434 f S K 'E T S o A N O 8 august,;34 flyndre fl. øre, 70 kg. lange a 2 øre, 6300 kg. brosme a 6 øre, 7 kg. torsk fl. 5 øre, 600 kg. hyse fl. 20 øre, 80. kg. se fl. 5 øre og 3 kg. skate fl. 0 øre. Tlsammen 24580 kg. fsk tl verd kr. 2329. - Å les u n d: uken 28/7-4/8 er opfsket 2 380 kg. fsk, fordelt således: Kvete 00 kg. a kr., flyndre 200 kg. fl. 80 øre, lange 40000 kg. fl. øre, blålange 3000 kg. fl. 0 øre, brosme 20000 kg. a 9Y2 øre, torbk 7000 kg. a 07: øre, hyse 23000 kg. fl. 25 øre, se 000 kg. fl. 2 øre, skate 24000 kg. 8 øre, håbrand 8000 kg. fl. 20 øre, makrellstørje 80 kg. fl. 20 øre. Leverpartet 48 hl., prs 5 øre lteren, dessuten av kvetelever 400 lter. Samlet verd kr. 3849. - S o g n o g F j ord ane. - M å l ø y: jul måned er der opfsket 200 kg. kvete fl. 00 øre pr. kg., 0 kg. flyndre lå. 70 øre, 46000 kg. lange a øre, 36000 kg. brosme a 0 øre, 2000 kg. torsk rå. 5 øre, 9000 kg. hyse rå. 20 øre, 32000 kg. se fl. 0 øre og 3000 kg. annen fsk l. 2 øre pr. kg. Tlsammen 40700 kg. fsk Hl verd kr. 8070. All kvete, Uyndre og hyse er set for eksport, mens langen, brosmen og 6000 kg. torsk er saltet og 6000 kg. torsk, all se og annen fsk anderledes anvendt. Ro g a l and. - K v ts ø y: uken 23.---:-28. jul er der opfsket 82 kg. blålange a 25 ør pr. kg.,' 453 kg. torsk fl. 25 øre, 96 kg. hyse 'fl. 30 øre, 42 kg. lse a 5 øre, 699 kg. ål a 00 øre og 240 kg. reker fl. 00 øre. alt 274 kg. tl verd kr. 547. - Kar m ø y: jul eropfsket 39530 kg. fsk, derav 220 kg. kvete a kr., 300 kg. flyndre a -60 øre, 800 kg. lange a 8-0 øre, 900 kg. levende torsk a 35-40 øre, 8400 kg. annen torsk l 8-0 øre, 7800 kg. hy;se a 20-30 øre, 4000 kg. se l g øre, 3000 kg. ål a 75-00 øre, 90 kg. aks a kr..-.70 samt 2200 kg. reker a 60 øre. - E g e r sun d: uken 22.-28. jul er opfsket 0620 kg. HSlk, derav 20 kg. flyndre fl. 60 øre, kg. lange a 5 øre, 700 kg. torsk l. 2 øre, 2000 kg. :hyse 20 øre, 200 kg. se a 5 øre, kg. annen,fbk a 20 øre fl. og 60 kg. reker fl. 35 øre. Samlet verd kr. 2959. - Fsket ved Bjørnøya. Tro m S ø: l uken 22.-29. jul er hjemkommet 9 fartøer fra Bjørnøya med 3 262 kg. kvete. verd kr. 3 58, 02 9 lrg. saltet torsk, verd kr. 2 962, 2976 kg. saltet hyse, verd kr. 299 og 897 kg. saltet stenbt, verd kr. 56. Samlet verd kr. 35575. Flere av fskebåtene har på :fskefeltet levert kvete tl m/k»renø«av Honnngsvåg, og lkeså ferbk torsk tl mls»sverre«av Hammerfest. Det norske sldefske ved sland. Chefen for»mchael Sars«telegraferer 8: Fortsatt stormhndrng for sldeusket. Chefen for»mchael Sars«telegraferer 3/8: Praet alt 6nurpefangster med tlsammen 28200 mål guano og 73 tønner saltet sld. Ltt fske de to dager på Grmsøyflaket, ellers smått. norske fske ved sland. Dt Å les u n d: uken 28/7-4/8 er kommet hjem fra sland :2 dampskber med 20 tonn saltet torsk fl. 26 øre pr. kg. og G00 kg. kvete a 75 øre. Samlet verd kr. 9775. Kystmakrellfsket med norske båter. nnbragt tl: Hvaler... '.. Halden.... fredrkstad.... Onsøy.... Moss.... Soon.... Oslofjorden.... Horten... '.... Holmsbo.... Vasser-Ferder.... Stavern.... Nevlunghavn.... Langesund.... Skåtøy.... Rsør.... Arendal.... Grmstad.... Lllesand.... Krstansand.... Mandal.... Farsund.... Krkehavn.... Flekkefjord.... Åna-Sra.... Egersund.... Stavanger.... Kvtsøy.... Karmøy.... Haugesund.... Bergen.... Solund.... Måløy.... Ålesund.... Ukefangst 28h-4/s 0, 300 3000 8 4220 6420 840 2690 8000 840 360 0 80 40 5920 0 7000 6440 30000 550 46900 250 ) 60 20 Prs pr. kg. øre 40-92660 6087270 Beregnet verd kr. 4000. Fsket med drvgarn 4736980, med not 87700 kg., resten med dorg, snøre eller andre redskaper. Av fangsten er 4542 430 solgt fersk, 267 40 set for eksport, 49680 kg. saltet flekket, 05 kg. tl hermetkk og 7600 kg. saltet rund. Dessuten er der nnbragt av svenske fartøer 496 220 kg., hvorav 38000 kg. tl Farsund, 600 kg. tl Flekkefjord, 54 20 kg. tl Krstansand, 0 kg. tl Stavern, 2000 kg. tl Onsøy, 56 000 kg. tl Halden og 42000 kg. tl Fredrk-stad. ) Opgave mangler. 60 60 40 45 45 60 80 44-69 30 30 25 22-25 25-32 22-28 25-30 25 8 Total kg, 060 2900 2580 4600 449 3390 29880 24940 39070 678 330700 230 299360 75820 6370 70840 24780 8390 86980 680 84600 98280 5780 9000 3240 49 000 7260 92900 782000 203770 20 60 20 langaards BUlEY
4673; 7 tm., 84 8 august 934 FS K :TS o A N O 435 VetsHd- og småsldhsket. Mare 578 skj. Prsen er ukjent. S a van g e ': [uken 28/7-4/8 er tlført 320 skj. blandng a kr..ts fra Hordaland og 304 skj.,småsld a 80 øre f['a Rogaland. B :rslngfsket. THorel tl hermetkkfabrkkene: St Cl van g er: uken 28/7-4/8 er tlført 967 skj. brslng a kl'. ;5.-4. fra Hordaland og 2720skj. a u'. 4-4.70,fra Østfold. Sefsket pr. 3:!/7 934. Fnnmark... "...... Troms.... 8000 Nordland.... 080 Nord-Trøndelag.... 9 36 Sør-Trøndelag.... 407286 269326 kg., hvorav hengt -,,---- Tro ms. - Kar l s ø y 30/7: Tlsammen er opfsket Helgøy herred 4;J0 hl. blandngssld, hvorav 000 hl. er solgt tl sldoljefabrkk. prs kr. 2, 4 hl. solgt tl agn tl gjennemsnttsrns kr. 6. Tl stede 2 posenotbruk og 40 mann. Tro Hl S 0 4/8: l e s ø y: Opfsket denne uke hl. etsld, al t solgt agn, prs kr. 2. \0 re. - V å g ø y: Denne vka er gjort flere små steng fe tsld - vkefangst hl., som er :sed tl hemeforbrulr og Hgn, prs kr./ pr. hl. - rho!'sler tl hermetkldabrkkene: T l' 0 fl cl e l a,g. :-- T ' ond he ll: Sden mars måned er der tl hermetkkfabrkkene og omkrng Trondhem tlført 2666 småsld. hvorav fra Nordland 4722,skj., :fra Nord TrCJndelag 55;):.!: skj., fra Sør-Trøndelag 0606,skj. og fra -- -,,- 269326 kg. 785 00 93700 O 33000 Tlsammen 264748 kg., hvorav hengt 228 26 kg. For Fnnmark mangler opgave for jul samt enkelte andre dstrkter. l Verktø ;(jøkken Ultstyr n l) Det centrae sted. Småstrandgt., Bergen r. AN NSEN l CO. BERGEN EXPORTFORRETN NG Etablert 868 - Telegramadresse:.ANTONCO" - Telefoner: 3307,3879 :OGN, TØQFSK, SLD Meldnger om udll.lldets fke, eksport m. v. M<tk!'emkt Tcd Skagen pl'. 