O Insallasjons- og drifsanvisning V80-3P/V130-3P/V20-3P Rev. 201.1
Forord Takk for a du har kjøp en bassengvarmepumpe fra Gullberg & Jansson AB. Vi håper a den kommer il å oppfylle dine forvenninger og gi deg mange års energieffekiv oppvarming. I denne insallasjons- og drifsanvisningen kan du lese hvordan insallasjon, drif, service, eersyn og vedlikehold skal uføres, slik a al fungerer korrek. De er derfor vikig a manualen leses nøye innen sar av eller service på enheen. Gullberg & Jansson kan ikke holdes ansvarlig for skader som oppsår på grunn av feilakig insallasjon, feilakig feilsøking eller feilakig vedlikehold. Vennlig hilsen, Gullberg & Jansson AB FOR DI EGE HUKOMMELSES SKYLD Fyll inn opplysningene nedenfor. De kan være gode å ha for hånden dersom noe skulle skje Produk: Insallaør: Telefon: Serienummer: Insallasjonsdao:! Insallasjonsbevise for regisrering hos Gullberg & Jansson AB som følger med skal fylles u i forbindelse med insallasjonen. De er vikig a du fyller u dee og poser de snares! De as forbehold om evenuelle rykkfeil og konsruksjonsendringer. Feilolking, evenuelle åpenbare rykkfeil og konsekvenser som følge av disse kan ikke Gullberg & Jansson AB holdes ansvarlig for.
Innholdsforegnelse Generell informasjon Produkbeskrivelse 4 Funksjonsprinsipp 4 Medfølgende deler og ilbehør Vikig informasjon Transpor og lagring Insallasjon Bruk og drif Vedlikeholdsruiner Service og suppor Sjekklise, insallasjon 6 Vilkår for garanien 6 Sikkerhesbesemmelser 6 Insallasjon Prinsippskisse 7 Plassering av enheen 7 Oppseing 7 Borledning av kondensvann 8 Rørilkobling 8 Bypasskobling 8 Sammenkobling av flere enheer 8 Elekrisk insallasjon 9 Oppsar av enheen 9 Bruk og drif LCD-displaye 10 Sarskjermen 10 Temperaurinnsilling 10 Hovedmeny 11 Temperaurverdier 11 Digiale innganger 11 Reléuganger 11 Om programvaren 11 Innsilling av id og dao 12 Feilmeldinger 12 Vedlikehold, service og feilsøking Vinerdrenering 13 Vedlikehold 13 Feilsøking 13 Feilsøkingsskjema 13 Feilkodeabell 14 Teknisk beskrivelse Koblingsforklaring PC4001 1 V80-3P/V130-3P 16 El-skjema 16 Tekniske daa 17 Mål og ilkoblinger 17 V20-3P 18 El-skjema 18 Tekniske daa 19 Mål og ilkoblinger 19
1 Generell informasjon I dee kapile finner du grunnleggende informasjon om de bassengvarmepumper som omfaes av foreliggende insallasjonsog drifsanvisning. Her finner du også annen vikig informasjon og vilkår for garani og sikkerhesbesemmelser. Dee kapile henvender seg både il brukere og insallaører. Produkbeskrivelse Modellene V80-3P/V130-3P/V20-3P er en serie spesiel konsruere luf-/vannvarmepumper beregne for energieffekiv oppvarming av bassenger eller spaanlegg. Modellene er uvikle og designe for e nordisk klima. Varmepumpene er konsruer for å arbeide med god virkningsgrad og lav lydnivå. Samlige modeller har: Tianvarmevekslere som mosår klor- og salvann Miljøvennlig og effekiv kjølemedium (R410a) Digial LCD-konroll Dynamisk avrimingsfunksjon Innebygd gjennomsrømningsvak Unions- eller flenskoblinger avhengig av modell Funksjonsprinsipp Bassengvarmepumper V80-3P/V130-3P/V20-3P brukes førs og frems for oppvarming men kan også brukes il kjøling. Modellene syres via gjennomsrømningsvak og for a de skal fungere må bassenges sirkulasjonspumpe være i gang. Bassengvarmepumper arbeider mes energieffekiv med små forskjeller i emperaur mellom inn- og uløp. Anbefalingen er 1-2 graders forskjell mellom inn- og uløp. Vanngjennomsrømningen reguleres via en bypass-kobling. Les mer om bypass-kobling i avsni 2 - Insallasjon. av områdes ueemperaur og emperauren på bassengvanne. Varmepumpen kan derfor oppleves med ulik effekivie under forskjellige deler av åre, avhengig av yre foruseninger. Ved sesongsar, når vanne i bassenge er kald, må varmepumpen arbeide koninuerlig over lengre id, for a rikig emperaur i bassenge skal oppnås. år bassengvanne har nådd ønske emperaur sanser varmepumpen auomaisk og sarer igjen ved behov. De er allid økonomisk å dekke over bassenge når de ikke brukes, spesiel naeid. Ca. 60 70 % av varmen forsvinner fra bassenges vannoverflae. En