Opningstidr: Mandag: 09.00-18.30 (kassn stngr kl 17.00) Tirsdag - frdag: 09.00-15.30 Nr 27 Frdag 5. juli 2013 Årgang 44 Lokalavis for Finnøy kommun kr 17 Ls også: Fstivalsommar i Finnøy Ikkj nøgd md gravinga Når frin stt inn pågår dt gravarbid i sntrum av Finnøy. Dt likr ikkj dlr av næringa på kain. I kommunn har di forståls, mn sir at arbidt snart r frdig. Sist 2 I år kan du opplva in rkk fstivalar rundt i kommunn. På bilt sr du fjorårts Tomatfstival. (Foto Bjart Vstbø) Dt r fstivalar båd for stor og små i Finnøy dnn sommarn. Tomatfstivaln r dn størst, mdan di tolv bustt på Sør-Bokn kanskj har dn minst. På mang av øyan r dt ulik tilstlningar dnn sommarn. Sid 4 og 6 Ryfylk Apotk - Apotkt for Finnøy og Rnnsøy! Mdisinn kan snds md Postn llr utlvrs på Coop Prix, Finnøy. Vikvåg, Rnnsøy Tlf. 51 72 09 90 Man, tirs, ons, fr: 09.00-16.30 Tors: 09.00 18.00 Lørdag: 09.30-14.00 HAGATUNET LADSTEIN BYGG AS Stinnsvåg, LADSTEIN 4160 BYGG Finnøy AS Tlf. Stinnsvåg, 51 71 46 10 4160 Finnøy E-post: Tlf. 51 71 46 10 E-post: post@ladstin.no post@ladstin.no Hagstol og bord 1990 kun for stt (4 stolr 1 bord)
2 Frdag 5. juli 2013 Liar Lokalavis for Finnøy kommun. Rdaktør: Pr Thim Prisvrdig bygdmobilisring Sist vk i juli mobilisrr bygdfolk og frirand byfolk til «Ei vk i Sjrnarøyan». Dtt r it tiltak som kjm i kjølvatnt av bygdbyggingstiltakt som grndutvalt, Sjrnarøy Vkst, arrangrt ovr tr samlingar i løpt av 2012. Og sjrnarøybun vrt vrklg oppmoda til å gi lyd frå sg kvar inast morgon i løpt av dss sommardagan i månadsskift juliaugust. Stor og små vrt oppmoda til å laga in lyd som kan høyrast «i hil kommunn» kl.08.00 kvar inast morgon frå måndag til og md laurdagn. I tillgg vrt dnn spsill vka i Sjrnarøy også følgt opp av mang andr ulik arrangmnt og tiltak. Dss skal stja fokus på trivsl og bukvalittan i dtt øyparadist som så mang, båd «byassar» og andr frirand i gnrasjonar har vist å stja så stor pris på. Kommunn mnr gravarbidn vd Judabrg ikk skapr problmr. Coop-ldlsn mnr dt r fil tidspunkt å grav midt i frin. (Foto: Pr Thim) Ragrr på gravarbidr Ny vgar og brur har ført øyan tttar saman og fastlandt på Judabrg ligg no mindr nn in halvtims frjris frå Hlgøy. I kjølvatnt av dtt ligg håpt om ny vkst og tilflytting til dss øyan lngst nord i kommunn vår. Dtt på trass av at in gjrn har hatt tradisjon for å lva sitt ig liv og klar sg sjølv lngst bort frå kommunsntrt og dn offntlg administrasjonn på Judabrg. Historia har vist at båd viljn til innovasjon og skaparvilj har rik tradisjonar i dt vsl øysamfunnt, og dt r også hr in finn nokr av di størst arbidsplassan og bdriftn i kommunn vår i dag. Trass i dtt har folktalt dt sist tiårt vist i ngativ utvikling, sjølv om kanskj trndn no r i frd md å snu. «Dn som lskar i øy på vår jord, lskar dt avgrnsa og dt grnslaus», skriv dn lokal diktarn Alfrd Haug i sin «Prlmorstrand». Sjrnarøybun og mang md di st stor pris på dss frodig, grøn og ksotisk øyan no midt i sommarhalvårt. Dt r gjrn symbolikkn og bodskapn i dtt di no vil rop ut til omvrda i dss sommardagan i sluttn av juli. Ein bodskap som gjrn også bør gjlda rstn av årt. For m trur at dtt lokalsamfunnt så absolutt r liv laga også i framtida, og har bu- og livskvalittar som inkvar modrand borgar i dag ttrspør. Då r hllr ikkj avstandn til sntral og mir urban strok i Stavangr og på Nord-Jærn lang i lys av ny kommunikasjons- og transportløysingar. I nærhtn av Judabrg lags dt opphøyd fotjngrovrgang. I sammnhng md dt gravs dt også ndovr mot Judabrg. Coopsjfn ragrr på tids punktt dt gravs i. - Hvorfor kunn d ikk gjort dtt før frin llr når sommrn r ovr?, spør Idar Rosland sg. Han r oppgitt ovr tidspunktt for gravarbidn r kommt i gang på. Han mnr dtt skapr problmr i sntrum. - Dnn uka startt frin for mang, og i dn fobindls r dtt dn viktigst tidn på hl årt for oss som drivr butikk i sntrum. Dtt skapr problmr for oss, sir han til Øypostn. Rosland fortllr at d opplvd dt samm i fjor sommr også. Da tok d også kontakt md kommunn, mn får ikk rspons. - Jg syns dt r utrolig at dtt arbidt opp i vår husvgg også dnn sommrn skal skap utfordringr. I fjor sommr var dt plassn utnfor butikkn som fikk mrk dt. Md my rgn i fjor var dt bar søl utnfor. Dt trkkr ikk kundn inn til oss, mnr han. Skull vært frdig Gravarbidn md ny ovrgang skull vært påbgynt for t par måndr sidn, og drmd vært sluttført før sommrfrin. - Vi skull bruk samm firma som