Daihasu Siion Suzuki Inis Suzuki Jimny Toyoa Yais: Vinbil i l Bddn blan d japansk småbiln lik so som blan d so biln. Dnn an ha bssln i klassn få byn s mo fihjulskk på vinfø. Kampn om kundn knallhad i småbilsmn o skal n syns må n ha no spsil å ilby. D dfo ikk så mkli a Daihasu o Suzuki ha val å fokus på bil md fihjulsdif på dn mån bli d fæ konkun. I land hvo væ o føfohold jø a d ikk allid n slvføl a n komm fm un å må y il snøskuffn ll kjin, d makd fo imli fihjulskk. Vi kjø Siion md nlismoon foi vin. Slv md laiv lin moo d ivjn nå d jld fmkommlih, o lan kafi donin mld pass fø Siion så fas. Nå d dn ny 1,3lin md 102 hk vi ha s, o biln ha få dn moon dn fojn. D n skikkli åass o md assiv fihjulsdifsysm sjansn fo a du skal så fas minimal. Samidi bli kjønskapn li amp. Md Inis ha Suzuki a mål av s il å ufod Yais. Dn nå vl ikk hl opp på 62 Bil apil 2001
BIL s N 345 lin skala Yaisnivå på all omåd, mn moo o usysmssi ha Inis my å by på. O i mosnin il Balno o Waon R ha Inis li fosiki fihjulsdifsysm d å li u ov fmkommlihn i ksm siuasjon, mn n fodl fo kjøsikkhn. Jimny offoadn blan d små fihjulskkn. Røff, mn md ovaksnd od komfo på nkl omåd. Dn su på m nn n må. H få du is d skikkli. Mn sjansn fo a du skal så fas små, md duksjonsa o fas fobindls mllom fo o bakaksl d øff dskap. Yais ha ba dif på fohjuln o nå d jld fmkommlih bli dn slå. Mn du vdn så my ann dn ha å by på. Dn slå ikk konkunn på usy hll, mn Toyoa vis a d ms omådn kvali o finish. Dssun ha 1,3lin båd kkkaf o akslasjon il å haml opp md dn sposli Siion. Tsn vis fihjulsdifns fodl o ulmp, o dn vis oså a val kan så mllom ulik yp fihjulsdif, ikk ba mllom fo ll fihjulsdif. Bil apil 2001 63
Daihasu Siion jod n m od fiu i vå fihjulskksammnlinin i fjo. Billi, md lin moo o makds nkls fihjulsdifsysm, ka dn s fm il snøn ikk oppå pans. Fihjulsdifsysm d samm, mn md dn ny 1,3lin Siion bli n skikkli hissipopp, no du ikk kan bskyld Siion md dn sylindd 1lin fo å væ. D ikk ba i fohold il dn billi Siion vå sbil kvikk. Dn s Yais o Inis på plass båd und akslasjon o nå d jld kkaf. Dn fisylindd kkmoon ha vaiabl vnilid Toyoas oppskif, o moon sk ov hl uallsis. Slv md foholdsvis lan uvkslin ivs moon od nd il 60 km/ i fma. Vd nosk landvishasih md mllom 0 o 90 km/ på spdom å dn uansn o l i bakkn, o ba i d bas knikn føl n bhov fo fjda. D fokla oså Siions moda fobuk, 64 Bil apil 2001 ba 0,01 li m på mila nn Yais ba. Siion dn ms sposli av vå sbil nå d jld båd kaak, yls o kjønskap. D saff s på non omåd, blan ann nå d jld komfo. Fjæinn fas, o li sø skap kan a dn foholdsvis had o md lydnivå som ikk lvn non vil om hva hjulopphnn bli usa fo. Gov asfal o mind ujvnh akl dn vsnli bd. Siion sli md li høy søynivå o vikis søykild moon. Fo dn som vil ha n bil md spoli p, kan d væ ok md li moolyd, spsil und akslasjon, mn h a d ovhånd. D få væ må på hvo my lyd divvk skal avi vd nomal jvn kjøin. Nå lydn fa hjulopphnn o vin oså od høba, bli lydnivå foholdsvis høy næm bsm 5 dba høy nn i Inis o Yais vd 0 km/. Kjønskapn li slvsa oså på dn sposli sidn, md blan ann n m psis o konan syin. Dn opplvs nsn som li nvøs nå du komm fa Inis o Yais. D a