KVINNHERAD KOMMUNE RÅDHUSET 5470 ROSENDAL y 25 FEB.2013 Saksnr -1O? c9g2.b o". Kartverket Saksbeh Kopl Dykkar ref.: Vår ref.: : Sakidok.: 6587103/124462 19.02.2013 Retur av tinglyst dokument Vi returnerer med dette dokumentet som er tinglyst med dokumentnummer 124462/2013. Med helsing Statens kartverk Tinglysing www.kartverket.no karty:_trktingi sulg. fast eigedoni 13esoksadicsse Kaitverksveien 21 Llonefess. Postadresse 350" Ilonefoss Telefon 0800 Telefax 32 11 88 01 F-post tinglysing:atkarriterket no Organisasionsmunniel 0"1 o.10 238
v Returner til Rådhuset Postnr 5470 Poststad Rosendal (Under-) organisasjonsnr/fødselsnr. Ref.nr. 964967636 Opplysninganei felt 1-6 vert registrerte i Grunnboka 1. Ei edomen ane Kommunenr Kommunenamn 1224 Kvinnherad Skøytell Plass fof tinglysingslternpet! Gnr Bnr Festenr Seksjonsnr Ideell part 83 49.57 1/1 Overdraginga gjeld bygg på festa grunn Godkjenning frå bortfestaren er etter kapittel 4 eller avtale naudsynt Dersom overdraginga gjeld ideell part, herunder eigarseksjon, skal storleiken på parten oppgjevast Slag 1 Med bygningar Bruk av grunn B Bustad- 111 F Fritidseigedom ei dom Type bustad FB Frittliggj. TB Tomannsinebustad I 1 e bustad 2. K'Es esum kr 200 000,- ri Overdraginga omfattar transport av Nei Ja festeretten Nei Ja Nei Ja Storleik på ideell part 2Utan bygningar 1-1 VForretning/ I kontor fl El fl Bortfestaren har godkjent overdraginga og skrive under ifelt for underskrifter og stadfestingar Eigedomen ligg til ein annan eigedom som tilhøyrsle etter avhendingslova 3-4 1-1 andre ledd bokstav d I Industri n L Landbruk RK Rekkjehus/ BL Blokkkjede husvære n Omsetningstype n Fritt 1-1 2Gåve (heilt El n 4 Tvangs- 3Oreigning 13 5Uskifte 1-1 sal I---I eller delvis 1---1 auks on Kjøpesummen er oppgjort på avtalt vis Salsverdi/av ifts runnla kr 200 000- AN Anna 6 Skifteo er K Off veg Nei Ja Nel El 7 Opphøyr av 1-1 sambuarska n Ja n A Anna Lyst ut for sal på den frie marknaden fl Ja Nei rå 8 Anna Overdra in frå Fødselsnr /org nr, I Namn 977 122 775 Den Weis-Rosenkronske Stiftelse Ideell part 1/1 5. Overdraging til Fødselsnr. /org nr Namn 964 967 636 Fast busett i Noreg ldeell part [] Ja Nei 1,1 6. Særskilde avtalar OBSI Her fører ein berre opplysningar som skal og kan tinglysast Ja Nei Ja n Nei Ja Nei Underteikna heimelshavar og festar begjærer festekontrakt/grunnleigekontrakt doknr 626, tinglyst 31.01.1970 ttet. Vi rklær r at ei sletting av festekontrakten ikkje vil berøye tjedjemanns rettigheter. Heit41shavar Festar \. I Utferdars underskrift 1 GA-5400 N Godkj. (06.07) Elektronisk utgåve Skøyte Side 1 av 3
Andre avtalar (som ikkje skal tinglysast) Fråse n frå k'ø aren/tilei naren ved overforin av bustadseks'on Eg/me stadfester at mi/vår tileigning av seksjonen ikkje er i stnd med føresegna i eigarseksjonslova 22 tredje ledd I Stad Kjøparen/tileignaren si undersknft Fråsegn om sivilstand o.a. Er utferdaren(ane) gift(e) eller registrert(e) partnar(ar)? Ja Nei Dersom ja, må ein Ogsvara på spørsmål 2. Er utferdarane gifte eller registrerte partnarar med kvarandre og båe skriv under som utferdar? Ja Nei Dersom nei, må ein Ogsvara på spørsmål 3. n Gjeld overdraginga bustad som utferdaren(ane) og ektefellen(e) eller den(dei) reg. partnaren(ane) brukar som sams bustad? Ja Nei Dersom ja, må ektefellen(e)/den (dei) registrert(e) partnaren(ane) samtykkja i overdraginga. 9. Underskrifter og stadfestingar 113 ()IS:9 erdaren si underskrift Gjenta med maskin eller blokkbokstavar lova 1,<R r r J Et J Som ektefelle eller registrert partnar samtykkjer eg i overdraginga Ektefelleiregistrert partnar si underskrift 8) Eg/me stadfester at underskrivaren(ane) er over 18 år og har underskrive eller vedkjent seg underskrifta(ene) på dette dokumentet i mitt/vårt nærvær. Eg/me er myndig(e) og busett(e) i Noreg. 1 vitneunderskrift I L1-5 -t-vtl.lcm [-1LEL 2 vitneunderskrift K, f (1,1 es (:,:)L.C. N11- o 41 Leu-e- v-kk G o OS o Bortfestaren si underskrift I I Utferdars undersknft G 1/2-5400 N Skøyte Side 2 av 3