tok grunnarbidn vd kunstgrssbann som lags i diss dagr. Vintrn var som all vt lang, og drmd bl dtt arbidt utsatt på grunn av mtrlang tl i bakkn, sir Eirik Kristoffrsn i kommunn til Øypostn. Arbidt har vært planlagt lng, og Kristoffrsn mnr dt ikk skal skap stor problmr for d næringsdrivnd. - Ni, vi kan ikk s at dt skal dt i utgangspunktt. Dt skal lggs kantstin n dl av dtt strkkt, mn så vidt vi kan s skapr ikk dtt stor problmr. Mn dn vgn r sjølvsagt lik lang bgg vgar. Då r dt kanskj på sin plass å gi litt lyd frå sg og «brøl litt» nokr dagar for å fortlja omvrda om dtt. Lukk til md «Ei vk i Sjrnarøyan» og god sommar til all i øyrikt vårt! Si DI mining på dbattsida til bladstova@oypostn.no! Spør oss om: Rgulringsplanar Tknisk planar Prosjktring av vg, vatn og avløpsanlgg Byggjsøknadr Kontakt: Daglg liar Eva Bringland tlf. 938 14 123, post@pro-plan.no Arbidt md dn ny kunstgrssbann vd Sntralskuln går sin gang. I diss dagr r dt rtt før slv kunstgrsst kommr på. Dt tysk firmat som r hyrt inn har lagt dlr av dkkt, mn rgnvær tidligr i uka satt n stoppr for kunstgrsst. Dt må nmlig vær tørt når dkkt skal lims på. Forhåpntligvis r ikk brukn av bann langt unna for stor og små fotballspillr. (Foto: Oddvar Vigns) Trrassbord 9,90 tlf. 400 40 900 PFU r it klagorgan oppnvnt av Norsk Prssforbund. Organt som har mdlmmr fra prssorganisasjonan og frå allmnningn bhandlar klagr mot prssa i prsstisk spørsmål.
Frdag 5. juli 2013 3 Pr. kg 33,28 66 75 Kyllingfilt 680 g Prior, pr. kg 98,16 59 90 Grillpølsr 1,8 kg 3 pk Bst i tst! VG 11. mai 2013 79 90 Flintstk, marinrt Gild, pr. kg 34 90 Burgr av kjøttf 260 g Tinas Sommr Pr. kg 134,23 Kjapp & sunn SOMMERMAT 119 90 Sparribs Marinrt, First Pric, pr. kg 99 00 Ytrfilt av svin Tinas Sommr, pr. kg 89 90 Hamburgr 8x100 g frossn, Grilstad, pr. kg 112,38 34 70 Filtkotltt av svin 270 g Tinas Sommr, pr. kg 128,51 Ta md dg t oppskrifthft når du r i butikkn og last nd KIWIs handlapp til din smarttlfon! 29 90 Grillpottsalat 650 g Dlikat, pr. kg 46,00 29 48 Fiskburgr 220 g Tinas Sommr, pr. kg 134,00 41 65 Laksfilt 4x125 g Tinas Sommr, pr. kg 83,30 29 90 Kronis 6 pk jordbær, sjokolad Pr. stk 4,98
4 Frdag 5. juli 2013 Klar for rkordfstival Dt startr md politisk dbatt om landbruk og avslutts md tur til Tyskrhåln. Tomatfstivaln har aldri hatt flr utstillr nn dtt årt. 15. august tjuvstartr fstivaln md politisk dbatt i Flrbrukshalln. Distrikts- og landbrukspolitikk r tma. Slvsagt aktult i forbindls md høstns valg til Stortingt. - Jg tror dtt kan bli n spnnnd start på fstivaln. Vi har også fått tak i ldr av Bondlagt Nils T. Bjørk. Han skal innld dbattn, så følgr partin opp md sitt. Vi har vært så hldig å få md nær sagt all førstkandidatn til partin i fylkt. Dt r vi glad for, sir Kristian Spann. Jostin Soland skal for øvrig ld dbattn fra scnn. Kristian Spann r ngasjrt når han fortllr om fstivaln, og dt skal han vær. Programmt r tttpakkt, og innholdr my intrssant båd for stor og små. - Frdagn blir også svært bra. Vi har jo som dr tidligr vt fått tak i rorn Olav Tuft. Han blir md oss båd frdag og lørdag. Han skal blant annt holdr t fordrag om inspirasjon og prstasjonr. Dr hnvndr vi oss til all, mn ønskr oss spsilt d ung vlkomn. Dt kan vær vrdt å få md sg, mnr han. Mang utstillr blir md Som alltid r dt lørdagn som r dn stor dagn. Fstivalområdt r flyttt, dt blir mr kompakt. - Områdt mllom Byggmix og Coop blir t prfkt std for Tomatfstivaln. Vi kan mld om 65 utstillr til nå, og vi vntr på flr. Vi håpr å nå 70 utstillr, og da snakkr vi tidns rkord. Blant d påmldt r dt 15 utstillr som skal srvr mat. Dt har aldri vært så mang før. - Og matn vi snakkr om r alt fra indisk til norsk sjømat. Mat i all variantr. Vi har jo slagordt for fstivaln, Frå jord til bord, frå fjord til bord. Hr dkkr vi inn all d områdn. Dt vil også bli satt opp t gt talt hvor all mat som slgs og viss frm kommr til å vær, fortllr Spann. Roing i havna Har man n olympisk og vrdnsmstr på bsøk som drivr md roing må årn frm i Finnøy. D kommr, sammn md fir-fm robåtr. Ikk dm Olav Tuft vanligvis brukr. - Tuft skal få n sammn md sg i dn båtn han brukr, mn vi skal også stt sammn tr-fir andr lag som skal bruk havnbassngt som arna i rokonkurrans md Tuft. Dt kan bli spnstig grir, i i publikumsvnnlig løyp, mldr Spann. Dt r md andr ord my spnnnd som skjr på Judabrg dnn hlgn, mn også litt utnfor sntrum. I løpt av hlgn har