i &= Svalbard Explorer Sysselmannen på Svalbard Postboks 633 9171 Longyearbyen firmapost@sysselmannen.no Longyearbyen, 14. oktober 2016 Utfyllende informasjon til søknad om etablering næringshytte på Langneset Det vises til epost fra rådgiver hos Sysselmannen, Gunhild Lutnæs, datert 6. oktober 2016 hvor det ønskes utdypende infomasjon knyttet til vår søknad om etablering av næringshytte på Langneset i Van Mijenfiorden. Vi forstår det slik at det er to områder hvor Sysselmannen ønsker at vi bidrar med ytterligere informasj on. 1. Høyde og målsatt skisse Vi ber om opplysninger om høyder på byggene, samt en målsatt skisse som tydelig viser at hytta holder seg innenfor kravet om maks 80 m2 BRA (indre mål). Svalbard Explorer har engasjert LPO arkitekter i forbindelse med å lage planskisser og snitt til næringshytten. Her følger skisser som viser høyder på bygningene og som illustrerer at vi holder oss innenfor den øvre arealgrensen som er definert i kriteriene fra Sysselmannen. 2.6m 1-Lam i l 15. =. Zvi-m -' l ' l T E E T W" N 't. 5 I/l E E 2.7m Cl I *s"- - -""-" '.'r \l Planum IMZBRI Målsattplanskisse av hytte (høyre) og uthus (venstre) med ytre og indre mål. Total BRA er under 80 kvadratmeter på hytte og under 10 kvadratmeter på uthus Sva bard Explorer AS Postboks 900-9171 Longyearbyen - T'll 907 62 933 - www sualbardexplorer no - Info@svaIbardexplorer no org nr 911 729 148
Hytta er planlagt med hems, den har en høyde under mønet som ør at arealet på hemsen ikke regnes som en del av BRA. 2.8 m 2.0 m 3.2 m "k \ L-x Phu :.\. Planskisse av hems. 2.2 m ee zh 4. iq:-;: mur? - Målsatt snitt av uthus (venstre) og hytta (høyre) som viser høyder. 4.5,m 2. Forholdet til eksisterende hytte på Langneset Når det gjelder pågående aktivitet i området er det ønskelig med en vurdering av hvordan bruken av eksisterende og eventuell ny hytte kan påvirke hverandre gjensidig. Vi regner med at Sysselmannen viser til den eksisterende hytten på Langneset som ligger omtrent 220-230 meter nord-øst for den ønskede lokaliteten til omsøkt næringshytte. Den eksisterende hytta på Langneset ble kjøpt av Kjell Mork i 1993. Den var i ubrukbar stand allerede den gang og hytta har ikke vært i brukt siden. Det har ikke vært ort noen utbedringer i dette tidsrommet, og hytta må slik den nå fremstår anses som et «tomt skall». Kjell Mork døde i 2012, og Svalbard Explorer har i forbindelse med næringshyttesøknaden hatt kontakt med familien ved Kjells datter Kristin Mork. Opprinnelsen til hytta er vi noe usikker på. Det kan være hytta ble bygget på 1960-tallet i forbindelse med oljeletingen til Caltex/Amoseas på Blåhuken i 1965-66. Det kan også være at hytta har sin opprinnelse fra hus i Svea som ble revet i 1970 da SNSK tok opp virksomheten igjen. Noen av byggene ble bygget opp ien som hytter i nærområdet.
