RINGNYTT RINGNYTT NR.2 2013 Fra slåtta 2013 foto: Anne Karine Statle Innhold: side Elektronisk søknad om produksjon-og miljøtilskudd.. 2 Tørråte.... 3 Dreningstilskudd... 3 Sykkelrittet i august.. 4 Sjekkliste for miljøhensyn i landbruket.. 5 Info fra avløserlaget. 9 Sauesanking, og besøk av sauebønder fra Klæbu.. 10 Tørråte.... 10 Info fra Vestvågøy kommune.... 11 Norsk landbruksrådgiving Lofoten tlf 760 64 200 Lofoten Avløserlag 1 Storeidøya 87 Storeidøya 87 8370 LEKNES lofoten@lr.no 8370 LEKNES
ELEKTRONISK SØKNAD OM PRODUKSJONSTILSKUDD OG MILJØTILSKUDD. Nå vil dere ikke lengre motta papirutgave av søknad om produksjonstilskudd og/eller miljøtilskudd. Det er ønskelig at dere søker elektronisk. Dette gjøres via Alt-inn. Innlogging med BANK ID (samme pålogging som du bruker på nett-banken) eller de andre alternativene for pålogging på alt-inn. For de som ønsker det, tilbyr vi hjelp med dette. Vi tilbyr 3 varianter av hjelp. 1) Kurs / fellesveiledning. Vi holder felleskurs/veiledning for flere bønder samtidig. Du har med egen pc, eller låner en hos oss. Du fyller ut søknaden selv, med hjelp og rettledning fra Brita. Dette koster ingenting, kommunene dekker kursutgifter. Kursene vil være i uke 33 fra 12 16. august. Søknad om produksjonstilskudd bør være sendt dagen før søknad om miljøtilskudd, for da vil alle opplysninger om foretak og eiendommer være ferdig utfylt i miljøsøknaden. Du melder deg på ved å sende sms til 950 462 04, sende epost til lofoten@lr.no, ved å ringe 760 64 200, eller ved å sende melding via face-booksiden vår. Det vil bli flere grupper slik at det blir mulig å finne tid og sted som passer. 2) Individuell veiledning/opplæring/hjelp. Du tar kontakt med landbruksrådgivinga og avtaler tid. Du må ha med påloggingsverktøy for alt-inn. Du fyller ut skjemaet under veiledning av Brita. Pris på denne tjenesten er kr 350 pr oppdrag, med en varighet på inntil en time. 3) Utfylling av skjema. Hvis du ønsker at vi skal fylle ut skjemaet for deg kan Brita få tilgang til dine søknadsskjemaer via altinn, denne søknadsomgang og de kommende søknadsomganger, så lenge du ønsker det. Du vil da få preutfylt papirutgave som du fyller ut / korrigerer på. Deretter legger Brita den inn elektronisk. Du får en utskrift for å kunne kontrollere at det ikke er behov for korrigeringer. Pris på denne tjenesten er kr 350 pr oppdrag, med en varighet på inntil en time. Ønsker du denne løsningen, ta kontakt så fort som mulig så vi kan få ordnet tilgang på altinn. Er det noen som ønsker å søke elektronisk, men ikke har tilgang til datamaskin, vil datamaskin være tilgjengelig kostnadsfritt hos Landbruksrådgivingen,. For de som likevel ønsker å levere papirutgave, kan søknadsskjema hentes på nettet, på www.slf.dep.no, eller fås hos Landbruksrådgivinga eller på kundetorget i din kommune. Skjemaet vil ikke ha noen preutfylte opplysninger. Ta kontakt hvis du har spørsmål om tilskuddsordningene eller lurer på noe i forbindelse med søknad om produksjonstilskudd eller miljøtilskudd. HUSK SJEKKLISTEN FOR MILJØHENSYN I LANDBRUKET Når dere nå ikke lengre får tilsendt søknad om produksjonstilskudd i papirutgave, vil dere heller ikke få tilsendt sjekkliste for miljøhensyn i landbruket. Vi har derfor sjekklisten som midtsider i dette Ringnytt. Napp den ut og ta vare på den. Den er en del av miljøplan trinn 1, og skal fylles ut innen 15.nov hvert år. Du må ta vare på den i 10 år. Sjekklisten kan også hentes på www.slf.dep.no 2
