Buskerud Bonde og Småbrukarlag

Buskerud Bonde og Småbrukarlag Årsmelding 2013-2014 1

Dette var Buskeruds bidrag under 100- årsmarkeringen på NBS landsmøtets Smaken av hele Norge. Et utvalg av produkter fra Bryggerhuset Fram-Sønju. Buskerudfolk på Landsmøtet 2013 2 3

4 Velkommen til fylkesårsmøte søndag 2. mars 2014 På Høsbjør Hotell, Brumundal. Program fylkesårsmøte: 09.00 Felles samling Velkommen til Ringsaker v/ Kjersti Røhnebæk Høsbjørs historie. 09.15 Behandling av forslag og uttalelser 10.30 Deling i separate årsmøter 10.45 Åpning av årsmøte i Buskerud Bonde og Småbrukerlag Konstituering Fylkesleders tale Årsmelding for 2013/2014 Regnskap for 2013 Arbeidsplan for 2013/2014 Budsjett for 2014 Innkomne saker Valg 13.30 Samling i den store salen. Loddtrekning 14.00 Lunsj og heimreise 5 Felleskonferansen 2014 Lørdag 1.mars 10.30 Registrering, kaffe og litt reisemat. 11.00 Åpning v/leder i Hedmark BS Ståle Støen 11.05 Velkommen til Hedmark v/fylkesmann Sigbjørn Johnsen 11.20 Matjorda vår viktigste ressurs Innledning og faktaboks v/leder i NBS Merete Furuberg 10 min innledning fra hver av deltakerne 12.50 Spørsmål og korte diskusjonsinnlegg 13.30 Lunsj 14.15 Debatt i panel bestående av politikerne og fylkeslederne Ståle Støen, Torgny Moen og Terje Holen. Oppsummering v/ fylkeslederne 15.20 Ove Røsbak, artist og forfatter:psykisk helse- med både alvor og humor. Avslutning av det åpne møtet. 16.20 Gjensidige bank og forsikring Spørsmål og korte diskusjonsinnlegg 16.45 Kaffepause 17.00 Forslag og uttalelser Valg av redaksjonskomite Ordstyrere: Fylkeslederne Sekretariat: Fylkessekretærene 17.20 Framlegging og behandling av innkomne forslag og uttalelser 19.30 Festmiddag med innslag av Ove Røsbak. Enkelt og oversiktlig program hvor du har det du trenger. Gratis og god brukerstøtte som betjenes av praktiske regnskapsførere og teknisk personell. Agro Økonomi er bygd opp av moduler. Du kan starte med en modul og bygge ut etter behov. Regnskap Faktura Kontakt Agrodata Øst på tlf. 33 07 19 80 Lønn Skatt agro.no Ønsker du tilbud på Hogst, tømmeromsetning og skogkultur, ta kontakt med SB SKOG A/S Ta kontakt med Hans Jørgen Aas, driftssjef mob 97583465 e-post: hja@sbskog.no Roger Rypås, driftssjef mob 91100784 e-post: rry@sbskog.no Hjemmeside: sbskog.no 4 5

Lederen har ordet Kjære medlem! Lederen har ordet 2013 ble et veldig spesielt år. Vi har jubilert og feiret mye av tiden. I Buskerud Først vil jeg ønske alle dere nye markerte vi NBS sine 100 år ved at vi medlemmene i Bonde og delte ut Honningurtfrø til medlemmene. Så et Småbrukerlaget slag for Norsk i Buskerud Landbruk. velkommen! Mange var med Over på 30 markeringa nye medlemmer på Eidsvold, har det blitt som i var et 2011, flott og arrangement. vi har begynt Vi på hadde oppstigningen også et annet fra den arrangement bølgedalen vi som har vært gikk i noen inn i år. jubileumsmarkeringa, At vår organisasjon nemlig har noe valgkampmøte å bidra med, 20. august viser seg i Hokksund. gang på gang. Her Vi hadde må ikke vi invitert la dette med være Bondelaget noen sovepute, og Drammens vi må Tidende verve på flere. laget. Husk Kjempebra at ikke flere! er Det var medlemmer 120 frammøtte i Bonde i salen og Småbrukerlaget og 1200 fulgte kommer oss på rett twitter. og slett av at ingen har Men spurt Landsmøtet dem. ble en uforglemmelig opplevelse! Dette ble gjennomført med stil og verdighet. Året 2011 Buskerud går over i Bonde historien og som Småbrukerlag et meget krevende hadde år utsendinger i Buskerud, ja som i representerte hele Sør-Norge samtlige faktisk. lokallag, Vinteren og totalt var kald med og utsendinger tørr, men sommeren var det over var til 20 stykker. For meg gjengjeld personlig kald ble og våt. det også veldig spesielt under festmiddagen, da jeg ble ropt fram til podiet for at alle festdeltakerne kunne synge bursdagssangen for meg, med Vi landbruksministeren, fikk demonstrert til fulle leder hva i Norges stordriftsulemper Bondelag er. og Det leder var av ikke Norsk lange Bonde tida og Småbrukerlag med oppholdsvær, i spissen. så Det skulle er slike en få øyeblikk berget noe som så en måtte vil huske det tas livet i små ut. etapper. Det er Dette også medførte andre ting at mange som ble brukte spesielle hele sommeren i år. Vårens på vakreste forberging. eventyr, Avlinga eller fikk jordbruksoppgjøret veldig varierende som vi kvalitet. kaller det Dette til vanlig. har medført I år ble at det en rett inngått og slett avtale ikke med har et fått samlet en jordbruk. foret Resultatet fram nok dyr ble til bedre slakt enn og heller på mange ikke har år. klart Ja, det å produsere var jo et valgår, nok melk. men likevel. Dette Det var siste starten året på har en vi opptrapping, opplevd smørmangel. sa Vedum. Jeg syns for så vidt det er bra at det Enda blir flere synliggjort ting ble spesielle. at det går Valget! faktisk Ja an nå at er verdens det ikke rikeste så spesielt land kan med gå regjeringsskifte, tom for det spesielle enkelte matvarer. Frp Alt for for lenge første har tilgangen skulle på billig sitte mat i regjering. blitt tatt som Til en og med finansministeren selvfølgelighet. og Og landbruksministeren alt for lenge har bøndene kom fra også Frp. blitt Statsråd tatt som Listhaug en ønsket fra første selvfølgelighet. dag å forandre norsk landbruk. Ja, har ikke alle landbruksministere de siste 40 år ønsket det? De har jo klart det også. Nå er det bare litt over 40000 aktive bønder I 2011 igjen ble i importen Norge. Det av har landbruksvarer jo vært nedgang rekordstor både i Norge. av areal, Blant husdyr annet og ble bønder det hele tiden, importert så hvorfor store mengder er vi så skeptiske storfekjøtt, til mens Listhaugs produksjonen signaler? her Vi til har lands blitt sank,og oppfordra til å kjøpe, forbruket leie, økte. lease, I den bygge nye landbruks-og ikke minst matmeldinga effektivisere står og det rasjonalisere. også at forbruket Vi skal være skal så effektive øke. De neste at vi 50 ikke åra kan vil forbruket passe dyra øke våre med lenger, minst en eller halv ha gang skikkelige til av det hus vi til dem, har til redskap i dag. på gården, vedlikeholde grøfter, kalke, for den del kjøre ut møkk eller snu Med enga. den avskallinga Vi være vi ser så i effektive landbruket at i det dag, går på det helsa ikke lenge løs. Landbrukshelsa før! Da Lars matmangelen Sponheim også var landbruksminister kan bli merkbar her snakket til lands, han da blir om smørkrisa hver mann bare si en høne. Kanskje bagatell! Sylvi Listhaug sitt ettermæle blir hver mann sin psykolog? Det psykiske presset i landbruket har blitt faretruende stort, og er en trussel for både folk og dyr. Apropos mangel på matvarer! Honning! Det er mangel på norskprodusert honning. Honningproduksjon og birøkt var ikke en gang nevnt i meldinga! Landbruks-og matmeldinga inneholdt ellers veldig mye..ord. Landbruksministeren har sagt det slik at hun ønsker ungdommen inn i landbruket. Flott! Det har jeg kjempet for i hele hennes liv. Det jeg ønsker meg av denne regjeringa er noe som ingen av de foregående regjeringer har klart de siste 40 åra. Øke inntekta og øke antall gårdbrukere. Allerede nå i vår har de muligheten til å vise hva de duger til. Dette med nedbygging, strukturrasjonalisering, ja det har vi sett at alle kan klare. Tenk om vi fikk oppleve en ungdom i Numedal eller Hallingdal kunne stå fram og si eg er bonde og eg er stolt av det! Apropos ungdommer. 72 nye medlemmer har det blitt i Buskerud Bonde og Småbrukerlag i 2013, de aller fleste ungdommer. Mange ønsker seg inn i næringa. Enten har de overtatt et bruk, eller de vil gjøre det snart. Er ikke det flott? Buskerud Bonde og Småbrukerlag må mange år tilbake for å finne et så høyt medlemstall. Vi er det fylkeslaget i landet som har størst vekst i 2013, enten det gjelder Bondelaget eller Bonde og Småbrukerlaget. I tillegg til det som allerede er nevnt har vi i år vært spesielt opptatt av alliansebygging og omdømmebygging. Vi kan få til mer ved å samarbeide med ulike organisasjoner. Derfor har vi invitert en fra forskjellige lag og organisasjoner til styremøtene våre. Dette har blitt veldig positivt mottatt av alle. Bonde og Småbrukerlaget er ikke aleine om å mene at vi skal bruke utmarka til beiting, eller at vi skal dyrke mer av maten vår sjøl. De fleste setter pris på den jobben vi gjør på bygda. De synes til og med at vi skulle hatt bedre inntekter. Dette skal vi tenke på. Vi skal være stolte av den jobben vi gjør. Det er nemlig oss de prater om, enten de skal vise fram Norge til utenlandske turister, eller spille sjakk. Torgny Moen, fylkesleder 6 7 Vi har fôr til alle dyr! Korn, gjødsel, såkorn og plantevern Norgesfôr Ringerikes Kornsilo SA Tlf.: 32181000 Epost: post@ringerike.norgesfor.no

