BERGEN KOMMUNE Byrådsavdeling for helse og omsorg Protokoll Eldrerådet Den 25. september 2014 holdt Eldrerådet møte i Rådhuset, Teatersalen. Til stede: Inger-Johanne Knudsen (leder) Berit Strandborg Willy Gustafson Bjørn Lie Per E. Stiegler Ida Johanne Morlandstø Annelise Olsen Forfall: Kirsten Uutaker, meldt Fra administrasjonen: Møteleder: Sekretær: Hilde Onarheim, tilstede kl.11-12 Per E. Stiegler Anita N.Scheie Møtet startet kl. 09.30, avsluttet kl.12.15 Sak 64-14: Temamøte: Morgendagens aktivitetssentre ved Tone Bye er avholdt. Ordinært rådsmøte ble åpnet etter at sak 64-14 var avsluttet. Vedtak: Rådsmøtet med saker 65 14 til 71-14 utsettes til neste rådsmøte. Bakgrunn: Innkalling og sakspapirer underkjennes av rådet. Nytt rådsmøtemøte settes til 09.10.14 kl. 09.30-14.30 i Rådhuset, Teatersalen. 1
Sakliste Saksnr. Arkivsak Sakstittel Side 64-14 201400146 Morgendagens aktivitetssentre 65-14 201400145 Godkjent Protokoll 66-14 201400146 Danmarkstur 67-14 201400146 Hjemmesykepleien Årsrapporter 68-14 201400146 Bybudsjett 2015 69-14 201400146 Referat brukermøter 70-14 201400146 Digital kommunikasjon 71-14 201400146 Eventuelt 2
64-14 Morgendagens aktivitetssentre Eldrerådet behandlet saken i møtet 250914 sak 64-14. Temamøte 25.09.14 Rådhuset, Teatersalen: Morgendagens aktivitetssenter Bergen eldreråd inviterte prosjektleder Tone Bye fra Pensjonistforbundet til å orientere om Morgendagens aktivitetssenter. Forskningsprosjektet er et samarbeid mellom Pensjonistforbundet, Røde Kors og Høyskolen i Telemark (HIT), samt Røa eldresenter Bydel Vestre Aker, Oslo. Prosjektet strekker seg over to år. Leder av Bergen eldreråd Inger-Johanne Knudsen ønsket velkommen til temamøte: «Vi ser at vi alle skal bli gammel. Vi vil være aktiv, være hjemme og ikke på institusjon. Vi ønsker en vital arena for 60 +, og frir til yngre mennesker for at de også skal komme inn på aktivitetssentre». Tone Bye begynte sin orientering om forskningsprosjektet med å fortelle bakgrunnen for prosjektet. Morgendagens eldre er et stort tema. Samfunn endrer seg fort og makten er i samfunnet. Om få år vil hver 5. innbygger være over 60 år. Vi vil mangle arbeidskraft etter hvert. Vi får en ny gruppe eldre, som krever mer enn før. De demografiske endringene vil virke inn på store samfunns-områder. Både fremtidens økonomiske bæreevne og eldre sin helse og livskvalitet, vil avhenge av hvordan vi i dag velger å tilrettelegge samfunnet for dagens og neste generasjons eldre. 1.5 millioner mennesker vil være pensjonister syke eller friske, og 2.5 millioner mennesker skal etter hvert betale for de andre. Hva betyr «eldrebølgen» for vår jobb? Kommunen sliter økonomisk. Strategier for forebygging har ikke kommunen, dette er det andre lag som har. Det er ikke privatlagene som vinner anbudene. Det er store konsern, utenlandske, som betaler ikke skatt i Norge. Vi må tenke nytt! 3
Hva skal til for at morgendagens pensjonister ønsker å delta og bruke sine ressurser til glede for seg og andre? Og, hvordan kan vi best legge til rette for en aktiv og rik pensjonstilværelse? Disse spørsmålene er Pensjonistforbundet i ferd med å finne svarene på. Forskningsprosjekt vil gi oss svar på hva et aktivitetssenter skal være. Hva skiller et aktivitetssenter fra et eldresenter? Helsedepartementet Departementet har støttet prosjektet med1.8 mill. kr. og Pensjonistforbundet med 1 mill. kroner. Prosjektet legger særlig vekt på hvordan man kan legge til rette for at unge eldre også skal delta og bruker aktivitetssentre. I arbeidet skal det både jobbes med å avdekke holdninger, samt ønsker og behov. Hvordan en kommune best kan legge til rette for frivillighet, drift, lokalisasjon, er noen av spørsmålene som skal besvares. Prosjektet kan hjelpe oss med å forstå hvordan vi kan fremme økt deltagelse i samfunnet, folkehelse og frivillighet blant pensjonister. Forskningsprosjektet er opptatt av unge eldre, dvs. de som er mellom 64-74år. Unge