overdekking reduserer også varmepumpens drifsid. Varmepumpen skal allid insalleres uendørs, fordi den hener energi fra uelufen som omgir den. Den må være god veniler og ikke ildekkes, eller på annen måe skjermes, slik a lufsirkulasjonen hindres. Sirkulasjon av lufen mellom innsuging og ublåsing gir dårligere virkningsgrad. Fros eller is kan dannes på varmepumpens fordamper. Dee er hel normal. En auomaisk avrimingssyklus vil sare, for å smele bor isen. Eer avrimingssyklusen sarer varmepumpen si normale program og forseer å varme opp bassenge. Modellene er førs og frems beregne på oppvarming av bassenger i perioden mai-sepember, noe som kan anses å være en normal bassengsesong. Samlige modeller er uvikle for å garanere god virkningsgrad i nordisk klima. De er imidlerid vikig å være oppmerksom på a virkningsgraden er avhengig Klorinaor POOL Se eikeene på enheen før ilkobling av inn- og uløp. Sandfiler Sirkulasjonspumpe 4
Generell informasjon Medfølgende deler og ilbehør 1. Hovedenhe V80-3P/V130-3P/V20-3P 2. Insallasjonsilbehør Insallasjonsanvisning LCD-display med x anall meer kabel Unionskoblinger (kun V80-3P/V130-3P) Dempende gummiklosser (kun V80-3P/V130-3P)! Insallasjonsmaeriell finnes som separa pakke inne i maskinen. Fjern serviceluken ved insallasjon og a u den separae pakken. Observer a rør il insallasjonen og bypasskobling anskaffes av bassengmonøren. Vikig informasjon Les nedenfor om spesiel vikige punker i forbindelse med ranspor og lagring, insallasjon, bruk, vedlikehold og feilsøking. Transpor og lagring Alle modeller skal ransporeres sående. Grunnen er a opphenge inne i kompressoren kan bli skade dersom enheen legges ned. Dersom varmepumpen holdes på skrå ved insallasjon eller ømming, bør de skje forsikig og på så kor id som mulig. Bruk originalemballasjen, for å redusere risikoen for ransporskader. Insallasjon Bassengvarmepumpen skal insalleres av en kvalifiser insallaør og plasseres uendørs. Enheen skal så sabil, oppre og opphøyd fra bakkenivå. Sørg for sabil og plan underlag. Ved en kombinasjon med solfangere, må man påse a varm solfangervann ikke ledes direke il bassengvarmepumpen. Dersom solfangervanne blir for varm er faren for å skade varmepumpen sor. Bruk og drif Parameerne i displaye er fabrikkinnsile og behøver normal ikke juseres. Temperauren er innsil på 27 C. Dersom du vil øke emperauren, må du konrollere a ønsker om høyere emperaur ikke srider mo evenuelle garanier på bassenganlegge. Vedlikeholdsruiner Konroller regelmessig a innsugsgiere ikke blokkeres av løv, snø eller anne. Videre skal de konrolleres a ikke for mye fros eller is bygger seg opp under enheen når være er kald. Ved behov kan yerdeksele rengjøres med en fukig klu. Uvis forsikighe slik a enheen ikke ripes. Dersom bassengvarmepumpen ikke skal være i drif vinersid er de vikig å drenere enheen for vann. Garanien omfaer ikke frosskader pga. mangelfull vedlikehold. Ved vinerdrenering kan også varmeveksleren spyles gjennom, for å fjerne evenuelle gjenliggende avleiringer. Les mer om drenering i avsni 4 Vedlikehold, service og feilsøking. Service og suppor Bassengvarmepumpene er konsruer for pålielig drif og lang leveid. Dersom de oppsår en feil, anbefaler vi å a konak med den insallaøren som har ufør insallasjonen. Angi allid produkes serienummer, som finnes under ypeskile på varmepumpens langside. En grunnleggende guide for feilsøking finnes gjengi i avsni 4 Vedlikehold, service og feilsøking. Enheen må kun repareres av en kvalifiser insallaør eller på e godkjen verksed. Ved reparasjoner skal de kun brukes originale reservedeler. Ved plassering skal de as hensyn il lydens ubredelse fra uedelen. Enheen skal plasseres slik a lyden fra kompressor og vife forsyrrer omgivelsene så lie som mulig. Ved avriming og drif kan de forekomme sørre mengder smele- og kondensvann. Derfor er de vikig å sørge for god drenering og avrenning fra uedelen. Enheene skal så fri, slik a lufen ikke hindres i å passere fordamperen. Unngå plassering som fører il rundgang av kaldluf, da dee reduserer varmepumpens effek.