også Landahust og Ryfylkkokkn åpnt. Dtt r på lørdagn. Konsrt md dn amrikansk artistn Logan Lind blir dt også, i Flrbrukshalln lørdag kvld. - Dnn artistn har norsk far, og spillr blant annt på ulik utvandrrfstivalr. Han har blant annt skrvt n gn sang om Rstauration som stolt liggr i havn på Judabrg. For mr programinfo, s på hjmmsidn, www.tomatfstivaln.no Kristian Spann r klar for fstival. Dtt årt blir dt trolig rkord i antall utstillr. Nå bar gldr vi oss til dagn kommr, sir han. Flyttr til Judabrg 18. august r dt igjn klart for Grigløpt på Finnøy. Båd små og stor invitrs til å vær md på løpsfstn. ( Foto: Privat) Go`hlg 16 90 Laksfilt md karri og paprika 200 g pr. kg 84,50 Så langt bholdningn rkkr. nytt middagsprodukt hvr frdag-lørdag S oppskrift på kiwi.no I fjor sprang 140 prsonr Grigløpt. Arrangørn satsr på at nda flr vil start når løpt nå flytts til Judabrg. Du kan til og md vinn n laks hvis du dltar i Grigløpt søndag 18. august. Mn flrtallt av dltakrn stillr nok ikk bar på grunn av prmisamlingn. Hr r dt mosjon og sosialt samvær som tllr. - Dtt har ttr hvrt blitt t populært løp hr i kommunn. Vi håpr på 160 dltakr, og klarr vi dt skal vi vær mgt godt fornøyd, sir primus-motor, Oddvar Alstvit til Øypostn. Dtt årt r båd start og mål flyttt. Mns dt før har vært Sntralskuln som har hatt båd startog målgang r dt nå sntrum av Judabrg som r stdt. - Dt var t ønsk om dt, og da forsøkr vi samtidig å få litt mr ut av opplggt rundt løpt. Dt r ikk bar dt sist som r nytt. Dtt årt skal dt også vær mulig å still stafttlag, md så mang løpr på lagt som man har ønsk om. Stafttklassn innholdr løp ovr 3 x 2 kilomtr, og dt r hr du kan vlg og vrak i hvor mang du kan still på ditt lag. - Vil t lag ha n prson som løpr 100 mtr kan d dt. Hr finns dt ingn grnsr. Som vanlig r dt også satt opp prmir til d tr bst løprn i båd hrr- og damklassn.
Frdag 5. juli 2013 5 Frå Forvaltningsstyr Forvaltningsstyrt i Finnøy vil gi grønt lys til oppføring av landbruksvrkstad på dtt områdt lik vd fylksvg 519 på Rilstad. Lgg godviljn til for Rilstad Landbruk Eit samrøysts forvaltningsstyr vurdrr å gi dispnsasjon frå bygg og dlforbodt i områdt, og gir grønt lys for tablring av ny næringstomt på ca. 3,8 dkar dyrka jord til Rilstad Landbruk på gnr.4, bnr.1 lik ovanfor Rilstad sntrum. Tkst og foto: Jon Asgaut Flsjå Dt r igar av landbruksigdomn og daglg liar i Rilstad Landbruk AS, Svn Rilstad, som r søkjar. Vrksmda har fått it prssrand bhov for ny næringstomt ttr at novrand ligavtal md drift i ksistrand lokal på Judabrg r sagt opp md vrknad frå 1. oktobr i år, og landbruksvrkstadn frå dn tid sålis vil bli ståand utan lokalittar å halda til i. Pr i dag har hllr ikkj Finnøy kommun ldig aral til næringstomtr, ttrsom prosssn md klargjringa av dn såkalla Ladstinplata har drg ut i tid. I dt omsøkt områdt, mrka B33 i kommunplann og som omfattar stor dlar av Rilstad sntrum, r dt pr i dag innført bygg og dlforbod. Dt md tank på i dtaljrgulring av hil områdt, mn som har drg ut i tid. Tidsavgrnsa dispnsasjon Md rfaring frå liknand sakr som r dfinrt undr såkalla kjrnområd for landbruk, LNF- områd, vill administrasjonn i kommunn brr gi in tidsavgrnsa dispnsasjon på 10 år md høv til forlnging. Eit slikt vdtak md i liknand formulring r også gitt til Finnøy Btong AS på Flsjå i samband md i nærliggjand sak tidlgar. Ei slik vurdring ga også Fylksmann sin tilslutnad til dn gong. I vdtakt, som vart samrøysts vdtk, og som vart frmja av fungrand liar av Forvaltningsstyr Ingr Astad Havn frå Ap, hitr dt: 1.Dt må fulldyrkast min to dkar anna aral på igdomn 2.Dt frådlt aralt skal brukast til landbruksvrkstad. Drsom Rilstad landbruk opphøyrr skal aralt førast tilbak til landbruksførmål. Evntult brukast til anna landbruksrlatrt næring. Landbruk pluss. 