ÅRSMELDING 2016 STIFTELSEN KIRKENS BYMISJON OSLO

Like dokumenter
STIFTELSEN KIRKEN BYMISJON OSLO

Kirkens Bymisjon. Hvordan gjøre diakonalt entreprenørskap Union scene 10. januar 2019

St.Hanshaugen Frivilligsentral -en møteplass for frivillig engasjement og deltagelse, basert på respekt, mangfold og gode fellesskap

Oslo kommune Bydel Østensjø. Resultater fra brukerundersøkelsen 2013

HØSTPROGRAM 2014 OSLO

«Fylkesmannens rolle i gjennomføringen av kvalitetsreformen» v/seniorrådgiver Monica Carmen Gåsvatn

Hele mennesker og åpne virksomheter

ERFARING FRA BRUKERINVOLVERING I SYKEHJEM

Årsplan 2018 for Skovheim barnehage

VÅRPROGRAM 2015 OSLO

HØSTPROGRAM 2015 OSLO

verdighet samtalegruppe foredrag ressurser Ariadne dagskurs lørdagskafé Engelsborg pårørende alzheimer likemannsarbeid sykdomslære demens kveldskurs

Program for Måsøy Høyre. Måsøy opp og fram!

Organisasjonens engasjement er samlet omkring to strategiske områder:

KIRKENS BYMISJON LANGE AKTIKKLER OSLO

Det finnes alltid muligheter

Lokal velferd livskvalitet

STRATEGI FOR FROGNER MENIGHET

CRUX Huset oppfølgingssenter

Torridalsveien Aktivitetshus. Kirkens Sosialtjeneste

For vi drammensere er glade i byen vår, og det å gjøre Drammen til et godt sted å bo, er vårt felles prosjekt.

Vindfanget oppfølgingssenter. Kirkens Sosialtjeneste

SLUTTRAPPORT. Prosjektnr / 0016 På skattejakt i psykiatrien geocaching

Veivalg for rusfeltet i Oslo kommune. Hva vil det bety for Velferdsetatens tilbud? Kari Fauchald, fagansvarlig rus, Velferdsetaten

Sammen gir vi barna en god og trygg start på livet!

Barn og unge utfordringer og tiltak

Kalfarhuset oppfølgingssenter

Prosjektskisse: Fullt mulig et prosjekt for å stimulere til frivillighet i Bydel Bjerke

BYRÅDETS ÅRSBERETNING 2016

Høringssvar fra Flerkulturelt kirkelig nettverk på NOU 2011:14. Bedre Integrering

Jarlegården oppfølgingssenter. Kirkens Sosialtjeneste

Fra utenforskap.l inkludering. Foredrag på JobbAktiv sin Frivillighetskonferanse

Barn som kommer alene til Norge

Velferdsstatens utfordringer. Akademikerkonferansen 2013

OSLO HØSTPROGRAM 2016 PÅRØRENDESKOLE FOR PÅRØRENDE TIL PERSONER MED DEMENS

Rundskriv Q-10/2008. Støtte til barne- og ungdomstiltak i større bysamfunn - søknad om støtte for 2009 (kap. 857 post 73)

FRIVILLIGHETSMELDING Askim kommune Hobøl kommune

Øvre Sem

CRUX Tilja oppfølgingssenter

FRISKT LIV OG MESTRING-SOMMERLEIR

Helsehus informasjon, erfaringer hittil? v/sykehjemsetaten. Etatsoverlege Siri Seterelv 5. november 2016

Legemeldt sykefravær etter bosted. Kvartal

Stiftelsen Bergensklinikkene 2013

Marianne Tveraaen, rådgiver forebygging Hovedkontoret, Blå Kors Norge

Årsmelding Tysvær Frivilligsentral 2012

Navn Aldersgruppe Arena Varighet Antall deltakere. Pris pr uke Ferieklubb trinn Lura

Kommunedelplan oppvekst

Lære om Norge gjennom Idrett og gruppe arbeid

AKTIV SOMMER AKTIVITETER PÅ OG FRA KYSTGÅRD. UTFLUKTER TURER SPENNENDE AKTIVITETER.

Om tabellene. August 2014

Målgruppa. Oppsøkende sosialt arbeid. Uteteamet, for hvem?