Generell informasjon Sjekklise, insallasjon Følgende sjekklise gir en generell beskrivelse av hvordan insallasjonen foreas. Plasser varmepumpen på e solid og horisonal underlag. Åpne serviceluken og a fram insallasjonssee som følger med. Konroller a samlige deler som inngår er med. Moner rør for inn- og ugående vann. Vær nøyakig, slik a inn- og uløp moneres rikig. Moner varmepumpen eer sandfilre. Insaller bypass, for å regulere rikig delgjennomsrømning for bassengvarmepumpen. Koble il srømmen. Slå på srømmen og konroller innsillingene. Se i drif og juser bassengvarmepumpens gjennomsrømning il korrek nivå. Vilkår for garanien Sysemes inngående deler skal ransporeres, lagres og insalleres i henhold il de som sår skreve i manualen. Reparasjoner skal uføres av kvalifiser insallaør. De må kun brukes originaldeler ved reparasjoner. Dersom vilkårene ovenfor blir overråd vil garanien ikke lenger gjelde. Sikkerhesbesemmelser Følgende sikkerhesbesemmelser er spesiel vikig å være oppmerksom på ved håndering, insallasjon og bruk av varmepumpen: Inngrep i produkes kjølesysem må kun uføres av godkjen kjøleekniker. Koble allid fra srømmen før inngrep i syseme. Les mer om oppsar i avsni 2 under overskrifen Oppsar av enheen. 6
2 Insallasjon I dee kapile finner du en uførlig beskrivelse av insallasjonen. Dee kapile henvender seg førs og frems il insallaører, men kan med fordel også leses av slubruker, for øk forsåelse av syseme. Prinsippskisse Klorinaor POOL Se eikeene på enheen før ilkobling av inn- og uløp. Sandfiler Sirkulasjonspumpe Plassering av enheen Bassengvarmepumpen vil fungere uen problemer under følgende foruseninger: Tilsrekkelig lufilførsel Korrek elekrisk insallasjon Ren bassengfiler og korrek rørdragning Bassengvarmepumpen kan i prinsipp plasseres hvor som hels uendørs. Men plasser den ikke inneklem med reduser mulighe for innsugnings- og ublåsningsluf, se skissene nedenfor. Overbygg i form av ak er ikke nødvendig. 2000 mm Oppseing Bassengvarmepumpen skal plasseres på e fas, horisonal underlag og bør ikke silles innil, eller moneres med holdere på uegnede vegger av le konsruksjon. Den skal plasseres slik a lyden fra kompressor og vife forsyrrer omgivelsene så lie som mulig. Enheen skal så sabil, oppre og opphøyd fra bakkenivå. Sørg for sabil og plan underlag. Ved avriming og drif kan de forekomme sørre mengder smele- og kondensvann. Derfor er de vikig å sørge for god drenering og avrenning. Enheen skal plasseres slik a lufilførselen il fordamperbaerie er ilsrekkelig. Ellers er de fare for reduser effek og virkningsgrad. Lufinnak 1000 mm Lufinnak 1000 mm 7
Insallasjon Borledning av kondensvann I fordamperen kjøles uendørslufen ned med ca. -10 C. Vanndamp vil da kondenseres på lamellene il fordamperbaerie. Dersom luffukigheen er høy, kan de bli askillige lier vann per ime. Kondensvanne ledes bor via e uak på korsiden. De er vikig å plassere enheen slik a kondensvanne kan avledes på en ilfredssillende måe.! Forveksle ikke kondensvanne med vannlekkasje. Dersom displaye viser E03, beyr de a gjennomsrømningen i syseme er for lav og a bypassvenilen evenuel må senges mer, eller a den oale gjennomsrømningen i rensesyseme er for lav. Bypass-venil Rørilkobling Bassengvarmepumpen ilkobles bassenges sirkulasjonssysem ved hjelp av medfølgende 63 mm unioner (gjelder V80-3P/V130-3P). Skruilkoblingene il varmeveksleren skal dras il for hånd. V20-3P har DI110 flensilkoblinger med ening og blindflenser ved levering. De bør moneres en bypass-kobling, for å kunne sille inn rikig delgjennomsrømning il bassengvarmepumpen. Bypass-kobling Vi anbefaler a en bypass-kobling moneres il samlige insallasjoner, for å kunne sille inn korrek delgjennomsrømning på bassengvarmepumpen. Åpne førs alle veniler for enklere å innregulere