Tillitsvalgte i 2013/2014 Styret: www.a-k.no Tlf.: 32 25 06 50 Maskinsenteret i i Midtfylket Leder: Torgny Moen, 3330 Skotselv. Tlf 32759853/98609352 e-post: torgny.buskerud@smabrukarlaget.no N.leder: Anne B. Arnesen, 3355 Solumsmoen, tlf 97033174 e-post: anneisetra@hotmail.com Styremedlem Hans Steinar Staaland, 3628 Veggli, tlf 41458638 e-post: staalan@online.no Styremedlem Tor Erik Sandnæs, 3360 Geithus, tlf 90059363 e-post: gunnts@online.no Styremedlem Kjell Borge, 3550 Gol, tlf 90822489 e-post: kjeborg2@online.no 1.varamedlem Guro Emilie Riis Andersen, 3536 Noresund, tlf 95916902 e-post: guro-emilie@hotmail.com 2.varamedlem Ole Auen Wiger, 3370 Vikersund, tlf 91113289 e-post: oleauen@online.no 3.varamedlem Jens Jørgen Jahr, Jarveien, 3340 Åmot, tlf 95868369 Kvinnekontakt: Anne B. Arnesen, 3355 Solumsmoen, tlf 97033174 e-post: anneisetra@hotmail.com Revisorer: Knut Jarle Berg, 3626 Rollag, tlf 99151184 Knut Reidar Bråten, 3536 Noresund, tlf 32149256 Valgnemnd: Ole Temtemoen, 3322 Darbu, tlf 32750685, leder e-post: Ole.Temtemoen@ovre-eiker.kommune.no Olav Randen, 3670 Ål, tlf 32084 Kristian Linnås, 3628 Veggli, tlf 92452382 Anleggsmaskiner landbruksredskap ATV ATV skog- skog- hage og hage maskiner maskiner verktøy verktøy oljeprodukter arbeidsklær arbeidsklær båter båter Vi presser Vi presser hydraulikkslanger eget eget verksted verksted Nerstad, Nerstad, 3350 3350 Prestfoss Prestfoss Tlf. 32 Tlf. 7132 1871 9018 90 www.smf-as.no 8 9

