Høna og eggene. Kundeinformasjon fra Ørland Sparebank

Høna og eggene Hovde Hønseri ble startet av Geir Yngve Hovdes bestefar, Yngve Hovde, i 1976. I dag har eggprodusenten tre ansatte og noe periodehjelp gjennom året. Kundeinformasjon fra Ørland Sparebank Nr 3 2012

B A N K S J E F E N Mot slutten av et innholdsrikt år nn Året 2012 vil jeg som banksjef betrakte som et meget spennende og godt år på mange måter. Nå er det ikke lenge før vi skal se oss litt tilbake å se hva året betydde for hver og en av oss, samt at vi som bank også skal evaluere året som snart har gått. nn I sommer gjorde Stortinget et viktig valg for regionen og for utviklingen på Fosen ved å velge Ørland hovedflystasjon som Forsvarets fremtidige kampflybase. Et slikt valg betyr mye og har aspekter av både positive og negative utfordringer. Det er flere som blir berørt på en måte som kan være utfordrende og jeg håper at det finnes akseptable løsninger for disse. Den andre siden er den positive med tilflytting og flere innbyggere, økt byggeaktivitet, mer handel og nye muligheter ved at nye og spennende bedrifter og butikker kommer til å etablere seg i vårt nærområde. Jeg håper og tror at utviklingen av lokalsamfunnet vårt vil være positivt og skape grobunn for enda mer utvikling. nn Ørland Sparebank har i 2012 gjort noe som er relativt unikt i bankverdenen ved å etablerte et utviklingsselskap, Austrått Innovasjon AS. Jeg kjenner ikke til at noen andre banker har gjort det, men banken som samfunnsaktør, så behovet for å engasjere seg i næringsutviklingen lokalt og i regionen. Frem til nå har Ørland Sparebank vært eneeier av selskapet, men vi er nå snart ferdig med en emisjon der vi får med fire nye medeiere. Det er de tre andre sparebankene på Fosen, Bjugn, Stadsbygd og Åfjord, samt at vi har fått med Sparebank 1 SMN. Dette er et eierskap jeg har stor tiltro til og som alle ønsker vekst og utvikling på Fosen og i Midt-Norge. nn Som mange har registrert har vi nå startet byggingen av «nye» Ørland Sparebank. Dette er en bank og et bygg som skal kunne holde tritt med utviklingen, og som skal være et godt sted for våre kunder og ansatte i mange år fremover. Jeg antar at bygget vil stå nesten helt ferdig ved juletider om et år som et sikkert tegn på at her har vi tenkt å være lenge! nn Det har også i 2012 vært drevet god bankdrift, der vi har hatt fokus på god dialog med kundene. Dette er noe vi vil fortsette med og vi ønsker å komme i kontakt med alle våre kunder. Vi har tro på at en god kommunikasjon mellom kunde og bank gir det beste resultatet for alle. nn Til slutt vil jeg på vegne av alle oss i Ørland Sparebank få takke våre kunder og samarbeidspartnere for året som snart er forbi, og ønske alle en riktig god jul og et godt nytt år! Med vennlig hilsen ØRLAND SPAREBANK Pål Talmo Banksjef Spar mer til egen bolig! BOLIGSPARING FOR UNGDOM Kr 20.000 pr år opp til kr. 150.000,- pluss renter Skattefradrag inntil kr. 4.000,- pr år For deg under 34 år Gir gode lånevilkår Inntil 4,50% rente BOLIGSPARING FOR UNGDOM PLUSS For deg som er 33 år eller yngre og ønsker å spare mer enn kr. 20.000 i året Har du BSU-konto fra før, kan du spare inntil kr. 30.000,- pr år opp til kr. 150.000,- pluss renter Inntil 4,50% rente Kontakt oss for avtale Tlf 04290 www.orland-sparebank.no ANSVARLIG UTGIVER: Ørland Sparebank, 7129 Brekstad REDAKSJON: Martin Vatn, Geir Gjelseth FOTO: Geir Gjelseth, Frank Skaufel GRAFISK PRODUKSJON: Ulleberg Wold AS / Fosen Trykkeri AS 2 Ø R L A N D S E I K A N R 3 2 0 1 2