bypass. Sammenkobling av flere enheer For å spare energi, anbefales de a flere enheer som skal arbeide sammen parallellkobles. På denne måen unyer man varmepumpene opimal. Seriekobling er også mulig, men anbefales kun i de ilfeller begrensninger i syseme for øvrig ikke illaer parallellkobling. Se figuren under for insallasjonsprinsipp. Innregulering av bypass 1. La alle veniler være åpne. 2. Konroller innkommende og ugående vannemperaur, se avsni 3. a. Dersom de ikke foreligger noen emperaurforskjell, senges illøpsvenilen gradvis hel il forskjellen ligger mellom 1-2 grader. b. Dersom forskjellen ligger over 2 grader senges gradvis bypass-venilen innil forskjellen ligger mellom 1 og 2 grader. Sandfiler Sirkulasjonspumpe Klorinaorcelle Basseng Venil Vannkilde 1 2 3 Parallellkobling av flere enheer. 8
Insallasjon Elekrisk insallasjon Elekrisk ilkobling foreas i bassengvarmepumpens koblingsboks som finnes bak fronpanele. En arbeidsbryer må være plasser synlig ved enheen. rbeidsbryeren beskyer mo uilsike sar ved f.eks. service på enheen. Enheen må kobles il jordingssyseme, for å få fullgod jordingsvern. På rekkeklemmen finnes yerligere en ilkobling, To Pump. Denne kan brukes dersom man ønsker å koble il en separa sirkulasjonspumpe il bassengvarmepumpen. Se el-skjemae i avsni for mer dealjer informasjon om den elekriske ilkoblingen.! Ved ilkobling av refasemaskiner må fasene være koble il i rikig rekkefølge, ellers sarer ikke maskinen. Sarer ikke maskinen ved førse gangs innkobling, må o av fasene kobles om og da vil maskinen sare. Oppsar av enheen For å kunne varme opp basseng- eller spavanne må bassenges sirkulasjonspumpe sares og vanne må sirkulere gjennom varmeveksleren. Følgende prosedyre bør anvendes ved oppsar av bassengvarmepumpen for førse gang: 1. Sar bassenges sirkulasjonspumpe. Konroller a de finnes vannsrøm il og fra bassengvarmepumpen. 2. Slå på maespenningen, rykk O/OFF på displaye og enheen skal sare eer noen sekunder. 3. Eer noen minuer, konroller a emperaurene T03 respekive T04 er lavere enn T0. 4. Sopp bassenges sirkulasjonspumpe og konroller a bassengvarmepumpen sopper auomaisk og viser feilen E32. Konroller også a varmepumpen sarer igjen auomaisk når sirkulasjonspumpen sares på ny.. Bassengvarmepumpen sopper førs når den har oversege ønske emperaur med 1 grad. Bassengvarmepumpen sarer igjen på ny når emperauren i bassenge undersiger ønske emperaur med 1 grad. Gjennomsrømningsvak:Bassengvarmepumpen er usyr med en gjennomsrømningsvak, som hindrer sar ved uilsrekkelig vanngjennomsrømning. Tidsforsinkelse: Enheen er innsil med ca. minuer sarforsinkelse, for å hindre gjenae oppsarer og kompressorsliasje. Selv e kor srømbrudd akiverer sarforsinkelsen på minuer. 9
3 Bruk og drif LCD-displaye edenfor følger en beskrivelse av LCD-displaye. Alle parameere er innsil fra fabrikken og behøver ikke å juseres før oppsar. O/OFF - slå av og på enheen / gå bakover i menyer Menu - viser hovedmenyen, viser hjelp på engelsk Clock - viser innsilling for dao og id - bla oppover - bla nedover M - bekrefe valg, veksle drifsmodus O: Heaing Inle emp. 26. C Oule emp. 27. C 24/12/2014 18:08 TUE Vær oppmerksom på a skjermen slås av auomaisk eer 60 sekunder og akiveres igjen ved å rykke på valgfri knapp. Sarskjermen OFF: Heaing O: Heaing O: Cooling Inle emp. 26. C Inle emp. 26. C Inle emp. 27. C Oule emp. 26. C Oule emp. 27. C Oule emp. 26. C 24/12/2014 18:08 TUE 24/12/2014 18:08 TUE 24/12/2014 18:08 TUE O: Inle emp. Oule emp. 24/12/2014 18:08 TUE Auomaic 26. C 27. C Sarskjermen viser akuell drifsmodus og om enheen er av (OFF) eller på (O). For å veksle mellom kjølemodus, varmemodus og auomaisk modus rykker man på M. For å veksle mellom av og på rykker man på O/OFF og holder den innryk i mins 1 sekund. Sarskjermen viser også akuell innløps- og uløpsemperaur. Dessuen kan akuell id og dao leses av lengs nede. Temperaurinnsilling Heaing se poin: Cooling se poin: 27.0 C 27.0 C Temperauren endres ved å rykke på når sarskjermen vises. Innsillingene lagres ved å vene 10 sekunder eller ved å rykke på M og avbryes ved å rykke kor på O/OFF. For å endre ønske emperaur i varmemodus, må enheen så i varmemodus. For å endre ønske emperaur i kjølemodus, må enheen så i kjølemodus. 10