kun ko id å bli van il dn kvikk sysponsn, o Siion nydli å los jnnom svinn. D nkl fihjulsdifsysm sø fo m od fmkommlih, o Daihasu ha val n ksm sam silikoncluch som sø fo a d skal svæ li il fø d skyv på bakhjuln oså. I uanspunk ha nmli Siion fohjulsdif. Difn il bakhjuln kobls ba inn nå d oppså hasihsfoskjll mllom fo o bakaksl. Vd å vl n sam cluch, ha Siion vn il å ovfø my kaf il bakhjuln samidi som d skal lin hasihsfoskjll il fø d bynn å skyv bak. Fodln a d opplvs som om fihjulsdifn pmann. Nå du da i an på is ll snø, opplv du nsn ikk fohjulsspinn. Bakhjuln så ask md a Siion ba sky fa. På ba vi il du kunn mk a d by i divlinjn vd full ausal på ba asfal. Und ksm la fo
BIL s Daihasu Siion 1.3 4WD FØRERPLASS Li o fømiljø som ps av billi maial. God sikomfo o od plass. 9 PLASS God plass i fos. Mn li plass und fosn jø a bnplassn bak kan bli li snau. KOMFORT Fjæinskomfon kan bl bd, mn d føs o fms m høy søynivå som da nd komfon. 6 KJØREEGENSKAPER Sposli kaak o nydli kjønskap på undla md od fs. Sabilin på laa kan bli bd båd i svin o und oppbmsin. 7 10 YTELSE OG FORBRUK Spk o kkvilli moo, hva m kan n vn av 102 hs i n 1,3li? Moda bnsinfobuk. PRIS OG UTSTYR Pis li høy md ank på a sidkollisjonspu, klimaanl o lykspyl spsifis som ksausy. hold ikk d fihjulsdifsysm opimal. På isbann opplvd vi a d l oppso ovsyin nå kafn ikk il bakhjuln. I svin hvo du kan nøy d md å å av assn o jnopp balansn i biln, vill Siion ovsy kafi o snu. Daihasun kv li ksa aksomh på laa, o fun bs hvis du kjø som om dn hadd difn på bakhjuln. D by a n cluch nå d ovsy. ABSbms sandad, o d ikk no å us på vkn bmsffk ll bmsfølls. På holka id ikk ABSn å hold sabilin i Siion und kafi oppbmsin o svin, båd Yais o Inis ha bd sabili und oppbmsin. Bil md sam silikoncluch il å dii divkfn mllom fo o bakaksl nd jn il å ovsy nå d kjøs li påånd på la fø. Siion vill ikk bsmm s hl fo hva dn skull. Dn kunn undsy kafi, fo så plusli å å ov il ovsyin, o n li påånd kjøsil på la fø kv li m fain nn d fls konkun. Siion kl pynlisn i kom o sidskjøn o d lav søfann o spoiln på baklukn. D so lykn foan i ikk d lys n kanskj fovn. Øvs dl av lykn nmli blinklys o hovdlyskasn ovasknd små. Siion ha mkba dåli lys nn d konkunn. Fa føplassn opplvs Siion som svæ lkjø. Du si høy i fohold il a o dashbod. Bos fa d kafi Csolpn, sikn und biln m od. Sikomfon od. D sposli sn i od sø sidvis o od sø il yn. Dn lan sipun i bukba låsø. Hadd d væ muli å løf sipun li fokan, hadd d væ pluss. D od bnplass o od sø il vnsfon. Plassfoholdn ikk ovvldnd. Baksplassn bnss av a d an il bna und fosn. Md fosn i baks posisjon d dfo ikk plass il bna fo vnull bakspassasj. Baksyn kan nkl vipps fm slik a du få fla baasjomulv. Baklukn åpns nn md hndln mllom fosn ll md nøkkln. Fømiljø ovsikli, mn lys panl o sølvfad insumnskiv il oss, i d billi innykk, no båd dsin o maialkvalin sø fo. Usysnivå høy. Siion ha blan ann lkisk vindushis båd foan o bak, lkisk ulin o oppvamin av sidspiln o snallås. Svam kan mons o kos 1.70 kon, lykspyl mons fo 2.26 kon, mns sidkollisjonspu kos 4.500 kon o klimaanl kos 14.700 kon. D biln fo dm som vil ha kjøøy md li sposli kaak il n ovkommli pis. 102hsn ha faspak så d hold o dn sposli kaakn ikk il å a fil av. Bil apil 2001 65
