eigar: Fisker Ole Olsen Thorsædt 001 Ole Olsen Thorsædt m g hf Fisker 27 (alder) Rindals Prestegjel 002 Johane Gurine Johansdatter k g Kone 22 (alder) Vardø 003 Olaus Martinus Olsen m ug s 3 (alder) Vardø 004 Johan Rikard Olsen m ug s 1 (alder) Vardø Walen 19 Eigar: Kjøbmand Anton Johan Holmboe he4 ku6 Eigar: Tjenestepige Sophie Berger Utsæd: bl1, kreaturhald: 001 Anton Johan Holmboe m g hf Kjøbmand 30 (alder) Tromsø 002 Anna Johanna Margrethe Rach k g Kone 29 (alder) Maaskenæs Schjeldrup 003 Helga Holmboe k ug d 3 (alder) Vardø 004 Bergliot Holmboe k ug d 1 (alder) Vardø 005 Christine Marie Mikalsen k ug Pleiedatter 11 (alder) Tromsø 006 Laurits Martin Olsen m ug Handelsbetjent 22 (alder) Bergen 007 Anne Birgithe Pettersen k ug Tjenestepige 23 (alder) Alstadhoug 008 Sophie Berger k ug Tjenestepige 17 (alder) Hammerfest 009 Peder Olsen Rusten m e Gaardsdreng 48 (alder) Dovre Sjukdom: Har været sindsyg 010 Christoffer Sivertsen m e Gaardsdreng 53 (alder) Dovre 011 Bernt Christian Grønvold m ug Logerende Kjøbmand 30 (alder) Fredriksværn Walen 20 Eigar: Kjøbmand Jacob Wilhelm Gundersen he1 ku3 få12 Eigar: Tjenestetyende Margrethe Pedersdatter Utsæd: hv1, kreaturhald: 001 Jacob Wilhelm Gundersen m g hf Kjøbmand 46 (alder) Christiania 002 Eilerine Gundersen k g Kone 41 (alder) Vardø 003 Eilerine Jacsbea Wilhelmine k ug d 17 (alder) Vardø Gundersen 004 Imilie Evenie Pauline k ug d 13 (alder) Vardø Gundersen 005 Mariane Gundersen k ug d 10 (alder) Vardø 006 Bergithe Cathrine Gundersen k ug d 7 (alder) Vardø 007 Laura Hermingine Eleonore k ug d 5 (alder) Vardø Gundersen 008 Josefine Gundersen k ug d 4 (alder) Vardø 009 Johanne Marie Hansen k e Tjenestetyende 75 (alder) Vadsø 010 Gjertrud Johnsdatter k ug Tjenestetyende 46 (alder) Rennebo 011 Margrethe Pedersdatter k ug Tjenestetyende 19 (alder) Trondenæs 012 Ole Iversen Veikelien m ug Tjenestetyende 32 (alder) Gudbrandsdalen 013 Ole Nilsen Sadelmagerstuen?? m g Tjenestetyende 34 (alder) Gudbrandsdalen 014 Fredrik Joachim Brechan m ug Logerende Handelsbetjent 23 (alder) Vardø Walen 23 Eigar: Kjøbmand Henrick Martin Borthen Eigar: Tjenestepige Valborg Everine Tobisen Utsæd:, kreaturhald: he1 ku1 få1 Eigar: Tjenestedreng Petter Kemilæ 001 Henrick Martin Borthen m g hf Kjøbmand 30 (alder) Hitterens 002 Anna Charlotte Cathrine Borthen k g Kone 29 (alder) Trondhjem Registreringssentral for historiske data Side 15

16 2002 Vardø 003 Arne Kielland Borthen m ug s 3 (alder) Trondhjem hersteds?? 004 Harald Knoff Borthen m ug s 1 (alder) Trondhjem hersteds?? 005 Valborg Everine Tobisen k ug Tjenestepige 38 (alder) Talvigs 006 Elise Larsdatter k ug Tjenestepige 20 (alder) Vardø 007 Petter Kemilæ m ug Tjenestedreng 25 (alder) Finland 008 Søren Johan Meyer m ug Kjøbmand 31 (alder) Fredrikshald 009 Waldemar Hegge m ug Handelsbetjent 20 (alder) Trondhjem 010 Carl Martin Hegge m ug Handelsbetjent 18 (alder) Trondhjem 011 Marcelius Parelius m ug Arbeidsmand (??) i min Leiegaard 34 (alder) Meldalen Walen 24 Eigar: Kjøbmand L. O. Brodtkorb Utsæd: haf ruk bys blb, kreaturhald: he1 ku3 få26 Eigar: Overtoldbetjent H. C. O. Hanssen Utsæd:, kreaturhald: re3 001 L. O. Brodtkorb m g hf Kjøbmand 43 (alder) Vardø 