Hovedmeny Hovedmenyen nås ved å rykke o ganger på Menu. Dereer navigeres de i menyen med, menyvalg foreas med M, og for å gå ilbake il sarskjermen rykker man kor o ganger på O/OFF. Bruk og drif Temperaurverdier Temperaure T01 Inle waer 26. C T09 Sucion 2 11.0 C Swich T02 Oule waer 27. C T10 Exhaus 1 78.0 C Oupu T03 Coil 1 9.0 C T11 Exhaus 2 78.0 C Abou T04 Coil 2 9.0 C T12 Ho waer 17.0 C T0 Ambien 13.0 C T06 Deice 1 17.0 C T07 Deice 2 17.0 C T08 Sucion 1 11.0 C Velg Temperaure og rykk på M for å vise akuelle emperaurverdier. Digiale innganger Temperaure S01 Sysem 1 HP Swich S02 Sysem 2 HP Oupu S03 Sysem 1 LP Abou S04 Sysem 2 LP S0 Phase monior S06 Flow swich S07 Elec. overload S08 Comp.1 overload Velg Swich og rykk på M for å vise akuelle verdier for digiale innganger. CL CL CL CL CL CL OP OP S09 Comp.2 overload OP S10 Remoe swich CL S11 Mode swich CL S12 Sysem proec CL S13 Waer flow 0m 3 /h S14 Class Maser Reléuganger Temperaure O01 Compressor 1 OFF O09 4-way valve 2 OFF Swich O02 Compressor 2 OFF O10 Exp. valve 1 30 Oupu O03 High fan OFF O11 Exp. valve 2 30 Abou O04 Low fan OFF O0 Circulae pump OFF O06 4-way valve 1 OFF O07 Hea elemen OFF O08 Alarm OFF Velg Oupu og rykk på M for å vise akuell saus for reléuganger. Om programvaren Temperaure Swich Oupu Abou PC4001 version: V1.6 Remoe version: V1. PC4001 checksum: 7F3E Remoe checksum: BD07 Velg Abou og rykk på M for å vise informasjon om programvaren i syrekore og LCD. 11
Bruk og drif Innsilling av id og dao Menyen for innsilling av id og dao nås ved å rykke en gang på Clock. Dereer navigeres de i menyen med, og valg foreas med Clock. Innsillingene lagres ved å vene 10 sekunder eller ved å rykke på Clock og avbryes ved å rykke kor på O/OFF. For å gå ilbake il sarskjermen rykker man kor på O/OFF. Dae: 24/12/2014 Time: 18:08 Week: Tuesday Timer Dae forma Timer zone Daily imer Timer 1 06:30-12:30 Timer 2 06:30-12:30 Timer 3 06:30-12:30 Timer 4 06:30-12:30 Timer zone Daily imer Mon.: Tue.: Wed.: Thu.: Fri.: Sa.: Sun.: OE OE OE OE OE OE OE For innsilling av varmepumpens funksjon dag for dag er de mulig, avhengig av ukedag, å angi om varmepumpen skal være O, OFF eller syres eer Timer1, Timer2, Timer3 eller Timer4. OE angir a ingen imer er akive den dagen. Dae: 24/12/2014 Time: 18:08 Week: Tuesday Timer Dae forma DD/MM/YY MM/DD/YY Feilmeldinger Ved feilmeldinger vises akuelle feilkoder auomaisk på skjermen. For å gå ilbake il sarskjermen rykker man kor på O/OFF. Dersom feilen besår, vil feilmeldingen bli vis igjen på skjermen eer 10 sekunder. Dersom de finnes flere feil samidig, kan man vise de akuelle feilmeldingene ved å rykke på. Se eksempler på feilmeldinger nedenfor. Fullsendig lise er gjengi i avsni 4. E03 Waer flow failure P01 Inle waer emp. failure P02 Oule waer emp. failure Failure number: 3 Failure number: 3 Failure number: 3 12