Om tabellene. Oktober 2014

BYRÅDETS ÅRSBERETNING 2015

Inkluderingsdugnaden i staten

Barnefattigdomsprosjektet «Alle skal med» NAV Sande

Årsmelding Fellesskap. mot utenforskap

Rapport til Extrastiftelsen fra forprosjektet Svipp innom

Utenforskap. Et nasjonalt problem som må løses lokalt Helene Arholm, regiondirektør KS Vest Norge

Oslo kommune TABELLOVERSIKT Side 1

TALLBUDSJETTET Helse- og sosialkomiteen

Budsjett 2019: Innspill til helse- og sosialkomiteen Oslo kommune

Strategisk plan for Blå Kors Norge

GOLF SOM TERAPI. Et av flere gruppebehandlingstilbud til pasienter med alvorlig og langvarige psykoselidelser på Jæren DPS

Stiftelsen Bergensklinikkene November 2013

OSLO VÅRPROGRAM 2017 PÅRØRENDESKOLE FOR PÅRØRENDE TIL PERSONER MED DEMENS

Stella - Røde Kors kvinnesenter

STRATEGIPLAN

Å rsplan for Hol barnehage

liva er planlagt? Stikkord om planlagte aktiviteter, tiltak

Barnefattigdomsbekjempelse i Tønsberg kommune

«Fra ruteknusere til myteknusere» Ungt lederskap i Groruddalen. Rune Gjelberg og Sahra Jaber

Program for. Sortland Venstre

DIALOGKAFÉ OPPSUMMERING

Strategisk plan for Oppvekst Kvalitetsdokument for SFO

Gateakademiet Noen trenger et springbrett, mens andre trenger en fallskjerm

Lyst til å være frivillig - og glede en som gruer seg til jul?

Strategi for kvalitet i oppvekst 2025

DIAKONIPLAN Revisjon av plan

Hovedmål 1: Kultur og miljø Endringer er markert med kursiv tekst. Hovedmål 1 Kultur og miljø. Bydelen skal: Bydelen skal:

Tiltaksplan mot sosial eksklusjon av barn og ungdom fra fattige familier Status for oppfølging av tiltak per

Eli Margrete Nielsen Karagøz, 61 år

Til menighetsrådene i Stavanger.

Prosjekt Sykling på gjengrodde stier i Arendal kommune

Hovedtall om arbeidsmarkedet. Oslo. En måned

SOMMERLEIR VED FJORDEN 2013/1/659

Bokn Bufellesskap Vi finner løsninger sammen. Kirkens Sosialtjeneste

Modellen vår. Jens Stoltenberg

Tromsø kommunes visjon

Hovedtall om arbeidsmarkedet i Oslo januar 2013

Frivillighetsstrategi for en kommune der innbyggerne engasjerer seg og der engasjementet ivaretas

INNHOLD. Hvem er vi? Hvordan arbeider vi? 5 Hva gjør vi i dag? 5 Hva gjør vi fremover? 8 Hvorfor gjør vi det?

Om tabellene. Februar 2015

Om tabellene. Februar 2017

Om tabellene. Mars 2017

Om tabellene. November 2017

Om tabellene. September 2018

Om tabellene. Mars 2018

Om tabellene. Februar 2016

Om tabellene. Juni 2018

Om tabellene. August 2018

Transkript:

ÅRSMELDING 2016 STIFTELSEN KIRKENS BYMISJON OSLO

INNHOLD 03 Skape fellesskap 04 Fra utenfor til innenfor 06 Dette skjedde i 2016 14 Regnskap 2016 16 Styret 17 Finansiering og samarbeid 18 Kart over våre virksomheter og tiltak STIFTELSEN KIRKENS BYMISJON OSLO Tollbugata 3, 0152 Oslo Telefon 22 36 55 00 firmapost@bymisjon.no www.kirkensbymisjon.no www.facebook.no/bymisjon Twitter/Instagram: @KirkensBymisjon Tekst og utforming: Kirkens Bymisjon 2017. Foto: Torstein Ihle. Alle foto er illustrasjonsbilder fra våre egne virksomheter. 2 ÅRSMELDING 2016 KIRKENS BYMISJON OSLO