3/7: Ukefangst bunngarn 60 neg stor, 8 snes mddels, 800 kasser små, dorg 3000sres, mddelprs 280 -- 35-875 - 265. :U;lkrem",ket H.ld Skagen 7/8: Ukefangst bunngarn ;30 snes stor. llbo S"S mddel,s, 800 kasser små, dorg 000 snes, lllddelprs :2!);--40-525--285. DH s!}allke sard.nske. -- B l b a o 4/8: Jevntsardnfske. sland", ldpphlnnarked. -:- R e y k j a v k 6/8: ntet prsnytt. Det skotske sldefske. alt tden /- 28 7 934 efter )jfshery Boards B opg ave. Sted, Total fangst Saltet, ganet! Eksportert crans ; tnr.!------l--------- --- -- ---- 934 933 934 933 934 933! Vnterfskct alt ( jan. --3 mars) 8 92 59984 54 97[ 253 Sommerfsket fra 8 4 l aprl:, Northumberland 4 96 39 30 Eyemouth.... l 29 2493, 77: Aberdeen... 5529:, 5260 2876 Peterhead...... 44728: 2698 25793 H 79 6000: 3 93 Fraserburgh... 64755 559 49478423 8279 242 Banff.. ".. ".. 4846: 268 273 ' 563! Budde...,... 4 065'; 2 808: 2 659'; 604 Wcl{.......... 23349 3 990: 24677 3482: 6824 2 843 Resten av 0stkysten........ 606, l 695 5, : 5899: 3 662 Orkney........ 2 848: 2,5 84 272; 32980 7 68 23453 Shetland....... 29586 62 2853720: 68 096: 63364 66308 Stornoway"". 0428 2262 8868! 3467; 5609: 953 Barra... '.. 9427' 5964: 2240: l 56: 4 :33 Resten av Vest-j. kysten (ex Frthl l. : of Clyde)... 2736. 2972j 229 229' - - :oe;ft' ;-34264 264 458 2999 22388-- h-6 -l--------'---- ---:---_!._---- Vnter- og som-:!.: l l. merfsket alt..! 424 485f 324 4,::t2 300065 22 58530 27Z.7 Klppfsk- og tørrfskmarkedet. Markedsmeldnger.. Tar r a g o n a 5/7: ngen klppfsktllfol'sel -første halvdel av jul måned. Beholdnngen 8000 kg. slandsk klppfsk, som noteres ptas. 98-08 pl'. kg. B l b a o 4;8: Solgt norsk 8000,kvnaler, slandsk 7270, prser norsk 86-92 ptas., slandsk 86-92, beholdnng norsk 8000,,slandsk 35 000. L ss a bon 6/8: mport sste halvdel jul norsk 28 tonn,.slandsk 592, beholdnng nomk 300, slandsk 00, prser norsk 20-260 esc., slandsk 25-225. O p ort o 6/ 8: mport sste halvdel jul norsk 268 tonn, L,landsk 253, nyfundlandsk 698, fransk 4, beholdnng norsk 257, ny fundlandsk 906, dverse 95,pr,,(' norsk 96-26 esc., slandsk 220, ny:lundlandsk 24-290, tp;k 88, portugssk 200. Ham bur g - A l t ona. - uken 27/7 tl 2/8 ankom fra Norge 746 koll klppfsk og 34 koll stokkfsk. Ferskfskmarkedet. L ond o n 3/8: Ca. 400 kasser norsk fsk, prs flyndre 8, kvete 7/-0/. L ond o n 3/8: Ca. 200 kasser norsk fsk, prs flyndre 9;-/, :kvete 9/-2/6. H a ll b u ' g -A l t o n a 3/8:»)rs.z 800 pund hyse, stor, prs "28Y2-40 (pfenng pundet), mddels 30,småmddels 24-27, -:små 9, 800 kvete, 6tor 35, mddels 80-8,småmddel:3 G!.- 65, meget små 5-'-32, 200 håbrand 20--27, 200 rød.speh'3 57-6, 400 pggvar, stor 84-92, små 52-56, 400 breflabb 7Y2, 200 lomre, små 32, 00 laks, stor -84, små 39-5. Hamburg Altona. - Fersk fsk: Det forente <:lksjonsfrma, Køser, Platzmann & Co. G. m. b. H., omsatte Ham ;burg-altona, uken 28!73/8 alt 3 OO pund fersk fsk frq
,._-------.-- -_.---_._------------ 436 r t S < E S o A N (j 8 august 934.--------------------------- Norge. - Høeste og laveste prser to hovedmarkedsdager var følgende: Ukemengde Fskesort. ukehalvdel pund.. - -.. _ "L._ ",..,,, 900. 5800 200 00 700 200 600 600 400 600 600 0 3200 Hyse, stor...! mddels.... småmddels.... små... _.... Kvete, stor.... mddels...,. småmddels.... små.... meget små.... Pgghd, flådd.... Buhlapper, flådd... ': Hdbrand,. hode... ; Rødspette....,...! Pggvar, stor... mddels... små... Laks, stor... små... -... '. Bcrgf/Ylldre, stor... små...! Breflabb... Lomre, stor... mddels... små... /vfdnejsk...! pfenng pr. pund, på de l, -,,_,_Prs,,,, 33 42-68 -72 40-5 7-3 22 /2 37 20-23 /2 40-40- -90 30-58 2-32 --20 7-20/2 20 /2-35 20 /2-35 25 2. ukehalvdel 28 /z-40 30 24-27 9 35 80-8 64-65 5-32 20--27 57-6 84-92 52-56 -84 39-5 7 /2 ukf'l konl Pl. sa ubetydelg kvantum Hsk fra {)rgt' skyldes Vf-'J dptte det ugllostge fangstvær som hersket ;-ltlgs dt'l norskt-' k'st slutten av j'orrge uke og nntl be!';:'llllel"(-'ll HV delne uke. Også tlførslene av tyskfanget nord- 6jovart' bl2v forholdsvs knappe uken, så prsene på prma )'c'l'skfsk bl,,\, gjpllllplllgående hedre enn på lang td. Da været på t'angstp<-tsspnp HU pr bra. må man regnt' med større tlfol'sler og tlsvarende laverp prst'r for vanlg konsumfsk l m.estp uke. For laks lgg'pr markedet fortsatt meget vel tl ['('tte, sa L'l.loeprsen neppe vl trekkes ned, om der næ:ste lkt'.skuld!" bl jll'ssvkt for dp bllgere fskesorter. - Fe r s k." l cl: F'H ()rg' l\oll uken tsamll2l hare ca. 2000 halve klsser lns!d. For lllandagslas!pll, ca. 700 halve kasser. wtaltt's :),!/-( pfenng, lllpls lreda@sjasten som bare var på 3;) halvt' kass2r kom op 7-7X pfenng pr. pund. - Det t)'skp tl'l"ldr.skp har f'rr'mdp!es. kvanttatvt, gtt et lh'get "kufl'endp resultat og ukpthol\':.;]en tl Altona. Cuxhaven og \VesPl'llltde llsamnpl blev kun ('a. 2600 tonn. Prsene for lyskhlllgc't sld lå gjenn2hsnttlg enda noget hølere 8nn j forrgp ukp. Alton: var lavf'ste og høe,ste trålsldprs he- holdsv" O!! j() pfenng pr. pund,gjenllemsnttlg ea. 3 pfenng. På g:rlllll av dpt knappe trålsldfske og de høle sldelrs?r ha r ee t'sk' salt;-'l'p,kkf' på langt nær fått tlfreds "tll,,("t "tt \)phov.f.;å selv Olll det tyske,fjs'ke skulde bedres betydelg kan der fpgnps lled ptså,stort udekket sldebehov a prst't kun langsomt vl bf'vege sg nedover. Der er fremdeles et betydelg llllportbf'hov tl stedt' og norsk sld skulde ha bra t:haneer. H a Ul bur g - A l t o a 7/8: ;, Kong Dag;;: og 2,.eo«dag, dessuten mk: Vårl: llwd håbrand: HOO pund hyse, stor, prs 28 32 (pfenng pundet), mddels B0Sllå 2, 20 kvt'tt, :lto' JO-;-);), mddel,.; 60-73, små 2;)-R2. 