BAN KNY T T Nytt bankbygg i startgropa Om vel et år vil det nye bankbygget stå ferdig i «meierihagen». Det blir et bygg for fremtiden, og for den utviklingen vi forventer vil skje i kommunen i årene framover. Bankens nybygg 1953. Vi håper det nye bankbygget blir et signalbygg i Yrjarsgata, og at det blir et tiltalende og hensiktsmessig bygg både for våre kunder og for bankens ansatte. LITT HISTORIE Bankens første selveide bankbygg ble tatt i bruk i 1953 etter 104 års drift. Etter noen små utvidelser på 70-tallet kom den neste store utbyggingen i 1984, med 700 nye kvm. Dette har fungert godt for oss fram til i dag, men nå kommer den største satsningen i bankens 163-årige historie. En historie som viser at det går ca 30 år mellom hvert store byggeprosjekt for Ørland Sparebank. Bankens nybygg 1984. NYBYGG Planene med nytt bankbygg har pågått i flere år, og flere alternativer er vurdert. Først så vi på mulighetene for å renovere eksisterende bygg. Så ble Fosen Næringshage vurdert, men ingen av alternativene ble valgt. Sist sommer bestemte styret at nybygg var den beste løsningen for Ørland Sparebank. Valget av Ørland som landets hovedflybase for Luftforsvaret, og den utvikling dette fører med seg, var også en viktig faktor i beslutningsprosessen. Nybygget er har en grunnflate på 600 kvm i 4 etasjer, totalt 2.400 kvm. Det vil bli lagt stor vekt på at dere som kunder skal få gode fasiliteter når dere besøker banken, både i publikumsarealet og med gode rådgivningskontor. Dette kombinert med gode arbeidsforhold for bankens ansatte, håper vi det at det skal bli en bank hvor alle trives. LOKALE ENTREPRENØRER Som nevnt i egen artikkel er det lokale entreprenører som har hovedentreprisen på nybygget. I tillegg har de med seg lokale aktører innen elektro, VVS og ventilasjon. Det har vært et av målene for oss at vi skal få et lokalt eierskap til bygget, gjennom å bruke lokale leverandører. Om vel et år håper vi å invitere alle til åpningsfest, og vi gleder oss til å vise dere rundt i nybygget! Bankens nye praktbygg.. Ø R L A N D S E I K A N R 3 2 0 1 2 3

HOVDE HØNSER I Kortreiste egg fra Hovde Siden vi startet med selvbetjening direkte fra gården, er det private salget fordoblet! En slik ordning er lønnsom både for oss og for kunden. Det er eier og daglig leder ved Hovde Hønseri, Geir Yngve Hovde (39), som sier dette til ØrlandsEika. I det daglige har han ansvar for, og tilsyn med, 4500 høner som skal trives såpass godt at de kan levere nesten halvannen million frıske, velsmakende egg til det lokale markedet og til leverandører nordover til Fauske. I vekt utgjør dette omkring 90 tonn. KORTREISTE EGG Det økende ønsket blant forbrukerne er helt tydelig mer kortreist mat. Og det skulle bare mangle. Hvorfor skulle f.eks egg først kjøres til byen før de bringes ut til butikkhyllene her hos oss? En dårlig løsning rent klimamessig er det også. For de store butikkjedene styrkes nå prioriteringen av kortreist mat. Men kjeder har selvsagt også flere hensyn å ta, og det er ikke alltid det går produsentenes vei. Det er ikke nødvendigvis slik at lokale butikklederes ønske om mest mulig ferske egg slår igjennom. Det kan for eksempel hende at en kjede beslutter kun å føre egg fra frittgående høns. I fjor hadde Hovde Hønseri et svært godt totalresultat. I år vil det merkes at en av kjedene har valgt ny linje. FRITTGÅENDE ELLER IKKE? Ja, hva mener du om den fokuseringen som har skjedd i markedet omkring frittgående høns? Hvilke tanker gjør du deg selv om dyrevelferd? Da