9 9 Lokallag: Eiker Eiker og omegn og omegn BS BS Oddveig Moen, Moen, 3330 3330 Skotselv, tlf tlf 32759853/93012697 e-post: e-post: oddveig.p.moen@gmail.com Flesberg BS BS Odd Odd Lislien, Lislien, 3624 3624 Lyngdal, Lyngdal, tlf tlf 93446809 Hemsedal og Gol og Gol BS BS Kjell Kjell Borge, Borge, 3550 3550 Gol Gol, tlf, tlf 32077646/ 90822489 e-post: e-post: kjeborg2@online.no Hol Hol BS BS Ole Ole Torpe, Torpe, Øyoveien, 3580 3580 Geilo, Geilo, tlf tlf 90653810 e-post: e-post: oltorpe@online.no Krødsherad BS BS Einar Einar Grimelid, 3536 3536 Noresund, tlf tlf 41427888 e-post: e-post: einar.grimelid@gmail.com Lier Lier,Røyken og Hurum og Hurum BS BS Helge Helge Nybakken, Gamle Gamle Ringeriksvei 59, 59, 3410 3410 Sylling, Sylling, tlf tlf 41150987 e-post: e-post: helge-ny@online.no Nes Nes BS BS Åsmund Grønning, 3540 3540 Nesbyen, tlf tlf 97137181 e-post: e-post: ag-gire@girekraft.no Nore Nore og Uvdal og Uvdal BS BS Svein Svein Sporan, Sporan, 3630 3630 Rødberg, tlf tlf 32741450/90754647 Ringerike og Hole og Hole BS BS Bjarne Bjarne Kristiansen (kontaktperson), 3519 3519 Hønefoss, tlf tlf 92062374 Rollag Rollag og Veggli og Veggli BS BS Hans Hans Steinar Steinar Staaland, 3628 3628 Veggli, Veggli, tlf tlf 41458638 e-post: e-post: staalan@online.no Soknedalen BS BS Per Per H Berg, H Berg, 3534 3534 Sokna, Sokna, tlf tlf 32145515 e-post: e-post: p-hagba@online.no Sigdal Sigdal BS BS Anne Anne B B Arnesen, 3355 3355 Solumsmoen, tlf tlf 97033174 e-post: e-post: anneisetra@hotmail.com Ål BS Ål BS Thor Thor Warberg, 3570 3570 Ål, Ål, 32081249 e-post: e-post: twarberg@online.no Æresmedlemmer: Knut Ellingsgard, Eiker BS 10 Ansatte: Fylkessekretær Einar Grimelid, 3536 Noresund, tlf 32149428/41427888 e-post: buskerud@smabrukarlaget.no Representasjon i styrer og utvalg: Buskerud Landbruksselskap: Kjell Borge, vara vara Nina Nina K. Mjåtvedt K. Landbrukets Kontaktutvalg: Torgny Moen Landbrukshelsen (LHMS): Tor Tor Erik Erik Sandnæs, vara vara Ole Ole Auen Auen Wiger Wiger Stiftelsen Foss Gård: Nina K K Mjåtvedt, Helge Nybakken BBS Rovdyrutvalg: Steinar Staaland, Tor Tor Erik Erik Sandnæs, Bjørn Bjørn Haugan Haugan Egertorvet Matfestival, styret: Oddveig Moen, vara vara Einar Einar Grimelid Egertorvet Matfestival, rådet: Torgny Moen, Anne Anne B Arnesen B Gjensidigekontakt: Torgny Moen, Einar Einar Grimelid Styringsgruppe for Velg Naturbruk : Torgny Moen Moen Regionalt Partnerskap Buskerud: Torgny Moen Moen Nettverksgruppe for Naturbruksskolene: Torgny Moen, Moen, Anne Anne B Arnesen B Arnesen Styret i i Norsk Bonde og og Småbrukerlag, Oddveig Moen, varamedlem Organisasjonsutvalget i Norsk i Bonde og og Småbrukerlag: Torgny Torgny Moen Moen Solidaritetsfondet for småbrukere: Olav Randen, leder og Oddveig P. Moen styremedlem Kvinneutvalget i Norsk Bonde- og Småbrukarlag: Bente Florius Internasjonalt utvalg, Olav Randen og Elin Bergerud Din Styret i ECVC: Elin Byggmakker Bergerud Din Din Byggmakker Byggmakker i Hokksund Hokksund Din Byggmakker i Hokksund 10 11

Felleskonferansen 2013 Felleskonferansen for de tre samarbeidende fylkene Hedmark, Buskerud og Oppland ble arrangert lørdag 9. mars på Quality Hotel og Resort, Fagernes, med Oppland BS som arrangør. Konferansen som hadde fått tittelen Norsk landbruk etter valget 2013, samlet bra oppslutning fra de tre fylkene. Ordfører i Vestre Slidre, Lars Kvissel ønsket vel møtt til Valdres, og ga en orientering om utviklingen innen landbruket i dalen. Generalsekretær Olaf Godli innledet på temaet Hvordan utnytte handlingsrommet i tollvernet? Stortingsrepresentant Martin Kolberg fra Ap og næringspolitisk talsmann for Høyre Svein Flåtten la fram sine partiers syn på landbrukspolitikken framover. Styremedlem i Felleskjøpet Agri Gustav Grøholt tok for seg konsekvensene ved et eventuelt utkonkurrert Samvirke. Etter at det åpne møtet var avsluttet var det en sekvens med Gjensidige bank og forsikring. Deretter ble innkomne forslag og uttalelser lagt fram for redaksjonskomiteen. Fylkesårsmøtet 2013 Fylkesårsmøtet ble avholdt søndag 10. mars på Quality Hotell og Resort, Fagernes. Møtet ble holdt i samlokalisering med Hedmark og Oppland BS med sistnevnte som arrangør. Tilstede på årsmøtet var 11 stemmeberettigete, til sammen 12 personer. I leder Torgny Moens fravær ønsket n.leder Anne B Arnesen vel møtt til årsmøte. Innkalling og saksliste ble enstemmig godkjent. Som møteleder ble valgt Kjell Borge. Som møtesekretær ble valgt fylkessekretær Einar Grimelid. Til å underskrive protokollen ble valgt Per H Berg og Tor Erik Sandnæs. I fylkesleders fravær framførte nestleder Anne B Arnesen leders tale på vegne av ham. Han kom inn på utfordringene innen samdrift, og at Norge nå for enkelte jordbruksvarers vedkommende var kommet inn i en underskuddssituasjon. BBS blir gjennom sitt medlemsskap i Regionalt Partnerskap hørt, og laget blir lagt merke til gjennom diverse høringer og innspill. Leder nevnte også at BBS nå er tatt opp i Samarbeidsrådet Øst, der Torgny sitter på vegne av bonde-og småbrukerlaga rundt Oslofjorden. Det gode samarbeidsklimaet innen Partnerskapet og spesielt med B. Bondelag ble nevnt. Lederen mente at flere nå forsto at stordrift har sin pris, bl.a. i form av jordpakking og forurensning. Til slutt kom lederen inn på den gode medlemsutviklingen i Buskerud, og takket alle som hadde bidratt gjennom året som hadde gått. Årsmeldingen for 2012/2013 ble lagt fram av fylkessekretæren og enstemmig godkjent. Regnskap for 2012 med revisorrapport ble lagt fram av fylkessekretæren med et årsresultat på minus 11477,- I debatten ble det kommentert at prosjektet Slipp oss til burde være skilt ut med eget regnskap. Det ble videre kommentert at ordinær avskrivning burde vært foretatt. Regnskapet ble så satt under votering og enstemmig godkjent. Forslaget til arbeidsplan ble godkjent. Styrets forslag til budsjett ble godkjent med en tilføyelse på kr 10000,- i kostnadsdekning for fylkesleder. Ingen fra valgkomiteen var tilstede. Det ble derfor møteleder som ledet valgene. Samtlige valg ble gjennomført ved akklamasjon. Fra felleskonferansen dagen før ble følgende forslag og uttalelser lagt fram og behandlet: Fra tre-leddet til to-leddet organisasjon (Soknedalen BS) Ungdomskontingenten( Eiker og Omegn BS) Kvalitetstilskudd på lam via produksjonstilskuddet(nord-fron BS) Tilskudd til verneverdige husdyrraser(heidal BS) Jordbruksforhandlingene(Oppland BS) Markedssituasjonen(Oppland BS) Jordvern(Oppland BS) Forvaltning av de freda rovdyra(oppland BS) Skadeforebyggende uttak av rovdyr)oppland BS) Tilskudd påsettlam(oppland BS) Tilskudd til grøfting av tidligere dyrka mark(nord-fron BS) Korn-kraftfor(Oppland BS) Fleksibelt tidspunkt for spredning og nedmolding av husdyrgjødsel(øyer) Norsk landbruks framtid (Uttalelse fra felleskonferansen) Styrearbeidet Det har i perioden vært avholdt 6 ordinære styremøter. I tillegg forgår en del kommunikasjon i styret via e-post. Siste styremøtet før jul ble som tidligere lagt til Fylkesmannens Landbruksavdeling, der vi som vanlig fikk hyggelig mottakelse, og et faglig møte med avdelingen om aktuelle saker. Styret ble konstituert på styremøte 17.april 2013. Anne B Arnesen ble valgt til nestleder. Som AU ble valgt leder, nestleder og fylkessekretær. Styret har hatt fokus på å oppfylle den vedtatte arbeidsplanen. Markering av 100-årsjubileet til NBS Fra et styremøte i BBS har vært en gjenganger i styrearbeidet mesteparten av 2013. Styret vedtok å markere jubileet med kampanjen Honningurt, (denne får egen omtale i årsmeldingen). Valgkampmøte på Hokksund sammen med Buskerud Bondelag var også et ledd i jubileumsmarkeringen (se egen omtale). 12 13