30000 håbrand, går 3-2:2,,da!l lt-l()!.";, 2000 stenbt 2-4X, 0 laks 54-Rl. 00 orn't 20-40, 00 ål -54. C u x h a ven. - Uken 26)7 tl l!h bragte alt 54;) uoo pund fersk fsk og shd pr. 29 dampere..>. Derav var Dl:-) 000 putld nordsjøvare pr. 22 dampere og 632000 pund slandsval't' pr. '7' dampere. - Hoeste og ]ave"ste prser pfenng pr. pund: Q.øtunge 00-60, pggvar -90, kvete 7)0-80. hyse l steknng 4-0, slandshysc' l 22-28. T 8-27, hvttng 3--9. nordsjøtorsk 9--7, slalldstorsk 0-6, lange 5-H, maler!']! 3-9, UP' 8- G, se ;-)-2, sld. los last 8-;. kls.sc'' ) :,-,l';. Engrosprsel for håbrand 3lallo jul måned var folgcjldt', Pr. 2/7 (lat.) -3., 7/7 )-4, 3/7 2-3.. 20/7.-<U'tU. 27/7.75,-3., 3/7.30-3. pr. kg. fsk ukl! hode. Hummermarkedet. H a bur g - A l to n a 4/8: Del' har ngen nevllehrd:' pr'sforandrnger vært uken som glde På :grlnll ay frednugs- tden for ty.sk hummer måtte man regne med ( t stgend": Jlnportbehov og denne uke synes mportøknngen å ha tatt sn begynnelse. berenngsuken ankom SG kasser ltnnhllp!' tl Hamburg fra Norge. OLAF KNUDSEN AS D BERGEN (Aktekaptal kr. 20000.-) Kommssonsforretnng fskeprodukter Omsætter tørrfsk, rogn. sld, tran, se/tran, haakjærrngtran, hvaltran, sldo/jer, tomfat, levermel etc. Telegr.adr.: "Tranknudsen". Rkstelefon 2348 S alts l dm arke det. H a blr g - A l t o l <, -- L norsk matjesbehandlet.forallsld hal' der vært lvlg omsetnng denne uke, tl ulormhl!'('h' prser sammenlgnet med forrge ukes noternge!". Audn' SO[' tp!' norsk saltsld Pl' fremdeles praktsk talt utel lltc'l'o\,(, cl:'; pl'snoterngene er uforandret. - l uken '27,'7 tl '2tj ank(lm følgende mengder saltsld tl Hamburg: Fra )lorgc' l;t h('lc og 04 halve tonner, fra Sverge 200 hah'(' toljc'l' ()!2 lr:l Storhrtanna 02 hele og 3()84 halve tonnp'. Sld- og lskemelmarkedet. la m b t r g - A t ona. -Kjøpem8 hal' dr 'Hl(' Llb L\u, vær l sl fullstendg tlbakeholdllp,som forrge uk'. mvl dl,t er bare mndre forretnnger,som er bltt avsluttet uken. For torskemel l'gger markedet flaut an, mens sldelllelsol'tene lggpl' fastere på grunn av nnskrenket tlbud. Omsetnngsprsew blev som følger: Torskemel kr. 29. vestlandsmel kr. :2:5, llordlandsmel av normaltypen kr. 2.25, lled høe re fett- ogjell'f saltgehalt kr. 20.25-20.. Så snart formelmal'kejd slt almndelgh t vser mere ly, antagelg allerede næ:;te ukp. C'' d:. t sannsynlg at sldemelprsene ennu vl gå Jlog(C't ul!0ver. ll!ens torskemel mulgens vl bh uberørt av forandrngen sldellh'lpr!sene. - tden 27/7 tl 2/8 ankom følgende mengder sjele' og fskemel tl Hamburg: Fra Norge 290 sekker sldemel ug 767 sekker torskemel, fra Danmark 2000 sekl,er sldeld og 900 sekker torskemel, fra Storbrtanna 6 sekker fskemel, fra Portugal og Spana 740s8kker sardnmel. fra Japan :.:W 8: sekker sardnmel. Tranmarkedet. l a bur g - A l t o a. - Også denne uke hal'!lja rkedet Egget temmelg rolg, så det bare er mndre,forretnnger som
. ---------- ----- 8 august 934 F S K E T o A N O 437.._...-------._._.._-----_._----_.._._------_._------_._-_.... _.. - _... _... _._-_... _._.._-_..._._. _. la)' nerl avsluttet. Av norsk varp nevnes omsatt medsntran tl lzl Hl. seltran tl kr. 88 og håtran tl kr. 37..Japanske traw:!' er fat ad,skllg prs og skal ha hatt størst nteresse lket) som gkk. Japansk sardnolje ollsattes tl f to-o-o..:j'h.k hatran tl f 2-0-0. mportørene mener, stort sett, kll!llh' 0e sne lagre en td ennu og der er en hel "del nqloro{'('' SOll fm'st senhøstes vl behøve å fylle på lagrene Yl'd l)'? kjøp. l uken 27/7 tl 2/8 ankom følgende mengder lnw tu Hnmburg: Fra Norge 388 tønner dverse tran og 620 tollner hvalolj(, fra Danmark 38 tønner dverse tran,fra PC,l'tuga] 06 Smna G tønner sardnolje og fra Japan 0 drums l,rskt'levertrall, 300 drums sardnolje, 200 drums hatran og.;.00 sekker herdet fskeolje. Dverse fskevarer. l 'l l r :';.- nkc'll 27/7 tl 28 ankom følgende varer Hl lallllj\jl'('>:: Fra Xorge 290 koll rø:ke:sld, 337 kasser hermetkk, ': DalllllarJ :2 koll hvalbarcler. fra Portugal og Spana 3062 kl;::2r sardn:'r, 0;) kasser ansjos og 583,kasser hermetsk l,kj'l'llstorje (tonno), fra Levanten ;)2 JUlsser sardner, fra. l pan '2.+0 kasser hermetsk krabbp. A l t \\' e ]' ]l P]l 3)8: denne uke ankom ds, Veaz med 7 kn :;sf'' [pr"k rsk, 0 bunter tørrfsk og 30 tønner,salt fsk. - lkll lcolulwl( skeauksjoll Antwerpen meddeler nedeo J!(Yl(' [rser på fsk som (r bltt betalt fredag den 3. els. (fram pr. lq.): Makrell l--;:>. tor3k 7-0, kvete 5-20, pgg- - :. tun!..;',' U-20, hyse 3-. rokke 5-7, skate {l-g,,jmtl(h'l,'! fndl'e '+-0 og se 5-6. leksport av matjessld fra sland kan kke foregå uten regjerngens tllatelse. \'ld pl'ovol'3{ lov av ;5. jul, SOll blev kunngjort den 2. ;;l!(.!:u:o:l ('r del' på,sland fattet bestemmelse om at salg og utfnsel av lettvrkl"t saltsld (matjessld) kke tllates uten regje ; l::..?;"l tllatc'lsp. Sr'BP'(' er nnløpet lleddc'lels,e om at et salgslag av slandel" lllatjes.::-ld-ekspororel' Sglufjord har fått enerett tl salg 'oj':,: ('l av ldtvrl{et,saltsld fra sland. D<,t "pan,,]u:' gulhohthegg. - ()lltllr'g t e' 3t.57. Skb luster, -.- San S (c. b n.s t a l /8: GuJl VJ:" Segoya ben'gnes å laste Bergen 3. llled avgang ::lgst for Barcelona, Neapel. Scla og Øst-Hala. :Yl Sevlla< beregnes å laste Bergen 3. med avgang ;) HU2'USl for Uenua, Lvorno. Patras, Pree og stanbul. S ;;;. San Luear. beregnes å laste Bergen 5. augnst for \-;..