vi skulle investere i ny innredning for et par år siden, sjekket vi de forskjellige alternativene. Og da den nyeste forskningen ikke kunne bekrefte at høns i «frittgående system», hadde bedre velferd enn i de nye miljøinnredningene, valgte vi det siste. Det er nok slik at man vanskelig kan si at det ene er bedre enn det andre, da systemene har forskjellige utfordringer som man må sette opp mot hverandre. Da våre høner ble hentet for slakting sist spurte sjåføren på slaktebilen: «Har de fjær også, hønene her»? Det måtte jeg bare si, som sant var, og at det vel egentlig var det vanlige. «Det var ikke akkurat så mye fjær på de frittgående hønene jeg hentet for noen dager siden, de var nesten helt ribbet», svarte han da. En skal selvsagt passe seg for å generalisere, uansett hva en hører. Og kaster man seg først ut i debatten kan det hende at den ene produsenten «får en høne å plukke med» den andre. Da er det kanskje bedre at vi heller nyter vårt frokostegg i ro og mak? Gode rutiner, godt med mat og drikke, og et miljø er oppskriften på gode egg, forteller Geir Yngve Hovde. Geir Yngve Hovde har vi for øvrig møtt i media ved en rekke anledninger. Både som eggprodusent og som pastor for en mindre menighet. Han har sine tanker om verdier om etikk, og et levende engasjement. Alle som besøker Hovde Hønseri for å sikre seg nylagte egg, vet å fortelle at han er hyggeligheten selv, en humørspreder i hverdagen som alltid har en munter, medmenneskelig hilsen. Og slik er det, selv om livet som produsent i denne bransjen ikke har bare solskinnsdager. Det er en betydelig konkurranse, og det ligger mye arbeid bak en omsetning på 2,5 millioner. FORBEREDT PÅ FLYSTØY Trolig vil hele nærmiljøet vårt måtte lære seg å leve med mer flystøy i framtida, også hønene. Det er en utfordring, som hønseriet må ta høyde for. Vi vet at høner er følsomme for støy. Vi har fått påvist at de reagerer med stress. Gjennom 35 år har vi ikke opplevd helt store problemer med stressymptomer i egg. Men med de nye flyene, som sikkert støyer enda mer, er det klart vi står overfor en utfordring. For meg synes det i alle fall klart at innendørs anlegg er det eneste som vil være aktuelt om noen år. 4 Ø R L A N D S E I K A N R 3 2 0 1 2

PAU L AKSEL JOHANSEN Sikter mot Rio 2016 Det å presse seg og oppleve mestring. Å endelig nå mål du har satt deg og jobbet hardt for. Det er den største gleden ved idretten, sier Paul Aksel Johansen (33) fra Stallvika i Bjugn. Det er gått 12 år siden den fatale bilulykken som lenket han til rullestolen. Det positive forholdet til idrett og aktivitet som Paul Aksel daglig viser er ikke av ny dato. Som liten guttunge var det aktivitet hele tiden. Det ble fotball så ofte det lot seg gjøre. Og som ungdom, skyting. Han levde for leken, spillet og øvelsene. Etter bilulykken en maidag i 2000 måtte han, slik han selv sier det, gjennom de «vanlige» prosessene i den første tiden. Da måtte omtrent alt læres på nytt. COMEBACK PÅ CURLINGISEN Med bearbeiding kunne jeg igjen komme tilbake på idrettsarenaen og oppleve konkurranse og idrettslig vennskap og utfordring. Comebacket på idrettsarenaen skjedde gjennom curling for folk i rullestol, fra 2004 til 2007. I mellomtiden hadde han deltatt i Paralympics i Torino i 2006, hvor han fikk en 4. plass. I dag trener Paul Aksel ivrig innen øvelsene luftrifle og matchrifle, med både liggende og stående skyting. I matchrifle er det i tillegg knestående, som er en helt ny øvelse for ham. Han har sendt søknad til Det Frivillige