3.Vd it vntult framtidig sal skal gnr.4 bnr 1 ha forkjøpsrtt. Frå administrasjonn i kommunn får m opplyst at in rknar md å kunn lys ut dlar av dt kommunal næringsaralt på Ladstin for sal i løpt av august månad. Dispnsasjonssaka vdrørand tablring av landbruksvrksmda på Rilstad vrt no Sølvsmdn på Finnøy WWW.SOLVSMED.NO Mandag-lørdag 9-16 Kvldr ttr avtal 51 71 26 72 Ein kompltt gullsmdbutikk dr du finn dt mst av gullsmdvarr. Klokkr til all anldningr sndt ut på høyring, dr mllom anna Fylksmannn skal uttal sg. I samband md saksutgriinga var dt kom inn protstar frå to naboar mot tiltakt. Ny plsdyrfarm på Ombo Damur 998,- Hrrur 1198,- Eit samrøysts Forvaltningsstyr har gitt grønt lys til frådling av omlag 0,5 dkar dyrka jord og 4,5 dkar skog på gnr. 78 bnr.3 og 2 i på Ombo til oppføring av ny plsdyrfarm. Eigar og tiltakshavar r Erlnd Ns. Barn, ungdom, hrr og damur frå kr. 248,- M skiftar battrir i d flst klokkr. Frå hytt til hus Forvaltningsstyrt vdtok i sist møt, md 7 mot 2 røystr, å imøtkom hyttigar Britt Lod sin søknad om bruksndring frå fritidsbustad til bustad på Rilstad på Finnøy. Administrasjonn hadd i si tilråding gått i mot i slik bruksndring, md mllom anna bakgrunn i at søkjar sjølv hadd gitt uttrykk for at dt likvl var usikkrt at fritidsbustadn vill bli nytta som bustad i framtida. Dt var Arn Madland (Kr.F) som stt fram forslagt som vart vdtk. WWW.SOLVSMED.NO Mandag-lørdag 9-16 Kvldr ttr avtal 51712672 kvalitt, srvic og tradisjon
6 Frdag 5. juli 2013 Norgs størst fiskfstival Forbrdlsn går sin gang hos Fridtjof Furr. For 46 gang skal fiskfstivaln arrangrs i Sjrnarøyan. Ennå har ingn tatt vandrpokaln til odl- og i. 20. juli r dt klart for nok n fiskfstival i Ryfylk. Dn tradisjonsrik fstivaln i Sjrnarøyan arrangrs før 46. gang. - Hit kommr dt dltakr fra båd nær- og dt mr fjrn. Vi har for ksmpl n dltakr som tar vin hlt fra Samoa, n litn øygrupp i Stillhavt. Nå skal dt lggs til at vdkommnd stammr fra Sjrnarøyan, fortllr Fritdjof Furr, arrangør av fstivaln. I fjor sommr var dt 179 dltakr undr konkurransn. Arrangørn satsr på minst lik mang dnn sommrn. - I fjor var dt mang ung dltakr, og jg tror at nstn halvpartn var undr 16 år, og dt var svært bra, mnr Furr. Han mnr dt gir grobunn for intrss for fisksportn. Dn størst fiskn som bl dratt i land i fjor var n torsk på 5,2 kilo. - I dnn konkurransn r dt også litt sånn at d lokal dltakrn som r md også kjnnr d antatt bst fiskplassn. D har nok kanskj t fortrinn, mn n kan aldri hlt si hvor fiskn r, humrr han. Dt r satt opp vandrpokalr i fiskkonkurransn. Dt btyr at hvis n dltakr vinnr dn for andr gang så r også pokaln klar for hylla hjmm, til odl og i. - Dt r imidlrtid sånn at vi nnå ikk har hatt non som har vunnt to gangr, så dn mulightn til å bli først r altså drmd til std i sommr. Fiskfstivaln avslutts om kvldn md dans på bryggkantn. Dnn gang r dt norsk musikk som gjldr. Folkrockbandt Staut kommr nmlig for å spill. Dt kritikrrrost bandt har gitt ut tr platr all md suksss. Klar for Boknadagn Dt r mang sommrlig aktivittr i Ryfylk dnn sommrn. Ett av arrangmntn r Boknadagn, lørdag 13 juli. Dt r ikk dn størst fstivaln, i hllr dn først. Dt r likvl dn sjarmrnd Boknadagn som nærmr sg. - Dtt r jo no av dt størst som skjr hr på Sørbokn hvrt nst år, fortllr Sign Jauslin til Øypostn. I forhold til bfokningn på Sørbokn så r dtt snakk om n stor happning. Dt bor nmlig ikk mr nn tolv bbor på stdt. - Og vi håpr dt skal komm minst 200 prsonr til vår lill fstival. Da r vi i så fall strålnd fornøyd. Hva r dt så som skjr undr Boknadagn? Jo, hr r dt blant annt dn anrkjnt marsjn ovr Boknafjllt som startr fstivaln. Sidn går dt slag i slag md aktivittr for d ung, og som vanlig avslutning md n god basar. - Og inntktn fra dnn dagn går som vanlig til vdlikhold av dt gaml bd- og skolhust fra 1909. Arrangørn lovr også at all som kommr md sin båtr skal få plass til å lgg til kais. Mstpartn av d bsøknd dnn dagn r folk md hyttr i områdt, mn all skal vær vlkomn. - Og vi r ikk avhngig av vært. Vi lovr topp stmning uanstt vær, avsluttr Jauslin. Klart for Ombodagn Dt r flir av øyn i Finnøy som arrangrr sin spsill dagr. Dt gjør man også på Ombo. 13. juli r dagn du kan stt av. Da r dt nmlig klart for nok n utgav av Ombodagn. Dt r grndahust på Ombo som står som arrangør av dagn. Aktivittn r flr, og vi nvnr blant annt loppmarkd på grndahust, hvor dt r mulig å ta md sg ting man ønskr å slg for n kanskj rimlig png. Utstillr blir dt også flr av, og slvfølglig skal dt slgs båd is, brus og ikk minst grillmat til d frmmøtt. Ha in stråland sommar! Øypostn tk no fri Fyrst avis ttr frin r frdag 2 august. Lokalavis for Finnøy Lokalavis kommun for Finnøy kommun Cabin-cruisar stoln frå båtgarasj Ein størr fritidsbåt r stoln og sporlaust forsvunnn frå in båtgarasj vd Faaholmn på Judabrg. Ettr dt Øypostn får opplyst skal båtn ha vor lagt ut for sal på finn.no, mn då igarn skull sjå til båtn kort tid ttrpå var dn lik godt stoln frå båtgarasjn. Og sidan har ingn stt han.