4 Vedlikehold, service og feilsøking Vinerdrenering De er mege vikig å huske på å drenere enheen, dersom den skal så uvirksom vinersid! Garanien gjelder ikke ianvarmeveksler som har frys i sykker! Drenering foreas enkel ved a røransluningen il inn- og uløpsrørene løsnes og skrus av og a ansluningen for drenering åpnes på modeller der dee finnes.! Ved den minse usikkerhe om vinerdrenering, konak din forhandler! Varmeveksler som har gå i sykker på grunn av manglende vinerdrenering omfaes ikke av garanien! Vedlikehold Konroller vanngjennomsrømningen regelmessig. Rens basseng-/spafiler regelmessig, for å unngå a de oppsår drifsforsyrrelser. Område omkring enheen skal ha god avrenning og venilasjon. Konroller srømilførselen og kabelilkoblingene regelmessig. Skulle enheen fungere på en unormal måe, seng den og konak serviceekniker. Se regelmessig over fordamperbaerie og rengjør ved behov. Regelmessig vedlikehold er en garani for maksimal virkningsgrad. Drener og dekk il før vineren seer inn! Feilsøking Dersom de oppsår en feil, må du allid a konak med den insallaøren har ufør insallasjonen. Angi allid produkes serienummer, som finnes under ypeskile på varmepumpens langside. I feilsøkningsabellen nedenfor finnes informasjon, for å kunne ubedre de vanligse problemene. Les allid gjennom denne innen du konaker insallaøren som har ufør insallasjonen. Feilsøkingsskjema Drifsforsyrrelse Årsak Tilak 1. Varmepumpen er avseng. 1. Trykk på O/OFF-knappen. Innsil vannemperaur blir ikke oppnådd. Varmepumpen er i sykker igjen. Gjennomsrømningsvaken alarmerer E03. 2. Varmepumpen sår i kjølemodus. 3. Varmepumpen er for lien for bassenge. 4. Ueemperauren er for lav.. Bassenges isolasjon er ikke ilsrekkelig. 1. Bassengemperauren er for lav, under 18 C, noe som fører il a avrimingen ikke fungerer. 2. Høy luffukighe. Ved unormale forhold som åke eller uvanlig høy luffukighe, kan isdannelsen bli sørre enn normal. 1. Gjennomsrømningen er for lav. 2. Endre drifsmodus il Heaing modus ifølge avsni 3. 3. Sørre varmepumpe eller annen varmekilde er nødvendig. 4. Sesongen er over. Sørre varmepumpe er nødvendig.. Overdekning kreves. 1. Bassengvanne må bli varmere for a avrimingen skal fungere normal. 2. Seng enheen og sar den igjen når den er hel isfri. Dersom probleme besår, a konak med forhandleren. 1. Konroller a renseanlegge er i gang og innsillingene for bypass. 13
Vedlikehold, service og feilsøking Feilkodeabell Feilmelding Feilkode Årsak Tilak Giverfeil innløp Giverfeil uløp Giverfeil uendørs Giverfeil fordamper kres 1 Giverfeil fordamper kres 2 Giverfeil sugegassemp. kres 1 Giverfeil sugegassemp. kres 2 Giverfeil hegassemp. kres 1 Giverfeil hegassemp. kres 2 P01 P02 P04 P1 P2 P17 P27 P181 P281 Giveren er ikke ilkoble, eller de er kabelbrudd eller korsluning Giveren er ikke ilkoble, eller de er kabelbrudd eller korsluning Giveren er ikke ilkoble, eller de er kabelbrudd eller korsluning Giveren er ikke ilkoble, eller de er kabelbrudd eller korsluning Giveren er ikke ilkoble, eller de er kabelbrudd eller korsluning Giveren er ikke ilkoble, eller de er kabelbrudd eller korsluning Giveren er ikke ilkoble, eller de er kabelbrudd eller korsluning Giveren er ikke ilkoble, eller de er kabelbrudd eller korsluning Giveren er ikke ilkoble, eller de er kabelbrudd eller korsluning Høyrykkspressosa kres 1 E11 Kjølemedierykk for høy Høyrykkspressosa kres 2 E21 Kjølemedierykk for høy Lavrykkspressosa kres 1 E12 Kjølemedierykk for lav Lavrykkspressosa kres 2 E22 Kjølemedierykk for lav Gjennomsrømningsvak Forskjell mellom inn- og uløpsemp. for sor Primær frosbeskyelse Sekundær frosbeskyelse Hegass overoppheingsvern kres 1 Hegass overoppheingsvern kres 2 Kommunikasjonsfeil E03 E06 E19 E29 Lav gjennomsrømning eller ikke vann i syseme Temp.forskjell >13 grader 2 C < innløpsemp. 4 C, uendørs emp. 0 C innløpsemp. 2 C, uendørsemp. 0 C P182 Hegassemp. over 120 C P282 Hegassemp. over 120 C E08 Displaye har ingen forbindelse med syreenheen Konroller eller skif giver Konroller eller skif giver Konroller eller skif giver Konroller eller skif giver Konroller eller skif giver Konroller eller skif giver Konroller eller skif giver Konroller eller skif giver Konroller eller skif giver Sar enheen på ny. Dersom feilen vedvarer, konak insallaør Sar enheen på ny. Dersom feilen vedvarer, konak insallaør Sar enheen på ny. Dersom feilen vedvarer, konak insallaør Sar enheen på ny. Dersom feilen vedvarer, konak insallaør Konroller vanngjennomsrømning og juser evenuell bypass Konroller vanngjennomsrømningen og a srømningsvaken fungerer 9 C < innløpsemp. 18 C < innløpsemp. Sar enheen på ny. Dersom feilen vedvarer, konak insallaør Sar enheen på ny. Dersom feilen vedvarer, konak insallaør Konroller forbindelsen mellom display og syreenhe 14