Inis sa Swif i Suzukipoamm o jø d på n m vdi må. Dn lik lan som Yais, mn 6,5 cm smal o 9,5 cm høy o ha 1 cm ko akslavsand. Plassfoholdn d ikk no i vin md, Inis føls o ommli. D il oss fo a du si lav bak høy dashbod. Du føl d dfo sik nn i Siion hvo dashbod bydli lav. Sikomfon uoli od o kla bd nn i Yais o Siion. Fosn i od sidsø il båd lå o y, o dn lan sipun sø fo m od sø und lån. Kosysøn kan dimo bli bd. A dn ulba hjlp ikk. Samm du fo maks sø il kosyn, føls d omn som om du si mo n plank. Plassn il sjåføn dimo bns av hjulhus o d ikk plass il å skk u vnsbn. Du si høy i Inis, no som jø a du få n od sisillin. D jld fo båd fo o bakspassasj. Plassn i baks m od uny, blan ann d od 66 Bil apil 2001 plass und fosn slik a d fosa muli å ha bakspassasj slv md fosn i baks posisjon. Baasjplassn li snau, 11 li vsnli mind nn i Siion o Yais. Und d ppbla ulv d pakisk plasau md fl om, mn d hjlp liksom ikk sæli på d oal volum. L du nd baksyn ha du saks m plass il ådih o du ha fla baasjomulv. Baksyns vinkl kan uls o baklukn åpns md knapp på lukn. Inis svæ så pakisk innd. Føplassn omi av små om o hyll. På hv sid av dashbod d so kopphold. Bjninsknappn ovsikli o nkl å buk, o plass høy mid på dashbod. H finn du oså ksvindu md klokk, dao, kjøid o snihasih. Iniø pakisk, mn i ikk no obus p. Konsolln md vindushismoon på fodøn vik «mon». Du si høy oså i fohold il omivlsn. D ovasknd lin foskjll på pspkiv nå du komm fa dn m nbon Jimnyn. H sopp oså likhn mllom d o. Inis by på vsnli bd fjæinskomfo. Dn komm ikinok ikk hl opp på Yaisnivå, mn d skylds føs o fms a vibasjon o søy på ov undla fo dåli dmp. Kjø du på ov asfal kjnn du d i Inis. Dn akl dimo d so ujvnhn m ba. På skap ujvnh d n mkba foskjll i posiiv nin i fohold il Siion. Kjønskapn ikk lik hvass, blan ann ikk sysponsn lik od. Mn d jø ikk no. D m n ba nok, d oss al ikk n sposbil, mn n lin familibil vi snakk om. Som sådan ha Inis n m od balans syin o dn jmm d fakum a dn uv 14,5 cm høy nn Siion m od. Sabilin på ba vi od, o kjønskapn od balans. På snø o is Inis ovasknd fo
BIL s Suzuki Inis 1.3 GL 4WD FØRERPLASS Ovsikli o m yddi fømiljø. M od sikomfo, mn d fo li plass il vnsbn. 9 PLASS Li bnplass foan, m ommli baks, mns baasjplassn lid li på unn av fihjulsdifn. 9 KOMFORT Ba fjæinskomfo o bhali søynivå hl il ansmisjonn dukk opp vd li ov 0 km/ på spdom. KJØREEGENSKAPER Ty kjønskap. God sabili und oppbmsin, ovsy li på la fø, mn nkl å hånd. 7 YTELSE OG FORBRUK 1,3lin abidsvilli o kvikk. Ba i fma bli dn hnnd li. Bnsinfobuk no høy. 7 10 PRIS OG UTSTYR My usy o konkuansdyki pis. Inis i ms bil fo pnn i dnn sn, mn manl sidkollisjonspu o lykspyl. hjulsdvn. Ta i an li bå, o dn spinn uhmm md fohjuln un a bakhjuln vis ndns il å vill spinn. På isbann på Tislia vis d s å væ n fodl. På ksm la undla nmli Inis vsnli m konollba nn Siion, o li på nivå md Yais. Oså und oppbmsin Inis vsnli m sabil nn Siion. Suzuki ha nmli val å ovfø vsnli mind momn il bakhjuln nn d som adisjonl md dnn ypn fihjulsdif. Slv fihjulsdifsysm nmli idnisk md d som buks i