002 Margrethe M. Brodtkorb k g hm 42 (alder) Vadsø 003 Andreas Brodtkorb m ug s 20 (alder) Næsseby 004 Bergithe C. Brodtkorb k ug d 8 (alder) Vardø 005 Laura R. Brodtkorb k ug d 5 (alder) Vardø 006 Ragnvald S. Brodtkorb m ug s 3 (alder) Vardø 007!! Brodtkorb* m s 1 (alder) Vardø Merknad: Udøbt 008 Christine Peersdatter k ug Tjenestetyende 27 (alder) Kiberg 009 Jensine Olsdatter k ug Tjenestetyende 21 (alder) Vardø 010 Mathias Arneklev m ug Tjenestetyende 19 (alder) Dovre 011 H. C. O. Hanssen m ug Logerende Overtoldbetjent 42 (alder) Christiania Nordre Waag 72 Eigar: Undertoldbetent Hagbarth Scholdager Utsæd: haf ruk bys blb, kreaturhald: 001 Hagbarth Scholdager m g hf Undertoldbetent 43 (alder) Altens Præstegj. 002 Anna Martha Scholdager f k g Kone 32 (alder) Lyngens Præstegj Figenschou 003 Dorothea Margrethe k ug d 13 (alder) Tromsø By Schjoldager 004 Anna Martha Schjoldager k ug d 6 (alder) Tromsø By 005 Wilhelmine Luisse Figenschou k ug d 4 (alder) Vardø Schjoldager 006!! Schjoldager* k ug d 1 (alder) Vardø Merknad: Barn uden Navn 007!! Schjoldager* k ug d 1 (alder) Vardø Merknad: Barn uden Navn Nordre Waag 93 Eigar: Fisker Torberg Berntsen ku2 få1 gj1 Eigar: Inderst og Fisker Iver Holt Utsæd:, kreaturhald: ku1 få4 gj1?? 001 Torberg Berntsen m g hf Fisker 50 (alder) Ibestad 002 Marie Jakobsdatter k g hu 40 (alder) Vardø 003 Lars Pedersen m ug Fosterbarn 20 (alder) Vardø 004 Hanna Eriksdatter k ug Tjenestepige 20 (alder) Reisen Sogn 005 Grete Olsdatter k ug Fosterbarn 10 (alder) Vardø 006 Mikal Johnssen m ug Logerende 26 (alder) Ibestad 007 Iver Holt m g hf, Inderst Fisker 53 (alder) Tranø 008 Marta Isaksdatter k g hu 53 (alder) Tranø 009 Rasmus Iversen m ug s 26 (alder) Reisens Sogn 010 Jakob Iversen m ug s 13 (alder) Vardø 011 Jørgine Iversdatter k ug d 17 (alder) Reisens Sogn 012 Ole Olsen m g Logerende Fisker 32 (alder) Gausdalens 013 Kristen Sørenssen m g hf, Inderst Skolelærer 42 (alder) Saltens Fogderi Side 16 Registreringssentral for historiske data

17 Folketeljinga Magdalene Mekalsdatter k g hu 26 (alder) Tranø 015 Mekal Sørensen m ug s 6 (alder) Vardø 016 Torgerine Sørensen k ug d 2 (alder) Vardø Nordre Waag?? Eigar: Fisker Johan Edevard Thomesen Utsæd: haf ruk bys blb, kreaturhald: 001 Johan Edevard Thomesen m g hf Fisker 34 (alder) Malangens Præsteg. 002 Secelie Thomesen f Hanssen k g Kone 31 (alder) Tromsø By 003 Josophine Adriane Christine k ug d 11 (alder) Tromsø By Johansdatter* 004 Johannes Cornelius Johansen* m ug s 9 (alder) Tromsø By 005 Hansine Marene Cathinken k ug d 7 (alder) Wadsø Johansdatter* 006 Amandus Gerhard Johansen* m ug s 4 (alder) Vardø 007 Thomas Edevard Andreas Johansen* m ug s 2 (alder) Vardø Nordre Vaag 71 Eigar: Fisker, Huseier Christopher Nilsen Trosdahl Eigar: Marie Mahtilde Vangberg Eigar: Snedkerarbeider Erik Johanesen Tandberg få3 Eigar: Everine Tandberg Eigar: Fisker Ole Petter Tandberg Eigar: Fredrikt Viljam Tandberg 001 Christopher Nilsen Trosdahl m ug hf Fisker, Huseier 46 (alder) Kvæfjord?? 