Det ble lagt ned mye arbeid for å få stor deltakelse fra Buskerud på Landsmøtet i Norsk Bonde og Småbrukerlag på Lillehammer 23.-24 august. Det gledelige var at Buskerud kunne møte med utsendinger som representerte samtlige lokallag. Og deltakerne fikk oppleve ei minneverdig jubileumsmarkering, med flott program,og et landsmøte i en organisasjon som ikke bar preg av å være tynget av alderen, men som tvert om så framover. Organisasjonsarbeid og medlemsverving har vært en gjenganger på styremøtene. Vervearbeidet har resultert i flott medlemsvekst, det resulterte videre at Buskerud fikk vervepremien på kr 10000,- for beste fylkeslag i NBS. Mye av æren for medlemsveksten skal leder Torgny ha som bruker mye tid i telefonen. Organisasjonsarbeidet har også resultert i avholdte årsmøter i lokallag som har ligget døde i lengre tid. Dette gjelder Lier BS, Nes BS, Flesberg BS, Rollag og Veggli BS og Nore og Uvdal BS. For de sistnevnte laga er det satt i gang et arbeid med sikte på sammenslåing til et lag i Numedal i 2014. Styret har avgitt diverse høringsuttalelser, samt innspill til jordbruksforhandlingene til Buskerud Fylkeskommune og NBS. Utdrag av innspill og høringsuttalelser gjengis på et annet sted i årsmeldinga. Styret har gjort det til en rutine å invitere personer fra andre organisasjoner til innslag på styre-møter. Lo-sekretær Jan Petter Gundersen kom til styremøtet 17.4 i forbindelse med situasjonen på Sødra, Tofte. På møte 28.5 kom Olav Tråen for å orientere om organisasjonen Hanen. Helge Nybakken orienterte om Buskerud Birøkterlag og birøkt på styremøte 29.8. Hilde Riis fra Landslaget for Telemarksfe var invitert til møte 19.11 for å orientere om situasjonen for historiske husdyrraser. Styret har lagt vekt på utadvendt virksomhet gjennom media og deltakelse på stands. Medlemsskapet i Samarbeidsrådet Øst resulterer at BBS nå har mulighet til å søke om midler til diverse utadvendte aktiviteter. Torgny og Lo-sekretær Jan Petter Gundersen Styret har vedtatt at styre-medlemmer har krav på kjøregodtgjøring til møter i organisasjonen fra og med 2014. Kampanje Honningurt Partnerskapet med Honningurtfrø Som et ledd i markeringen av 100-års jubileet vedtok styret å sette i gang en kampanje for å få bønder og andre i fylket til å så litt Honningurt. Bakgrunnen var den positive effekten planta har for pollinerende insekter, ved siden av at den har jordforbedrende virkning. Det ble kjøpt inn 250 kg frø som ble pakket i ¾ kg poser og fordelt og distribuert til lokallaga. Kampanjen fikk bra publisitet i media og vakte oppmerksomhet også i kretser utenom landbruket. På møte i Drammen fikk alle medlemmene av Partnerskapet en pose frø hver. Det samme gjaldt på Naturbruksskolenes topptur der alle ungdommene fikk en pose hver på BBS sin stand sammen med et budskap. Mye god symbolikk! På en uformell seanse på Buskerud Landbruksskole fikk skolen ved Øyvind Kjøll overrakt frø med oppfordringen om å så Honningurt. Dette førte blant annet til oppslag i Bondebladet. Også i andre sammenhenger ble frø delt ut som gaver. Guro Emilie overrekker Honningurtfrø til Øyvind Kjøll fra Buskerud Landbruksskole 14 15

Valgkampmøte Buskerud Bonde og Småbrukerlag inviterte Buskerud Bondelag med på å arrangere valgkampmøte sammen i forbindelse med Stortingsvalget. Det ble også tatt kontakt med avisa Drammens Tidende om samarbeid om arrangementet. Møtet ble arrangert på Hokksund Rådhus 20.august. Til møtet hadde man samlet alle toppkandidatene på stortingslistene i Buskerud til debatt om landbruk med Drammens Tidende som debattledere. Fylkesmann Kirsti Kolle Grøndal la fram et sammendrag av den nylig utarbeidete verdiskapingsrapporten for landbruket i Buskerud. Innimellom ble det servert smakebiter av lokalmat fra Eikerbygdene. Møtet samlet 120 personer i salen, samt at 1200 fulgte debatten på nett. Alt i alt et vellykket møte med godt samarbeid. Fra valgkampmøtet på Hokksund Stands BBS har deltatt på stand på Egertorvet Matfestival, som vanlig sammen med Buskerud Bondelag. Fint vær gjorde at publikums-tilstrømningen var meget god. Mange, særlig småbarnsfamilier var innom standen vår, der maling av korn på handkvern som vanlig var en suksess. I forbindelse med den formelle åpningen av matfestivalen overrakte leder i Buskerud Bondelag Torunn Hovde blomster sammen med gode ord til BBS, representert ved fylkessekretær Einar Grimelid i anledning 100-årsjubileet til NBS. Veldig hyggelig! Gode samarbeidspartnere. Leder i Buskerud Bondelag Torunn Hovde og Torgny Moen BBS hadde stand på Hallingmarken. Også her var maling av korn på håndkvern populært blant ungene, og gjorde at standen ble bra besøkt. Naturbruksskolene i Buskerud arrangerte topptur til Jonsknuten 7. mai. I den forbindelse var faglaga oppfordret til å stille med aktivitetsstands. BBS arrangerte eksteriørbedømming av sau. Stor entusiasme blant ungdommene! Ekstra takk til Karl Erik Smørgrav som stilte med en saueflokk, samt Knut Strandbråten som var kyndig dommer og Anne Arnesen som medhjelper. BBS markerte også i år Verdens Matvaredag, denne gangen lørdag 19.oktober. Markeringen skjedde i et hyggelig og nyttig samarbeid med N aturvernfo r b u n d et i Drammen med Gry Bårdsnes i spissen. De to organisasjonene stilte med felles stand på Bragernes Torv, og kom i den forbindelse i kontakt med en god del folk. Dagen ble avsluttet for BBS sin del med stand på Buskerud Storsenter. Stand på Egertorget matfestival Stand på Hallingmarken Stand på Bragernes Torv sammen med Naturvernforeningen i Drammen 16 17