eldre deltar i dag i mindre grad i frivillig arbeid, og deres deltagelse i organisasjonslivet er langt lavere enn hos generasjonen over dem. Unge eldre kan være en kjemperessurs for andre. Samtidig er det en gruppe der aktivitet er avgjørende for å bevare psykisk og fysisk helse og sosial inkludering. Vi vet for lite om hva et aktivitetssenter skal være for at de unge eldre skal ønske å ta det i bruk. Vi trenger mer og tydeligere kunnskap på dette feltet. Forskningen gjøres ved et spørreskjema. Vi ber om litt bakgrunnsopplysning, alder og om de har vært aktiv tidligere. Høyskolen i Telemark med en professor har kvalitetssikret utvalget av personer som svarer på skjemaet. Personene er unge eldre. Prosjektet er todelt, sette fokus, opptatt av å inspirere, informasjon samles og vil deles ut, spesielt etter at undersøkelsen er ferdig. Nasjonal konferanse etterpå håp om å endre holdninger. Delta 1 time i uken i frivillighet, så når Hagenutvalget målet sitt. Stortingsmelding (Meld. ST.29) 2012-13 Morgendagens omsorg: «Alle bør være opptatt av framtida. Det er der vi skal tilbringe resten av vårt liv.» Aktivitetstankegangen henger sammen med Stortingsmeldingen. Meldingen legger vekt på hvordan vi skal utvikle nye omsorgsformer gjennom ny teknologi, nye faglige metoder og arbeidsformer og endringer av organisatoriske og fysiske rammer. Meld. St.29 sier vi skal delta mer, men de unge eldre gjør ikke det. De er opptatt av eget liv og familie, og å være gode besteforeldre. De er aktiv i eget liv, ikke i organisasjoner. Der er bare de eldre. Vi har et individualistisk samfunn. Det er et paradigmeskifte. Eldreomsorg er i endring med nye sannheter for de eldre. Unge friske eldre, hvorfor skal vi bry oss om dem? Vi driver eldreomsorgen ved ikke å ta med de unge i dag. Mye forskning endrer kunnskap om at eldre har mer ressurser enn vi tror, men godstolen er vår største fiende lite aktivitet. 4
«Ikke deltagelse» er et samfunnsproblem, eldrepolitikk, sykeste syke, friske m.m. Vi skal vite hva de vil, hva folk tenker om aktivitetssenter, I fremtiden blir der flere eldre med færre rettigheter og mindre pensjon. De må betale mer selv. Det blir noen utfordringer. Vi må holde oss friske lenger og finne andre løsninger. Tenk tredeling: vi må ha hjelp når vi skal ha det, velferdsteknologi og omsorgslønn. Be eldreråd diskutere sammenslåing av kommuner hva med de eldre? En utfordring: ta temaet ut og diskuter, få folk interessert. Hva med de eldre? Skal vi få tomme eldresentre, kulturhus? Se for dere alle aktivitetene som kan lages med unge og eldre. Vi kan ha en trygghetssykepleier, helsesøster m.m. der. Bodø har aktivitetssenter som har fått i gang aktiviteter /gruppeaktiviteter som fungerer for både eldre og yngre. Der er eldre som får litt betalt for å være leksehjelp og der er ungdommer med valgfag som deltar på senteret m.m. Forskningsprosjektet skal finne kunnskap. Det er et problem angående informasjon til eldre. Hvordan vi skal få ut informasjonen til eldre. Det må vi finne ut av. På Røa er der 7 ansatte, men der må være 1 leder. På Røa eldresenter er det mye som skjer. Aktivitetssenteret er en av de viktigste sakene vi har. Aktivitet holder mennesker friskere lengre. Mestring og mulighet til aktivitet, økt kompetanse og forebygge ensomhet. Like stor faktor for helse som å spise dårlig og ikke trimme. På grunn av økonomi og at husene ikke blir brukt legger kommunen dem ned. Vi må få frivilligheten til å eskalere, så aktivitetssentrene blir bærekraftige. Husbanken har 153 mill kr i midler som ikke er brukt grunnet informasjonssvikt. Det er ingen som vet om pengene og har søkt om midler til prosjekter. Det kan for eksempel være til samling på sentre. Eldre skal drive det og bestemme, og kanskje samarbeide med unge m.m. Hvordan kan det bli informert om disse pengene. Spør Husbanken, ring og spør Aktivitetssenteret kan være et kontor for slik info. Småkommuner har en stor andel