Skyttervesen om deltakelse på Landsskytterstevnet på Oppdal neste år. Og han forsikrer om at han hvis han får den nødvendige dispensasjonen for å kunne delta vil gå for toppresultat. Det store fokuset i 2013 vil altså være på de nye øvelsene og de nye øvelsene og selvsagt masse trening. STERK FYSISK OG MENTALT Hva er de største utfordringene? Paul Aksel trenger ikke tenke seg om særlig lenge, han smiler: Det er den mentale treningen. Men folk langs Stjørnfjorden, som ser mannen trene, enten alene eller sammen med treningskamerater, vet at han er svært så fysisk av seg. Det er en mann med energi som fyker bortover veien. Fysisk trening må også til. Og jeg er så heldig å ha flotte søskenbarn som stiller opp. Jeg har noen rullestoler ekstra som de låner, og så stikker vi ut og triller. Alt gikk ikke helt etter planen i London. Nå er målet Rio 2016 for Paul Aksel Johansen. De er til ekstra motivasjon og presser meg det lille ekstra som er så viktig. På toppen av det hele, med god hjelp fra Helge Olden til søknaden, fikk jeg den flotte beskjeden om sponsormidler fra Ørland Sparebank. Støtten er alfa og omega for full satsing og mulighet til å skaffe seg det best mulige utstyret. BEDRE RESULTATER I RIO! Og OL i London? Det var avreise ei uke før åpningsseremoni, slik fikk vi bli kjent med leir og skytebaner. Og det ble en del lett skytetrening for å få på plass tryggheten og sjekke at utstyret var tipp topp. Det var imponerende å se livet i leiren med flere tusen utøvere. Nesten litt surrealistisk og ikke helt lett å la synke inn. Første øvelse for meg var 10 m luftrifle, og jeg fikk 37. plass av 592. Andre øvelse var 50 m hvor det ble 35. plass. Jeg må innrømme at dette var langt under pari, og jeg hatt en en større gjennomgang for å analyser hva som ikke gikk som det skulle og hva som skal til for å prestere bedre neste gang. Hvordan vil du beskrive deg selv som type? Jeg er stille og rolig. Jeg er sta med stå-på-vilje. Og jeg får høre at jeg har en tørrvittig og spesiell humor. Hva tenker du når det gjelder framtidige konkurranser og spesielt OL? Hvilke mål har du? Det blir nok satt opp en 4-årsplan med trening mot Paralympics i Rio 2016. Nå er målet mitt medalje i Rio. Det er viktig å ha skikkelige mål. Og man må prøve alt man kan. Egentlig synes jeg folk generelt kan være dårlige på å utfordre seg selv, og det tror jeg begrenser alt mye mer enn de forstår. Alle må være opptatt av å se muligheter! Ø R L A N D S E I K A N R 3 2 0 1 2 5

TH ER ESE HA AGENSTAD VI K Therese fløy til Ørn Therese Haagenstad Vik flyttet i august fra Uthaug til Trondheim for å oppfylle drømmen om spille toppfotball for fotballstorheten Trondheims-Ørn. Therese trives sammen med de andre Ørn-jentene på treningsfeltet. Overgangen har gått greit, men det ble litt tøft da jeg ble skadet på en klassetur et par uker etter oppstarten. Jeg måtte holde meg unna trening i åtte uker. Therese Haagenstad Vik pådro seg et lite brudd i vristen, men skaden var stor nok til at hun i praksis mistet hele høstsesongen. Den dagen ØrlandsEIKA besøkte Therese, hadde snøen kommet til Stiftsstaden, og Freidigbanen på Eberg lå inntullet i nysnø og is, mens vinden gjorde sitt ytterste for å gjøre treningen så miserabel som mulig. Dette er min første ordentlige trening etter skaden, forteller ungjenta, som er datter av Eldar og Torill Haagenstad Vik på Uthaug. MELDTE OVERGANG Det hele startet i november 2011 da det dengang 14 år gamle fotballtalentet fra Ørland Ballklubb deltok på et