TØRRÅTE I POTET Vekstmessig ligger vi i år 2-3 uker foran et normalår når det gjelder potet, og det borger for litt nytenkning når det gjelder forebyggende behandlinger mot tørråte. Vi har ingen sikre funn på tørråte siden 2008, men det betyr ikke at vi ikke kan ha primærsmitte i egne eller innkjøpte settepoteter. Det er derfor klokt å gå i potetåkeren og se etter de typiske symptomer på bladverket: En klemskade som om en finger har trykket hard på bladet, med oppblomstring av mugg i randsonen. For å sjekke kan du ta mistenksomme blad og legge dem i en plastpose på kjøkken natta over. Legg en fuktig serviett inne i posen slik at det blir høy fuktighet. Middelvalg 1. sprøyting: Revus. Alternativt Ridomil Gold Pepit hvis mistanke om primærsmitte, eller rett før ferien (har best forebyggende langtidseffekt, hvis det ikke er utviklet resistens mot middelet). TILSKUDDSORDNING DRENERING. Det er innført tilskudd til drenering av tidligere grøftet jord. Tilskudd gis både til tradisjonell grøfting, enkelgrøfter, profilering og omgraving. Det skal søkes på eget skjema og planlagte tiltak skal tegnes inn på kart. For å sikre hensyn til fornminner og miljøverdier skal tiltaket også innarbeides i miljøplan fase 2. For søkere som ikke mottar produksjonstilskudd skal hensynet til fornminner og miljø ivaretas gjennom egen dokumentasjon. Kravene til kart og plan vil fremgå av søknadsskjemaet. Søknad sendes kommunen til godkjenning. Som ellers kan ikke arbeidet settes i gang før søknaden er innvilget. Kommunen skal vurdere om søknaden må sendes videre til kulturvernmyndighetene i fylket. Dersom det gjennomføres befaring dekker staten kostnaden for tiltak med omfang under 100 da. Tilskuddsatsen er 1.000 kr pr. da drenert areal når hele arealet er sikret drenering. Det gis 15 kr pr. løpemeter enkeltgrøft eller kanal der det ikke gjennomføres drenering på sammenhengende arealer. Minste utbetalingsbeløp er 3.000 kr. Tilskuddet utbetales når tiltaket er gjennomført. Landbruksrådgivinga kan bidra til utarbeidelse av planer eller som rådgiver i forbindelse med planlegging og gjennomføring. Drenering er en kostbar og langsiktig investering og det er ofte små detaljer som skiller mellom suksess og fiasko. Det er ikke krav til kartfesting av grøfter, kummer og kanaler etter at arbeidet er gjennomført. Av hensyn til senere vedlikehold og nye tiltak vil vi anbefale at dette blir gjort. Are her ferie til 5. august, men dere får hjelp med å ta ut kart, fylle ut skjema og til å utarbeide miljøplan fase 2. Dere kan også sette dere på liste for befaring. 3
ARTIC RACE, FREDAG 9 AUGUST Som dere sikkert har fått med dere vil sykkelrittet Artic Race of Norway gjennomføres i Lofoten9. og 10. august. Dette er en stor begivenhet og vil være en stor mediabegivenhet i verden Kulturlanskapet i Lofoten, skapt og opprettholdt av bøndene her, vil dukke opp på tvskjermer og på bilder i et omfang som vi vel ikke har opplevd før. La oss vise oss fra vår beste side når vi får tv-tittere fra hele verden på besøk. Morsomme stunt kommer ofte på tv, og dette er mediamessig den største hendelsen i Norge siden OL på Lillehammer. 120 sykkelryttere og 110 tv-stasjoner vil komme til Lofoten. Her har bøndene i Lofoten en unik mulighet til å vise seg frem ved eksempelvis å male på rundballer, stå med bannere, skrive bokstaver med slåmaskinen på markene, lage skrift på store tak eller vegger. Traktorkortesje langs veien kan også være aktuelt. Kanskje på gang og sykkelveier? Finn på noe. Har dere planlagt noe artig eller flott? Meld fra til Elisabeth Holand så vil de som filmer bli gjort oppmerksom på hvor de kan finne noe spesielt å filme. Noen ulemper vil nok arrangementet medføre også. Så bedre å være føre var.. Veiene vil være stengt ca 3 timer den 9. august. Det vil bli en del lavt-flyging med helikopter, så tenk over hvor dere lar dyrene beite, hvis det er fare for at de blir skremt. Rittet starter 13.30 fra Svolvær. De første er beregnet å passere Borg ca kl 14.45, Leknes 15.05, Stamsund 15.40 og Rolvsfjord 15.55. 4
5
6
7
INFO FRA AVLØSERLAGET: 8