Frdag 5. juli 2013 7 Nytt frå næringslivt Tomatfstivaln 15. - 16. - 17. - 18. aug. Grt Spann Ldaal ( i midtn) slgr sg ut av irskapt i blomstrbutikkn. Mn, Mari Thrs Rilstad (t.v) får md sg Brit Elin Nordbø (t.h) som ny på irsidn. (Foto: Pr Thim) Eirskift på blomstrbutikkn Nå blir dt mr aktivt liv hjmm på gårdn, md barn og saur for Grt Spann Ldaal. Hun slgr sg ut av blomstrbutikkn på Judabrg. Ny mdir r på vi til butikkn. Hun har forløpig båd solgt sin sist blomstrbuktt og lagt sin sist oppsats i butikkn på Judabrg. Grt Ldaal Spann sir takk for sg sg ir av blomstrbutikkn. - Dtt r dt ikk akkurat no dramatikk i. Jg har rtt og sltt lyst å gjør no annt. Har jo gård hjmm, og da har jg lyst å bidra mr dr, sir hun til Øypostn om årsakn til at hun går ut av irsidn. Grt har sammn md Mari Thrs Rilstad id blomstrbutikkn vd kaikantn i fm år, mn d to har jobbt sammn i trttn år. - Dt r alltid trist når non gir sg, mn jg må jo si at jg har forståls for hnns valg. Dt sir dn andr irn, Mari Thrs Rilstad til Øypostn. Mn, hun blir ikk aln om å driv butikkn i fortsttlsn. Inn på irsidn kommr i annn finnøyjnt, Brit Elin Nordbø. - Da dtt kom opp bl jg spurt om å vær md, og dt takkt jg ja til. Drmd blir jg også md som ir av butikkn, og dt sr jg bar frm til, sir Nordbø. Dt lggs ikk opp til d stor forandringn i butikkn. D har funnt sin nisj som d mnr fungrr godt i Finnøy. - Hr kommr dt fortsatt til å gå i blomstr, intriør og gavr, Dt fungrr bra hos oss, sir Rilstad. For dn ny dlirn blir dt spnnnd, mnr hun å vær md. - Dt blir ikk ltt å ovrta ttr Grt, og jg har my å lær, mn gldr mg stort til å komm i gang, fortllr Nordbø. Og skull d vd anldning trngr litt kstra hjlp, kan d vl bar ring Grt? - Hh! Du vt aldri, og plutslig kan jg få litt lyst igjn, og da kan dt vær jg får mg n kstrajobb når jg vt dt r travl tidr i butikkn, mn først og frmst blir dt barn og gård som prioritrs frmovr. Nytt produkt kan øk omstningn Dkorativ løstin kalls dt ny produktt som kan bli n dl av hovdgskjftn til dt lokal firmat. Daglig ldr, Lars Jøran Flsjå tror dt ny produktt, dkorativ løstin skal bit godt fra sg i årn som kommr. (Foto: Pr Thim) - Vi r jo spnt på mottaklsn av dtt, mn vi har inngått t samarbid md t firma i Egrsund som allrd opplvr suksss md dtt. Nå har vi så vidt kommt i gang slv md t lit lagr, og r klar for salg, fortllr Flsjå til Øypostn. Dn ny løstinn r brgnt båd for privat- og bdriftsmarkdt. - Mn først og frmst handlr dtt om dt privat markdt. Dn ny stinn vi lagr r rask å montr i forhold til stinmur. Vi har ikk produsrt dnn typ før, mn dtt produktt vi nå lansrr skal bli n solid støttmur. Finnøy Btong sr t stort potnsial i dt ny produktt. Dt r ovrskuddsbtong fra produksjonn som bruks i d ny løstinn, som blant annt kan bruks til forstøpningsmur båd privat og innn anlgg. - Vi vt ikk hvor stor omstning vi kan få på dtt, mn dt r spnnnd og vi har stor tro. Gjnnom samarbidt md produsntn i Egrsund når vi kundgruppr fra Brgn i vst, og hlt til Oslo i øst. Ennå har vi ikk satt oss nd md t tallmssig mål på dtt, mn vi r hlt klart optimistr, sir sjfn for firma som omsatt for 46,5 millionr kronr i fjor. Husk inspirasjonsfordragt Olaf Tuft md frdag 16 august i Flirbrukshalln. Olaf Tuft r to gangr olympisk mstr og to gangr vrdnsmstr i roing. I tillgg har han flr norgsmstrskap. Stt av dnn kvldn. Hr kan all lær my om prstasjonr som vil vær nyttig i skol sammnhng, arbid og idrtt. www.tomatfstivaln.no
8 Frdag 5. juli 2013 Tour d Fogn Sist hlg bli nok it Tour d Fogn prikkfritt gjnnomført, dt trdj i rkka, tr dagar til nd. Av: Oddbjørg M. Måland Ettr publikumsoppslutninga og ntusiasmn å døma må dtt arrangmntt md rtt kunn kallast in folkfst. Stmninga ut i løypn og vd målområdt visr at Tour d Fogn r blitt it slags flls anliggand for folkt på øya. Stor intrss Sjølv om talt på dltakarar r undra i forhold til tidlgar år, har gjnnomsnittsaldrn stig. Av di 20 påmld var flir 60+. I tillgg var dt nklt dltakarar md bustadadrss utanom Fogn, in til og md hilt ukjnd. Også damn stilla md iga grupp md tr dltakarar. - Dt r bra md god spriing i aldrn, og at folk frå andr stadr vl å bruka i sommarhlg på Tour d Fogn, dt ngasjrr flir folk. Idén r jo at dtt skal vra kjkt for så mang som moglg, også for di som ikkj syklar, fortl rittdirktør Ivar Opsal. I år stilla arrangmntskomitn mg ign prsssjf, Eirik Runstad, for anldninga utstyrt md prsskort og Nikon. Han syta for fyldig dkning gjnnom hil konkurransn. Sjkk fogn.no. Målfoto Rittt starta frdag ttrmiddag md prolog. Startskott gjkk vd pakkrit, ut til misjonshumpn og tilbak til pakkå. Dltakaran starta md to minuttars mllomrom. Fyrst ut var damn. Jann Bø vann klassn md Tora Sandangr hakk i hæl og Karolin Rilstad på trdj plass. Håvard Østhus tok tappsigrn i hrrklassn, og sykla i mål brr fm skund før rkrival Jakob Bø. Laurdag var dt tid for fllsstart og Fogn rundt x 2, start og mål vd skuln, in tapp på om lag to mil. Igjn var dt Jann som kom inn til fyrst plass ttr å ha sykla saman md Tora i lang stund. Dt bli atskillg mir dramatikk i hrrklassn då sigrn mått avgjrast md målfoto. Nok in gong mått Jakob sjå sg slått av Håvard md fattig 15 cntimtr. Ei grupp på tr, Håvard, Jakob og Bjørn Stål Varns, braut md hovudfltt tidlg og sykla saman hilt til mål. Tidlg krøkast Nytt av årt var in mini-tour for borna, hilt frå trhjulssykkl -gruppa til og md 10 klass, dlt i tr årsklassar. Rittt gjkk laurdag ttr fllsstartn. Brødran Ivrsn, Filip 5 år og Kristian 10 år, stakk av md sigrn i hnholdsvis gruppa før skulaldr og 1.