fotballakademi i regi av fotballklubben i Trondheim. Straks etterpå fikk Therese tilbud om å være hospitant på Ørns juniorlag. På nyåret ble kontrakten underskrevet, og med det var hun spiller for toppklubben Trondheims-Ørn. Foreldrene mine har støttet meg i mine valg, og de var stolte og glade da jeg fikk kontrakt med Trondheims-Ørn. Foran henne sto nå pendling over fjorden 2-3 ganger i uken. En vanlig dag for meg var skole fra klokken halv ni til 14.10. Deretter var det rett ned til hurtigbåten som dro klokken 14.30, hvor jeg gjorde lekser. Da jeg kom til Trondheim, måtte jeg ta to busser opp til treningsfeltet på Byåsen. Etter at treningen var ferdig måtte jeg spise, og komme meg ned til hurtigbåten som gikk 20.30. Jeg var ikke hjemme før klokken 2200, smiler hun. 6 Ø R L A N D S E I K A N R 3 2 0 1 2

TH ER ESE HA AGENSTAD VI K 18 SCORINGER Senere på våren ble det kamper i tillegg til treningene. Trondheims-Ørns juniorer spilte både i 2. divisjon og i G14-serien, men valgte å etter hvert å trekke laget i gutteserien. På 2. divisjonslaget utmerket ungjenta seg, og scoret fire mål. Totalt dundret den raske ørlendingen inn 18 mål i løpet av sesongen for det blågule laget. Det ble en liten overgang. I Ørland Ballklubb kjente alle spillerne hverandre, men her er vi mer spredt. Jeg trives godt i klubben, og spillerne ble mer kjent da vi dro på noen treningssamlinger sammen. AMBISJONER OM TOPPFOTBALL Serien er avsluttet forlengst, men forberedelsene foran den neste er allerede i gang. Ettersom Therese er elev ved fotballinjen på KVT på Tiller, får hun treningsdoser i hopetall. Rundt 15 timer i uken trener hun for klubblaget og i skoletiden. Jeg må fortsette å trene for å utvikle meg videre. Målet er å spille toppseriefotball for Trondheims-Ørn, og jeg har ambisjoner om å komme på landslaget etter hvert. Therese fyller 16 år i desember, og vet at hun må ta tiden til hjelp før hun en vakker dag kan løpe utpå den nye hjemmebanen til Trondheims-Ørn på Lade, ikledd klubbens toppseriedrakt. Det er tvilsomt om det skjer i 2013, trolig blir det fortsatt spill for 2. divisjonslaget og for klubbens J19-lag, men ingenting er umulig. Vi hadde ikke hentet Therese til klubben om vi ikke hadde tro på at hun kunne bli toppseriespiller. Mads Pettersen er sammen med Jonny Rathe trener for de nest beste jentene i klubben. Han synes Therese har mange gode ferdigheter. Hun har hurtighet, og er en typisk ving/spiss som scorer mye mål. Etter skaden Therese pådro seg må hun bruke nødvendig tid til å komme tilbake, sier han. GLAD FOR STØTTE FRA BANKEN Overgangen fra mors og fars middager og klesvask til å være hybelboer på Tiller, er stor. Jeg er blitt mer selvstendig, og hittil har det fungert helt greit. Å spille kvinnefotball i Norge er en lite lukrativ business. Utgiftene er det stort sett foreldrene som må bære, men etter at Ørland Sparebank kom inn som sponsor ble det litt rimeligere. Treningsutgiftene til klubben blir dekket av midlene jeg får fra banken. Jeg synes det er artig at banken vil støtte meg, sier Therese. Tekst og foto FRANK SKAUFEL Gode råd og personlig service Ørland Sparebank har mange dyktige medarbeidere som kan hjelpe deg som forsikringskunde, både når det gjelder livog skadeforsikring. Det er ikke alltid at det er prisen som teller. Det er først når skaden oppstår du får ANNE LISE BOTNGÅRD testet kvaliteten Fagansvarlig forsikring på forsikringen. Da kan det være godt å ha noen i nærheten som du kan snakke med. Hos oss får du gode råd og personlig