[0. Lssabon. Cadz, Sevlla. Valenca og Marselle. S s Scla' ber::gnes å laste Tergell 8. august for Nord :-'ajja (ek5k. Vgo) og Oporto. Nyrundlands tran vl bl vdenskapelg undersøkt. ro].w'. The weekly herald and Newfoundland Trade He ":C'\Y er der gtt tllatelse for ('l vdenskapsmann. nteressert dampmedsntmn. tl å mportere særlge apparater avgftsfrtt den hrtlsld fl anstlle undersøkelser av tranen som fol' h:jl2lltlg v) l('d( tl produksjon aven høe re kvaltet enn C;:'tl,.:om Pr bltt pksporte'rt. Reg.p'ngen har lovet t\ stp tl rådg;het for Bay Bulls laboratorum nodvc'ndge apparatpr Hl undersøkelsene. En av edel'l8 ypd laboratoret vl hl sendt tl Skottland for å gjennemgå spesdt kursus. og c!pl' vl bl foretatt utstrakte underbokelst'j'. - Xorge har SPJH!t f' fnll tl det amerkanske marked som ses t nneholdp lll:'' D-vtalllner enn det nyfundlandske P'Odllld. og d8t {'!' vkl:.r at en slk vdenskapelg konkurranse vl hl llol! tpd t>t lgnende forsøksarbede 'or lyfundlandsproduktet. F.()j'årf:'t produksjon av dampmedsntran pr praktsk talt ;;;olgt. o tor dep. nye sesong,g produkt kommer på lllarkpd{'! vl dette vsp -:g flaut. De får ngen bedre Bruk MON P l's KOBBERSTOFf slands fskerer årene 930 og 93: Forts. fra forrge lr. Oyprskt over dekksfadoflåtpls fordelng dl::'r f"kpts art: År 93. Torskefangst Antall Tonn Torske og. 'sj.d_ngst Sldefangst Antall Tonn A ntc l Tonn Tråldampskb... 3 0.594 9 2960 Andre dampskb... 3 390 4 865 7, t l Moorfartøer...... 56 3066 49 :333 22 Q0: Selfartøer..... ------._- ---- Tls. 93 90 40 72 G.')8,2Q GR 930 74 208 83 05 3 2 -c76 ngen fartøer er årene Hr30 og ldhl opgtt å w drevpt håkjerrngfangst. Utbyttet av torskefskerj2l( de eflernevne år utgjord8 for help fskerflåten (df'.kksfnrtøer. llloto'- og robåt::-r) fnl gende: Fsl\esort Torsk.. Småfsk. Hyse.... Lange.... Kvete.... Andre fskesorter.... 930 000 fsk 40 ;)0 :37.53 3786 57 03 2778 93 000 fsk :3.) 40095 2 :37 75 3G l 653 Forts. neste nr. Ny Sld og Rødskjær Rjøpes eller mott;ls tl hest salg KARL A. JENSEN Als - OSLO
438 FS K E TS o A N O 8 august 934 _ T Fnnmark Fskeprodusenters F ellessa'g Telefon 42 - Chefen 38 Telegr.adr.: "Fellessalg" Sælger, kjøper alle sortep lørfsk Feddersen &. Nssen, Hao:Olerfest Telegramadresse : "N ss en" Tørfsk, Saltfsk, Tran, Kul, Salt, Fskerutstyr, Skbsutstyr Skbsprovant, shavsreder, Sæltran, Sælsknd G. Robertson, Hammerfest Etabl. 835 Telefon nr. 2 Telegr.adr: Robertson _ EKsport av StoRfsK, SælslUnd, Tran. ArktSke- ekspedsjoner... J. A. TBERG A.S Telefoner: FERSKFSKEKSPORT Kontoret og prvat 34 Te;::::t:::rer 7 Hammerfest Jentoft Arntzen, Hant0erfest Telegramadr. : jentoft - Telefon 230 nnkjøp og eksport av fsk. Omsetter tørrfsk, saltfsk og tran l SVERT MAAN HONNNGSVAAG Eksport av all slags FERSKFSK Telegr adr.:.maan"._._ Telefoner 45, 45 og 45 m a. Artb.. Gjervg, Dao'lpskbsekspedton Teegramadr.: Ojervg - Telefon: Kontoret 4, prvat 48 Dampsldbsekspedtor for Vesteraalens Dampskbsselskab Spedsjon Det Stavangers.e Dampskbsselskab m. Kassa, Assuranse Fnnmark Fyll{esreder A.. P.. ELDE, Honnngsvaag Telefon 28 - Telegramadr. : Eld e! sjager av aue sorter fersk fsk _. -._--- Kfl.BL LANDE - Kolonal, Skbsprovant og Fskerutstyr Tran, Skl, Fsk og Agnforretnng - Kullager for Bunkers T",kg-ramadr_: L" de Dybde ved ka 6-2\J fot Telefon 22, 9 og 9 Fnra Rchard Floer jr. A.s, Honnngsvåg Telefon nr. 20 - Telegramadresse.Floer" =--",,..=-.r.=,.,,,.!...,...,rr.:,.!!o!)t a t T ørrtsk A.s Honnngsvåg Guanofabrk == Telegramadr. : "Guanofabrk"' Telefon 66 fj Joh Jacobsens Sønner Telefon Honnngsvaag 7 og 97_ Vardø 44 og- Am TET LE & SØNNER AaS Telegramadresse : Tetles Assortert handelsforretnng Kjøper alle sorter fsk H D-----------------------------------------------. O. J. LAUVDAL - Kolonal, Mel, Manufakturvarer Jernvarer, Skotø, Kortevarer,Glas, 5tentø Kommssonaer for og opkjøper av tørfsk au ' NORSKE.. 8 KJØLEANLE6G" J'. Dr,flsskre oj E O Våre lngeplorer. j, er:'=,ald.r Ø/ona"""k r l foro/e.99 oss Deres -l - l ll. q/efr*ntk spårsmjl. : - lmosercem. J r?epresenlanl på :J:,/and.. Hrr Gsh J Jr!lmsen, Reykjavk _ -- ll ADRAMMENS.. l- JE R NSTØ PER &.MEK.VERKSTEO; Telegr ]ernsfoperef: DAMMEN. Telefoflef'&5 :!Øm MM.æ ee. @ MNDOR BREKKE & CO"! Dr"- NDE:HAVER: ROAR LUND Agent:us-'orretn ng sauet sh; og l's"<: Telegr.adr.: "Mndor" - Telefoner. 76 P. De ST AF SE TH A.S \o.r::,, "" " 22 KontOJ, nktelt:... _.,,_ 224, Å LES U ND Telegr.adr.: Gusta/seth Støpegods, Malervarer, Rørhandel, Kjøkkenutstyr. Dynamt og andre Sprængstoffe. Baatutstyr, fskeredskaper
8 august 934 F S K E T S o A N O 439 ------------------ Fskenarkedet nnenlandsl Nedenstående prlsnoternger angår nnenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almndelge betalngsvlkår, netto kontant Noterngene gjelder de prs'>r hvortl omsetnng har funnet sted, eller de antagelge markedsprser. Bergen. 3/7 Kr. UkL dampg nordl., pr. tn... 68. Do. fnnm. pr. to.......... 65. Do. sedamp, 3 lys, pr. tn.. 58.- m3 koldkl. damp., pr. l<g... 0.74 Blank ndustrell.......... 0.35 Bnmb. ndustrell, pl. kg.. 0.27 Bruntran, pr. kg........... 0.2 Pressetran, Dllnnklar, brunblank, pr. kg.... 0.27 0.27 Do. mørk, bunoklar, pr. kg. 0.2/23 0.2/23 Do. mørk, uklar, pr. kg... 0.5/0.7 0.5/0, 7 Pgghåtrao pr. kg. Håbrarmtran Håkjerrngtran selolje sldolje pr. l<g. o g n: lste sort, pr. eksportfylt tn, 25. 2nen sort -" - 24. 3dje sort " 7. Samt.. påfylt tn.,.... 8/20 3/8 Kr Bergen (forts.) 68.-- Se: 6[).- Afrkase... /60 58.-' Do.,.......... 40/ 0.74 Do..... ".. 20/40 0.35 Bro sm er, flekket, prma, 0.27 pr. 20 kg... ;.. 0.2 Hy ser: Afrkahyser, 20/40.... do. 30/, do. 40/... Lenger:... 0.38/0.42 Skrueleoger, gam!., pr. 20 kg.... 0.3/0.320.32/0.33 Bjerkelenger, pr. 20 kg. '"... 0.35/0.37 0.35/0.37 K l P D fs k: lste sort. lof., pr. 20 kg. " - fnnm. fob. lastep. Fet s d. Unotert. 7. 8/20 Rundfsk; UsorL lofots, pr. 20 kg... 3/3. 2/3. Do. hegel., pl 20 kg.... vestre, holl., pr. 20 l{g. do.) do. pr. 20 kg. 7/7.25 7.25 hollender, pr. 20 kg. Alm. hollender, pr. 20 kg.. 5. Bremer, pr. 20 kg......... 4.75 Samf. (HaL) stor, pr. 20 kg.. 2.75 Do. do., små, pr. 20 kg. 3. pa, undermåls pr. 20 kg. Lubb, pr. 20 kg...... Høstrundfsk, pr. 20 kg.... Afka rundfsk 20/40, 20 kg. 8. Do. Do. 30/, pr. 20 kg. 7. Do. Do. /70, pr. 20 kg. 7. JsorL fm,:n., pr. 20 kg,.. -200 vr., pr. 20 kg. Frmm., 2-AOo"'gr, pl 20 kg. Do. 4-700 gr.: pr. 20 kg. Do over 700 gl, pr. 20 kg. TUlng: Hollender, pr. 20 kg... _ Bremer, pr. 20 kg.,.... Roskjær",.... Unotert. 