Siion, o som Suzuki oså buk i Balno o Waon R+, mn md dn fodln av momn som ovføs il bakaksln bns. Ulmpn md d a du l kan kjø d fas. Bli du sånd md fohjuln kan du isik a d ikk ovføs nok kaf il bakhjuln il a du komm løs. Fodln alså bd sabili und kafi bmsin o m konskvn kjønskap md mind fa fo sjåføfil. Vd nomal kjøin på vi vil d sysm npp opplvs som naiv. Vi hadd inn poblm md bakksa på is o snø, o ok oss l opp d Yais bl sånd. Slv om ikk Suzukimoon ha samm å ffkuak som Daihasus 102hs, opplvs Inis 1.3 som n livli småbil. 0 il 100 km/ på 13,3 skund akspabl. Und nomal kjøin d ikk no poblm å hn md i afikkn nn d på moovin ll i byn. Ba i fma bli dn hnnd li vl lan Siion o Yais und akslasjon, mn kkafn od o nomal d li buk fo fjda. D i nok. Gaskif kunn md fodl i no m obus p o båk. Inis fly nok li m luf nn Siion o Yais o ha no høy bnsinfobuk nn d o konkunn. Søy lls ikk no poblm. Und akslasjon på høy uall moon ikinok li høyøs, mn visøyn od dmp. Vd nomal hasih ikk moosøyn sjnnd. Tipp spdom opp på 90 all bli dimo ansmisjonssøyn påfallnd høy. Dn ikk sjnnd nå du kjø på snø o isdkk vi, mn md vindkk på ba asfal bli ansmisjonssøyn svæ høba. Vamappaa ha od kapasi, mn dfosanl buk lan id på å få fonun så n a du kan kjø. Mns Yais vd minusad hadd n fonu 7 minu, va ikk Inis kla fø 11 minu. Inis i m nøkn innykk, mn ha ansk høy usysnivå. ABSbms, klimaanl, snallås, aluminiumfl, lkisk vindushis på fodøn, oppvamd fos o lkisk ulin av sidspiln sandad. Lykspyl innå ikk i sandadusy h hll, o sidkollisjonspu så ikk på usyslisn. Inis ommli, pakisk o lkjø, o il oss fo fihjulsdifn opplvs dn som fohjulsdvn nå d jld kjønskap. Bil apil 2001 67
Suzuki Jimny n k nbil o jø ikk no fosøk på å skjul d. Dn ikinok i minifoma o komm dfo il ko på n dl omåd, mn skal du ha n billi bil som kapabl il å jø l jobb på smal køsi, d m od alnaiv. Undsll svæ obus sølsn a i baknin. Siv akslin foan o bak sø fo a komfon ikk hn hl md, mn du vdn så obus d hl. Jimny ha al som skal il fo kjøin und kvnd o an fohold. Dn ba 160 cm bd, n cm ln nn Inis o Yais o ha so hjul o ko akslavsand. Bakkklainn ba 2,5 cm sø nn fo Inis, mn ko ovhn båd foan o bak o manln på spoil jø a d li som a i bakkn o kan å i sykk. Fmkommlihn d ikk no i vin md, o d n jn nk s pa an om fø n l i vi md Siion ll Inis, yv n ba på md Jimny. Fan fo å kjø s fas slvsa il sd, mn siv 6 Bil apil 2001 fobindls mllom fo o bakaksl vik som sp. Likvl kan du bli sånd md o spinnnd hjul. D ikk non fom fo sp på vkn fo ll bakaksl. Sjansn fo å så fas mind nn md Siion o Inis, no blan ann duksjonsa sø fo. Tkkaf ha dfo Jimny mass av, 1,3 li sylindvolum il oss. 1,3lin ha ikk no il flls md Inismoon. Sylindvolum no mind o d samm ffkn o dimomn. Jimnymoon m uallsavhni nn Inismoon, o skal hls ha li uall fo å i ba faspak. Sammn md a Jimny no yn o ha vsnli sø lufmosand, bli moon li kopus nå vi komm opp i moovihasih. Dn hn ikk hl md d konkunn vd akslasjon fa sillsånd, mn i Inis kamp nå d jld akslasjon i fjd o fma. Som nvn idli; nå n å så hlhj inn fo nnskapn, ha d l fo å å u ov komfon. Skjøn ikk på all omåd. Nå d jld søy, o da spsil hjulsøy, Jimny vsnli sill nn d konkunn, ja