002 Erik Olsen m g Logerende hf Overconstabel 31 (alder) Strindens Prestegjæld 003 Serine Olsen k g Logerne Kone 35 (alder) Tromsø 004 Edevard Cornelius Meier m ug Logerende Søn 10 (alder) Tromsø 005 Johan Ludvig Vangberg m g Logerende hf Snedkerarbeider 25 (alder) Throndhjem 006 Marie Mahtilde Vangberg k g Kone 22 (alder) Hammerfæst Logerende 007 Erik Johanesen Tandberg m g hf Logerende Snedkerarbeider 25 (alder) Sverige 008 Everine Tandberg k g Kone 46 (alder) Talvig Logerende 009 Ole Petter Tandberg m ug Logerende Søn Fisker 20 (alder) Hammerfæst 010 Fredrikt Viljam Tandberg m ug Logerende Søn 12 (alder) Hammerfæst Nordre Vaag 27 Eigar: Bager Johan Olesen 001 Johan Olesen m g hf Bager 30 (alder) Verdalen?? 002 Krestense Olesen k g Kone 28 (alder) Lægsvigen 003 Johan Løkke m g Logerende Smed 48 (alder) Trondhjem 004 Andreas Pedersen m ug Logerende Fisker 28 (alder) Chrestiansan 005 Jens Olaus Hansen m g Logerende Skræder?? 39 (alder) Bergen Stift Nordre Vaag 28 Eigar: Handelsmand P. A. Lødding Eigar: Josefine Larsdatter Utsæd:, kreaturhald: ku2 få2 sv2 001 P. A. Lødding m g hf Handelsmand 35 (alder) Dverberg 002 Bergite Norom k g Kone, 24 (alder) Gillesgaard?? Husmoder 003 Marit Norom k e Tjæner, Inderst 49 (alder) Hæmnæs 004 Ole Husby m ug Tømmermand, Inderst 31 (alder) Bynæs 005 Anna Jensdatter k ug Fosterbarn 6 (alder) Vardø 006 Josefine Larsdatter k ug Fosterbarn 4 (alder) Vardø Registreringssentral for historiske data Side 17

18 2002 Vardø Nordre Vaag 90 Eigar: Handlende Isaak Hald Hanssen sv1 Eigar: Tjenestepige Grethe Johanna 001 Isaak Hald Hanssen m g hf Handlende 35 (alder) Nordlands Amt 002 Hanssine A. Figenschau k g hm 33 (alder) Finmarkens Amt 003 John Dybfest m ug Logerende Fisker 24 (alder) Nordlands Amt 004 Baard Olsen m ug Logerende Snedker 25 (alder) Værdal?? Trondhjem 005 Didrik Laud?? m ug Logerende Skomager 43 (alder) Finmarkens Amt 006 Anna Dahlager k ug Logerende Sypige 23 (alder) Trondhjem 007 Grethe Johanna k ug Tjenestepige 16 (alder) Vadsø 008 Albertine Ekløv k ug Logerende Sypige 21 (alder) Trondhjem 009 Sara Palle k ug Logerende Sypige 21 (alder) Trondhjem 010 Severin Vibe m Søn til Anna Dahlager 1 (alder) Vardø Nordre Vaag 125 Eigar: Skomager Petter Lornz Johnssen Side Petter Lornz Johnssen m g hf Skomager 40 (alder) Stikkelstad?? 002 Enger Susanna Isaksdatter k g hm 31 (alder) Brønøsund?? 003 Joseffinne Matilde Johnssen k d 1 (alder) Haugesund Bye?? 004 Ole Bernhart Mekalssen m ug Dreng 35 (alder) Trondenæs Nordre Vaag 241 Eigar: Vinhandler Hans Pedersen Sandvigen?? 001 Hans Pedersen Sandvigen?? m ug hf Vinhandler 34 (alder) Vaage 002 Christen Erlandsen Vigen m ug Inderst Maler 29 (alder) Lom 003 Knudt O. Lilødegaarden m g Arbeids Mand, Inderst 30 (alder) Lessø 004 Hana Bertine Falk k g Arbeids Kone, Inderst 24 (alder) Bodø 005 Johan Jæger Larsen m ug Arbeids Mand, Inderst 33 (alder) Vefsen 006 Jørgen Retanssen?? m ug Arbeids Mand 49 (alder) Hæmnæs Nordre Vaag 150 Eigar: Fisker Iver Sunfer ku1 få2 sv2 001 Iver Sunfer m g hf Fisker 36 (alder) Inderøen 002 Jensine Sunfer k g Kone 43 (alder) Lenvigen 003 Karoline Sunfer k ug d 16 (alder) Lenvigen 004 Anna Sunfer k d 5 (alder) Vardø 005 Dina Sunfer k d 2 (alder) Vardø 006 Nicolai m ug Dreng 26 (alder) Vardø 007 Ole Bye m ug Logerende Fisker 30 (alder) Inderøen 008 John Johannessen m ug Logerende Fisker 26 (alder) Alstahaug 009 Christian Johansen m ug Logerende Tømmermand 43 (alder) Levanger 010 Aneus Andreassen m ug Logerende Tømmermand 29 (alder) Verdahlen Nordre Vaag 86 Eigar: Skræder Gunder Evenssen 001 Gunder Evenssen m g hf Skræder 31 (alder) Laurdal?? 