Eksteriørbedømming av sau på Naturbruksskolenes Topptur Samlinger Styret besluttet at i stedet for å arrangere den tradisjonelle vårsamlinga ble medlemmer i Buskerud oppfordret til å møte på jubileumsmarkeringen til NBS på Eidsvold 21.juni. Laget gikk i den forbindelse ut med tilbud om buss til Eidsvold, uten at mange nok takket ja til tilbudet. På Eidsvold deltok i underkant av 10 stk fra Buskerud. BBS planla samling/seminar i samarbeid med Oppland BS på Thorbjørnsrud Hotell 15.-16.11. Det var lagt ned mye arbeid med å lage et godt program, med gode innledere, trass i det måtte seminaret avlyses på grunn av for dårlig påmelding. Flom og sein våronn I forbindelse med flom og sein våronn ble det klart at noen bønder ikke kunne få gjort våronn. Det ble også klart at de som ikke så noen mulighet til å så, ikke ville kunne søke produksjonstillegg på det aktuelle arealet. Videre, muligheten for å søke om avlingsskadeerstatning er betinget av at man er berettiget til produksjonstillegg. Noen bønder ville bli satt i ei skikkelig knipe. Etter telefonmøte med Fylkesmannen tok leder Torgny initiativ til et telefonmøte i NBS om situasjonen, der Torgny ba NBS om å foreslå overfor Dep. dispensasjon for de bøndene som var spesielt av rammet av flom/vanskelige våronnforhold. Det ble et møte i Landbruks-departementet der Torgny deltok. Møtet resulterte at taket for avlingsskade som ved jf 2013 ble hevet til kr 750000,- og skulle gjelde fra 01.01 2014, ble gjort gjeldende fra møtedato. Torgny på møte i Landbruksdepartementet Representasjon/møtedeltakelse Fylkesleder har deltatt på 4 representantskapsmøter/fylkesledermøter, samt på Landsmøtet.Han har også deltatt på flere telefonmøter i NBS. Fylkesleder deltok på møte i Landbruksdepartementet sammen med ledelsen i begge faglaga i forbindelse med flomsituasjonen og sein våronn. Fylkesleder og fylkessekretær har deltatt på to møter/framtidsverksted i forbindelse med Fylkesmannens prosjekt Mer mat fra Buskerud Fylkesleder har deltatt på to møter i Landbrukets Samarbeidsråd Øst. På konferanse om fjellandbruket 21.11 på Lampeland møtte leder og fylkessekretær. Fylkesleder møter i Regionalt Partnerskap, samt sammen med Anne B Arnesen i Nettverksgruppe for naturbruksskolene og styringsgruppa for Velg Naturbruk. Fylkesleder møter i Kontaktutvalget for Landbruket i Buskerud. Torgny har representert BBS på årsmøte i Buskerud Senterparti Kåre Tho har representert BBS på årsmøtet i Buskerud Birøkterlag. Fylkessekretær deltok på Fylkesmannens kommunesamling 13.-14.2. Fylkesleder deltok på Fylkesmannens miljøsamling. Fylkesleder har vært invitert og har deltatt i to møter i Politisk utvalg i Buskerud Bondelag. Per H Berg har deltatt på møte i HMS-kampanjen, Buskerud, 15.1. Fylkesleder deltok på møte med LHMS og Mattilsynet på Kongsberg 12. des. LHMS Praktisk HMS-kurs ble avholdt på Fram-Sønju i Bingen okt.-des 2013. I alt 10 fullførende deltakere. Ansvarlig kursinstuktør var Ingrid Marie B. Tærum fra LHMS. Arrangør var Buskerud Bonde og Småbrukerlag. 18 19