man lan sø o m luksuiøs bil ha poblm md å mach Jimnys lav hjulsøy. D kan kaossi ha dimo li vindsøy, o 1,3lismoon få jobb ihdi o høs bd nn i Yais o Inis vd kjøin i nosk landvishasih. Vd moovifa bynn moon å bli li ansn, o du skal ikk ovvud moons fobikjøinsssus. Fjæinskomfo manlva. Jimny is o hopp o sp o la il å finn opp ujvnh på vi som lls opplvs som hl sl. D bli fo my skumpin o isin il a d bhali, lav søynivå il oss. Dn siv fjæinn sø fo a Jimny kn minimal, o d ovasknd hvo bual du kan væ md a un a d opplvs som damaisk. Dobbl unnamanøv på ba asfal ikk Jimnyns favoi
BIL s Suzuki Jimny 4WD FØRERPLASS Pakisk o ovsikli fømiljø. M od plass o od sikomfo. Enkl un å vik billi. 9 PLASS Foan d m od plass. Mn baks an o baasjkapasin lndi. 5 KOMFORT M bhali søybild, mn ypisk su fjæin o bli fo is o skump slv på od vi. 5 KJØREEGENSKAPER En ms i ovsyin nn dn kjøs md bakhjulsdif ll fihjulsdif. Føls ikk y på la vinfø. 5 YTELSE OG FORBRUK Jimnys 1,3li jø n hlhj innsas o innnfo nosk fasns å dn ba, mn bnsinfobuk døy. 6 PRIS OG UTSTYR Bukba usysnivå, mn vi savn klimaanl, o lykspyl o sidkollisjonspu manl h oså. p y øvls, mn dn fun vldi ba på ba asfal. D v md kjønskapn på vinfø. Md bakhjulsdifn inn ha dn l fo å y il bå ovsyinsmanøv. Vldi bå fakisk, o n føl s ikk sæli y nå fø dåli. D hjlp ikk so å l inn fihjulsdifn hll, ovsyinn fosa dominnd, o md ba 225 cm akslavsand snu dn ask. En av unnn il dn føllsn av usikkh li i kulkssyinn md my dødan und midn. Du ha o sl lndi konak md vin. ABSbms sandad, mn vd bmsin på is ikk d nok il å hold kusn. Dn siv fobindlsn mllom fo o bakaksl ikk hldi. O d jø ikk siuasjonn bd a Jimny ha n li ndns il å l s d lansånd spon som må fofinns. Du si høy o ha od ovsik i Jimny. So vindu und hl biln sø fo a du ha od sik i all nin. Vd a du si høy i fohold il d fls and psonbil, ha du oså bd ovsik ov afikkbild nn d fls. So sidspil md lkisk ulin bida il ksa od sik bakov. Vå sbil hadd lndi dfosanl, o 11 minu va d fosa ikk byn å in på Jimnys fonu. Vd kjøin i fuki væ va du på fonun poblm. Vi skal dimo i so pluss il Jimnys lys, båd næ o fjnlys føsklasss. Du si od i Jimny. Bnplassn fo d foan m od, o Suzuki kunn fakisk spand n fohvil slik a n hadd no å l vnsfon mo. Sikomfon oså od. Sn i od sidsø o od sø und lån. I d hl a ha Jimny n pakisk føplass o dn i m obus p nn Inis, akk væ blan ann mind skanlin på dåli vi. D n fis o plassn i baks bns. D som si foan må væ fobd på å i li plass il d bak vd å da fosn li ksa fm. Skal du ha md li baasj, n Jimny bs som os. Bak baksyn d nmli ba 37 cm il bakdøn, o d nå baksyn så lodd. Vipp du fm sipun o syn, få du dimo høy o ommli baasjom. Fosa lndn bns il 7 cm, mind nn i n mllomklasssasjonsvon. Jimny ha nøkn usysnivå, mn kollisjonspu o ABS sandad. Du få oså dn nvn lkisk ulinn av spiln, sam lkisk vindushis o snallås som sandad. Takailn hø oså md, akkua som på Inis. Mn d ikk biln hvo vi vill uny d 50 k aklaskapasi. Tyndpunk alld n ank høy. Jimny n kompomissløs nbil, o du skal ha unomal små kav il fjæinskomfo fo å kunn ivs md dnn biln på ln u. D bli o sl li fo hump o skump. Bil apil 2001 69