002 Necoline Evenssen k g Konne 44 (alder) Trondhjem 003 Antonette Nekoline k ug Stidatter 12 (alder) Trondhjem 004 Oluffa Lovisse Evenssen k ug d 9 (alder) Vardø 005 Gustav Adolf Evenssen m ug s 8 (alder) Vardø 006 Fridjof Evenssen m ug s 6 (alder) Vardø 007 Lissabet Vilhelmine Evenssen k ug d 4 (alder) Vardø 008 Alfred Evenssen m ug s 2 (alder) Vardø Registreringssentral for historiske data

19 Nordre Vaag 170?? Eigar: Huseier Snedker Nils Petter Olsen Folketeljinga Nils Petter Olsen m ug Huseier Snedker 39 (alder) Alstadhoug 002 Hans Johan Olsen m g Logerende Sømand 26 (alder) Bergen 003 Ingeborg Pedersdatter k g hans Kone 30 (alder) Harstad 004 Hans Fredrik Olsen m ug deres Søn 2 (alder) Loppen 005 Johan Andreas Andreassen m ug Tjenestedreng 26 (alder) Bergen 006 Jens Martin Johannessen m g Logerende Fisker 30 (alder) Lødingen 007 Rakel Anna Pedersdatter k g hans Kone 33 (alder) Ibestad Nordre Vaag 124 Eigar: Johan Conrad Linderup Utsæd: hvf ruk byl blb, kreaturhald: he1 ku2 sv2 Eigar: Bergite Justine Linderup* Eigar: Marie Constance Linderup* Utsæd: bl1, kreaturhald: Eigar: Rolf Valdemar Linderup* Utsæd: bl1, kreaturhald: Eigar: Emma Fridthjofine Linderup* Utsæd: bl1, kreaturhald: Eigar: Bager Dreng Johan Erik Klæmoe Eigar: Tjænestepige Johanna Severine Eliasdatter 001 Johan Conrad Linderup m g hf 37 (alder) Trondhjem 002 Bergite Justine Linderup* k g hm 36 (alder) Sverige 003 Marie Constance Linderup* k ug d 14 (alder) Hammerfæst 004 Rolf Valdemar Linderup* m ug s 7 (alder) Vardø 005 Emma Fridthjofine Linderup* k ug d 5 (alder) Rusland 006 Lars Øvre m ug Gaards-Dreng 60 (alder) Kongsvinger 007 Johan Erik Klæmoe m ug Bager Dreng 24 (alder) Hammerfæst 008 Knud Olsen m ug Bagersvend 23 (alder) Fjæls 009 Lars Jørgen Andersen m ug Snedker 28 (alder) Søbstads?? 010 Johanna Severine Eliasdatter k ug Tjænestepige 25 (alder) Talvigs Sogn Nordre Vaag 123 Eigar: Skrædder Thore Gundersen sv1 001 Thore Gundersen m g hf Skrædder 44 (alder) Dovre 002 Ceselie Magrete Gundersen* k g Kone 42 (alder) Tromsø 003 Anna Marie Gundersen k ug d 15 (alder) Tromsø 004 Caroline Gundersen k ug d 11 (alder) Tromsø 005 Anna Antono Gundersen k ug d 8 (alder) Vardø 006 Inger Sunde k ug Tjenestepige 47 (alder) Tromsø 007 Ole Bye m g Skræddersvend 32 (alder) Levanger 008 Petter Haave m ug Logerende Fisker?? 55 (alder) Levanger 009 Freds Voigt m g Logerende Fisker 42 (alder) Vardø 010 Marie Mathilde Voigt* k g Kone 31 (alder) Vardø 011 Petrine Voigt* k ug d 11 (alder) Vardø 012 Augusta Voigt* k ug d 6 (alder) Vardø 013 Vilhelm Voigt* m s 4 (alder) Vardø 014 Elerine Voigt* k ug d 2 (alder) Vardø 015 Lars Jensen m ug Logerende Vinhandler 31 (alder) Nordlands Amt 016 Bereth Berentsdatter?? k ug Huusholderske 38 (alder) Ranems Præstegj Nordre Vaag 94 Eigar: Skræddermest. Andreas Næss ku1 sv2 001 Andreas Næss m g hf Skræddermest. 34 (alder) Værdalen 002 Elisabet Sophie Næss f Vigen k g Kone 34 (alder) Røraas 003 Laura Henriette Næss* k ug d 5 (alder) Vardø 004 Anna Sophie Næss* k ug d 3 (alder) Vardø 005 Petra Jørgine Næss* k ug d 1 (alder) Vardø 006 Odine Marie Brennø k ug Tjenestepige 20 (alder) Hammerfest Registreringssentral for historiske data Side 19