SKAPE FELLESSKAP Hvordan skapes fellesskap? Hvordan skjer inkludering? Hvordan møter vi «utenforskap»? Kirkens Bymisjons oppdrag handler om å se og avdekke krenkelse og nød, gi hjelp og nærvær og bidra til at årsaker til nød forandres. Jakten på godt nærvær er viktig i den daglige aktiviteten. Vi ser eksempler på det i våre mange måltidsfellesskap. Samtalen som løsner når det står mat på bordet. Respekten for det ukjente. Menneskeverdet som styrkes når man får vise noe av sitt eget. Ulikhet kan åpne. Inkludering fremmes med kunnskap om forskjeller og gjensidig vilje til å forstå. Norge er et samfunn der forskjellene øker. Forskjeller som ikke først og fremst handler om etnisitet eller religion, hvor du kommer fra eller hvem du er. Men om du er innenfor eller utenfor. Det er ikke sant at folk bare «har falt utenfor». I mange tilfeller blir mennesker også holdt utenfor fellesskap de både ønsker og har rett til å delta i. Ansvaret for at mennesker står utenfor et samfunnsfellesskap må vi dele. Kirkens Bymisjon ser det i alle deler av arbeidet. Blant rusavhengige, blant sårbare barn og unge, blant eldre i livets siste fase, blant de mange nye tilreisende. Det er lett å kjenne seg utenfor. Det kan være lang vei til godt nærvær i det norske samfunnet. Det trengs stemmer og hender og blikk som åpner for det som må endres for at mennesker skal bli inkludert. Vi vet at veien inn til fellesskap kan være et varmt måltid og noen å snakke med, en seng for en natt, en sjanse til å prøve seg i jobb eller bare å møte en som ser deg og inviterer deg inn. Det kan også være den sterke samfunnsutfordringen for og fra de som opplever utenforskap, og den viktige samtalen med de som har makt til forandre. Vi ser tilbake på et år med tusenvis av erfaringer om at gode møter styrker menneskers liv. Den som er utenfor kan komme videre der viljen til å verdsette forskjeller lever. Der det er rom for alle, kan nye fellesskap bli til, og et helt samfunn endres. Kirkens Bymisjon og vårt mangfoldige arbeid trengs mer enn noen gang, og vi takker alle som deltar i oppdraget med å skape rom for alle. Adelheid Firing Hvambsal Generalsekretær KIRKENS BYMISJON I OSLO Kirkens Bymisjon er en diakonal stiftelse som ble grunnlagt i Kristiania i 1855. Menneskene vi har kontakt med gjennom vårt arbeid, spenner over alle aldersgrupper og mange sosiale felt: Fra forebyggings- og omsorgstiltak for barn og unge til bo- og behandlingstilbud for eldre. Fra lavterskeltilbud på gateplan til spesialist helsetjeneste innen rus og psykiatri på institusjon. Botiltak og etablering av møtesteder, kirkelig fellesskap og flerkulturell aktivitet. Sysselsettingstilt ak og bred frivilliginnsats. Kirkens Bymisjon i Oslo har i dag ca. 1298 fast ansatte medarbeidere i hel- og deltidsstillinger, fordelt på 983 årsverk, og 2037 frivillige medarbeidere. Disse er knyttet mer enn 45 tiltak og institusjoner. Kirkens Bymisjon arbeider i 37 byer i Norge gjennom 12 selvstendige stiftelser. Det er stor faglig bredde og høy kompetanse blant våre medarbeidere. Kirkens Bymisjons visjon er at menneskene i byen erfarer respekt, rettferdighet og omsorg. KIRKENS BYMISJON OSLO ÅRSMELDING 2016 3

4 ÅRSMELDING 2016 KIRKENS BYMISJON OSLO 1376 barn og unge opplevde gode ferieminner sammen på Camp Hudøy i 2016

UTENFORSKAP FRA UTENFOR TIL INNENFOR De siste par årene har ordet «parallellsamfunn» blitt et begrep i det norske vokabularet, særlig brukt til å beskrive situasjonen i enkelte bydeler i våre nordiske naboland. Problemene i disse bydelene er store, og ordet parallellsamfunn er ment å beskrive et område som kjennetegnes av fattigdom og kriminalitet, samt manglende tillit til storsamfunnet og manglende respekt for storsamfunnets normer. I storbyen Oslo finnes det ikke parallellsamfunn som passer inn i denne beskrivelsen. Men det finnes utenforskap, og det lever alt for mange ungdommer i Oslo som ikke erfarer den tilhørigheten, det inkluderende fellesskapet og de bekreftelsene de hadde trengt for å ha en god ungdomstid. Alt for høyt frafall fra skole og arbeidsliv er symptomer på at noe ikke er som det skulle være. I Oslo lever 17,5 % av barna i familier med vedvarende lav inntekt. Fattigdom forsterker utenforskapet. Forskning viser at disse barna har større risiko enn andre barn for selv å bli fattige som voksne, at de i mindre grad enn andre barn deltar i sosiale aktiviteter, og at det er sammenheng mellom inntektssituasjonen til familien og barns psykososiale helse. Mobbing, problemer i familien, diskriminering eller mistenkeliggjøring på grunn av kultur eller religion, kan gjøre at hverdagens krav kjennes uoppnåelige. Skolens eller arbeidsplassens krav til kompetanse, konsentrasjon og effektivitet kan bidra til brutal inndeling av unge mennesker. Kirkens Bymisjon har en rekke prosjekter som inkluderer barn og ungdom, både forebyggende tiltak og hjelp som gis når problemer har oppstått. Men mer må gjøres på dette området. Alle gode krefter må spille på lag for at barn i lavinntektsfamilier skal erfare å være inkludert, og at de har mulighet til å delta i samfunnet på linje med andre barn. En enda større utfordring er det å påvirke samfunnsutviklingen slik at andelen barn i fattige familier avtar, og at makt og muligheter, og ikke minst inntekter, fordeles mer rettferdig. STOVNER FRIVILLIGSENTRAL: FAMILIEFERIE PÅ NY MÅTE På Stovner har Kirkens Bymisjon invitert barnefamilier til nye ferieopplevelser. Ikke alle familier har tradisjon for å dra på ferie, og mange nyinnflyttede til bydelen er lite kjent med utfluktsmuligheter i hovedstaden. Det er unge frivillige på Stovner frivilligsentral som har regien og familiene kan delta på fellesaktiviteter sammen med andre familier i skoleferiene. Målet har vært at alle som ønsker det skal kunne få et godt ferieminne som gir deltakerne mestring og opplevelser, gjerne ispedd nye erfaringer og ideer til å gjøre lignende på egen hånd. Mange av deltakerne har knyttet nye bekjentskap, og har nå en større kontaktflate i nærmiljøet. Ca. 400 deltakere har vært med på de ulike aktivitetene med bla bading, fisketur, utflukter i byen og nærmiljøet, og sommerferieleir med overnatting for hele familien til Hudøy. KIRKENS BYMISJON OSLO ÅRSMELDING 2016 5