P.g.a ferieavvikling må vi ha inn timelister ( og skattekort) senest mandag 22. juli. Utbetaling vil da skje onsdag 31.juli. Timelønnssatsene er eks feriepenger, så hvis feriepengene skal utbetales samtidig som lønna, blir det ett tillegg på 12 %. 9
UGRASKAMP I år er det gode muligheter for en vellykket ugraskamp i eng. Gode førsteslåtter sikra oss vinterfor og med tidlig førsteslått åpner det seg mulighet for aktiv ugrasregulering i 2. slått. Anbefalte middel: Ally er et allsidig sprøytemiddel mest effektiv mot høymole. Kostnad ca kr 7/da. Sprøyting etter slått gir godt resultat, og mindre reduksjon av avling pga sviskader. Vi har rapporter om god virkning av Ally etter slått. SAUESANKING SANKING AV LOFOTLAM Helga 20-22 september kommer 90 REMA- kjøpmenn til Lofoten for å bli informert om Lofotlammet. De har lyst til å oppleve Lofotveggen og sanesankinga hos oss. Vi skal lage roder og fordele medhjepere til sauesankinga. Arbeidet er i gang, og dere vil bli kontaktet for å organisere et godt opplegg. Vi vil ha infomøte med alle sauebønder 28. august. BESØK FRA FLÅ OG KLÆBU SAU OG GEIT Lofoten får besøk av Flå og Klæbu sau og geit den 27. juli. Det legges opp til gårdsbesøk og info om sauehold i Lofoten. L-MERKING 2013 LofotenMat ønsker fremdeles å holde trykket på L-merkingen i 2013. Det er mange som har lagt merke til L-ene og det har vært mange meninger om det. Medlemmer av LofotenMat er merket, lokalmaten i butikk er merket med L. Vi håper på bøndenes hjelp til å merke maten-til-maten: rundballene. Jo før vi får merking jo heller. Derfor ber vi alle kreative bønder om å merke rundballene og det går helt fint med rester av fjøsmaling på rundballene. Nå er det straks Arctic Race og vi satser på at mange rundballer vil synes gjennom filmingen og da hadde det vært stas om både landbruket i Lofoten og L-ene var synlig. Se gjerne etter L-meringen i butikk. Om det er dårlig merket eller mangler merking er det fint om LofotenMat får beskjed; post@lofotenmat.no. 10
INFO FRA VESTVÅGØY KOMMUNE: Kontroll av produksjonstilskudd og miljøtilskudd SLF har presisert overfor kommunene at i alle tilfeller hvor foretak har gitt feilopplysninger som kunne ført til urettmessig merutbetaling av tilskudd skal det vurderes avkorting. Når det gjelder AK-tilskudd er det et par forhold man bør være spesielt oppmerksom på. Ved leie av tilleggsjord skal innmarksbeite bare føres opp dersom det faktisk er i bruk av foretaket. Husk også å vurdere om hele jordbruksarealet er i drift. Dette kan sjekkes forholdsvis enkelt i mot gårdskartene på Skog og landskap. Vær spesielt oppmerksom på at samlet areal ikke overstiger eiendommens totale jordbruksareal når det er flere foretak som leier areal på samme eiendom. Dette er en gjentagende feil. Husk også at fulldyrka eller overflatedyrka jord er tilskuddberettiget selv om arealene bare nyttes til beite. Det innføres elektronisk søkning på miljøtilskuddene i år via Altinn. Det oppfordres til å fremme søknaden så tidlig som mulig etter den 31.7. Det er lurt å søke om produksjonstilskudd først, og så vente et par dager med miljøtilskuddet. Når du gjør det i denne rekkefølgen slipper du å fylle inn eiendommene på søknaden om miljøtilskudd. Det er gjort flere endringer i søknad om miljøtilskudd, og det vil derfor lønne seg å være tidlig ute med søknaden. Mange steingjerder ligger i grensen mellom tilstøtende naboeiendommer. Når det gjelder tilskudd til vedlikehold av steingjerder må dere være oppmerksom på å koordinere dette med bruker av naboeiendommen, slik at det ikke søkes om dobbelt tilskudd til samme steingjerde. FERIEAVVIKLING HOS OSS PÅ LANDBRUKSRÅDGIVINGA: Are har ferie frem til 5. august Gustav har ferie frem til 22.juli Brita har ferie fra 24.juli til 12. august LANDBRUKSRÅDGIVINGA I LOFOTEN ER PÅ FACEBOOK 11
A blad 12