Teknisk beskrivelse Koblingsforklaring PC4001 RO 09 RO 08 RO 07 RO 06 RO 0 RO 04 RO 03 RO 02 RO 01 L C6 PC4001 12V ET DI 01 V AI 01 AI 02 AI 03 AI 04 AI 0 AI 06 AI 07 AI 08 AI 09 AI 10 AI 11(0) AI 12(0) DI 02 DI 03 DI 04 DI 0 DI 06 DI 07 DI 08 DI 09 DI 10 DI 11 DI 12 DI /DO 1 DI /DO 2 C1 C r. Beegnelse Beskrivelse 1 øyralleder (230 VAC) 2 L Faseleder (230 VAC) 3 R01 Syresignal il kompressorkres 1 (230 VAC) 4 R02 Syresignal il kompressorkres 2 (230 VAC) R03 Syresignal il vifemoor høy (230 VAC) 6 R04 Syresignal il vifemoor lav (230 VAC) 7 R0 Syresignal il sirkulasjonspumpe (230 VAC) 8 R06 Syresignal il 4-veisvenil kres 1 (230 VAC) 9 R07 Syresignal il el-kolbe (230 VAC) 10 R08 Syresignal il 4-veisvenil kres 2 (230 VAC) 11 R09 Alarmsignal (230 VAC) 12 ET/ /12V 13 DI01/ /V Displaykonroller Gjennomsrømningsmåler 14 AI01/ Inngående vannemperaur (analog inngang) 1 AI02/ Ugående vannemperaur (analog inngang) 16 AI03/ Avrimingsemp. kres 1 (analog inngang) 17 AI04/ Avrimingsemp. kres 2 (analog inngang) 18 AI0/ Ueemperaur (analog inngang) 19 AI06/ Kondensaoremp. kres 1 (analog inngang) r. Beegnelse Beskrivelse 20 AI07/ Kondensaoremp. kres 2 (analog inngang) 21 AI08/ Sugegassemp. kres 1 (analog inngang) 22 AI09/ Sugegassemp. kres 2 (analog inngang) 23 AI10/ Sensorinngang - brukes ikke (analog inngang) 24 AI11/ Hegassemp. kres 1 (analog inngang) 2 AI12/ Hegassemp. kres 2 (analog inngang) 26 DI02/ Høyrykkspressosa kres 1 (digial inngang) 27 DI03/ Lavrykkspressosa kres 1 (digial inngang) 28 DI04/ Høyrykkspressosa kres 2 (digial inngang) 29 DI0/ Lavrykkspressosa kres 2 (digial inngang) 30 DI06/ Faserekkefølgevern (digial inngang) 31 DI07/ Gjennomsrømningsvak (digial inngang) 32 DI08/ Overoppheingsvern (digial inngang) 33 DI09/ Oversrømsvern kres 1 (digial inngang) 34 DI10/ Oversrømsvern kres 2 (digial inngang) 3 DI11/ Sysemvern (digial inngang) 36 DI12/ Eksern On/Off-bryer (digial inngang) 37 DI/DO1/ 38 DI/DO2/ Modus inpu (digial inngang) O/OFF-indikaor (digial ugang) 1
0 1 2 3 4 6 7 8 9 Q RED A KM1 KM2 1 KM1 KM2 U V W 3 COMP1 U V W 3 COMP2 KM2 KM1 BR Y/G BLU K2 K1 B C D E Conroller F A B C D E F 1 3 2 4 01 CH1 CH2 3 6 7 8 RO 09 RO 08 RO 07 RO 06 RO 0 RO 04 RO 03 RO 02 RO 01 L C6 14 U1 V1 W1 U2 V2 W2 PC4001 12V ET DI 01 V AI 01 AI 02 AI 03 AI 04 AI 0 AI 06 AI 07 AI 08 AI 09 AI 11(0) AI 12(0) DI 02 DI 03 DI 04 DI 0 DI 06 DI 07 DI 08 DI 09 DI 10 DI 11 DI 12 DI /DO 1 DI /DO 2 C1 C K3 14 BLK WHT BLU 1 3 2 4V 4 02 4V2 4V1 (A) 11 (B) (C) PM 14 12 0K 0K IT IT OT CT1 OT CT1 CT2 CT2 AT AT HP1 HP1 LP1 LP1 HP2 HP2 LP2 LP2 FS 4V K3 K2 K1 IT OT CT1 CT2 AT SUT1 SUT2 ET1 ET2 HP1 LP1 HP2 LP2 6 7 8 SUT1 SUT1 SUT2 SUT2 ET1 ET1 ET2 ET2 4V1 4V2 4V KM EEV2 EEV1 AI 10 K K TO POWER SUPPLY 400V/3~/0Hz RED BLK WHT RED BLK WHT 1 3 2 4 3 03 PH1 PH2 FS O/OFF inpu Remoe Cool/hea 6 7 8 Teknisk beskrivelse V80-3P/V130-3P El-skjema 2 F KM WHT K3 RED FM1 WHT RED FM2 K3 FS P1 P1 P2 P3 P2 P3 F To pump PH PH AT Ambien emperaure CH Compressor heaer COMP Compressor CT Coil emperaure EEV Elecronic expand valve ET Exhaus emperaure FM Fan moor 1 2 3 4 FOHP2 O/OFF oupu FOHP1 FOHP1 FOHP2 FOHP2 FOHP FOHP FOHP Fan-moor overhea proec FS Flow swich HP High pressure proecion IT Inle waer emperaure KM1 Conacor of compressor1 KM2 Conacor of compressor2 KM Conacor of pump K3 Relay of fan moor LP Low pressure proecion OT Oule waer emperaure PH Pan heaer PM Phase monior Q Air swich SUT Sucion emperaure 4V 4 way valve V80-3P / V130-3P FOHP1 16