ST. HANSHAUGEN SENIORSENTER: LEKSEHJELP PÅ ELDRESENTERET På St. Hanshaugen seniorsenter har enslige unge flyktninger fra Eritrea arbeidet som frivillige servitører ved søndagsmiddagene, og samtidig fått mulighet til leksehjelp og gode norskkunnskaper fra de faste gjestene ved senteret. Dette er en vinn-vinn-situasjon som både ungdommene og de eldre har nytte og ikke minst glede av. Våre gjester får komme til en åpen dør på søndager som ikke hadde vært der ellers. Ungdommene får språktrening, arbeidspraksis, blir sett og får anerkjennelse, sier lederen ved senteret, Jorid Tharaldsen, som er strålende fornøyd med erfaringene. Jeg kjenner alle her, litt som at man er sammen med bestemor og bestefar, sier Miliyen, som ikke har sett familien i Eritrea på lenge. CAMP HUDØY: 100 ÅR MED GODE SOMMEROPPLEVELSER Målet med oppholdet på Hudøy er selve sommeropplevelsen, og at alle skal ha med gode og varige minner hjem, sier Hudøy-sjef Finn Edvin Brøndal. Det er Kirkens Bymisjon som driver «Camp Hudøy» for eieren Oslo Kommune. I 2016 kunne den sagnomsuste sommerleiren feire 100-årsjubileum, med 1376 ferierende barn. For 100 år siden var Hudøy et tilbud om frisk luft og næringsrik mat for fattige barn fra Oslo sentrum. Nå er Hudøy et populært ferie- og aktivietetstilbud for alle barn i Oslo, og deltakelse skjer etter loddtrekning. Opplevelsene på sommerøya blir til uten mobiltelefon og søtsaker, og fortsatt er utedo og sovesal en del av sommerstemningen. Hudøy er fortsatt svært viktig for barn i Oslo, sa ordfører Marianne Borgen ved 100-årsjubileet. 6 ÅRSMELDING 2016 KIRKENS BYMISJON OSLO

DETTE SKJEDDE I 2016 952 barn og unge fikk omsorg, oppfølging, samtaler eller behandling SKATTKAMMERET: POPULÆRT MED GRATIS UTLÅNSSENTRAL Når sportsutstyr og fritidsaktiviteter blir for dyrt for familiens lommebok er Skattkammeret godt å ha. Skattkammeret er en gratis utlånssentral av sportsutstyr til barn og unge i Oslo. Visjonen er at alle barn og unge skal ha mulighet til å delta i sports- og friluftsaktiviteter, uansett og uavhengig av familiens økonomi. Derfor arrangerer Skattkammeret også aktivitetsturer og kurs for barn og unge. I 2016 var det over 3200 utlån av sportsutstyr til barn og unge, 48 studenter var innom og leide utstyr og mange ungdommer har deltatt på aktiviteter som skikurs, vinteraktivitetsdag, slalåmkurs, dansetrening, skøytedag, klatredag og tur til Tusenfryd. Ca. 30 frivillige er med på å skape opplevelser, sammen med gode partnere fra næringsliv, utekontakt og barnevernstjeneste. Skattkammeret kan også være stolte av aktive samarbeidsbidrag fra kjente idrettsfolk som bl.a. skiløperen Astrid Uhrenholdt Jacobsen. KIRKENS BYMISJON OSLO ÅRSMELDING 2016 7

BYFROKOST: GJORDE INNTRYKK PÅ KRONPRINSPARET Kronprins Haakon og Kronprinsesse Mette-Marit serverte før jul suppe til fattige tilreisende gjester på ByFrokost. Samtalene med gjestene gjorde inntrykk. Det vi ser her er et Europa i endring. En av Kirkens Bymisjons grunntanker er å avdekke nød, og nå avdekker de en helt ny gruppe som trenger hjelp. Det er flott arbeid som gjøres her og jeg håper det blir fulgt opp av flere i tida som kommer, sa en tydelig engasjert Kronprinsesse. UTVIDER TILBUDET Matserveringen for fattige tilreisende, ByFrokost, har utvidet åpningstiden og tilbyr nå også hvilerom, flerspråklig informasjon og helserådgivning. Maten står NorgesGruppen for, mens Kirkens Bymisjon står for matproduksjon, ansatte, frivillige og andre kostnader knyttet til tilbudet. 82.427 ganger besøkte personer fra gatemiljøer og med ulike livsutfordringer våre kafeer og møtesteder 1277 personer fikk behandling knyttet til rusavhengighet eller psykiske lidelser ved en behandlingsinstitusjon