20 2002 Vardø 007 Cornelius Andreas Pedersen m ug Logerende Maler 34 (alder) Carlsø 008 Andreas Ingebrigtssen m ug Logerende Tømmerarbeider 25 (alder) Molselv Nordre Vaag 134 Eigar: Smed Iver Iversen Gulstad få3 sv2 001 Iver Iversen Gulstad m g hf Smed 37 (alder) Kværnøi?? Præstgj. 002 Serine Paulsdatter Gulstad k g Kone 36 (alder) Opdals Præstegj. 003 Johan Gulstad m ug s 12 (alder) Trondhjem By 004 Sofus Gulstad m ug s 10 (alder) Trondhjem By 005 Edvard Nicolai Gulstad m ug s 7 (alder) Vardø 006 Julius Severin Gulstad m ug s 5 (alder) Vardø 007 Helmine Magdalene Gulstad k ug d 1 (alder) Vardø 008 Simon Evensen m ug Smeddreng 27 (alder) Maalselvens Præsteg. 009 Iver Johan Jørgen Nilssen m ug Tjenestedreng 22 (alder) Bodø Præsteg. 010 Martine Ruth k ug Tjenestepige 17 (alder) Skjærvø Præsteg Nordre Vaag 77?? Eigar: Bødkert Torbjørn Nilsen Eigar: Dagarbeider Aleksander Pil 001 Torbjørn Nilsen m ug Bødkert 25 (alder) Tisnes Prestegjeld Bergen 002 Johana Christine Johanesen k ug Huushaalders 26 (alder) Trondhjem 003 Chral?? Cevrin Moe m ug Bødkert 25 (alder) Trondhjem 004 Anders Pedersen m ug Skomager 37 (alder) Verdalen 005 Aleksander Pil m e Dagarbeider 49 (alder) Hamerfæst Nordre Waag 98 Eigar: Dagarbeider Ingebregt Knudsen Eigar: Johanna Sofia Leionarm?? 001 Ingebregt Knudsen m g hf Dagarbeider 43 (alder) Skiervø Sogn 002 Johanna Sofia Leionarm?? k g hm 41 (alder) Haparanda 003 Johan Henrik Berger m ug Stesøn Dagarbeider 18 (alder) Hammerfest 004 Matilde Johana Berg k ug Stedatter 15 (alder) Hammerfest 005 Eva Maria Olufina Knudsen k d 10 (alder) Hammerfest 006 Josef Fridthiof Knudsen m s 7 (alder) Hammerfest 007 Carl Gustav Knudsen m s 5 (alder) Hammerfest 008 Emma Katrina Knudsen k d 2 (alder) Hammerfest Nordre Vaag 109 Eigar: Løckar Hans Lauritz Larsen Eigar: Stina Larsen 001 Hans Lauritz Larsen m g hf Løckar 33 (alder) Kjøbenhavn 002 Stina Larsen k g Kone 30 (alder) Torneaa 003 Hans Waldemar Larsen m ug s 1 (alder) Vardø 004 Adolf Færdinandt Svenvig m ug Ste Søn 14 (alder) Hammerfest 005 Lauritz Holm m ug Bødkersvend?? 28 (alder) Vardø 006 Martin Johansen m ug Snedker 28 (alder) Dyrø Sogn 007 Ole Haagensen m ug Fisker 33 (alder) Stenkjer 008 Martin Wangsvig m ug Fisker 35 (alder) Yterø Sogn Nordre Vaag 97 Eigar: Tømmermd. Kristian Fixse Eigar: Martha Nikoline Weststrøm Utsæd: by1, kreaturhald: Eigar: Georg Wilhelm Helgesen Utsæd: bl1, kreaturhald: Side 20 Registreringssentral for historiske data

21 Folketeljinga Kristian Fixse m g hf Tømmermd. 