service, og du får samlet alt på ett sted. NYHET maskinskade Nå er maskinskade inkludert i vår bilforsikring (privatbil) Mads Pettersen (t.v.) og Jonny Rathe har stor tror på at Therese Haagenstad Vik på sikt kan utvikle seg til å bli en toppseriespiller. Dekningen er innført som en fast dekning under kasko og gjelder inntil bilen er 6 år eller inntil 60.000 km. I Bil Pluss er maskinskadedekningen inkludert og utvidet til å gjelde inntil bilen er 10 år eller inntil 100.000 km. Når en av de nevnte grensene er passert, er dekningen ikke lenger gyldig. Skade som betraktes som maskinskade alene gir ikke bonustap. Egenandelen er fastsatt til 6.000. Maskinskade er inkludert uten tillegg i prisen, og gjelder f.o.m. 17.09.12 for kunder med nevnte dekninger innenfor grensene beskrevet over. Ø R L A N D S E I K A N R 3 2 0 1 2 7

FOSEN B ETONGP U M P I NG Helstøpt satsing på betong Fosen Betongpumping AS, som så dagens lys i sommer, er blant de nye firmaene som har etablert seg på Ørlandet. Allerede etter få måneders drift ser det lovende ut. Det er Stein Ove Bakken (26) og Espen Kvam (25) som står bak og eier Fosen Betongpumping, og sistnevnte er daglig leder. Begge er lokalisert på Opphaug, men har, av praktiske årsaker, pumpebilen stasjonert hos Uthaug Sementstøperi. Herfra kjører de ut for å bidra med betongpumpearbeidet, både for entreprenører og privatpersoner som ønsker å få pumpet betongen rett på plass i forskalingen. GOD OPPSTART De kan ta med 4,5 kubikk betong fra sementstøperi til jobber i Ørland og Bjugn. Som regel er det sementstøperiet som frakter ut betongen, men når de skal til Åfjord for å levere sine tjenester til Stjern AS, er det åfjordingene som leverer betongen. Vi er helt ferske i bransjen, men synes vi har vært heldige med oppstarten, som er bedre enn forventet, forteller de to. Men kompetansen er på plass. Begge er utdannet innen betongfaget, og begge har fagbrev i forskalingsfaget. De har begge jobbet i hvert sitt lokale firma, så de er kjent for de fleste. Stein Ove har i tillegg litt fartstid innen betongfaget på større anlegg i Norge. Espen har erfaring fra betonginspeksjon og rehabilitering offshore, på installasjoner i Nordsjøen. Det er en god bakgrunn med tanke på å vite hvordan betong oppfører seg og hvordan man skal behandle den. Vi føler vi har fått en god rutine og jobben går bra, forteller gründerne. NØYAKTIGHET OG PUNKTLIGHET Hva er viktig innen denne bransjen for å ha trygg drift og nok leveranser slik at det blir et rimelig godt levebrød? Det er viktig å følge alle vedlikeholdsrutiner nøye, slik at man unngår Stein Ove Bakken (26) og Espen Kvam (25) slo til og investerte i betongpumpebil. Allerede etter kort driftstid har de kommet opp i et pent antall oppdrag. unødig driftsstopp. Punktlig levering og god avtalehåndtering er avgjørende, også innen slik virksomhet. Og det er viktig å ha en viss fleksibilitet, slik at en kan stille opp når det trengs. Tjenestene våre må være kundevennlige, slik at vi får et bra omdømme, fremholder de to. Pumpebilen og utstyret de bruker forenkler betongfyllingen i forskalingene, og krana på bilen er lett å styre ved hjelp av et bærbart fjernkontrollpanel. Utstyret er fleksibelt og bommen på 24 meter og ekstra slanger langs bakken på inntil 35 meter gir god aksjonsradius. Sånn sparer man tid, og tid er som kjent penger. Med den store aktiviteten som ventes i kjølvannet av baseutbyggingen, er det kanskje unødvendig å si at Stein Ove og Espen har store forventninger, ikke minst siden den militære utbyggingen vil generere en betydelig virksomhet innen sivil sektor. Vi går ei spennende tid i møte, og vi tror det kan bli meget å gjøre, sier de to til ØrlandsEika. 8 Ø R L A N D S E I K A N R 3 2 0 1 2