6182 rusavhengige, papirløse migranter og andre fikk juridisk hjelp, helsehjelp og annen profesjonell veiledning DETTE SKJEDDE I 2016 BROSTEINPRISEN: TILDELT SYKEPLEIE PÅ HJUL Brosteinprisen for 2016 gikk til Sykepleie på hjul, Fransiskus hjelpens oppsøkende helsetjeneste i rus- og gatemiljøene. I begrunnelsen står det bl.a. «Syke pleie på hjul redder liv med sin oppsøkende tjeneste. De kommer tett på pasienter som ofte ikke når fram til offentlige helsetjenester, og deres omsorg er preget av fleksibilitet og respekt for enkeltmenneskene i en svært sårbar situasjon.» 22.020 ganger fikk fattige tilreisende, og andre mennesker i rusog gatemiljøene en seng å sove i for natten HOLOGRAM-EKSPERIMENT: VIL ENDRE ADFERD OVERFOR HJEMLØSE I en spørreundersøkelse gjennomført for Kirkens Bymisjon svarte 4 av 10 at de bevisst unngår kontakt med hjemløse. I desember gjennomførte vi derfor et eksperiment på gata i Oslo. Folk som tilsynelatende ikke så tiggeren de passerte, fikk se et hologram av den samme personen og høre hans budskap om viktigheten av å bli sett. Eksperimentet skapte sterke og interessante reaksjoner, og filmen om eksperimentet er sett mer enn to millioner ganger. I en oppfølgingsundersøkelse blant de som hadde sett filmen bekreftet 40 % at de vil endre adferd overfor hjemløse. KIRKENS BYMISJON OSLO ÅRSMELDING 2016 9

3120 eldre benyttet seg av Kirkens Bymisjons sykehjem, eldresentre, dagtilbud og andre tiltak BEKKELAGSHJEMMET: HAR REDUSERT MEDISINBRUKEN På Bekkelagshjemmet har de redusert antall faste medisiner til sine pasienter med stor suksess. I mange år har Bekkelagshjemmet og overlege Pernille Brusgaard jobbet for å redusere antall medisiner hos beboerne. Gjennomsnittlig lege middelbruk per beboer på sykehjem i Oslo er 7,5. Ved Bekkelagshjemmet har det målrettete arbeidet resultert i at de har over halvert medisin bruken, og er nede i 2,8 faste medisiner per beboer. Totalt sett opplever vi at pasientene sover bedre, mange får bedre appetitt, og pasientene trives bedre, sier Brusgaard. 10 ÅRSMELDING 2016 KIRKENS BYMISJON OSLO

DETTE SKJEDDE I 2016 ALDRING OG KULTUR: BOK OG FILM ETTER SJU ÅR MED SKRIVEKURS Gjennom nesten sju år har Kirkens Bymisjon arrangert kurs i skapende skriving for eldre. Til sammen har omkring 300 personer deltatt på kursene, med et aldersspenn fra 47 til 100 år. Et utvalg av tekstene og forfatternes erfaringer fra årene med skrivekurs er nå samlet i boka «Det er jeg som har skrevet det». Boka er redigert av de skjønnlitterære forfatterne Øyvind Ellenes, Linda Gabrielsen, Hanne Ramsdal og Kjersti Bronken Senderud. Kursene er også dokumentert i filmen «Jeg skriver», som var nominert i konkurransen om årets dokumentar på Bergen internasjonale filmfestival. I mai 2016 sendte NRK dokumentaren. 180 eldre, rusavhengige, menneskehandelsofre, barn og familier fikk en trygg bolig og hjelp til å bo ENGELSBORG RESSURSSENTER: HELSESTASJON FOR ELDRE Oslos første helsestasjon for eldre startet opp i 2016. Helsestasjonen er en del av Engelsborg ressurssenter for eldre og pårørende, på Grünerløkka. Det er et forebyggende og helsefremmende tiltak for hjemmeboende personer over 60 år i bydelen, og har tre fokusområder: Helsesamtale, velferdsteknologi og boligveiledning. Helsestasjonen for eldre er et toårig samarbeidsprosjekt (2016 2017) mellom Engelsborg ressurssenter og helse- og omsorgstjenesten i bydel Grünerløkka, og et delprosjekt under prosjektet «Utvikling av fremtidens helsefremmende møteplass 60+» i Oslo kommune. KIRKENS BYMISJON OSLO ÅRSMELDING 2016 11