Uttalelser og høringer, sammendrag. Innspill overfor NBS til jordbruksforhandlingene 2013 (01.03) Øke målprisene i den grad det er mulig innenfor markedsmulighetene. Tollvernet må utnyttes maksimalt Virkemidlene må stimulere til økt produksjon, i første rekke korn, storfekjøtt og lammekjøtt. Budsjettstøtten må prioriteres slik at all dyrka jord blir brukt, uavhengig av bruksstørrelse og geografi. Det er spesielt viktig med tanke på å øke kornproduksjonen at også de små teigene tas i bruk. Høgere kornpris må prioriteres framfor høgere arealtilskudd. Leiekontrakter må regulere ansvaret for vedlikeholdet av leiejorda. Ja til kvalitetstilskudd på storfeslakt Øke både beitetilskudd og husdyrtilskudd i saueholdet. Med hensyn til husdyrtilskudd bør økningen i hovedsak komme på fødte lam. Gratis mjølkekvote til nyetablerere, tilpasset arealgrunnlaget. Arealtilskuddet bør økes for potet/rotvekster, frukt, grønnsaker, bær. Tilskuddet for ferie/fritid økes til kr 80000. Nyetablerere må slippe krav til næringsinntekt for å få tilskudd under sjukdom. Avlingsskadeordningen bør også gjelde tap i kvalitet. Det bør innføres muligheter for fondsavsetninger med skattefordel. Tydeligere distriktsprofil på virkemidlene. Eget forvaltertilskudd gitt flatt, i de mest utsatte sonene. Høring på forslag til revidert forvaltningsplan for store rovdyr og kongeørn (01.05, 2013) Vi vil gå sterkt imot forslagene til soneinndeling av følgende grunner: Beiteområdene for sau vil bli redusert. Utmarksområdene, herunder skogsbeite representerer store beiteressurser. Skal norsk matproduksjon økes, må alt areal for framtida tas i bruk, også utmarksbeite. For de berørte beitebrukerne der det skal vedtas å være gaupeområde vil beiteretten i praksis være verdiløs. På denne måten vil ressursgrunnlaget på de aktuelle brukene bli redusert. Å flytte sau til fjellbeite vil bety ekstra kostnader for brukerne. For brukere som holder til i gaupeområder og flytter sauen f.eks til fjells vil det fortsatt være rovdyrproblemer når sauen går på innmark. Høring regional plan for verdiskaping og næringsutvikling i Buskerud (04.10 ) Viktige forutsetninger for verdiskaping fra landbruket i Buskerud: Nasjonale rammevilkår Et effektivt jordvern som hindrer nedbygging av dyrka jord En politikk som hindrer at dyrka jord går ut som følge av bruksnedlegging Økt produksjon av korn og poteter, både gjennom å ta ibruk større, egnede arealer, samt å øke avlingene. Videreutvikle frukt, grønt-og bærsektoren i Buskerud. Bedre utnyttelse av beiteressursene i utmark. Økt fokus på jordkultur. Tiltak for å møte et endret og våtere klima. Gi muligheter for yrkeskombinasjoner og mangesysleri på gardsbruk. Økt fokus på bærekraft og kretsløpstenking. Bedre forholdene for skogbruket. Et godt og framtidsrettet undervisningstilbud innen naturbruk i fylket. Bedre rekrutteringen til landbruket. Jordbruksforhandlingene 2014. Innspill til Buskerud Fylkeskommune (17.12) Viktige stabbesteiner langs veien for å oppnå økt norsk selvforsyning, basert på norske ressurser: Sterk importvern. Økt lønnsomhet i alle produksjoner Korn-og kraftforpolitikk som gjør det mer lønnsomt å utnytte grasog beiterssurser i grasbaserte produksjoner. Virkemidler som stimulerer til en variert bruksstruktur over hele landet. Aktivt jordvern. Virkemidler som stimulerer til at alle ressurser, inkl utmarksbeiter utnyttes. Stabile rammebetingelser. Investeringsmidler må komme også mindre bruk/bruksomfang til gode. Ved utbygging må det tas utgangspunkt i brukets naturlige ressursgrunnlag. Fortsatt satse på å videreutvikle økologisk landbruk. Spesielt med fokus på Buskerudlandbruket: Økt kornproduksjon. Dette betinger betraktelig bedre økonomi, samt tiltak for å øke avlingene. Økt satsing på å øke produksjonen av grasbasert kjøtt. Buskerud har gode muligheter for å produsere kjøtt av høg kvalitet. Mjølkeproduksjonen i Buskerud er mange steder på et kritisk nivå. Virkemidler for å bedre utviklingen må også gjelde mindre bruk. Ensidig satsing på store mjølkebruk vil forverre situasjonen i Buskerud. Videreutvikle den gode posisjonen Buskerud har for frukt, grønt og bær. Det er her spesielt viktig å peke på behovet for et sterkt importvern. 20 21

En svekkelse av distrikts- og strukturprofilen i tilskuddene vil være ødeleggende for Buskerudlandbruket, samtidig med at ressursene for matproduksjon, bosetting og kulturlandskap ikke blir utnyttet. Pressemeldinger, debattinnlegg. Dypt beklagelig (pressemelding 01.07, 2013) - Dette er dypt beklagelig både for alle som mister jobben og for hele skognæringa. Det sier leder i Buskerud Bonde og Småbrukerlag Torgny Moen etter at det i dag ble kjent at Sødra Cellulose vil legge ned fabrikken på Tofte. - Vi hadde i det lengste håpet at nye eiere ville overta og drive videre. Tofte har vært en stor avtager av sliptømmer, og dette vil bety avsetningsproblemer på tømmer fra Buskerud og andre områder. Å eksportere sliptømmer vil selvsagt bety enda dårligere pris til skogeier, sier Moen. - Dårligere lønnsomhet og lavere avvirkning betyr tap av arbeidsplasser i hele verdikjeden, og for gardbrukere som tradisjonelt har hatt skogen både som bank og et ekstra bein å stå på næringsmessig, blir dette selvsagt negativt. Vi merker godt at deler av den tradisjonelle innenlandske verdiskapningen nå lever i oljeskyggen. Dette er på mange måter tragisk i og med at vi her har å gjøre med foredling av en fornybar ressurs, sier Torgny Moen. Støtteerklæring (05.06, 2013) Buskerud Bonde og Småbrukerlag vil uttrykke sin støtte til aksjon Klimavalg 2013. I det ligger kravet om at klimaspørsmål må komme på dagsordenen ved valgkampen foran høstens Stortingsvalg. Styret i Buskerud Bonde og Småbrukerlag tar til etterretning konklusjonene fra FN s klimaeksperter om menneskepåvirkede klimaendringer. Hensynet til kommende generasjoner og ikke kortsiktige hensyn betyr at føre var-prinsippet bør være styrende for politikernes avgjørelser. Buskerud Bonde og Småbrukerlag er opptatt av at matproduksjonen skal foregå på en bærekraftig måte. Dette for å legge til rette for muligheter for å skaffe nok mat, og er enig i at endret klima påvirker matproduksjonen negativt, både her til lands og globalt. Verdiskapingen fra Buskerudlandbruket (kronikk 19.11, 2013) Av Torgny Moen De siste dagers diskusjon omkring regjeringsskifte og framfor alt ny landbruksminister har satt fokus på landbruket. Og det er bra, det er viktig for næringa at landbrukspolitikk blir diskutert og ikke bare innad i menigheten. Samtidig råder det en viss spenning og usikkerhet om hvilken landbrukspolitikk som vil komme. For bedre å få fram hva landbruket betyr utførte Nilf og Østlandsforskning på oppdrag fra Fylkesmannen i Buskerud en analyse av verdiskapingen i landbruk og landbruksbasert virksomhet i Buskerud. Resultatene av denne analysen ble offentliggjort på seinsommeren 2013. I denne sammenhengen ble verdiskaping beregnet som bruttoprodukt, dvs verdien av produserte varer og tjenester minus innsatsen av varer og tjenester. Til grunn for analysen ligger tall fra 2011. Total verdiskaping fra jordbruket er beregnet til 655 mill kr. Av dette kommer 51 pst fra husdyrhold, 32 pst fra grønnsaker, frukt, bær og veksthusproduksjon, og resten fra potet-og kornproduksjon. Produksjonsinntektene, dvs summen av verdien av varer og tjenester, utgjør 1,6 mlrd kr. Av dette kommer 1,2 fra markedet og 0,4mlrd fra tilskudd. Produksjonskostnadene er beregnet til 1,28 mlrd kr, altså mer enn det som hentes inn fra markedet. Det viser hvor viktig tilskuddene er for økonomien i næringa. Sysselsettinga i jordbruket er beregnet til 1944 årsverk. Av dette står husdyrholdet for 63 pst, fulgt av hagebruket, inkl. veksthus. Tilleggsnæringer er viktigere for jordbruket i Buskerud enn ellers i landet. Bruttoproduktet herfra er beregnet til 178 mill kr, der utmarksnæringer utgjør den største delen. Skogbruket bidrar med ca 0,5 mlrd til verdiskapingen, mens sysselsettingen derfra er marginal. Viktig i denne sammenhengen er det å legge merke til at ringvirkningene fra primærnæringene inkl. sysselsetting i landbruksbasert industri er beregnet til at hver sysselsatt i primærnæringene gir grunnlag for 1,81 sysselsatt i øvrig næringsliv i Buskerud. Rapporten konkluderer med at landbruket i Buskerud utgjør en betydningsfull næring som utnytter og videreforedler fornybare ressurser. I tillegg til å bidra med forvaltning av arealressurser og kulturlandskapspleie produserer næringa mat for landets befolkning samt levende bygder og bomiljø. Fylkesmannen sammen med faglaga i Buskerud ønsker nå å følge opp målsettingene i siste landbruksmelding om å øke matproduksjonen med 1 pst pr år, basert på norske ressurser. Dette har med matvaresikkerhet å gjøre, og vil samtidig øke verdiskapingen. Fundamentale forutsetninger for å få til dette er økt lønnsomhet i næringa, både på små og store bruk, at all dyrka jord tas vare på for matproduksjon, samt en landbrukspolitikk som gjør det mer lønnsomt å produsere på gras og utmarksbeite enn på importert kraftfor. Eller for å sitere Norsk Bonde og Småbrukerlags motto: Folk i arbeid- jord i hevd. 22 23