Yais bl bssln blan småbiln i fjo, o d md od unn. Toyoa ha jo n kjmpjobb md dnn biln, o dn som husk ilbak il Sal foså hva vi mn. Dsinn kan diskus, mn Yais mach d øvi Toyoapoamm pfk, o non an d på sin plass md li nynknin. Spsil innvndi Yais n ny opplvls o dn skill s fa konkunn nå d jld båd dsin o maialval. Dashbod ha mass pakisk om il in o an, mn insumninn md diial spdom plass mid på dashbod dn ms uvanli løsninn, mn dn fun m od. Insumnn viss dimnsjonal o visul vik d som om spdom plass lan inn i mooomm o d spsil unsi fo d som lansyn. Insumnblysninn ha ba o syk, n kafi fo daslys o n dmp fo møk, o d hadd væ opimal om lys kunn dmps yli hakk. 70 Bil apil 2001 Nå vi føs inn på lys så ha Yais d kla bs hovdlys av d sbiln, o man sø o dy kan misunn Yais d so lyskasn. Lykspyl hadd kompl d hl. Yais fo øvi ovsikli o i fa føplassn. Csolpn li kafi, o a li av sikn på skå bakov, mn ikk v nn i Inis o Siion. Du si høy, no som nauli, Yais jo høy nn d som ha væ vanli i dnn klassn idli. D nok bnplass il å skk u vnsbn, o føplassn opplvs som ommli. Vi ha i idli s kommn a d li lan fm il a. D d fosa, o slv om bnplassn od, i ikk Yais hl opimal kjøsillin. Vi ha idli oså kommn dn ko sipun, mn da ha d ha n vinkl slik a søn und lån likvl ha væ od. Slv om sipun ha høydulin i bakkan, va d inn som fan s il i Yais dnn an. Sipun o sl fo høy i bakkan, o dmd oså låsøn svæ dåli. Yais ha n ommli kupé, o md n 175 cm lan sjåfø vd a avsandn mllom fo o baksy 7 cm sø nn i Inis. Oså i Yais d od plass il bna und fosn slik a d fosa muli å si i baks nå fosn så i baks posisjon. I fohold il Inis akhøydn i baks li knapp, mn sikomfon bak m od o Yais dn ns av d fi sbiln som ha hodsø på baks, mn midplassn avspis md mavbl. Yais baks kan skyvs 15 cm fm, jø du d bli d an il bna d bak, mn baasjomms volum øk md ca 100 li. Baksyn dl o kan ls oppå sipun, o du kan dssun vipp hl baks foov slik a du få 9,5 cm lan fla baasjomulv. Toyoamoon mach ikk Daihasus 1,3li nå d jld ffk, mn ha kafi dimomn. Tkkafn fa lav uall
BIL s Toyoa Yais 1.3 Sol FØRERPLASS Yais ha n ovsikli o pakisk føplass, mn so avsand il a o dåli låsø da nd. 10 PLASS God plass båd foan o bak, o dn spsill baksløsninn jø a Yais svæ ilpasninsdyki. 10 KOMFORT Takk væ bhali søynivå o od fjæinskomfo kan Yais a opp kampn md sø bil nå d jld komfo. KJØREEGENSKAPER Yais y nn konkunn båd på la vinfø o ba asfal, mn oså dn nd li l il ovsyin på laa. 10 YTELSE OG FORBRUK D må væ makds bs 1,3li, kkvilli ov hl uallsis, o dssun akslasjonsvilli o nøysom. PRIS OG UTSTYR My bil fo pnn, mn vi savn lykspyl o klimaanl o d vill ikk skad om sidkollisjonspu iljnli. 9 0 s m od o vd nomal kjøin jobb Yaismoon svæ så uansn. I kombinasjon md a moon sillånd i d so pluss nå d jld komfo. Vå sbil va hl fsk o vi ha n misank om a moon bli kvikk nå dn få ilbakla non fl mil. Likvl hold Yais un poblm unna fo dn lan sk Siion. Yais ha psis o l askif som føls obus, vl o mk hvis du ikk by på aspakn. Gjø du d kan d væ li å å l inn an. Yais i på man omåd føllsn av å si i n sø bil. Kvalin på iniø bida ffkiv i så må, mn oså komfon vsnli bd nn i d konkunn. Fjæinskomfon på så vl so som små ujvnh kla bd, o sammn md