FORPROSJEKTET NORSKE ROM: KULTURSENTER FOR ROM I NORGE I 2016 fikk Kirkens Bymisjon i oppdrag å lede arbeidet frem mot etableringen av et ressurs- og kultursenter for rom i Norge. Bakgrunnen for oppdraget er regjeringens beklagelse av den rasistiske ekskluderingspolitikken som ble ført overfor norske rom i tiårene før og etter andre verdenskrig, og de fatale følgene denne politikken fikk under holocaust. Forarbeidet gjøres sammen med representanter for rom. Senteret skal være arena for rom sin egen kultur, historie og språk. Det blir et møtested mellom majoritetsbefolkningen og rom-minoriteten til gjensidig læring og kjennskap. Forprosjektet med anbefalinger for kultursenteret ble overlevert i mars 2017. RAPPORT OM FORPROSJEKTET Romsk kultur- og ressurssenter Romano Kher PAAHJUL: ÅPNET NYTT SYKKELVERKSTED Midt i Barcode i Bjørvika åpnet Kirkens Bymisjon sykkelverksted PAAHJUL i august. I tillegg til å være et profesjonell verksted, tilbyr PAAHJUL arbeidstrening til personer med rusbakgrunn. Verkstedet er et samarbeid mellom Kirkens Bymisjon og HitecVision. 1017 personer som står utenfor det ordinære arbeidslivet, fikk arbeid i form av dagsjobber eller tiltaksplasser «SMAK»: KIRKENS BYMISJON MED NY KOKEBOK Den nye kokeboken «SMAK» fra Kirkens Bymisjon oppfordrer til økt inkludering gjennom matlaging og måltider, som ikke bare pirrer smaksløke ne og nysgjerrigheten, men også inviterer til fellesskap. Her møter du folk fra flere land og deres gode minner og råd om egne mattradisjoner. Overskuddet av salget går til Kirkens Bymisjons arbeid med inkludering og kontakt med flyktninger, i samarbeid med kommunene, næringsliv og andre lokale aktører. 12 ÅRSMELDING 2016 KIRKENS BYMISJON OSLO

DETTE SKJEDDE I 2016 PROSJEKT INKLUDERING: NYTT PROSJEKT I GRORUDDALEN Kirkens Bymisjon tilbyr språkpraksis til nylig bosatte flyktninger og familiegjenforente i Groruddalen, mens Kirkens Bymisjons samarbeidspartnere i næringslivet tilbyr arbeidspraksis til målgruppen. «Prosjekt Inkludering» skal også bidra til opprettelse og utvikling av nye møtesteder og fellesskap i lokalsamfunnet, slik at bosatte flyktninger og familiegjenforente blir bedre kjent og inkludert i fellesskapet i bydelen de bor i. Prosjektet er et samarbeid mellom Kirkens Bymisjon og Felles introduksjonsprogram i Groruddalen (FIG) og startet opp i oktober. 2037 frivillige bidrar til vårt arbeid i Oslo, ca. 300 av disse er fagutdannede personer som bruker sin kompetanse i frivillig tjeneste FRIVILLIGE: FRIVILLIGFLOKKEN ØKER Også i 2016 var det betydelig vekst i antall frivillige i Kirkens Bymisjon og de frivillige utgjør nå 2037 engasjert e medarbeidere. Ved frivilligsentralene bidro 165 flere frivillige enn året før og vi erfarer variert inkluderingsarbeid som særlig mobiliserende. På Stovner frivilligsentral bidro 22 unge frivillige i alderen 18 25 år som frivillige på ferieaktiviteter. Gatejuristen utvidet tilbudet med Barnas jurist og Gatas økonom og utgjør nå til sammen 100 frivillige saksbehandlere som mottok 960 saker. Hver dag er det to frivillige medarbeidere på jobb på Aktivitetshuset Prindsen og på Møtestedet kafé. 20 av beboerne på Skovheim allsenter er frivillige på huset sammen med 20 andre frivillige fra nærmiljøet. Frivillige ved Kirkens SOS i Oslo besvarte 24.881 samtaler på krisetelefonen. Folk ønsker å bidra aktivt til inkluderende nærmiljø, til at folk får ivaretatt grunnleggende behov som et varmt måltid eller å få sove trygt inne om natten. Vi vil bidra til positive ferieminner for barn i familier med liten tradisjon for å reise på ferie, eller sammen dele gleden over et inspirerende kunstforedrag sammen med et publikum hvor de fleste er godt over 80 år. Det handler om å få delta og yte en innsats til nytte og glede for seg selv og andre. KIRKENS BYMISJON OSLO ÅRSMELDING 2016 13