Matproduksjon og beitebruk (kronikk 16.1, 2014) Av Torgny Moen. Høyres landbrukspolitiske talsmann Ove Trellevik har gjennom pressa, deriblant i Nationen 12. desember tatt til orde for å flytte sau fra utmarksbeite til gårdsnære beiter. Dette for ifølge Trellevik utmarksbeite medfører lengre oppforingstid for å oppnå tilfredsstillende slaktevekter, og dermed høgere forbruk pr kg produsert vare. Han konkluderer med at støtta til utmarksbeiter stimulerer til lite kostnadseffektiv drift i områder med kort beitetid. Faktum er at langt de fleste lam fra utmarksbeiter har oppnådd tilfredsstillende slaktevekt rett fra beitet. Det brukes ikke kraftfor under beitesesongen. Selv om søya får litt kraftfor i vinterhalvåret, er det vanskelig å forstå Trelleviks påstand om at sauen bruker like mye kraftfor som grisen pr kg produsert kjøtt. Sau på utmarksbeite foredler en ressurs som mennesket ellers ikke kan gjøre seg nytte av. Legger vi til grunn en gjennomsnittlig tilvekst på 0,3 kg i 100 dager på beite, utgjør dette en betydelig mengde lammekjøtt, og som er produsert på en så naturlig og økologisk bærekraftig måte som mulig. Utnytting av utmarka til matproduksjon har tradisjoner så lenge det har vært drevet husdyrbruk her til lands. Skal en ta Trellevik på alvor mener han at dette er en produksjonsform som vi skal kaste vrak på, og som kan erstattes med kraftforkrevende kjøttproduksjon. Beiteressurser i utmarka er bortimot gratis for bonden. Bruk av innmark som sommerbeite er mer ressurskrevende og krever bl.a mer medisinering mot innvollsnyltere. Beregninger tyder på at det koster kr 800,-mer pr dyr på kulturbeite enn på utmark. Antall sau i Buskerud har økt litt de siste åra. Dette er både gledelig og ønskelig fordi sauen er en god ressursutnytter, en god slåttekar, og fordi det er behov for mer sauekjøtt på det norske markedet. Så godt som all sau i Buskerud slippes på utmarksbeite. Lam foret opp på utmarksbeite gir kjøtt av høy kvalitet, og som ofte kan markedsføres som noe unikt, under eget varemerke og som viser til oppvekst-og beiteområde. Dette kan gi grunnlag for en merpris for produsenten. Det hører også med i bildet at forskning har kommet til at kjøtt produsert på gras har en mer fordelaktig stofflig sammensetning enn kjøtt produsert med et høyt innslag av kraftfor, eller bare på kraftfor. Dette bør være av interesse, ikke minst på grunn av dagens økende fokus på mat, matkvalitet og hva maten gjør med oss. Jeg vil også tro at fjellvandrere og turistnæringen vil se det som et stort savn om sau på sommerbeite for framtida går over til noe som hører historien til. Så langt mener jeg å ha registrert stor enighet om at verdens, og dermed også Norges matproduksjon må økes, og at denne økningen må skje på landets egne ressurser. Tilgangen på billig kraftfor som både verdens og Norges matproduksjon er avhengig av vil uten tvil endres i framtida. Så da må vi her til lands ta i bruk alle ressurser til matproduksjon, også utmarka. Medlemsutviklingen i lokallagene: 30.12, 2013 30.01, 2013 Eiker og omegn BS 94 75 Sigdal BS 24 20 Modum BS 45 32 Lier, Røyken og Hurum BS 20 17 Ringerike og Hole BS 14 11 Soknedalen BS 11 7 Krødsherad BS 37 33 Nes BS 25 25 Hemsedal og Gol BS 17 15 Ål BS 22 23 Hol BS 8 9 Flesberg BS 19 19 Rollag og Veggli BS 19 15 Nore og Uvdal BS 31 28 Totalt hele fylket 387 327 Buskerud Landbruksselskap Fokus for Buskerud Landbruksselskap for 2013 har vært å gjennomføre restaurering av Sømmen Bru. Det ble fullført sein-høsten 2013, og vi har nå ei god bru som vil være til nytte i mange år. Det er også inngått avtale med DOT om bruk av hytta på Dagfiske så denne blir selvbetjent DOT-hytte i tillegg til den øvrige bruken. BL ble registrert for merverdiavgift etter de vanlige reglene for utleie av jakt, inkludert hytter. Småviltjakten er nå delt på to leietakere, den ene med base på Knutsbu og den andre i Dagfiske. MASKINENTREPRENØR O. K. LIE AS Steinsrud, 3330 Skotselv. Mobil: 99288550 24 25

NBS 21. juni 1913 21.juni 2013 100 år etter stiftelsen av NBS på Eidsvoll var mange fra småbrukarlaget samlet for å markere 100 årsdagen på Eidsvoll hvor småbrukarlaget ble stiftet for 100 år siden. Leder Merete Furuberg i anledningen ikledd sin vakre Finnskogbunad, og kunstner Rolf Groven etter avdukingen av 100 årsmaleriet Fritt etter I.C.Dahl, Fra Stalheim. Styret i Lier, Røyken og Hurum Bonde og Småbrukarlag 26 27