eldre. Kan vi få dem i drift så samfunnet kan fungere. Det er lokal bærekraft. Eldrerådet og de som jobber med det er opptatt av det. Bakgrunnen for prosjektet er at om få år har vi mange unge eldre. De har bedre helse og god økonomi, men de deltar ikke som tidligere generasjoner i frivillighet. Vi trenger ny informasjon om deres behov. Det må være behovsrettet behov, og om mulig forskjellige aktiviteter i hver by, hvert sted. Interessen og behov for aktivitetssentrene må spres til andre. Hvis ikke vil vi ha en arena som forsvinner pga. folk ikke bruker aktivitetssentrene. Prosjektet «Morgendagens aktivitetssentre» startet i februar 2013. Vi inviterte bl.a. med Røde Kors og andre organisasjoner med frivillige medarbeidere. 5
Vi reiste/reiser ut på besøk og så/ser hva som skjer. Vi traff ikke de unge eldre. Forskningen må finne ut hva dere tenker, hvem dere er, hva dere eldre ønsker. Vi har laget fokusspørsmål til 2500 personer angående verdier. Prosjektet henvender seg til en blandet gruppe bl.a islamsk råd. Det er en kvantitativ undersøkelse. «Konsulter i eldrerådet og fylkesrådet i forhold til prosjektet. Er de sentral?» Nei, dessverre, det er ingen i min aldersgruppen i rådene. Har bedt rådene jobbe med dette. Vi må få gode ideer og bruke dem for å få dette til å fungere. På Fjell skole tok de ungdom ut av skolen. De deltok i aktivitet med eldre med prat, vask m.m. Dette kan brukes i aktivitetssentrene. Det kan holdes åpne møter med foredrag og idekafe for å få de unge eldre til å engasjere seg. Med samarbeid kan aktivitetssentre yngle av liv. Pensjonistene (de eldre) lever etter at du får noe og gir noe. Yngre generasjoner tenker ikke slik Det skjer sakte en endering 115 000 stillinger forsvinner og i 2025 må frivilligheten opp i 25%. Røde kors er begynt å endre ting. Unge eldre deltar, hvis de får noe igjen for det. De eldre har vært med på å bygge opp velferdssamfunnet med mye frivillighet. Samfunnet har gjort oss mer egoistisk, vi må argumentere annerledes. Frivillige har det bedre, er friskere enn andre. Unge eldre skal ut å reise, men setter seg i stolen når de kommer hjem, den er farlig for oss, få den ut. Vi må vite hvordan vi skal gå fram for å få dem med. Vi har ikke gjort jobben vår med å tilrettelegge for eldre, og har ikke tatt hensyn til unge eldre. Vi vet ikke hva de unge vil ha, APP, Portal, link? Vi er på «vidda» i forhold til unge eldre, de har ikke tenkt å bli eldre. De kan ikke være ung til de trenger hjelp av kommunen. De må delta i samfunnet. De må inn på aktivitetssentret. Kanskje man må komme inn med zumba, Sittedans med Røde kors og app. Mange ønsker å lære hele livet, få med foredrag fra universitet. Unge eldre ønsker pub, se fotball, ha det åpent om kvelden for det er ikke tid til å gå på dagtid. Da er de opptatt med trening, reising og generelt en aktiv individuell aldring. Eldre deltar ikke i politikk. Hva når bare ungdom i styre og stell? Bergen har allerede en Seniorteatergruppe som kan besøke alle sykehjem m.,m. i bydelen gratis, får tilskudd, tar litt betalt utenfor bydelen. «Fugelli sier de unge eldre er en gjeng med egoister, selvopptatte «Kaffelattegenerasjonen». Bergen, hva når (hvis) eldrerådet er borte. Hvem skal snakke om sykehjem sin rolle? «Allerede i 2011, i Bergen, snakket vi om hvordan vi ville ha det. Snakket om det samme som prosjektet nå handler om. Samfunnet har store utfordringer med å få med unge. Møtet i 6