5.- 4.75 2.75 3. 8. 7. 7..- r=-'-"---==-=----=---- AoS FR YDENBØ SLP MEKQ VERKSTED Damsgaard Bergen ; : F'rydenbøslp 4656, 242 Maskl-, jern eg træarbeder =.""""'===="""... ="""""'''''''''''''''' "===W=e>="""";==n""";==e=&- """G""'u""""'l b""'r... a 3/7 Kr. 6.- 6. 8.75 8.- 7.- '7.- Kr.sund N. (forts.) 3/8 Rog n: Kr. lste sort eksport- 6.- pakket pr. tn..... 6. 8.. 2nen do. do. pr. tn.. åje do. do. pr. tn... _ Nordmf;e S.a.t:.. s.t. do. 3dje sort.... 27/7 3/8 Kr. Kr. 26.,- 26.-- 23'. 24.- 5. 5. Lofots, samf. stavf. tn. ny vare := 3dje sort... do. 7.- S d o l j e r. kg... 0.22/0.23 0.23 Klppfsk: Nordm., lofots pr. 20 kg... 9.20/930 9.20/9.30 do. do. fjorsvare pr, 20 kg.. Fnnmarks, pr. 20 kg..... Lange, pr. vekt... 8.-- 7.75 9/9.30 9.0/9.30 Brosme, pr. vekt... 7.- 7.2,5 Se s pr. vekt... 6.25/6 6.25/6 Saltfsk: 25.. V års l d, fskepkk. pr. 80 l\g. Lofots, lev. Krstansund.. ' 24. Fnnmarks fob. fskeplass... Ålesund. 27/7 3/8 slandsk,norskbehandlet.... T ran: Kr. Kr. Bjørnøyfsk pr. 20 kg.... Ukt. damptran, Søndmørs og Tør r fs k: Nordlands pr. tn...,. 69/68 69/68 rna storse, /60, pr. kg... 0.38 0.38 Do. Fnmarks pr. tn.,..,.., 65.-- 65.- Do mddelse 40/ pr. kg... 0.35 0.35 Koldklaret damptr. pr. kg.. 0.74 0.74. Do. småse, do...,.... 0.38 0.35 Bruntran pr. kg...... Sldolje efter kval. pr. kg. 0.20/0.260.20/0.26 Sl d : Seltran do. pr. kg. max. Ofo Storsld, eksp.pakket, 0 kg. Ffa... '....... 0.36 0.36 Vårsld, eksp.-pak. 0 kg. Håkjerrngtran pr. kg.... " 0.32 032, pr. tn...,.... Ro g n: slandssld, pr. kg.... lste sort eksportpk. pr. tn.. 26.- 26.- 2n8n sort do. pr. to... 24.- 24.- 3dje sort do. pr. tn.... 6.- 6.- Samfengt, fylt tønne, pr. tn. Klppfsk: Søndmørsk, pr. 20 kg...} 9. 5. /9 ')5 9 5/9 ')5 Lofots, pr. 20 kg..... j.. Lenge pr. 20 kg.... 7.75/7. 7.75 Brosme pr. 20 kg.... 7.25/7 7.25/7 Se pr. 20 kg.."...,.. Saltfsle slandsk torsk, norsk fangst, pr. 20 kg.... 5.20 5.20 slands (norskfanget) pr. kg. Fnnm.s torsk fob., pr. 20 kg. Lofots- og Vest-ålsk torsl{... Sunnmørs torsk.... Se, pr. kg... ',,.. Pre s se t s k (ks. a 00 kg.) Presset lange, pr. kg... )0.2a 0.23 Rot s kj ær: Se, samf. pr. vekt 9./9.75 9./9.75 Torskeme fob. pr. 00 kg. 28.- 27.-- Sldemel " --"- 20.- 20.- S d. Storsld, pr. kg.... Storsld. eksp.-pakket 0 kg. pr. tn...... Vårsld pr. tn. t 0 kg.... slandssld pr. kg.... l) Nomnelt.... n"""d-. "'s"'"e""'n""""'l.l U;T;'.:;lor.;:s:nr:rl; Torvalmennng 2 Fmnm. pr. m...,.,'... BERGEf\l K C l A K... l E P o TRårnedsn pr. tn.... KO-, lysblled-utstyr Blank ndustr. pr. kg.... Brunblank do. pr. kg...,.- 9./0 27/7 3/8 Kr. Kr. 67.- 67.-- Haugesund (mangler). Vars., ekspodpk., ganet, 0 kg. 934..... Do. mndre merker, ganet O kg. pr. tn.... Do., eksportpakket.... Do. flekket 20 kg. fob. pr. tn. Do. renflekket 20 kg... Do. fskepk. (85 kg.), fra lager Storsld, eksp.pakket ganet, 20 kg. 933.... Do., eksportpk., ganet, 0 kg., pr. n.... Do. flekket 20 kg. 923 pr. tl.... Fetsld, l0tsld 5/0, stk. pr. kg. 00 kg..... slandssld pr. kg.... Do., fob pr. tn. matjesbeh. Makrell, eksportpakket -3 pr. tnn. fob.... Sldal j e: Mørk, fob., pr. kg,.... Lys, fob., pr. kg...,,. Sldemel, pr. 00 kg... '.. Kr. Oplysnngsbupe3U Schmmelplony (Auskunfte W. Schmmelpfeng) besørger: Kredtoplysnnger på nn- og utland. Adresser, representanter, rnarkedsberetnnger etc. - nkasso overalt. 64 egne kontorer Europa. Kontor for Norge: Oslo; Grensen 6 (telefon 0363). Telegramadresse : Schmmelpfeng Oslo
440 FSKETS GANG 8. august 934 H, D BERTHEUS Jo NLSEN Als Telegr,adr. "Bertheus". Code: Boe, A. B. C., 5th. Ed., Prvat. Elektrsk Bunkerstasjon. Kull, Koks, Salt, s, Tønner. Sld- og Fskeforretnng. Skbe for agnfrakt, frakt og slepnng. Skbsmeklng. Havaragenter. Ekspedtør for Bergenske og Nordenfjeldske dampskbsselskaper. Krstan Holst Telegramadresse : "Kullholst" Als MERCUR Telegramadresse : "Mercur" Kull - Salt - Tønner s - Vann Petroleum - Smøroljer Landets største sldoljefabrkk. nnkjøp av Sld, Torskeguano, Lever og Grakse Harstad nye Sparebank Alle alm. bankforretnnger - nkasso ALF HAALAND Høesterettsadvokat Als NORDLANDSLNJEN Regelmessg godsrute Qslo-Krkenes Konkurrerende frakter Godt materell derrnund Knd Telegramadresse : "r{nd" Snd" fsk 9 sat!l tønder Flal: RS V ÆR. Lofotsæsongen Harstad HASTAD TDENDE Eldste og absolutt mest utbredte blad som utkommer Harstad med omlggende store fskerdstrkter. Balstad Slp t mek[l Verksted Telefon - Telegramadresse.; Slppen To patentslpper for optl 00 fots lengde. 'Cylnderborng, motorreparasjon, smedarbede, metallstøper, autogen svesng og skjærng, trearbede. Lager av jel'll, slål, aksler, stang metall. kobberrør, patentmetaller, tremateraler, kobberstoff ete. --- s A.s NORDLANDS SAL TLAGER Svolvær Telegramadresse : Saltlager /JvlPORT!V SflLT 2ofototelt Nord-Norges største og uten sammenlgnng mest utbredte avs D---------------------------'-------------------- RøKJELDAHL Telegramadr.: KJELDAHL, Svolvær - Rkstelefon 47 M æ, Kjøper av tran og tørfsk ' Als Nordlands OUe- & Kraftfoderfabrk Produsere!": Sdmel - Sld@lje Torskemel tl revef6r ------------------------!/ A S H ø le!'" R MEK. VERKSTED OG SMlE!! Jj Telefon 39 l{før?r motor-,og ampmasknreparasjoner. Met,allstopnng. Autogen svcs?g og SKJænng. FabnkasJon og lager av pat, snurpenotnnger. Representant fot Bohndcr... ----------------------------------------------- Svolvær Reperbane &. Drevfabdk l. m Taugverk - Snøre - Skbsdrev T_el_e_fo_n 7 -. T_e_le_9_ra_m_a_o_'F_,: R,_e_pe_r_b_a_ne_n_. '!j ARENT ARENTSEN A.s, Svolvær Kolonal, provant, fskerutstyr. Produksjon av fskeproduhter Telegramadresse : Arentsen - Telefon 46!l B------------------- ------------------------------m HANS LORENTSEN, Svolvær Telefon no.. 20 Befragtnng S'amt omsætnng av sld og fskeprodukter --------------=----=------------===-====--==== -""""""-"""""... =""""''''"''''''...,"'''''''''..,."".,-=.",...'''''''''''''''''''''''''''''''