10. Fråsegn om sivilstand o.a. for heimelshavar Er heimelshavaren(ane) gift(e) eller registrert(e) partnar(ar)? 111 Ja n Nei Dersom ja, må ein Ogsvara på spørsmål 2. Er heimelshavarane gifte eller registrerte partnarar med kvarandre og båe underskriv som heimelshavarar? Ja Nei Dersom nei, må også spørsmål 3 besvares. Gjeld overdraginga bustad som heimelshavaren(ane) og hans/hennar/deira ektefelle(r) eller reg. partnar(ar) brukar som sams bustad? n Ja Nei Dersom ja, må ektefellen(e)/registrert(e) partnar(ar) samtykkja i overdraginga. 11. Underskrifter o stadfestin ar Som eigar/festar (heimelshavar) samtykkjer eg i overdraginga Stad, dato Fødselsnr borg nr Underskrift I Som heimelhavars ektefelle eller registrerte partnar samtykkjer eg i overdraginga Ektefelle/registrert partnar si underskrift 8) Eg/me stadfester at underskrivaren(ane) er over 18 år og har underskrive eller vedkjent seg underskrifta(ene) si(ne) på dette dokumentet i mitt/vårt nærvær. Eg/me er myndig(e) og busett(e) i Noreg. 1 vitneunderskrift j 2 vitneundersknft Notar: Skøytet skal utferdast i to eksemplar. Det eine eksemplaret beheld Statens kartverk, det andre mottek innsendaren i retur i kvittert stand. Skøytet skal sendast til Statens kartverk, Tinglysinga, 3507 Hønefoss. Dokumentavgifta og tinglysningsgebyret verta innkravt i ettertid. Dersom eigedomen har underfestenummer (ufnr), kan felt for seksjonsnummer (snr) nyttast. Dokumentavgifta er knytt til salsverdien på eigedomen. Dersom kjøpesummen tilsvarar salsverdi, er det nok å fylla ut kjøpesumfeltet med beløp. Feltet salsverdi/avoiftsgrunnlag skal fyllast ut dersom kjøpesummen er lågare enn dette. Dersom ein fyller ut båe felta, skal salsverdi/avgiftsgrunnlag alltid vera høgst, bortsett frå i tilfelle etter dokumentavgiftsvedtaket 1, 2. ledd, 2 f og 3. Det er Einingsregisteret sitt organisasjonsnummer som skal nyttast. Feltet kan sløyfast dersom dokumentet ikkje gjeld overdraging av bustadseksjon. Separerte vert rekna som gifte, og bustaden må vanlegvis framleis reknast som felles. Sambuarar vert rekna som ugifte/uregistrerte, og samtykkepåteikning er vanlegvis berre naudsynt dersom båe er heimelshavarar. Dersom utferdaren ikkje er heimelshavar, må heimelshavaren godkjenna overdraginga ved særskild påteikning med vitnestadfesting, og om naudsynt med tilsvarande fråsegn om sivilstand eller med samtykke frå ektefellen. Dersom utferdaren /heimelshavaren ikkje er offentleg styresmakt, må utferdaren/heimelshavaren si underskrift stadfestast. Dette kan m.a. gjerast av to vitne som er myndige og busette i Noreg, eller av lensmann, lensmannsbetjent, advokat, autorisert advokatfullmektig og autorisert eigedomsmeklar. Utferdaren, tileignaren og tileignars ektefelle/registrerte partnar, foreldre, bom eller sysken kan ikkje stadfesta utferdaren si underskrift. Utferdars undersknft I GA - 5400 N Skøyte Side 3 av 3 ELï K
y, Statens kartverk Tinglysing Rådmannen Tekniske tenester INNKOMMET JOURNALNR: 6 587 103 12 FEB 2013 STATENS KARTVERK a Rosendalsvegen 10 5470 ROSENDAL Tel: 53483100 Fax: 53483130 Org. nr: 964 967 636 Bankgiro: 3460.07.00083 post@kvinnherad.kommune.no www. kvinnherad.kommune.no facebook.com/kvinnherad 3507 HØNEFOSS Saksbehandlar Tlf. direkte innval Vår ref. Dykkar ref. Grethe Sandvik 53483248 2012/2926-21 11.02.2013 Tinglysingav skøyte for 83 /49, 57 - Rosendal, Kvinnherad har vore festar av eigedommen gnr 83 bnr 49 og 57. Festekontrakten /grunnleigekontrakt doknr 626, dato 31.01.1970 er tinglyst, og festetida er 99 år rekna frå 1.januar 1969. Bygningen på eigedommen er bygd og eigd av. Kvinnherad Formannskap har vedtatt at eigedommen skal leggjast ut for fritt sal. I samband med dette har grunneigar Den Weis Rosenkronske Stiftelse (DWRS) og festar gjort avtale om at kommunen skal få kjøpe eigedommen. For å få satt ein rett innløysingssum for eigedommen, har takstmann gitt verditakst for eigedommen, og innløysinga skjer etter tomtefesteloven sine reglar. Vedlagt følgjer skøyte på eigedommen gnr 83 bnr 49 og 57 til tinglysing. På skøytet pkt 6 ber grunneigar DWRS, v/styreleiar Tove Kristin Karlsen og festar v/ ordførar Synnøve Solbakken om at festekontrakten for eigedommen blir sletta. Med helsing Grethe Sandvik saksbehandlar -fellesskap og trivsel utvikling og vekst