Bergen i 2011, der var ingen eldre under 70 år. På et møte med en skole deltok 5 eldre. Unge vil gjerne lære eldre generasjoner å kjenne. Få ungdom inn.» «Du setter lyset på viktige og sentrale punkter på livet til eldre. Det at unge eldre ikke vil delta. Ingen vil refereres til eldre i dag. Hver 5 person blir i eldregruppen.» «Jeg tilhører de eldste eldre. Har ikke tid til å gå på eldrekulturhus i Fyllingsdalen. Jeg planlegger.» Hva er egoisme, hva er det? Du kommer ikke utenom at du tenker mest på deg selv. De har det bra, hva når de blir eldre? Unge eldre lever de ut livet de ikke kunne få. Egoistisk nei, individualister, er opptatt av familie, ikke i hele samfunnet. Hele samfunnet er forandret. Dagens eldre kan ikke tro at de vet hva unge eldre vil ha. Besøkstjenesten forteller at de fleste frivillige er unge. Mange helt unge deltar i besøkstjenesten, men 60 åringene er i mindretall Pensjonistforbundet hadde møte med 500 pers til stede. Forslag: lag til et nytt møte. Aktivitetssentre må få andre åpningstider. Lag til et dialogmøte, inviter frivillighet, frivillige organisasjoner. «Det er viktig å lage aktivitetssentre som favner om flere grupper enn bare eldre, samlingsted på tvers av generasjoner.» «Få med Media, ha møte, dialogkafe, ta litt i med ord, få inn ressurspersoner, Vi må få en dialog i samfunnet rundt deg og meg.». ««Tidsånden ingen forskjell fra før, deltar så mye jeg kan, ønsker en segregering, motsetning, skal jeg operere i organisasjoner heller gå på aktivitetssenter.» Eldre selv må engasjere seg om hvordan de vil ha det. Generasjonsarbeid, ta med andre kulturer, referer til forskning. Pilot samsvarer i Europa og Norge: Der er forandring av frivillighet. «Kanskje man kan lage en undersøkelse til de som er ennå eldre og blir eldre eldre?» «Egne frivillighetskoordinatorer, m.m. vi har skifte i byråd. Frivillighetsmelding kommer. Det er kultur i Norge, det handler om å ta vare på sine egne. Gapet mellom forventninger, mellom kommune og stat, frivillighet, holdningsendring, ønske egen frivillighetskoordinator for eldre. Det kunne kanskje løse noen problemer? Bergen bygger eldresenter med aktivitetssenter.» Frivillighet trenger koordinator. Bergen «tar kanskje opp de som falt i elven» i stedet for å se hvorfor de falt i elven. «Bergen får nå Gartnermarken, et nytt eldresenter. Det er sundt å være frivillig. 7
10.mai er verdens internasjonale eldredag. Sykehjemmene kommer ikke. I år på Bergenhus hadde vi kafe og foredrag. 2015 skal det også arrangeres, utfordrer alle til å komme. Få frivillige til å hjelpe, så mange kan få komme. 1.okt.er det konsert på Øvstunheimen og Generasjonen kafe på Engen. Frivillige trengs for at mange skal få komme. Danckert Krohn: forslag til aktiviteter. Mange er ensom og et slikt senter kan løse ensomhet. Vi må forandre åpningstiden. Sommer, jul og påske er store depresjonstider. Da er sentrene stengte. Eldrerådet skal gjøre så godt de kan, men trenger hjelp. Knarvikmila: pensjonsforbundet deltok med stand osv. Det er en utfordring å få andre med. Bergen røde kors, Jan Bjørgo, frivillighetskoordinator. Halve stillingen er dekket av Bergen Kommune. «Jeg ser og oppdager veldig mange som driver med frivillighet. Aktivitetssentrene bør bruke de ressurser som allerede finnes, vi er mange som driver med det samme, vi bør koordinere oss (stilling).» En koordinator kan få en oversikt over hva som finnes: buss, nettside, APP, de unge eldre skal svare på dette. Søreide seniorsenter: «Jeg tror Bergen gjør mye bra, har vært med på en undersøkelse i Ytrebygda, som snart skal offentligjøres. Min generasjon er snart 60 år. Jeg er ikke bekymret etter å ha deltatt i undersøkelsen.» Vi har mange aktive unge eldre som engasjerer seg på en annen måte, som f.eks. en venneforening. Det er ikke bare i frivillighet det mangler unge eldre, det gjelder også politikken. Dette er noe vi må samarbeide om. Hvordan kan vi få de unge inn i frivilligheten? Får vi samlet frivillighet, samlet unge/eldre i akt. Vi tenker på en annen måte. Vi vil leve lengst mulig i eget liv, lengst mulig i eget hjem. Jeg vil ikke bli besøkshjem hver 14 dag, ikke låse meg. Hvis det lages grupper til fellesskap, da kan jeg være borte en gang uten at det gjør noe. Konen vil ikke på eldresenter. Hun vil inn på eldresenter som frivillig og yte noe. Viktig for frivillighet: boligsituasjon, bygg leiligheter med fellesrom hvor eldre kan treffes. Alle bidrag mottas med takk 8
9