-4. klass. - Dt var litt tungt ovr fotballbann, mn dt gjkk jo godt likvl, sa Kristian som fortl at han har trna litt i forkant saman md mor. Filip drimot har ikkj trna, mn sykla likvl inn til sigr. Bgg stillr gjrn til start nst år om dt blir aktult. Olav Magnus Måland vann klassn 5.-10. klass trass i startproblm. Born og ungdomsrittt var tydlig it populært tiltak. All som har sykkl og kan sykla, stilla på startstrkn. Nokr fkk til og md litt drahjlp undrvgs. Ettrpå vnta vlfortnt t-skjortr md Tour d Fogn på til samtlg dltakarar. - Dt gjld å byrja rkruttringa så tidlg som moglg, få hanka di inn og skapa intrss for sykklsportn i tidlg aldr, smilr rittdirktørn. Dobblsigr Sundag var dt dn avgjrand klatrtappn. I hrrklassn hadd Håvard Østhus vunn di to først tappan, og mang var spnt om vill klara ta sin trdj strak sigr. Gansk tidlg bli dt klart at båd Jakob og Bjørn Stål var sriøs utfordrarar. Bgg hadd mir krftr i igjn nn Håvard, og stakk ifrå opp mot Høgast. Etappn nda i it spurtoppgjr mllom dss to. Dt vist sg at Bjørn Stål hadd mst å gå på og bli tappvinnar. Dt var likvl Jakob som sikra sg samanlagtsigrn då han hadd bst tida samanlagt. Drmd kan han smykka sg md tittln vinnar av Tour d Fogn 2013, saman md kona Jann, som vann samtlg tappar og drmd også samanlagtsigrn. - Er dt brr trning og taktikk dt går i him? - For to år sidan var g ikkj intrssrt i sykling i dt hil tk. Eg likar igntlg bst å springa, mn dt r klart at dtt r motivrand, sir Jann. - Eg mått nd i kjllarn i oppovrbakkan, dt var knallhardt, mn g var svoltn på rvansj og lystn på å slå Håvard, smilr Jakob. - Ei oppsummring? - Dtt gjkk jo vldig bra, takka vra all god mdhjlparar som vlviljug trødd til md ulik oppgåvr, båd før og undr arrangmntt. Ein spsill takk til liarn i idrttslagt, Hidi Sangdal, som tok mykj av organisringa. Ells satsar md på å arrangr born og ungdoms tour også nst år. Dssutan r dt bstmt at rittt skal arrangrast sist hlg i juni kvart år framovr, så dt r brr å stja av hlga allri no, oppmodar primus motor Ivar Opsal.
Frdag 5. juli 2013 9 D fant paradis for dykking I ti år har d vært på Sjrnarøyann og dykkt. D mnr d har funnt n av d allr bst plassn for sin aktivitt. Slv om sjøn nnå ikk r svært varm. D kommr fra t dykkrsntr/ skol fra Oldnburg i Tyskland. D risr ovr hl vrdn for å dykk, mn mnr at Sjrnarøyan r tt av d bst stdn og finst. - Dtt r tind årt vi r hr og dykkr, fortllr Rolf Schön til Øypostn. Han r ldrn for gruppn som tidligr blant annt har dykkt i Egypt og Thailand. - Forløpig r sjøn litt kald hr, mn når vi kommr tilbak i sptmbr rgnr jg md bdr tmpratur. Mn dt r ikk først og frmst i badbuksr vi sr dykkrn. D r godt kldd for å vær undr sjøn på opptil 30-40 mtrs dyp. - Dt står ikk på antrkkt. På dnn tidn i norsk fjordr gjldr dt bar å kl sg godt. Tmpraturn i sjøn liggr trolig ikk på my mr nn 12-13 gradr, mnr han. I n uk r dykkrn på Sjrnar- Rolf Schön har dykkt i Sjrnarøyan i mang år. Tyskrn trivs godt i Ryfylk og kommr mr nn gjrn igjn md sin dykkrlvr nst år. (Foto: Pr Thim) øyan. D bor i hyttr som d lir. Undr havovrflatn r dt my å s. - Dtt r t fint områd å dykk i. Hr sr vi hva som lvr av båd fisk, krabb og annt. Blant annt r dt flott sjøanmonr. D r t syn i sg slv, mnr han. Tr daglig dykk Dykkrn r nd på havts bunn tr gangr hvr nst dag, så dt blir ikk tid til så my annt nn hvil mllom slagn. - Md så mang dykk blir dt mst til at vi holdr oss rundt hyttvggn hvis dt r fint vær. I forrig uk var dt bra så vi fikk til og md litt farg md oss hjm, humrr han. Ettr n uk md dykking vndt d hjmovr forrig lørdag. D kommr imidlrtid tilbak, i hvrt fall dykkrsjfn slv, Rolf Schön. - Dt gjør jg hlt sikkrt, mn nå får vi først ta hjmturn. Dn r stri nok dn md 25 timr i bil. Ådland Gartnri Ryfylk Plantr Eidssund, 4187 Ombo Tlf: 51 71 00 50 Mob: 91 71 23 00 www.plantsalgt.no Jord, kalk, gjødsl frostsikr urnr plantr til hag og anlgg Stor flott amplr fra kr 100,- Vi r kjnt for flott kvalitt til hygglig prisr! Unikt utvalg i sommrblomstr! Vlkommn til n god handl og n fargrik opplvls God tilbud på sommrblomstr i hl juli Åpningstidr: Mandag - frdag... 9-16 Lørdag... 9-15 Søndag... Ettr avtal Stort utvalg i staudr God srvic, hjlp og vildning. Bringr varn til kain.