=,...'''''''''''''''''''=.,. ; B PEDERSEN... Raekøy pr. Kabevaag Rkstelefon 33 - Tclegramadresse: "Rækøy" nnkjøp av Fsk. Tran og Rogn U_t_'s_a_l_g_a_V_T_"_e_l_a_s_t... V aagan Sparebank KABELVAAG dar Cl! Pedersen Kabe!våg-> Telegramadresse :,,dar" Tørrfsk\! SaUnsk!l Tran;> Rog! ST YTTERVRK &. co. "- Telegramadr. : YUervk, Stamsund Ass. handelsforretnng - Stokfsk, Klpfsk, Tran, Rogr. ;! P. A. Pedersen, Balstad Assorteret Handelsforretnng Vestlandskes og Va!løs oljer. Fskeforretnng dentoft j Balslad Post- og Dampskbsekspedtør Kul, Olje. ndkjøp av Fskeprodukter. Telegr,adr.: Vagle A..J. VA GLE Rkstel fo'. Produksjon av alt fskeprodukter. Assortert handelsforretnng Trelast, Kull, Salt, Tønder, Sjøredskaper, Sola!", Petrol smøreoljer, Bensn, T'3n- r damper - Rorboder, salter og gje!lbruk utlee" Stamsund Sparebank Oprettet 89 Forvaltnngskapta! kr, 800,000.00 --
baugust 934 S K E T S o A N O 44 M;-**-- _---------- se w AlS E EKKER SUND & GENSERe Als! Trondhem Telegramadresse: E k k e r Telefoner: Kontoret 869, prvat 38 Eksport av fersk laks. kvete og raeker Forhandler fsk og sld Taug-ogtrådhandel-Jerntrådogkork Telefon 4545. 522 Tlgr.adr.: "Peras" l Telefon 3227 l A. WSETH = Trondhem KASSEF ABRK Høvlet og uhøvlet kasser med og uten trykk ndustrkaen AKTESELSKABET ; SKSSa & FSKERUTSTYR _ TRONDHEUM, Trondhjerns scornpan Telefon 40 - Ka 6 - Eneste frma branchen som leverer Staals l ------ ---- -- MOl l U S TA D & C O S Telefoner: 277 k, 37/ k Dsponenten prvat 3687 k! Dsponent lv. -fustad Nordre gate 23 Telegramadr.: "Emhustad" Fsk. Sld en gros samt alle sorter Blkkemballasje Tønner og Kasse!" på lager Fskeredskaper En gros - En detal A=S!\UELSEN &:..JOHNSEN Trondhem PAUL KLDAL ø Trondhem j Tekroner 3253 &;,. 3276 ETABL. 95 Telegramadr. "Forhandler" '" Kontor: Fjordgaten 79 T;! ;le; '. fo'dlek S;;j ;dsk Telegramadresse : "Alnor" Kjøpmannsgaten 3 Telefon 337 k, prv. 237 k Eksport av fers< og saltet Sld og Fsk ; Bankkonto: J L N ERkstelefon 2893 Prvatbanken ' l! Cl Prv.(Uglaeentral)20 Trondbjem Etabl. 904 Telegr.adr.: "Lnge" Export av fersk ogsah:et Fsk, Sld og Lax Norsk Lax.. og Fskeexport Aas ": (Tdlgere M. Thams, etabl. 864).. Telegramadresse : "Lax, Trondhjem" - Telefoner: Kontoret 004, prvat 356, Eksportforretnng. Specaltet: Fersk Laks Telefoner: Telegramadresse : 464rv366042 DA NE N E "Export" Export av: Fsk - Sld - Lax - Fskefletter ---------------------------------------------------,Afs Norsk Staaltaugfabrk! Trondhem m ALT g STAALTAUG -----s-v--e-rr-e'----v-e--n--d-----s------ Etablert 908 Nordregt. 23 r Kommsjonsforretnng Sld og Fsk Rkstelefon 2054, Telegr.adr.: "Kommsjon", Bankkonto Prvatbanken Trondhem Wlh. Johansen Fskeksport Telef. 5276 - Telegr.adr.: Wljo - Trondhem -------------------------------- --------------------- Det beste sprtkompass er NEPY UN kompasset fra H.. versens Kompassfabrkk A; -------------------------------------------- :f:æ;;;, Als Ba Solen's Eftf" l!n4n7 b!!r'"t" Dsp. B. Hårsaker Eksport av fersk og saltet sld 'Og fsk A.. S HANSEN k GRØNNHNG Export av S\ld og Fsk Rkstelefon 392, 4322 Harald G. Grønnng 3482 Ove Hamen 0 c Telegr.adr.: "f s k" Alle sorter fsk kjøpes fast regnng. Opgjør omgaaende AaS TRONDHdEMS KORKEFABRUK Telefon 773 Telegr.adr.: Korkefabrken NOTæ OG GARNFLÅ m.. Fåskekork orlgnabbaher BJARNE STRØM - Trondhem SLL- & FSKEXPORT Telegramadresse : " st r øm" Telefon 3 O 5 O CONRAD HVLL ø Trondhem Banktef. Forretnngsbanken Kommssonsforretnng Telegr.adr. Hyllco Telefon 4407 k, 4420. 4475 E. ANDERSSKOG A.S TRONDHEM Telefon 26 O 6 Exporf av SLD og FSK Telegramadresse :.. FSKEEXPORT". Kleven & CO. lo< Trondhem Rkstelefon 298 RAVNKLOA Rkstelefon 298 Export av: Sld - Fsk - lax J. Ho FREMSTAD '" Trondhehn Sld - Fsk - Salt & Lær en gros --- Telefon 4609-26 Export av Sld - Fsk - Lax - Telegramadr. :»fremstad" Osvald Manum "" Trondhem Sld og fskeforretnng, Ravnkloa, Telefon 2096 Arne Sæther & (o.. 4,,5 m Trondhem Fsk - Sld - Laks - Eksport Telegramadresse : "A r nes c o " Telefoner: 3 058, 2"789 NORGESFSK, Trondhem Kjøbmannsgaten 25 Postboks 9 Eksport av Sld og Fsk All ROBRTZEN '" Trondhem Telefon 3 8 8 9 KOMMSSONSFORRETNNG Tel.adr.: "Alfsk" Sld, Fsk, Kjøtt, La.ndmandsprodukter A. HARANG A.s ::; Trondhem Rkstelefon 344, prvat 3 45 Telegrafadresse : Fs k har ang Export av fersk og sa.ltet Sld og Fsk HEGSETH & C O e SJLL l7 FSKEXPOR.T Rkstelefon 4706 Tel. adr.: Fskleverandøren MUNKVOLDS 'RØKER Telefon 3 8 4 O c JOMFRUGATEN 4 Tel.adr.: Bøklng TorskefllT, KOljeflet, Kolje rund, Bøklng, Fersk flet, Sprengt flet Alfred Smseth A.s TRELASTFORRETNNG KASSEFABRK Dsp. Alfred Smsoth Telefoner: 3375-497 9 Specaltet: Sld l7 Fskeka.sser