INNTEKTER OG ANSKAFFELSER ANSKAFFEDE MIDLER Totalt: 1148,5 MNOK Offentlige tilskudd: 895,1 MNOK 1410 bedriftsmedarbeidere har engasjert seg frivillig gjennom næringslivet Innsamlede midler: 74,3 MNOK Salgs- og leieinntekter: 126,9 MNOK Andre: 28,5 MNOK Finans og investeringsinntekter: 23,5 MNOK FORDELING INNSAMLEDE MIDLER Annet: 8 % Inntekter fra næringslivet: 20 % Gaver fra private givere: 36 % Fond og legater: 9 % 45.000 personer ga en økonomisk gave til vårt arbeid i 2016 Testamentariske gaver: 27 % ENGASJEMENT FOR MENNESKENE I BYEN Kirkens Bymisjon har mange gode støttespillere som engasjerer seg i vårt arbeid. Dette engasjementet gjør det mulig for oss å være tilstede med kafeer, aktivitetstilbud, sosialt felleskap og faglig veiledning og oppfølging. Totalt bidro 45.000 personer, inkludert bedrifter, med til sammen 74,3 millioner kroner til vårt arbeid i Oslo i 2016. Det er oppmuntrende og inspirerende for oss at så mange deler vårt mål om å skape en bedre hverdag for mennesker i byen. 14 ÅRSMELDING 2016 KIRKENS BYMISJON OSLO

UTGIFTER OG FORBRUK FORBRUKTE MIDLER Totalt: 1076,8 MNOK 91,2 % av midlene brukes til organisasjonens formål Kostnader til organisasjonens formål: 981,5 MNOK Kostnader til anskaffelse av midler: 69,7 MNOK Administrasjonskostnader: 22,1 MNOK Finanskostnader: 3,3 MNOK FORMÅL FORBRUKTE MIDLER Totalt: 981,5 MNOK Aldring og kultur: 363,9 MNOK Kirke og kultur: 13,1 MNOK Arbeidstiltak: 84,0 MNOK Barn og unge: 76,1 MNOK Boligtiltak: 42,7 MNOK Frivilligsentraler: 13,4 MNOK HIV-tiltak: 15,3 MNOK Prostitusjonstiltak: 20,6 MNOK 1298 ansatte i hel- eller deltidsstillinger utførte totalt 983 årsverk Psykisk helsevern: 35,93 MNOK Rusbehandling: 247,9 MNOK Væresteder: 25,7 MNOK Sosiale tiltak (andre): 40,2 MNOK Andre kostnader: 2,1 MNOK MNOK 50 100 150 200 250 300 350 OM ÅRSREGNSKAPET FOR 2016 Kirkens Bymisjon hadde et godt arbeidsår i 2016, og mottok mer gaver og tilskudd enn forventet, som har resultert i et overskudd på 71,6 MNOK. Det gode resultatet skyldes i stor grad uvanlig store testamentariske gaver, og en større tildeling av overskudd fra Norsk Tipping. Det har også vært stor aktivitet og høyt belegg ved våre behandlingsinstitusjoner. Administrasjonskostnadene er holdt på et nøkternt nivå. Det gode resultatet gjør oss bedre i stand til å kunne oppfylle vårt oppdrag i året som kommer. Mange av våre virksomheter og tiltak er finansiert gjennom gaver. Kafeer og møtesteder, arbeid blant barn og unge, ulike tilbud om arbeid og aktiviteter, og oppsøkende tjenester i byen, er helt avhengig av gaver og bidrag fra våre støttespillere. Kirkens Bymisjon er medlem i Innsamlingskontrollen, og legger vekt på at alt vårt arbeid skal ligge godt innenfor de rammer og betingelser som forventes. Kirkens Bymisjons regnskap viser for 2016 at midler som brukes på formål (formåls prosenten) er 91,2 %, administrasjonskostnadene var 2,1 %, og innsamlingsprosenten var 83,1 %. Fullstendig årsmelding og regnskap fra Kirkens Bymisjon i Oslo kan leses her: www.bymisjon.no/byer/oslo/vare-visjoner/organisasjonen. Regnskapet kan også bestilles fra Kirkens Bymisjon i Oslo, tlf. 02500. KIRKENS BYMISJON OSLO ÅRSMELDING 2016 15

STYRET 2016 Anne Sigrid Hamran, leder Hans Peder Hvide Bang, nestleder Gøril Bjerkan Frode Grøstad Olav Molven Inger Anne Naterstad Knut Riksen Mette Skjeppestad Lars Henning Wold 16 ÅRSMELDING 2016 KIRKENS BYMISJON OSLO