AUSTRÅT T ENTR EP R ENØR Godt timet samarbeid Store oppgaver og dertil store muligheter står i kø for lokale aktører innen næringslivet. Men noen av oppgavene krever utstrakt samarbeid. Det er slik de har tenkt de lokale entreprenørene Einar Brekstad AS, Systembygg AS, Grinnen Entreprenør AS og Rædergård Entreprenør AS. Like før sommeren gikk de sammen om nydannelsen Austrått Entreprenør AS. STERKE SAMMEN Hva er bakgrunnen for samlingen? Vi ønsker å bli en større og tyngre aktør sammen for å kunne ta større oppdrag, slik vi nå f.eks har gjort ved byggingen av forretnings- og leilighetskomplekset Yrjartun, og slik vi vil gjøre ved byggingen av det nye bankbygget. Og vi gjør dette også for å stå bedre rustet til å ta noen av de oppdrag som melder seg både ved baseutbyggingen og de oppdrag som kommer i kjølvannet av den, sier Trond Rædergård til ØrlandsEika. Gruppen som står bak Austrått Entreprenør AS har erfart at man i fellesskap kan dra nytte av hverandre og spille på lag, i stedet for å konkurrere. Ved å stå sammen kan man også påta seg mer omfattende utfordringer enn man ellers ville ha gjort. Dette er helt i tråd med de signaler og oppfordringer som er gitt fra Olaf Dobloug i Forsvarsbygg. De to informasjonsmøtene samlet fulle hus med tilreisende næringslivsaktører fra hele Midt-Norge, samt nasjonale aktører. ØKNING I OPPDRAG Hvordan har erfaringsinnhentingen vært hittil for de nye partnerne? Deltakerne forteller at de tidlig møtte både litt spennende og uvante problemstillinger, som de har måttet løse i fellesskap. Men så langt har alt har gått svært greit. Og mindre optimistiske har de ikke blitt etter disse første månedene. Vi ser definitivt lyst på situasjonen, og vi har siden basevedtaket opplevd betydelig økning i antall konkrete, og ikke minst påtenkte oppdrag med tilhørende prosjekteringer. Foreløpig gjelder dette prosjekter utenfor gjerdet, hvor de fleste venter at hovedtyngden av oppgavene ligger for lokale aktører. SAMMEN ER VI STERKE! Austrått Entreprenør AS har forberedt seg for framtida. F.v. Even Grinnen (Grinnen Entreprenør AS), Andor Rødsjø (Systembygg AS), Terje Brekstad (Einar Brekstad AS) og Trond Rædergård (Rædergård Entreprenør AS). Ø R L A N D S E I K A N R 3 2 0 1 2 9

Karius og Baktus på nye eventyr En god historie kan ikke fortelles for ofte. Og man kan til og med lage historie nummer to. Og tre. Selv om, eller særlig når, hovedpersonene er Karius og Baktus. Karius (Kine Skjærvik) og Baktus (Ida Paulsen). Et godt orkester er alfa og omega ved slike forestillinger. Ørland Barne- og Ungdomskorps bestod prøven. Baloo (Terje Sigurdsen) og Mowgli (Steffen Hepsø). Bildet til venstre: Flotte kostymer og sang. F.v. Tuva Solem, Kari Elisabeth Rødda, Mia Dyrendahl, Nora Charlotte Lorentsen og Erika Granerud. 10 Ø R L A N D S E I K A N R 3 2 0 1 2