442 FS K ETS o L - \l! Telegr.adr: "SKAAR" SKAAR & co.. Rkstelf: Kontoret nr. 3 A, Prvat nr. 3 B ETABLERET 95 SLD- & FSKEfOR. EN GROSS - AGENTUR OG KOMllSJON LAGER AV: Fskeredskaper, Russske oljer, Tran, Salt, Cement. EKSP. AV SLD & fskeprodukter SLAGER O LA F HEN DEN - Må.løy.. - Telefon 38 Telegr.adr. "Henden lj Sld & fskeforretnng l kolonal, mel og stentøy - Jernvarer. ARNT & SMON MDTGAARD - MÅLØY Rkstelefon 34. Telegramadr. : "Arntgaard" Blkkfrantønn8- & Sldetøn0fabrk - Sld- &, Fskeforretnng, - Kull-lager o A N O 8 august 934 (nut K.nutsen Eksport av fersk stor- og vårsld Telegramadresse: "Knutoa" Kl Kolbensen &, COm A/ s ' SLDEKSPORT Sldemel - Sldolje - Rogn Haugesund TelegramadresBe: "Kolbro" Telefoner: Kontoret 26:4 Kolbensen prvat 2 t 2 5 Brødr. Tennebø... Sld & Fskeforretnng - Rkstelefon nr. 97 Telegr.adr. : "Brødr. Tennebø" Eksport Kjøp og eksport av: Kvete, Laks, Hummer, Reker, Hyse, Ål, Håbrand, lhaa Fersk og saltet Torsk, Brosme, Lenge, Makre og Sld. Agentur &, Kommsjon MARTN FØLEDE Telefon nr 40 Skps- og fskerutyr - Skpsprovant Jernvarer - Smøreoljer - Parafn Telefon nr. 46 {NUT FØLEDE. Repr. for Campbell Andersens JEnke J.'Ls, Bergem HeUy. Hansen A..s, Moss " " CHR dll HOLVK R.epr. for raaoljemotoren Wchmann. Telegr.adr.: Holvk. Tdef. 4 a, 4 b Sd & Fsk engross-export Specaltet. Kvete, hyse. haabrand, torsk, flyndre. hummer, aal. Tlbud ønskes Telegramadr. : "Eltvk" fe L. ELTV{ AaS Telefon. 39 l(jøp og Expot av Sld og Fsk Agentur &: l{odnnusson ENA GOTTEBEQG, Måløy Telefon nr. 02 - Telegr.adr. " Gotteberg Sld- og fskeforretnng. Eksport e DOM.STEN, Måløy Telefon nr. 70 - Telegr.adr.,' Domsten S l d- og Fs k e for re t n ng. Eksport Nordfjord Torskemel & Guanofabrk A.s Fabrkasjon og eksport av Tors kamalog Guano Telegramadresse: Torskemel - M", A. {VALHEM Rkstelefon Eksport av Laks, Hummer, Ål, R.eker og annen fersk fsk Telegramadresse: "Fsk - Telefon 33 Ulvesund Fskeguano", og Fodermelfabr k Dplom for Fskemel ved Nordfjord Jordbruksutstllg 97 Johan Gotteberg RKSTELEFON Telefoner: Kontoret 45, bolg 53 - 'Hermetkkfabrkk Telegramadr. : Johan Kjøper Småsld, Brslng, Krabbe KVALHEBM a co. "" Maaløy Telegramadresse : "Kval". Telefon for rkst. nr. 4. Kontoret nr. 57 a Bankforbndelse: A.s Måløy Prvatbank Eksport av: fersk og saltet torsk, brosme, lenge, makro}, sld og brslng. Levende hummer. Fersk kvete, lax, hyse, haabrand og Qaa Brødr" Bjørnevk Motorfabrkk A"s Hundvåg pr. Stavanger Telefon: Buey 63 Als John Telefoner 3468, 0687 k, 080 :?-;-.OLAV EA/S HAUGESUND SLD - ROGN 4. EXPORT Telegr.adr.: "Sennas" VaskerelvgateT 8 Boktryk., Stentryk D OffsBttryk.,. Noløtryk ø Klcheep
8 august 934 F S K E T S o A N O 443 Veksel kursene (salgskurser). M)'nt Par 3/7 /8 2/8 3/8 4/8 6/.8 Oslo:! kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. 8.8 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 t..... 'R. M""' 89.5 53. 53. 53, 53. 54.25 54. fres... 72.00 26.25 26.20 26.20 26.20 26.20 26.25 Sv. kr... 00.00 02.85 02.85 02.85 02.85 02.85 02.85 D. kr. 00.00 89,25 89.25 89.25 89.25 89.25 89.25.0 Gylden.. 49.00 268.25 268.25 268.25268 25 268.75 268.75 Sw.fres... 72.00 29. 29. 29. 29. '29.75 29.75 Dollar... 3.73 3.97t 3.97 3.97 3.97 3.96 3.96t Belga. '" 52.00 93.25 93.25 93.25 93.25 93. 9300 F. mark.. 72.00 8.90 8.90 8.90 8.90 8.90 8.90 Pesetas.. l 72.00 54. 54. 54. 54, 54.75 54.75 Ure... 72.00 34.20 34.20 34.20 3420 34.20 34.20.czek. kr. 75.60 6.60 6,60 6.60 660 6.60 6.60 sl. kro l).. 00.00 90. 75 90.75 90.75 9075 90.75 90,75 Montreal. 3.73 4.03 4.03 4.03 4.03 403 4.03 østerr. kr. 75.75 3) S) 3) SJ S) ') 'Polske zloty 42.00 76.00 76.00 76.00 7600 76.00 76.00 l) Nomnell. 3) Unotert. Oljemarkedet. - Bergen og Stavanger Norsk Engelsk Mne ralolje AlS, meddeler: Prsene er' fra og med. jun 934 avhentet på fat fra an legget Skarholmen og Bergen kr. 0.09 h 0.5 /2 og 0.7 /2 pr. kg., henholdsvs for Shell solarolje, Shell Trumf, Shell Water Whte. Ved leverng fra andre byer eller lagre er prsene dels de 'samme, enkelte tlfeller regnes noget tllegg. Solarolje levert løs vekt fra Skarholmen 8 /2 øre. - Shell blbensn kr. 0.38 pr. kg. fob. Bergen. Dsse prser gjelder mportbyer. Ved leverng fra øvrge byer.og fatlagre er prsene ltt høere. Eksporten av fersk fsk tl Storbrtanna. (Efter opgave fra Det Statstske Central byrå). Fskesort: Eksport uken 23/7_28/7 Total fra /t_28/7 ferskfsktransporten pr. jernbane. Forsendelse fra Trondhem, Bergen, Åndalsnes og Narvks jernbanestasjoner. Stasjoner Trondhem: 2/7_28/7 alt. Sld.... Fsk.... Bergen: 2/7_28/7 alt. Sld.... Fsk...,. Åndalsnes: 2/7-28/7 alt. Sld... Fsk... Narvk: 2/7_28/7 alt. Sld..... Fsk.... Tl nnlandet Oslo For øvrg kg. kg" 03 480 64 270 45580 6060 57900 58 20 87740 5 50 340 27 87400 48760 47220 9790-47220j 9790' - =. ) Herav 6 kg. tl Danmark. Tl utlandet Sye. tala nge Tysk alt land kg. kg. kg. kg. 23480' - 23600 ) 25480 8200 69840 23480 5400 ) 45640 20300 20300 790 00 790 00 5853 5853 2595 3090 256460 62800 62800 5853 5853 Tlførsler tl Oslo (Øst- og vestbanen) vekten angtt brutto. Fskfsort \22/7.23/7\ 24/7 \ 25/7 26/7 27 h 28/7 Tls. kg. kg. kg. ::3 kg. kg. kg. Kvete..... 5530-900 970 2520 485 Flyndre... _. - 20 80-34 O Hyse... 900 260 90 300 200 653 O Torsk... 230 600 7 400-223 O Se... 430-400, 860 630-232 O Sld... 240 4420 480-400 - 4624 O Annen fsk... 70 5520 60 7630 8540 55 4034 O Hummer, krabbe - - - 220 70 34 O Hvalkjøtt... 20 3320 6000 800 5400-3664 O Laks... 230 300 260 6 470-39 O Makrell... 250 4000 2400 33 5970 490 753 O TUs. 52230 29720 37380 7400 77080 60 22887 O nnførselen av fersk og annen fsk tl Oslo sjøtollsted uken 29/7 tl 4/8: Fra Sverge fersk fsk, verd :kr. 70, fra Danmark fersk sk, verd,kr. 340. o flyndre.... Kvete.... Hyse.,...,.... Torsk......,.... l.ysng...,.... Pggvar og slettvar.... Pgghå,...,.... Ska:e og rokke.... Makrell..,.... Rogn... ".... Våtsaltet fsk...,...,. Kg. 7 5 7 908 2227 926 5528 Annen...,..., 730 ------------------ bt 8354 Kg. 559302 454973 l 429352 70578 085 425 763305 327247 579075 4752 200 7088 7379722 Fskets Gang A weekly ntellgenee organ of the Norwegan fsheres publshed by The Drector of Fsheres. Bergen. No r w e g an Fs her es. Statement showng the landngs of the man Norwegan fsheres now beng carr ed on, from the begnnng of the year 934 to August 4th. M a c k e re n klogram (kg): landed 6 087 300, exported n ce l 267400, eured 57300 to eannng factores 05. Fat and small herrngs n hektoltres (hl), landed,3 mll, to fsh ol factores.6 mll., to eannng factores 29200, salted 8 440, ced 6 300.