Teknisk beskrivelse Tekniske daa Modell V80-3P V130-3P Varmeeffek 1 kw 36 Inneffek kw 7,0 9, Oppvarmingskapasie 2 m 3 100-200 10-300 Drifsspenning 230 VAC 1-fase 0 Hz 400 VAC 3-fase 0 Hz Drifssrøm A 13,1 17,4 Sikringssørrelse A 2 3 Kompressor Scrollkompressor x 2 Scrollkompressor x 2 Kjølemediemengde (R410a) kg 2,0 x 2 2,6 x 2 Vifeforbruk W 260 x 2 260 x 2 ominell lufgjennomsrømning m 3 /h 12 400 12 400 Lydnivå 2 db(a) 61 61 Vannilkobling mm 63 63 ominell vanngjennomsrømning m 3 /h 13,0 19,0 Trykkfall ved nominell gjennomsrømning bar 0,12 0,1 Pressosabryeverdi HP bar 44 (senger igjen ved 32 bar) Pressosabryeverdi LP bar 0,2 (senger igjen ved 1, bar) Høyde mm 1130 1130 Bredde mm 1490 1490 Dybde mm 73 73 Vek kg 230 272 1 Varmeeffek mål ved 24 C / 19 C uendørsemperaur, DB / WB (Dry bulb / We bulb). Innkommende vannemperaur 27 C. 2 Oppvarmingskapasieen må sees som reningsgivende for e isoler basseng med ildekking naeid. Modellene er førs og beregne på å bli bruk i perioden mai il sepember (normal bassengsesong). Mål og ilkoblinger 1490 1464 480 73 1130 248 148. 7. 84. 438 111. 91. 111.. 17
0 1 2 3 4 6 7 8 9 Q RED (A) 11 A KM1 KM2 4 U V W 3 FM1 U V W 3 FM2 U V W 3 COMP1 U V W 3 COMP2 KM2 KM1 BR Y/G BLU K2 K1 1 KM1 KM2 B KM3 C D Conroller E F A B C D E F 1 1 3 2 4 01 2 1 3 2 3 4 02 CH1 CH2 RED BLK WHT 3 6 7 8 6 7 8 RO 09 RO 08 RO 07 RO 06 RO 0 RO 04 RO 03 RO 02 RO 01 L C6 14 U1 V1 W1 U2 V2 W2 PC4001 12V ET DI 01 V AI 01 AI 02 AI 03 AI 04 AI 0 AI 06 AI 07 AI 08 AI 09 AI 11(0) AI 12(0) DI 02 DI 03 DI 04 DI 0 DI 06 DI 07 DI 08 DI 09 DI 10 DI 11 DI 12 DI /DO 1 DI /DO 2 C1 C K3 (B) (C) PM 14 12 14 1 3 2 4V 4 03 4V2 0K 0K IT IT OT CT1 OT CT1 CT2 CT2 AT AT HP1 HP1 LP1 LP1 HP2 HP2 LP2 LP2 FS FS 4V K3 K2 K1 4V1 IT OT CT1 CT2 AT SUT1 SUT2 ET1 ET2 HP1 LP1 HP2 LP2 6 7 8 SUT1 SUT1 SUT2 SUT2 ET1 ET1 ET2 ET2 4V1 4V2 4V KM AI 10 P1 KM TO PUMP EEV2 EEV1 K K BLK WHT BLU TO POWER SUPPLY 400V/3~/0Hz KM3 RED BLK WHT RED BLK WHT FOHP1 FOHP2 Remoe Cool/hea Remoe ou 1 3 PH 04 2 4 PH1 PH2 Remoe in 6 7 8 Teknisk beskrivelse V20-3P El-skjema P2 P3 1-1 1-2 2-1 2-2 3-1 3-2 P1 P2 P3 1 2 3 2 3 RED BLK WHT PH PH AT Ambien emperaure CH Compressor heaer COMP Compressor CT Coil emperaure EEV Elecronic expand valve ET Exhaus emperaure FM Fan moor FOHP Fan-moor overhea proec FS Flow swich HP High pressure proecion IT Inle waer emperaure KM1 Conacor of compressor1 KM2 Conacor of compressor2 FOHP1 FOHP2 1 4 1 4 KM Conacor of pump KM3 Conacor of fan moor LP Low pressure proecion OT Oule waer emperaure PH Pan heaer PM Phase monior Q Air swich SUT Sucion emperaure 4V 4 way valve V20-3P FS 1 2 3 4 FOHP1 FOHP2 18
Teknisk beskrivelse Tekniske daa Modell Mål og ilkoblinger V20-3P Varmeeffek 1 kw 110 Inneffek kw 20,7 Oppvarmingskapasie 2 m 3 300-600 Drifsspenning 400 VAC 3-fase 0 Hz Drifssrøm A 37,8 Sikringssørrelse A 63 Kompressor Scrollkompressor x 2 Kjølemediemengde (R410a) kg 8, x 2 Vifeforbruk W 61 x 2 ominell lufgjennomsrømning m 3 /h 19 000 Lydnivå 2 db(a) 69 Vannilkobling mm DI 110 ominell vanngjennomsrømning m 3 /h 22,8 Trykkfall ved nominell gjennomsrømning bar 0,16 Pressosabryeverdi HP bar 44 (senger igjen ved 32 bar) Pressosabryeverdi LP bar 0,2 (senger igjen ved 1, bar) Høyde mm 2030 Bredde mm 217 Dybde mm 1070 Vek kg 648 1 Varmeeffek mål ved 24 C / 19 C uendørsemperaur, DB / WB (Dry bulb / We bulb). Innkommende vannemperaur 27 C. 2 Oppvarmingskapasieen må sees som reningsgivende for e isoler basseng med ildekking naeid. Modellene er førs og beregne på å bli bruk i perioden mai il sepember (normal bassengsesong). 19