41 (alder) Werdalen 002 Karoline Bergite Fixse* k g Kone 39 (alder) Værdalen 003 Kristine Bergitte Fixse* k ug d 9 (alder) Hammerfest 004 Marie Magdrlene Fixse* k ug d 6 (alder) Hammerfest 005 Kasbara Olianna Fixse* k ug d 2 (alder) Vardø 006 Georg Wilhelm Helgesen m g Logerende Sømand 33 (alder) Bergen 007 Martha Nikoline Weststrøm k g 33 (alder) Hammerfest 008 Georg Wilhelm Helgesen m s 3 (alder) Hammerfest 009 Johannes Elias Norvig m ug Logerende Skomager 34 (alder) Tingvol 010 Gunder Eriksen m ug Logerende Sømand 33 (alder) Bergen Nordre Vaag 167 Eigar: Driver lidt Handel Ole Johan Peder Olsen he1 001 Ole Johan Peder Olsen m g hf Driver lidt Handel 38 (alder) Helgeland 002 Ida Soffie Olsen k g hans Kone 39 (alder) Vadsø 003 Karl Anton Ludvig Andersen m ug Deres 13 (alder) Vardø Fosterbarn 004 Krestine Marie Krestiansdatter k ug Deres 6 (alder) Vardø Fosterbarn 005 Johan Sørensen m ug Deres dreng, driver Fiskeri 24 (alder) Skjærvø 006 Henrik Estensen m ug Meiers Dreng. Kjører 21 (alder) Løddingen 007 Peder Eriksen Kvana m g Logerende Skollelærer 36 (alder) Hafslo 008 Hanna Kristine Olsdatter k g Hans Kone 29 (alder) Bodø 009 Cecilia Marie Pedersdatter k ug Deres Datter 7 (alder) Vardø 010 Hansine Hermine Pedersdatter k ug Deres Datter 5 (alder) Vardø 011 Oline Soffie Pedersdatter k ug Deres Datter 3 (alder) Vardø 012 Jens Christian Hansen m ug Deres Fosterbarn 15 (alder) Vardø Nordre Vaag 232 Eigar: Fisker Ole Jensen ku1 få3 sv1 Eigar: Kattarine Ring Utsæd: hv1, kreaturhald: 001 Ole Jensen m g hf Fisker 32 (alder) Vesteraalen Hassel 002 Inger Jensen k g hu 37 (alder) Kvæfjorden 003 Oline Jensen k ug d 2 (alder) Vardø 004 Anders Johannesen m ug Dreng 26 (alder) Røstad 005 Marie Mikkelsdatter k ug Tjenestepige 17 (alder) Hammerfest 006 Elias Estensen m ug Logerende Fisker 27 (alder) Maalselven 007 Kattarine Ring k ug Logerende 41 (alder) Alten 008 Hans P. Lind m g hf, Inderst Fisker 32 (alder) Tromsø 009 Magrethe Lind k g hu 33 (alder) Vardø Sogn 010 Hans Lind m ug s 3 (alder) Tromsø Nordre Vaag 200 Eigar: Fisker Hans A. Johannessen ku1 få3 sv2 001 Hans A. Johannessen m g hf Fisker 36 (alder) Ibestad Præstegjeæld 002 Ane Petrika Johansdatter k g Kone 33 (alder) Tranø 003 Johanna C. Hansdatter k d 6 (alder) Vardø 004 Hans A. Hansen m s 1 (alder) Vardø 005 Andreas Olsen m ug Tjener 22 (alder) Vadsø 006 Mikal Bangsund m g Logerende Lods 41 (alder) Tranø 007 Ingebor Ana Bangsund k g Kone 47?? (alder) Tranø 008 Ingvart J. Bangsund m ug s 16 (alder) Tranø 009 Anna L. Bangsund k ug d 13 (alder) Vardø 010 Christian M. Bangsund m ug s 9 (alder) Vardø 011 Peder A. Bangsund m ug s 6 (alder) Vardø 012 Martha Lund k ug Logerende Skræder 38 (alder) Tranø 013 Sæthine Nikoline Petersen k ug d Skræder 19 (alder) Værø Præstegj. Registreringssentral for historiske data Side 21

22 2002 Vardø 014 Mathilde H. Hansdatter k d 6 (alder) Vardø 015 Ole Petter Olsen m g Logererede Fisker 46 (alder) Sværge 016 Ingeborg Christensdatter k g Kone 48 (alder)?? 017 Laura A. Olsdatter k ug d 10 (alder) Loppens 018 Sivert Olai Christhofersen m g Logerende Skræder 22 (alder) Tromsø 019 Enger M. Isralsdatter k g Kone 25 (alder) Talvik 020 Charl J. S. Sivertsen m s 1 (alder) Vardø Nordre Vaag 201 Eigar: Fisker Ole Toresen ku1 få3 sv1 001 Ole Toresen m g hf Fisker 37 (alder) Nordre Aurdahls 002 Ane Susane Gabrielsdatter k g Kone 60 (alder) Tranø 003 Peder M. Markussen m ug Pleiesøn Fisker 16 (alder) Bergs 004 M. Lindrup m g hf Bager 29 (alder) Trondhjem 005 Johanna B. Lindrup k g Kone 37 (alder) Evenæs?? 