n vår på Stinnsvåg. yttr vi 50 % dabrg t Vi k g d n kkin r har t d n d mi r ha lo r P n. kron dag 1000 å Frdag 5. juli 2013 p i vrd dag. r v h Ettgrps kjøkknbattri, 9000E II NRF 430 09 18 10 Ettgrps srvantbattri, 9000E Sommrkampanj! Jans badromssri Finnøy Btong har i dag 20 ansatt og omsatt i 2012 for 46 mill. Vi lvr btonglmnt i hl Rogaland og har øknd ordrinngang. NRF 430 00 13 Pris kr 890,Vil. pris kr 1531,- Pris kr 690,Vil. pris kr 1195,- Vi søkr og ønskr all vlkommn ny mdarbidr i avd. til åpning produksjon btonglmnt torsdag 31 mars klokkn 12.00! kvalifikasjonr: Såpr md lotion, ass. fargr 39,- Sikkrhtsbattri for dusj, 9000E NRF 430 27 33 Badsalt Pris kr 1200,- 79,- Vil. pris kr 1980,- Ebro Combi, 9000E NRF 430 18 06 Pris kr 3990,- - rfaring md praktisk arbid, Og vi gir 20% rabatt på all produktr fra Showrama 7-5. hvit/lklar, kompltt pakk. 10 900,Mora Armatur Matchnd Badroms mattr, ass. str. hlst fra btong llr tømrr yrk oppbvaringskurv i tøy Vil. pris kr 5600,- Md matchnd håndkl. Ifö Spac 2000 But dusjhjørn fra kr. 7.658,- (kompltt dusjhjørn 90x90 cm) Fra 98,- PORSGRUND FOSS BAD 2 900 ks. st - 30 prosnt! GROHE Svn vgghngt wc. prioritrs. Hl sortimntt, - norskkunnskap Flott badhåndkl, 160 x 90. 198,70 x 140. 98,- DUSCHAR BADKAR DUSJ BADEKAR OG BOBLEBADEKAR ÅPNINGSTIDER FØRSTE UKEN: Vippspil på fot. Praktisk dusjhyll - God fysikk. TURIFORM WC BADEROMSMØBLER PORSELENSSERVANTER BADRUMSMÖBLER TVÄTTSTÄLL TOALETTER 98,Fra 198,- VELKOMMEN! - Bør kunn jobb slvstndig samtidig ld andr og skap positivt arbidsmiljø. Conctto kjøkknkran. 1 990,Conctto srvantbattri. 1 090,- Frdigbtong - Elmntproduksjon snds til: sr - 30 prosntsøknad Black Walks ut/innflisr, 4 ass. fargr. 299,Lucyduksåpr!lars@finnoybtong.no 29,- pr. hg. llr ring lars jøran på badkar mdflsjå og utn systmr! 93007540 www.finnoybtong.no 79 IFÖ Ifö badromsmøblr - 20 prosnt Ifö Sign vgghngt WC, inklusiv braktt og trykkplat. 2 900,Ifö Spac, alm/klar, bu/ rtt. 2 900,Ifö Nxtm. KANONPRIS! 4 900,Ifö dusjkabintt, 90 x 90, sølv/klar. Kompltt pakk. 9 990,- VANLIGE ÅPNINGSTIDER: Grunnt friavvikling vil butikkn vær stngt Torsdag:... 9-16 uk 29 (15-21 juli)9-18 Frdag:...... 10-15 Ønskr all Lørdag: vår kundr n riktig god sommr! Mand-fr: 10-16 Lørdag: 10-14 mob. 480 90 800 4160 Finnøy, tlf. 930 66 482-930 07 540 www.finnoybtong.no - post@finnoybtong.no i all år ut assar postk Torsdag:... md 12-18 krok Frdag:... 10-18 Fra 98,Lørdag:... 10-15 Eg lurar på kva som skjr på Finnøy... Hjå Øypostn kan du få studnt abonomnt til kun 420,- i årt. tn Då kan du få md dg vkas oppdatring på kva som har skjdd i himkommunn din. ings Opn : tidr r: Opningstid ) 17.00 ndag:- 18.30 r kl Ma.00 stng 09 n : (kass frdag g.30 Tirsda - 15.00 09 Ls is kalav Lo 13 r 20 rua gang År 44 n var rt Lv g 1. Nr, mun 5 Frda fb for og Mandag: 09.00-18.30 kl 17.00) (kassn stngr kr 17 un 44 komm 2013 Årgang nøy6 Frdag 8. fbruar FinNr Opningstid frdag: Tirsdag 09.00-15.30 så: Lokalavis for r: Mandag: 09.00-18.30 (kassn stngr kl 17.00) Nr 7 Frdagkr 17 n 15. fbruar også: 2013 Ls Finnøy kommu Årgang 44 Lokalavis for Po hand familiinv i igalsk kj asjon i St kyr an tk skilta t jonist tns llsp i fu Tirsdag frdag: 09.00-15.30 Finnøy kommu n kr 17 inns VVS n r twalkvanar før ppå cahandls til ny kjø abrg ast g sin Hftiy A-lagg til dt lågtballn, 22. fbr 9 sld dt i, mi htr lilig Flott usb v/h 9 sld Tlf.: 51 71 Tlf.: 51 71 46 00.no adstinbygg post@l tin øy -.no/lads 0 Finn hus - 416 w.nordbo ww in.no Finnøy - post@ladst stinbygg 46 00-4160 www.nordbohus.no/lad TUNE HAGA T um sntr brg Juda Tlf.: 51.no Tlf. ost: tin E-p t@lads pos nå kun t pr. 198 s Stinnsvåg,10ld Tlf. 51 71 46 E-post: i Judabrg HAGATUNET LADSTEIN 71 46 