bhali søynivå md moda vi/hulsøy o n bhali moolyd oså und akslasjon, jø d a Yais fakisk kunn hvd s od i kompakklassn på d omåd. Yais ha psis o l syin, o od sypsisjon o dn ha n syfølls som jø a du ha od konak md vin. D n fodl spsil nå d bli la. Yais ha n ndns il å ovsy li nå undla bli ksa la, o da d od å ha n psis syin. Nå d slipp skj d oli nn md d fihjulsdvn konkunn, o på isbann Toyoan mkba nkl å konoll o m sabil. Oså und oppbmsin på is sabilin od. Md ba dif på fohjuln bud Yais ha handikap på isbann, mn dn mach fakisk båd Siion o Inis. D o fihjulskkn m kvnd å kjø fo md, o må kjøs m påånd fo å uny fihjulsdifns fodl. På ksm la fø få d ikk uny difn på bakhjuln i iki nin o kjønskapn o sabilin lid. På is o snø md bd fs va dimo fihjulsdifn ovln. I bakk hvo fihjulskkn kunn sopp o sa un poblm bl Yais l sånd, ll må finkjøs fo å komm i an. Du l ikk usaff i vi u i dyp snø md Yais, d kan du md fihjulskkn. Yais ha my usy, ABSbms, dn in adio/cdspilln o ipkompun, som blan ann vis snifobuk o snihasih, sandad, d samm lkisk vindushis på fodøn, lkisk ulba o oppvamd sidspil, fjnbjn snallås, fiskluffil, oppvam føs sandad. Klimaanl må du bal 14.000 kon fo å få mon. Lykspyl må oså mons hvis du ønsk d, o d fojn d kafi hovdlyskasn. Yais dn kla ms modn o fosjo av d fi sbiln. Båd maialkvali, iniødsin o ikk mins komfon løf dn hakk ov Siion o Yais. Spøsmål bli il slu om fihjulsdifn nødvndi, Yais ha nmli oså svæ od fmkommlih o fihjulskkn ha ikk m nn Toyoan å by på nå d jld kjønskap. Bil apil 2001 71
BIL s Vå val Vi y il liminasjonsmodn dnn an. O d komm kanskj ikk som non ovaskls a Jimny dn føs som yk u. Elndi fjæinskomfo, nvøs kjønskap, al fo høy fobuk, al fo li plass, opp fmkommlih o obus konsuksjon jø a dn sill hl på sidn fo d konkunn. D n bil fo dm som ha bhov fo n bil som a s fm på køsi. Kjønskapn på vinfø kan bskivs som nvøs. D ovsy nn du kjø md bakhjulsdif ll l inn fihjulsdifn. Dnn biln oppda ujvnh som ikk finns, o du skal væ ansk ovbænd fo å så u md dn på ln u. Ni, d n bil fo spsil inss Siion ns som yk u. D inn dåli bil, dn ha od kjønskap mn på unn av dn li assiv fihjulsdifn li nvøs på laa. D å u ov sabilin, blan ann und oppbmsin. Fmkommlihn dimo føsklasss o sjansn fo a du skal så fas minimal. 1,3lismoon åsk o ullnåla dans un mofosillin il 7500mk. O samidi som d kf i massvis ha Siion moda bnsinfobuk. Mn høy søynivå, billi iniø o middls fjæinskomfo jø a dn ikk hold samm sandad som Inis o Yais. Tll fihjulsdifn my Inis vå val. Dn ommli, ha n pakisk føplass o m od sikomfo. Fjæinskomfon od, un å væ på nivå md Yais, mn søynivå fo høy, spsil ansmisjonssøyn od høba vd moovihasih. Moon kkvilli, mn ha ikk samm faspak som Yais o Siion o mach hll ikk d o nå d jld bnsinfobuk. Mn pisn o usysnivå svæ konkuansdyki. Yais un vil dn bs biln av d fi o ikk fihjulsdif no so pon, d vå val. Md samm usy som Inis Yais li dy, mn bd komfo, bd kjønskap, bd finish o bd plass vi un. Mn invs vi føs i n Yais vill vi løf føs i fokan slik a vi fikk bd låsø, pa disanshyls o ln bol al som skal il. Yais modn på all må o føls som n m kompl bil. Kjll Man Aalbsjø Daihasu Suzuki Suzuki Toyoa Siion 