BAN KNY T T Liv Dagrun Ørsleies trinn 3 i Karius og Baktus-raketten trakk nesten fullt hus i Kultursalen i to runder i slutten av november. Da hadde det gått tre år siden manusforfatteren og regissøren fikk ideen til en utvidet historie om våre bakterievenner. For to år siden trakk del 2 fulle hus, med historien om deres reise til Afrika. Og nå fikk vi følge dem under oppholdet hvor de møter kjente figurer fra eventyrverdenen. Også i år hadde Ørland Barne- og Ungdomskorps svært gode samarbeidspartnere, med dramaelever fra Fosen vgs, Ørland Kulturskole og revyskuespillere fra Ørland Teaterlag. Når alle gode krefter drar lasset sammen blir resultatet bare festlig. I årets «Karius og Baktus på nye eventyr» satt musikalske innslag, sang og dansenummer ettertrykkelig, og barn og foreldre i salen hadde en flott opplevelse. Bakgrunnen for denne Karius og Baktus-føljetongen har vært ønsket om å skape noe for barn, og noe som er en avveksling for medlemmene i skolekorpset, sier Liv Dagrun Ørsleie. Hun har hatt en hånd med de fleste sider av forestillingen. Når det til nå er vist to forskjellige forestillinger, og den tredje er under planlegging og produksjon, er det lov å kalle det en føljetong. I årets forestilling deltok barn, unge og voksne mellom 6 og 60 år. 67 skuespillere/musikere fra ØBU, Ørland Kulturskole, Fosen videregående skole, foreldre og Ørland teaterlag var i ilden. I tillegg stilte korpsforeldre opp som scene-crew, og trivselsgruppa stilte med mat og drikke. Spesielt må vi få nevne Monika Pettersen som styrte kostymegruppa og produserte alle kostymene. En formidabel jobb med et kjempeflott resultat! De som var så heldige at de fikk med seg en av forestillingene har selvsagt ikke vanskelig for å skrive under på denne rosende omtalen. For her var vi vitne til fantastisk sminkearbeid, gøyale kostymer og morsom dans til tonene fra et orkester som vi alle kan ta hatten av for. Og lys- og lydteknikere hadde god kontroll. Og vi bukker gjerne for Liv Dagrun Ørsleie, for ide, manus, regi og musikalsk ansvar. Konserten ble arrangert med støtte fra Drømmekonserten, et samarbeid mellom Norske Musikkorps Forbund og Norsk Tipping og hovedsponsoren Ørland Sparebank. Gode råd om levende lys Forlat aldri levende lys. Sørg for at levende lys står stødig. Unngå lysmansjetter og pynt av brennbart materiale. Plasser ikke levende levende lys i nærheten av brennbart materiale som duker, gardiner, reoler og lignende. Bruk aldri lysestaker av brennbart materiale. Flytt aldri et brennende lys. Bruk gjerne selvslukkende lys, men med samme sikkerhetsregler som ved vanlige lys. Telys må plasseres i holder som har god luftgjennomstrømning og tåler sterk varme. Plassér aldri telys i juledekorasjoner av brennbart materiale. Hvis telyset plutselig flammer opp, må du ikke slokke med vann, men kvele flammen med lyseslokker, brannteppe eller lignende. Med lokalbanken i lomma App en «Lokalbanken i lomma» er den mest brukte bank-app en i Norge sett i forhold til kundemassen. 1 av 4 nettbankbrukere har lastet ned app en, og i gjennomsnitt blir den brukt 3-4 ganger pr. uke av brukerne. NYE FUNKSJONER Bonus Nå kan du ved hjelp av app en endre bonuskategori når du er i butikken og foretar innkjøp med Terra Kredittkort. Hjelp ved skade Ved hjelp av App en kan du nå få «Hjelp ved skade». Med kun et enkelt tastetrykk kan du nå kontakte Falck eller Viking direkte. Ketil Oksvold gir deg gjerne gode råd og tips! VI ER HER FOR DEG! Ø R L A N D S E I K A N R 3 2 0 1 2 11

Send inn din løsning til Ørland Sparebank, 7130 Brekstad, og vær med i trekningen av et gavekort på kr. 500,- INNLEVERINGSFRIST: 20. februar 2013 Navn:................................................................................................................ Adresse:............................................................................................................. Vinner forrige kryssord: Svein Olav Ulset, 7130 Brekstad. www.orland-sparebank.no