FINANSIERING OG SAMARBEID Aktivitetsregnskapet viser at de største finansieringskildene er Oslo kommune, Helseforetaket Sør-Øst, Helsedirektoratet, andre statlige tilskudd og kompensasjoner, testamentariske gaver og andre gaver. Næringslivet bidrar med over 20 % av midlene vi samler inn. Bidragene gir oss økt handlekraft og skaper positive endringer i menneskers liv. Særlig er våre langsiktige næringslivssamarbeid og støtte fra fonds og legater viktig for å skape forutsigbarhet i arbeidet. Samarbeidene skaper verdier for alle involverte parter og inneholder ofte både økonomiske midler, kompetanseutveksling og medarbeiderengasjement. VÅRE STØRSTE SAMARBEIDSPARTNERE I NÆRINGSLIVET I 2016 HAR VÆRT: Adventkonsertene Arvato Avinor Deloitte Entra Europris Flytoget Fred Olsen Friele Fursetgruppen Gjensidige HitecVision Kiwi MøllerGruppen NorgesGruppen OBOS Oslo Handelsstands Forening Pfizer Questback ROM Eiendom Rusken Sodexo Sopra Steria FONDS OG LEGATER SOM HAR VÆRT BLANT VÅRE STØRRE BIDRAGSYTERE I 2016: Stiftelsen Scheibler Gjensidigestiftelsen Sparebankstiftelsen DnB Kavlifondet Bergesenstiftelsen Stiftelsen UNI Anders Sveaas Almennyttige Stiftelse Steenslandfondet Helle Bennetts Allmennyttige fond BREDT SAMARBEID Kirkens Bymisjon i Oslo har mange samarbeidspartnere økonomisk, faglig og sosialt. Store deler av arbeidet drives etter avtale med offentlige oppdragsgivere som Helse Sør-Øst og Oslo kommune. 4/5 av det samlede budsjettet kommer fra offentlige tilskudd og avtaler. Et stort nettverk av kontakter, partnere og støttespillere bidrar også til arbeidet med faglig samarbeid, råd og veiledning, tid, engasjement og gaver. Kirkens Bymisjon i Oslo samarbeider bl.a. med andre frivillige organisasjoner, næringsliv, universiteter og høyskoler, forskningsinstitusjoner, offentlig forvaltning og myndigheter og et stort antall ressurspersoner. STRIKKEREKORD OG JULEAKSJON Den årlige juleaksjonen «Gled en som gruer seg til jul» har blitt en ekstra anledning for mange til å bidra med å strikke skjerf, som på en konkret måte symboliserer ønsket om å skape et varmere samfunn, med rom for alle. Skjerfene kan en bruke selv, gi til en venn, eller gi til noen som trenger det. Oppslutningen om strikkingen var rekordhøy i 2016, og over hele landet ble det strikket og delt ut ca. 10.000 skjerf. Skjerfene er strikket av brukere og deltakere i virksomhetene våre, venner i næringslivet og strikkeglade mennesker rundt om i landet. KIRKENS BYMISJON OSLO ÅRSMELDING 2016 17

VÅRE VIRKSOMHETER 0G TILTAK VESTRE AKER 29 NORDRE AKER 23 24 31 GRORUD 32 STOVNER 30 28 27 33 34 35 SAGENE BJERKE ULLERN FROGNER ST.HANSHAUGEN 26 25 SENTRUM 11 10 09 08 02 03 05 07 01 06 04 39 13 14 12 15 GRÜNERLØKKA 18 21 17 20 22 16 19 GAMLE OSLO ALNA ØSTENSJØ VIRKSOMHETER I OSLO 01 24SJU 24 A-Senteret 14 Aksept 08 Aktivitetshuset Prindsen 31 Ammerudhjemmet bo- og kultursenter 11 Batteriet 38 Bekkelagshjemmet 09 Bybo 19 Bybo Kafé Saba 07 Bybo akuttovernatting 27 Bybo boliger 28 Bybo boliger 10 Bybo boliger 15 Bymisjonssenteret Tøyenkirken 21 Enga omsorgssenter 12 Engelsborg ressurssenter 37 Familiehuset Nanna-Marie 02 Gatejuristen 29 Heggeli barnehjem 24 Helsesenteret for papirløse migranter 24 Holmen 32 HomeStart 18 Kampen Omsorg+ 37 Kirkens Bymisjons barneverntiltak 01 Kirkens Bymisjons hovedkontor 15 Kirkens SOS 39 Kvartal XIII 26 Louisesgate 30 04 Lønn som Fortjent 37 Myrsnipa samværssted 01 Møtestedet 16 Nadheim 35 Nattergalen 34 Natthjemmet 06 Paahjul sykkelverksted 20 Primærmedisinsk verksted (PMV) 03 Robust 17 Safir 25 Skattkammeret 36 Skovheim allsenter 36 Skovheim barnehage 12 Sofienberghjemmet 05 Sporet 26 St. Hanshaugen Frivilligsentral 33 St. Hanshaugen seniorsenter 32 Stovner Frivilligsentral 30 Ullern Frivilligsentral 13 Unikum 23 Villa Berg 22 Vålerengen bo- og servicesenter VIRKSOMHETER UTENFOR OSLO Camp Hudøy, Tjøme i Vestfold Kirkens Bymisjon i Lillestrøm Larkollen ungdomspsykiatriske behandlingshjem, Østfold Origosenteret, Østfold Veslelien, Brummundal 38 NORDSTRAND 36 37 SØNDRE NORDSTRAND 18 ÅRSMELDING 2016 KIRKENS BYMISJON OSLO

VERDIGHET FELLESSKAP RETTFERDIGHET SOLIDARITET BARMHJERTIGHET HÅP OG TRO KIRKENS BYMISJON OSLO ÅRSMELDING 2016 19

KIRKENS BYMISJON OSLO Tollbugata 3, 0152 Oslo Telefon 22 36 55 00 www.kirkensbymisjon.no