Konferanse om fjellandbruket. Landbruksdirektør i Telemark, Helge Nymoen og landbruksdirektør i Buskerud Astrid Aass på hver side av Gro Homme, Ole Jacob Christensen og Jeremy Wilson. Verv et nytt medlem Vi bidrar til å holde Norge levende og grønt...fordi vi bryr oss og fordi vi kan. I mer enn 100 år har vi vært en av landbrukets viktigste samarbeidspartner. Det skal vi fortsatt være, samtidig som vår fagkompetanse skal komme alle til gode. Vi har mål om fortsatt vekst, både innen landbruksvirksomheten og gjennom våre mange datterselskaper. Buskerud Bonde- og Småbrukarlag vant NBS sin vervekampanje i 2013. Vi fikk 72 nye medlemmer. Modum ble 2. beste lokallag og Eiker og omegn på 3. plass. Kan vi gjenta denne suksessen i år? Hvis alle kan verve et medlem hver så går jo det. Noen kan ikke gjøre alt, men alle kan gjøre litt. I Buskerud er det ca 8000 landbrukseiendommer så det er mange å ta av. De tre beste lokallaga blir premiert. Hvis dere ikke vil verve sjøl så si i fra til lokallaget eller til fylkessekretæren. Einar Grimelid tlf 32149428 / 41427888 - e-post: buskerud@smabrukarlaget.no Bli venn med oss på våre facebooksider Buskerud Bonde- og Småbrukarlag Spør bonden 28 2 29 3

FUTURE RUNDBUEHALLER NORGE DA Flyttbar hall 5 x 6 m. kr. 21.250,- eks. mva. Pris uten treverk. Vi fører også haller i breddene 8, 10, 12, 14 og 16 m.! Ring oss på 03100, eller snakk med din forsikringsrådgiver. Kontakt oss på tlf. 62 49 39 80, 915 36 899, 977 79 469 post@futurehaller.no www.futurehaller.no BRYGGERHUSET FRAM-SØNJU Tlf: 93012697 / 32759853 Få svar på BRYGGERHUSET alle spørsmål FRAM-SØNJU Tlf: 93012697 du har om / 32759853 forsikring! Vi har langsiktige samarbeidsavtaler med organisasjonene i landbruket. Hele 7 av 10 bønder er forsikret hos oss. Gjennom medlemskap får du betydelige fordeler samtidig som du blir medeier i Gjensidige. Ta kontakt så hjelper vi deg med å finne forsikringsløsninger som passer dine behov. Produkter: Bakerovnsbrød, kransekake, lefsekling og bakevarer. Hjemmelaget syltetøy av Holtefjellbær. Hjemmelaget drops. Hjemmeside: http://www.facebook.com/bryggerhuset Fram-Sønju www.nettporten.com Fram-Sønju Produkter: Bakerovnsbrød, kransekake, lefsekling og bakevarer. Hjemmelaget syltetøy av Holtefjellbær. Hjemmelaget drops. Hjemmeside: http://www.facebook.com/bryggerhuset Fram-Sønju www.nettporten.com Fram-Sønju A13_0053/04.13 30 31

Profesjonell rådgiving tilpasset dine behov. Som bedriftsleder er det viktige å ta riktige beslutninger og lønnsomme valg. TINE Rådgiving vil være din kompetansepartner med objektive, tverrfaglige og spisskompetente råd. medlem.tine.no / medlemstelefon 815 02 000 Vi satser i Buskerud: Eik Hønefoss tlf. 32181892 HØNEFOSS Eik Gol tlf. 32074777 Eik Vikersund tlf. 32788141 Eik salgskontor Lier tlf. 95846838 32 33

Årsregnskap for 2013 Sammendrag Resultatregnskap Driftsinntekter 2013 2012 Kontingent 78074 80056 Tilskudd 171859 281600 Andre inntekter 28692 22439 Vervepremie 10000 Sum driftsinntekter 288625 384095 Driftsutgifter Lønnsutgifter 84879 242072 Møteutgifter 28812 44597 Reiseutgifter 19717 10181 Kontorutgifter 36890 55851 Andre driftsutgifter 30954 5063 Profilering 0 42775 Sum driftsutgifter 201252 400439 Driftsresultat 87373-16444 Avskrivning 16587 Res. e. avskrivning 70786 Finansposter Balanse 2013 Eiendeler (2012) Sp. Bank 1, brukskonto 130686 59491 Sp. Bank 1, sparekonto 59792 58619 Sp. Bank 1, skattetr. kto 9669 8455 Sp.Bank 1, fastrenteinnsk. 103042 100000 Maskiner, inventar 0 16587 Sum eiendeler 303189 243152 Kortsiktig gjeld Skyldig skattetrekk 9623 10427 Skyldig arb.g avg 4112 4870 Skyldig feriepenger 8020 21484 Sum kortsiktig gjeld 21755 36601 Egenkapital Egenkapital pr 1.1 206551 218028 Årsresultat 74883-11477 Sum egenkapital 281434 206551 Sum gjeld og egenkapital 303189 243152 Renteinntekter 4315 5091 Betalingsutgifter 218 124 Sum finansposter 4097 4967 Årsresultat 74883-11477 34 35

Nortura_du_ska_få_en_dag_i_mårå_210x148,5_Layout 1 30.01.13 15:10 Side 1 Du ska få en dag i mårå Det er god utnyttelse av ressursene i vårt langstrakte land å drive landbruk i hele Norge. Og landbruket bidrar til mange og viktige arbeidsplasser i distriktene. Nortura er en garantist for et levende landbruk i hele landet. Ingen andre aktører i egg- og kjøttbransjen tar dette ansvaret. Se medlem.nortura.no Skann koden til venstre og les om hva Nortura betyr for Robert Søndrål og bøndene oppunder Hallingskarvet Tlf. 32 78 77 99-948 77 870 Nedmarken industriområde, Vikersund 36 37 Buskerud Olje AS Vi leverer diesel, fyringsolje og parafin Kortanlegg med bensin, diesel og farget diesel Alltid lave priser!

Foto: Nancy Bundt Vi er opptatt av ren mat og dyrenes beste! Spar tid med nytt gjerdesystem Tåler store påkjenninger Lett å vedlikeholde Kan ha lengre strekk mellom pålene Gjerdesystemet som sparer deg for mye - Av bønder til bønder Et norsk produkt fra: www.gjerdesystem.no post@gjerdesystem.no tlf 414 44 878 Meld deg inn i Oikos i dag! Som medlem bidrar du til et økologisk landbruk til det beste for miljø, helse og dyrevelferd. Du støtter også arbeidet for å få mer økologisk mat ut i butikkene, og å spre økologisk matglede. Medlemskapet gir deg mange fordeler, bl.a. magasinet Ren Mat i posten fem ganger i året og muligheten til å engasjere deg lokalt. 38 39