Tollsteder Norges utførsel av fskeprodukter fra l" januar tl 28. jul 934 og uken som endte 28. jul. yårbld F.tslld og Storsld.,js- Kpf.k l Rundftsk Rot.kjær Hyse Se Saltet flekkesld skåret sld. alt rund tnr. Sld kg. kg. kg. tm. tm. tm. tnr. kg.. kg. Ann.. T 3rrflsk R tørrfsk alt ' t m. kg. kg. ogn Rogn fersk kg. D.m. tran tnr. Rom'l Blank tran tnr. tm. OSlOl)... - 9-688 - 460 200 -- - 660 472 07 27485":28 753 732 Kr.sand S... - - - - - - - - --- 394 Egersund... - - - - -- Stavanger'), ' 84 58 92 - - - - - -.- 30 Kopervk 6 ) 9343 2590 45 400 - - - - - - Skudenshavn.. 6886 20-277 3058 - - - - - - 5 - - - - Haugesund 4). 853 3327 575 2062 394 - - -..-,- - - 596 05 -- -- -- -- Bergen 5)... 22455 28 4238 2562 629 467840 3)289 069 22590. 95745 3753 84'335 482892 6696 39568 25855 254 4938 8747 646 9 florø... 2 2536 - - - - - Måløy... - 29 - - - - - - - - 35 Ålesund 6 ). 20670 76 0 487 72 452044 5200 27 8340 7689 00 258979 7094 46027 2027 30 922 5885 3 4769 Molde 5).. 333-48 2230 - - - - - - 23 0 Kr.sund N.7) 08-322 608-3029070 42-67245 7495 l 3534 4923 26 488 Trondhem.. - 6426 586 4-25 23993 - - 25 8 5980 2 2 Bodø... - - 38 - - 822549 - - - - 446 446 25 96 Svolvær 7).. 420 - - 444370-7875 72765-520 200 00 203 495 20 86 Tromsø 3) - - - 56825 5300 23280 5300 0 30 248635 85 Hammerfest. - - - 0 935 23520 499665 263859 4455 893434 Vardø... - - - - 37475.- - 78435-590 939 Vadsø 4).. - 2 - - - 44400 225 6940 7695 34 6060 Andre 9 ) - - 96 - - 58374 - - 200 - - 200 3 43 8 ----- alt 86674 623 36790 2) 44 798 8677 9636695 2993524 56970 ------ 3.425 uken 58 59 793 l 675 34 733702 44332 280553 869046 53280 28 Herdet Hval- Sel- Slde- Sld Sld Ma- Ma- laks levende Annen H mm. r Reker Fsk Fsk Sld Fskemel Selsknn Hermetkk Tollsteder hvalolje olje olje olje fersk r.økt kret" fkrelkl fersk ål fersk fsk u e saltet saltet eme fjlekvermel k sa e t ers kg. kg.. kg. S eguano kg. kg tnr. tnr. tnr. tnr.. ks. g. tnr. kg. kg. kg. kg. kg. l tnr. k. )sl0)... 5560 6073 380 728 042-48 520 27055 5827 497746 977 5827-40 - 2200-2425 :r.sa'nd S... - - - - 670-832 053933 5598 5433 53020 9807 35242 - - - - - 869 gersund... - - - - 23039 - - 68770 2449 8470 70584 377 36577 - \ - 553600 0000-363 tav8nger 2 ) - - - 494 4883 64 23 8222 963 9390 86020 238579 96087 270-2833908 2 908-884756 :opervk 5 ).. - - - - 3 - - 86740 589 838 807 2427 007 - - - - - - (udeneshavn.. - - - - - 47 - - 70-9 835 - - - - - - - [augesund 4 ). - 5266-2806 6227-8 58425 664 2549 6630 8400 425 365 80 380 900 289000-494758 ergen 5 ).... - 488 448 896 28059 003 2 52730 302995 40442 6003358 2554 02723-698 390 2 46 600 234545 2292846 0r0... - - - 92 275 - - - 4578-6682 36 9709 - - - - - 800 [åløy... - - - - 6 282 - - 32944 395 58446 540 20 7600 - - 65 324. 402434 lesund Q ).. - 38 640 45 7 04 87 049 2-237 937 22482 25 66230 77920-5240 l 5534 3559 54286 lolde 5).... - 96-2 7384 - - - 380 200 63965 - - - - - 2400-02 595 r.sund N.7) - - - 80 858 - - - 088-74 07-05369 49560-349800 3975-440946 rondhem.. - - - - 30268 - - - 243689-76075 87 4 44-40 408900 53200-206748 odø... - - - 45 858 - - - - - - - 333540-425266 - - 2600 volvær 7).. - - - 05 - - - - - 835 - - 4800-804000 286000 - - romsø 3 ) - - 95 8633 - - - 30-32297 - 480 800 4 388065 282434 67268 - ammerfest. - - 39 - - - - - 6587-6277 - - - 23 9868 540 7290 - arde."... - - - - - - - - - - 49256 - - - - - - - - adsø U)... - - - - 232 - - -. 720-4 388 - -- 30 7-200 - - A ndre l)... S) 982 80 -=- 2984 38709 70-9625 6 57 58937 28802 4 55 9 57-36 )3482224 )0675-322988 205707 464 Brun blank tnr. Brun tm. Hl kjerr, to ------------ 389578 44632 2934 20 03 6870 7030400 39945 l- 539337! 4. ()?.:\7 mq! l 42 38 368 -------'------'--.' -.. alt 7543 224 7484 9029 587544 92040 2388 536465 658'695 5348 '203793 8534 362684 67475 075 2497083 0002466 344694 556869 ---- ------- uken_ 5457 266_ l8 22797 09 565 9663 22363 346793 6072 36400 45 32 535449 690028 872 85248 ) Dessuten 40 tnr. stearn, 580 tm. hvaloljefettsyre, 48 tnr. bottlenosetran 404 tor. grakse, tn. kveteolje og 84 tnr. pressetran. 2) Dessuten 48 tor. ansjos, 363 tnr. krydret sld, 7 tnr. brslng og 300 kg. slandsk klppfsk. 3) Derav 56705 kg. fnnmarks og 622054 kg. 0fots. 4) Dessuten 36 tnr. veternærtran, 532 nr.. sldemelke, 0 000 kg. hvalmel og 78 tnr. edkbehalldlet sld l) Dessuten 2 3 tnr. stearn og 43 tnr. nordsjøsld. t) Dessuten 7 tnr. stearn og 34 tnr. kvetetran. 7) Dessuten 49 tnr. stearn, 477 tnr. håtran 52 tnr. pressetran og 0375 tnr. ndustrell tran. l) Fra fredrkstad. 9) 2094 tnr. hvaloljefettsyre og 09 tnr. skrapolje av hvaltran fra Fredrkstad, 905 tnr. sperrnolje fra Sandefjord, 6800 kg. fersk brslng fra Holmestrand, 497 kg. krabbemel 63680 kg. hvalbenrne, 5 kg. sekjøttrne 0 000 kg. hvalmel og 3 980 kg. hårnel fra Sandnes. 0) Herav 7] 7 9 kg. fra Sandnes og l 763 274 kg. fra Harstad. ) Herav 585 000 fra Harstad, 354 00 fra Mosjøen 26075 fra Sandnes. 2) Herav 27 tnr. flekket fra Haugesund, 64 tnr. flekket fra Bergen, 30 tnr. flekket og edkkbehandlet fra Molde. 3) Dessuten 385 kg. kvetelevu og 4 900 kg. loddemel. 4) Dessuten 68600 kg. lodde. Ul) Dessuten 000 kg. krabbemel, 7 tnr. fskernager, 40 kg. hvalbarder og 5900 kg. fersk brslng. 6) Dessuten 95 kg. røket fsk. 7) Dessuten 2 tnr. fot av tran og 00 fat lever påfyldt sprt.