1.3 4WD Inis 1.3 GL 4WD Jimny 4WD Yais 1.3 Sol Pis: 179.900, 179.900, 179.900, 171.900, Pis billis: 139.900, (1.0 CL) 169.900, (1.3 GL 2WD) 179.900, 134.700, (1.0 Va) Moo 4sylind kkmoo 4sylind kkmoo 4sylind kkmoo 4sylind kkmoo md o ovlind md o ovlind md n ovlind md o ovlind kamaksl o fi vnil kamaksl o fi vnil kamaksl, fi vnil kamaksl o fi vnil p sylind o vaiabl p sylind. p sylind p sylind o vaiabl vnilid. vnilid. Boin x sla: 72 x 79,7 mm 7 x 69,5 mm 74 x 75,5 mm 75 x 73,5 mm Sylindvolum: 129 ccm 132 ccm 129 ccm 1299 ccm Kompsjon: 11:1 9,5:1 9,5:1 10,5:1 Effk o/min: 75 kw (102 hk) v/7000 61 kw (3 hk) v/5500 59 kw (0 hk) v/6000 63 kw (6 hk) v/6000 Dimomn o/min: 120 Nm v/4400 110 Nm v/3500 104 Nm v/4500 124 Nm v/4400 Tansmisjon: Fihjuldif/5M Fihjuldif /5M Fihjuldif/5M Fohjulsdif/5M Dkk: 165/65R14S 165/70R14Q 205/70R15N 175/65R14S Tsdkk: 175/65R14Q 175/65R14Q 215/65R15Q 175/65R14Q Nokian Hakkapliia Q Nokian Hakkapliia Q ConiVikinConac 2 ConiVikinConac 2 Mål Lnd: 367,5 cm 361,5 cm 362,5 cm 361,5 cm Bdd: 159,5 cm 159,5 cm 160,0 cm 166,0 cm Høyd: 145,0 cm 159,5 cm 167,0 cm 150,0 cm Akslavsand: 234,5 cm 236,0 cm 225,0 cm 237,0 cm Spovidd f/b: 140,5/137,5 cm 140,0/13,5 cm 135,5/136,5 cm 144,0/142,0 cm Mins bakkklain: 15,5 cm 16,5 cm 19,0 cm 15,5 cm Kupémål: Bnplass f/b: 112,0/54,0/62,0* cm 113,0/55,0/61,5* cm 115,0/53,5/61,5* cm 10,0/60,5/6,5* cm Takhøyd f/b: 97,5/92,5 cm 101,5/96,5 cm 105,0/100,0 cm 102,0/93,5 cm Kupébdd f/b: 129,5/12,0 cm 134,0/131,0 cm 122,0/123,0 cm 133,5/12,0 cm Baasjom: Lnd: 63,0/124,0 cm 49,5/106,5 cm 37,0/7,0 cm 42,5/5,0/9,5 cm Bdd: 102,0 cm 132,5 cm 92,5 cm 96,5 cm Høyd: 40,0 cm 39,0 cm 51,0 cm 57,0 cm Volum: 235 li 11 li 5 li 205/305 li Lasskl: 63,5 cm 73,0 cm 71,0 cm 70,0 cm Lukbdd: 101,5 cm 109,5 cm 92,0 cm 6,0 cm Lukhøyd: 75,0 cm 71,5 cm 9,0 cm 72,0 cm Vk Envk m/fø: 975 k 1040 k 1130 k 95 k Tilla oalvk: 1390 k 14300 k 1420 k 1350k Nylas: 415 k 390 k 290 k 365 k Maks ilhnvk: 950 k 00 k 1100 k 900 k Tilla vonovk: 2340 k 2230 k 2520 k 2250 k Maks aklas: 50 k 50 k 50 k 70 k Akslasjon 0 il 0 km/:,2 sk.,5 sk. 10,4 sk., sk. 0 il 100 km/: 11, sk. 13,3 sk. 15, sk. 13,3 sk. 0 il 100 km/ fabikk: 10,2 sk. 12,1 sk. 40 il 100 km/ i 3.a: 13,1 sk. 14,2 sk. 14,4 sk. 13,3 sk. 70 il 100 km/ i 3.a: 6,4 sk. 6, sk. 7,6 sk. 6,3 sk. 70 il 100 km/ i 4.a: 12,6 sk. 11,3 sk. 12,0 sk. 9,9 sk 70 il 100 km/ i 5.a: 14, sk. 16,7 sk. 17,0 sk. 13,6 sk. Toppfa: 175 km/ 160 km/ 140 km/ 175 km/ Fobuk Fobuk bykjøin: 0,1 l/mil 0,90 l/mil 1,02 l/mil 0,74 l/mil Fobuk landvi: 0,52 l/mil 0,57 l/mil 0,71 l/mil 0,50 l/mil Fobuk sni: 0,62 l/mil 0,69 l/mil 0,2 l/mil 0,59 l/mil Tsfobuk: 0,72 l/mil 0,75 l/mil 0,7 l/mil 0,71 l/mil CO2uslipp: 152 /km 15 /km 160 /km 141 /km Tankvolum: 37 li 41 li 40 li 45 li Toisk kkvidd: 596 km 594 km 47 km 762 km Spdom 50 km/ = 4 km/ 47 km/ 47 km/ 46 km/ 0 km/ = 77 km/ 75 km/ 75 km/ 74 km/ Søy: V/ akslasjon: 7 dba 7 dba 0 dba 73 dba V/ 50 km/: 67 dba 62 dba 62 dba 63 dba V/ 0 km/: 71 dba 66 dba 67 dba 66 dba * = mllomom mllom fo o baksy mål md n 175 cm lan sjåfø vd a. Akslasjonsmålinn o sfobuk jld ba fo dnn sn. Bil apil 2001 73