Bygningene i Svea på den tiden var lemmebrakker ha sikre kilder kan hytta på Langneset For Svalbard Explorer tilstedeværelse. oljeselskaper vil hytta styrke formidlingsaspektet for å være vaktmannskaper og industrihistorien det i fremtiden av nyere Svalbardhistorie, Svalbard Explorer eventuell fremtidig Følgende og ble hyret inn av gruve- og på hytter, så det er en logisk kombling ort utbedringer av eksisterende og om hytta har sin opprinnelse i formidlingen mellom hytte slik at den kan tas i opplevelsen til våre rekreasjonsbruk også en viktig del fra etterkrigstiden i Svea, så vil vi av Svalbardhistorie. vil i så tilfelle søke ha en virksomhet Mork, ved datteren med sin historie grad. Tvert i mot, så er rekreasjonshytter anse hytta som et viktig element næringshytte ytterligere vil ikke dette etter vårt syn forringe ester i nevneverdig fra Svea. på Svalbard. skulle bli bruk til rekreasjonsformål, tilreisende være en slik lemmebrakke Det var for øvrig ikke uvanlig at fangstmenn fangsthistorien Dersom som var satt opp rett etter krigen. Uten å som ikke kommer av hytten. Vi har vært i kontakt Kristin Mork, for å få deres syn på en eventuell i konflikt med med familien etablering til Kjell av i nærområdet. e-post ble sendt til Kristin Mork 7. oktober kl 12.53: "Hei Kristin. Viser til Svalbard ved Langneset Explorers søknad i Van Mijenjjorden, Vi har tidligere vært i kontakt til sysselmannen og tidligere med familien om etablering dialog rundt av næringshytte denne saken. Mork, som er eier av bygningen som står øst for Langnesodden. Sak: Sysselmannen og ønsker har svart oss på vår søknad i denne forbindelse Kopi fra sysselmannens mere utfyllende påvirke av hvordan hverandre Kunne du redegjøre Explorers informasjon. bruken i området av eksisterende 6.1o.16. er det ønskelig og eventuell for deres syn på dette, som dokumentasjon hilsen Steve Daldorjj aktivitet Torgersen av næringshytte, med en ny hytte kan gjensidig.» videre saksprosess Med vennlig etablering svar, ref. mail fra Gunhild Lutnæs «Når det gjelder pågående vurdering vedrørende i denne saken med Sysselmannen for Svalbard?
Hun skriver følgende til oss i en epost 7. oktober k] 13.02: Hei Steve Takk for mail. Dette har som du vet Svalbard Explorer informert oss om, og vi har ingen innvendinger til dette prosjektet. Vi benytter oss ikke av bygningen akkurat nå, og skulle det blir mer aktivitet for oss på Langneset i fremtiden ser vi det bare som positivt at Svalbard Explorer har fasiliteter i nærheten. Vi ønsker Svalbard Explorer lykke til med prosjektet. Med vennlig hilsen på vegne av familien Mork Kristin Mork Skråfotoet under viser eksisterende hytte på Langneset med en hvit iirkant rundt, rød prikk viser ønsket lokalitet for næringshytte. Avstanden mellom hyttene er omtrent 220-230 meter. Å; l :3 M fff:- _.cr-1""-. man *,... nå: " ::- 7.* V-.-3 "'n-mf " ' --u. u-u-un H. wall"? Føigende bildeserie viser eksisterende hytte på Langneset, og illustrerer tilstanden godt. Bildene er tatti 2011. Hytta vil kreve omfattende restaureringsarbeid for å komme i en forfatning slik at den kan benyttes til rekreasj onsformål.
l- p-h-r; i l.r-.. ' I J.,,... u---. - 1-. Å..-,.... J...-...m.- --.-. -' : -.-. - tn ;.... I. "Yi i.... ""........,...- -.._ ".-. -. '.;'FI- '. ".... ' ' "v ". -.-.;.-M.-..=..n-r 11» *x....-........ :. " Bilde tatti retning mot sør. Van Mijenjjorden i bakgrunnen -u.... ;. «ø.- '... H... *. '..........-n..; -....- -- _,..",,.. &,..... - -r.i.. rim 4.- Bilde tatti retning mot nord.
"ä Qu l.... -G-' '..?-u.! Annen informasjon Svalbard Explorer AS har på grunn av korte frister i denne prosessen ikke hatt anledning til å dra på fysisk befaring i området, for å finne optimal plassering av en næringshytte. Den ønskede plasseringen i søknaden er basert på vår kjennskap til området, og til tilen gelige flyfoto på htt : to osva1bard.n olar.no. Dersom dette prosjektet blir med videre i prosessen så er vi åpne for å ha en dialog rundt mindre justeringer av lokaliteten. Dette for å sikre optimal plassering med hensyn til hytta som et reiselivsprodukt, men også for å imøtekomme Sysselrnan nens kriterier i forhold til for eksempel synlighet fra sjø og kjente rutetraseer. Det kan også være verdt å nevne at ønsket lokalitet for næringshytte er utenfor utmålene til Store Norske Spitsbergen Grubekompani (SNSG) i Svea.
Ta erne kontakt for ytterligere avklaringer eller for å få besvart spørsmål, vi deltar erne på møter ved behov. Henvendelser kan rettes til undertegnede på e-post: steve r svalbardex lorer.no eller tlf. 907 62 933. Vår postadresse er Svalbard Explorer AS, Postboks 900, 9171 Longyearbyen. Med vennlig hilsen Steve D. Torgersen