006 Jørgine M. Lindrup k ug d 7 (alder) Vaagan Lofoten 007 Casbara J. Lindrup k ug d 2 (alder) Vardø 008 Karen F. Voigt k ug Pleiedatter 11 (alder) Vardø 009 P. O. Olsen m ug Logerende Fisker 28 (alder) Skogns Nordre Vaag 205 Eigar: Fisker Hans Peder Berg 001 Hans Peder Berg m e hf Fisker 45 (alder) Ibstad 002 Johan C. Hansen Berg m ug s Barn 7 (alder) Vardø 003 Christian Fredrik Hanssen m ug s Barn 4 (alder) Vardø 004 Karen A. Hansen k d Barn 4 (alder) Vardø 005 Hendrijætte M. Paulsen k ug Tjæneste Pige 23 (alder) Tranø 006 Hellena Bergita Isaksdatter k f Logerende 62 (alder) Ibstad 007 Marta H. Smet k ug Datter Logerende Pige 18 (alder) Havesud Maase 008 Andreas Andreasen m ug Logerende Fisker 80?? (alder) Sjøvrø song Nordre Vaag 182 Eigar: Fisker Johan Arnt Iversen gj1 sv1 Eigar: Margrethe Blom Eigar: Otelie Christine Blom Utsæd: bl1, kreaturhald: Eigar: Edvarda Andrea Blom Utsæd: bl1, kreaturhald: Eigar: Marie Christine Ørn 001 Johan Arnt Iversen m g hf Fisker 25 (alder) Skogns 002 Jakobine Helene Paulsdatter k g Kone 22 (alder) Tranø 003 Johan Andreas Iversen m ug s 1 (alder) Vardø 004 Peder Mikal Paulsen m ug Tjener 19 (alder) Tranø 005 Ana Marie Voigt k ug Tjenestepige 15 (alder) Vardø 006 Jens Knudsen m ug Logerende Fisker 45 (alder) Sjærvø 007 Margrethe Blom k g Kone 31 (alder) Talvig i Alten Merknad: Manden Edvart Blom tjener som Soldat paa Vardøhus. 008 Otelie Christine Blom k ug d 3 (alder) Vardø 009 Edvarda Andrea Blom k ug d 1 (alder) Vardø 010 Antonete Indiane Isaksdatter k ug Tjenestepige 15 (alder) Vardø 011 Marie Christine Ørn k f Logerende 34 (alder) Findland 012 Abel Abelsen m ug s 1 (alder) Vardø 013 Edvart Blom m g Logerende Soldat 29 (alder) Skogns Nordre Vaag 185 Eigar: Fisker Thore Pedersen Moe sv1 Side 22 Registreringssentral for historiske data

23 Folketeljinga Thore Pedersen Moe m g hf Fisker 36 (alder) Bergen 002 Wilhelmine Marie Moe* k g Kone 25 (alder) Tromsø 003 Maren Gurine Moe* k d 7 (alder) Tromsø 004 Tora Marie Moe* k d 4 (alder) Vardø 005 Peder Olai Moe* m s 1 (alder) Vardø 006 Niels Larsen m ug Logerende Fisker 26 (alder) Ibestad Søndre Vaag 37 Eigar: Kjøbmand Paul Greve Skancke he1 001 Paul Greve Skancke m ug hf Kjøbmand 52 (alder) Tromsø 002 Hans Hansen m ug Handelsbetjent 19 (alder) Vardø 003 Bolette Øien k ug Tjenestepige 29 (alder) Tromsø Søndre Vaag 82 Eigar: Lods. Fisker Johan Petter Olsen ku2 få4 sv1 Eigar: Logerende. Fisker Eling Bernt Martin Olsen Utsæd:, kreaturhald: få1 001 Johan Petter Olsen m g hf Lods. Fisker 50 (alder) Tromsø 002 Randine Elingsdatter k g Kone 45 (alder) Vardø 003 Olaus Berg Olsen m ug s 21 (alder) Vardø 004 Hans Johan Olsen m ug s 18 (alder) Vardø 005 Johan Jentoft Olsen m ug s 14 (alder) Vardø 006 Anton Gunerius Olsen m ug s 12 (alder) Vardø 007 Hendriete Petrine Olsen k ug d 4 (alder) Vardø 008 Eling Bernt Martin Olsen m g Logerende Fisker 25 (alder) Vardø 009 Jensine Nilsen k g Kone 19 (alder) Throndhjem Søndre Vaag 84 Eigar: Snedker Ole Larsen Eigar: Graasten Murer Ole Monserud 001 Ole Larsen m e Snedker 46 (alder) Kongsvinger 002 Georg Thornes m g Fisker 46 (alder) Overhalden 003 Ingebret Holten m ug Arbeidsmand 35 (alder) Stord 004 Ole Monserud m ug Graasten Murer 36 (alder) Sverge Søndre Vaag 84 Eigar: Mine Koldevin 001 Mine Koldevin k e hm 43 (alder) Trondhjem 002 Carlothe Koldevin k d 10 (alder) Vardø 003 Tommas Koldevin m s 7 (alder) Vardø Søndre Vaag 121 Eigar: Bagermester Eilert Olsen Eigar: Josefine Olsen Eigar: Tjenestepige Efrusine Tamberg Eigar: Tømmermand Erich Dalqvist Utsæd: by1, kreaturhald: 001 Eilert Olsen m g hf Bagermester 30 (alder) Hammerø 002 Nicoline Olsen k g Kone 32 (alder) Trondhjem 003 Josefine Olsen k ug d 5 (alder) Vardø 004 Efrusine Tamberg k ug Tjenestepige 18 (alder) Hammerfest 005 Johannes Hammer m ug Tømmermand 27 (alder) Levanger 006 Erich Dalqvist m ug Tømmermand 46 (alder) Sverige 007 Michal Olsen m ug Tømmermand 22 (alder) Brønø Registreringssentral for historiske data Side 23

24 2002 Vardø Søndre Vaag 95 Eigar: Snedker Martin Lein Side 24 ku1 få7 001 Martin Lein m g hf Snedker 37 (alder) Trondhjem 002 Randi Olsen k g Kone 37 (alder) Ørlandet 003 Oveie B. Lein k ug d 8 (alder) Vardø 004 Arndt C. Lein m ug s 4 (alder) Vardø 005 Martin R. Lein m ug s 1 (alder) Vardø 006 Nikoline Søtsøv?? k ug I Tjeneste 18 (alder) Gjarfjord Søndre Waag 162 Eigar: Fisker Bersvend Mortensen ku1 få2 Eigar: Grethe M. Pedersdatter Eigar: Johanna M. Bersvendsdatter Utsæd: bl1, kreaturhald: Eigar: Marie G. Bersvendsdatter Utsæd: bl1, kreaturhald: Eigar: Hans A. Bersvendsen Utsæd: bl1, kreaturhald: Eigar: Tjenestepige Karen Isaksdatter 001 Bersvend Mortensen m g hf Fisker 35 (alder) Tønsæt i Østerdalen 002 Grethe M. Pedersdatter k g hm 26 (alder) Tønsæt i Østerdalen 003 Johanna M. Bersvendsdatter k ug d 5 (alder) Taarneå i Sverige 004 Marie G. Bersvendsdatter k ug d 2 (alder) Taarneå i Sverige 005 Hans A. Bersvendsen m ug s 1 (alder) Vardø 006 Karen Isaksdatter k ug Tjenestepige 18 (alder) Torneå i Sverige Søndre Waag 33 Eigar: Bødker Carl Wilhelm Hamborg Utsæd: hvf ruk byø blb, kreaturhald: ku1 001 Carl Wilhelm Hamborg m g hf Bødker 28 (alder) Øiestads?? Præstg. 002 Helga Hamborg k g Kone 29 (alder) Vadsøe 003 Nils Petter Hamborg m ug s 3 (alder) Maasøe 004 Carl Johannes Hamborg m ug s 2 (alder) Tromsøe Søndre Waag Hans Drevland m g hf Snikker 44 (alder) Tromsø 002 Johane Arnfinsdatter k g hm 24 (alder) Trondhjem 003 Marie Bergete Kristofersdatter k ug Pleiebarn 4 (alder) Vardø Sogn 004 Lars Rasmussen m g hf Fisker 30 (alder) Hammerfest 005 Grete Amalie Holm k g Kone 26?? (alder) Vardø 006 Johan Rasmussen m ug Barn 5 (alder) Vardø 007 Sofus Rasmussen m ug Barn 2 (alder) Vardø 008 Peder Marthin Hansen m g Logerende Fisker 27 (alder) Qvæfjord 009 Maret Arnesen k g Kone 42 (alder) Bise?? Opdal 010 Kristiana Pedersen k ug Barn 3 (alder) B?? Tranø 011 Rikard Martin Martinussen m ug Logerende Fisker 26 (alder) Tromsø 012 Christian Larsen Berg m e Bødker 58 (alder) Trondhjem Søndre Waag 50 Eigar: Marie Mathisdatter Eigar: Olina Olsdatter 001 Marie Mathisdatter k e hm 64 (alder) Sverige 002 Olina Olsdatter k ug Pleiedatter 17 (alder) Vardø 003 Nils Holvorsen m g hf Fiskeri 31 (alder)?? Prestegjeld 004 Edrikke Henriksdatter k g Kone 36 (alder) Tronhjem 005 Helmer Kjelsen m ug s 14 (alder) Vardø 006 Rolf Kjelsen m ug s 12 (alder) Vardø 007 Holbert Nilsen m ug s 4 (alder) Vardø 008 Nils Edevind Nilsen m ug s 2 (alder) Vardø Registreringssentral for historiske data