00-4160 Kun Finnø y nordb - post@ladst ohus.no/la in.no dstin bygg www. HAGAT UNET Flott lilight r, mid t i Jud abrg sntrum Sid Ryfyl k Ap ot Finnø y og Rnn k søy! - Apot kt for Mdi sinn llr utlv kan snd s md rs på Post Coop Prix, Finnø n Vikv åg, Rnn y. søy Tlf. 51 Man, 72 09 Tors: 09.00 tirs, ons, 90 18.00 fr: 09.00 16.30 Lørda g: 09.30-14.00 4 All pan lovn Clima r Nordi c LADSTE Stin IN nsvåg, BYGG Tlf. 51 AS 4160 Finnøy E-po 71 46 10 st: post@lad stin.no annonsar@oypostn.no - www.oypostn.no Sid Hjort i ballann hrjar Hjortb alt for standn på høg stort prob. No r dt Ombo r blitt it lm for øya at bøn dn md silofo også stikk dn på rt til bøn av gard dn NÅ -20% Lokalavis for Finnøy kommun Lokalavis for Finnøy kommun - så: Sid sm Sid Kun tlf: 51 71 46 60 gsv Norg Kommr snart for salg BYGG AS Stinnsvåg, Tlf. 51 71 46 4160 Finnøy 10 E-post: post@ladstin.no sntrum HAGATUNET Tlf.: 51 oppla Øypost innar Rogalan n r dn avisa i hil auk i d som har hatt opp md avisa lagt i 2012 størst di ina Strandbu. Saman n r di vkst. st som har opplags- Ikkj noko istr mjølkar n plass i landt Konrad kyrn btr nn hjå Kyrkjøy og Ann Nord kg i gjni Sjrnarøy. him på Hil 12600 24 årsk nomsnitt mjølka yrn i fjor. di flytand månad kr 1 990 rnt 2 000,-nå kun BYGG AS LADSTE 9IN 4160 Finnøy aug.-okt. 2012541,- 71 46 00 rg sntrum post@ladstin.no 4160 Finnøymidt i Judab tr, - post@ladstin.no Flott liligh www.nordb Flott liligh ohus.no/lad tr, midt stinbygg Ls og Sid 6 sil på ski 895 v/husbank d Ein stor dlgasjo n born og vaksn frå Sjrnarøy Idrttslag var nylg på utfart ulær skianlgg til dt popt på Hovdn. Hr vart dt båd alpint og bsøk skigåing, i badland. Sid 16 169 kr 1 m² - 2 541,Haga frå 68 nad 2012 dar pr. måaug.-okt. Bustarnt nd rnt Nto. ank flyta gstid Man dag 09.00 : (kassn - 18.30 stngr kl 17.0 Tirsdag 0) 09.00 - frdag: - 15. 30 kr 17 gt n ds, Finn sn p Prix n kan Coo nn s på då d an09 90 arbidt Sid 12 Apotk Mdisiutlvr 51 72tand aus ik r Ryfyforlk ll dtt omfat 0 øy Tlf. Finnøy og Rnnsøy! 0 appl kamr gjnn troppa - Apotkt 0-16.3 I- omføra våg, Rnnsg,førm 0-14.0 iddag 09.0 fr: ag: 09.3 varmli av bdrif noårs gitaris dn lokal Vik ons ta, Torsda md Postn, tirs, 0 Lørd Stinn nd opp dugnard.dt Finnø og påarbid p og y rarn, nplass kan snds Man 0 18.0 in Nærla s på VVS, Finnøy. Mdisinn ng på Coop Prix, på so Øystså uvanl 09.0 klapunn : noko utgjr Tor Pnsjonistan llr utlvrs Tors di nøy. 79polsk lsa skalkafårls Fin år gam hil røyrl mp som dfir kommsp it oggtilbau ggjarstabn Skartv 8 brør 51 72 09 90 og in ta Taltidlg vnta påtraat t go ogrnhus på øyan svogsin Rnnsøy Tlf. rar Gro quist Ryfylk Apot i dn Vikvåg,ar dordfø inma- 16.30 gratis igar nnsbdrifta r. Sama n md nsvå Audun Stinn To son, gjs avlg Sihjå r kjnvgar av - Apotkt 09.00 k g nistan i ons, for Finnøy og tirs, hø I på Stinskiltin - 14.00 Man, ovfr: Rnnsøy! g som Lørdag: 09.30 tkrlsdi bokst å i dt Finnø Ev Ka sg finnøypnsjo s og sonn Andrs 20 har 09.00 18.00 r no år havaks mm is og sk y.krnå tktors:oppdr ofran Mdisinn stor og andsaming, Sid 5 r di sg tr. kan snds å ko ld, n gj ag n saksh d tt ovr tns års md llr t r dri Postn stor dlar v in utlvrs på å s Coop Prix, Finnøy. mir inn innsat tala, ttr tr av fylkt gidd dagskv s for r og tilbyr sg op. r Dusj65HG ang ig man Vikvåg, Rnnsøy lk frå i ign hnd m r di ld haldsrik og å gjra kva p foskilta m fo Hagat Vario nl så m av arb Tlf. 51 72 09 90 unt - Judab rda Ko art r på md md - At æ n va 7 gn Man, tirs, ons, rg Kommrfor sn salg fr:id Fogn hygglsid 09.00-16.30 rkj 599,18.00 Lørdag: t og r ska Eldrs gar for Tors: 09.00 på m r æ ikk llstt ky ondrt snart lg Bustadar før ffa 09.30-14.00 rssursan ntr. frå sa sp nn ofrand til vgar Mykj Nto. rnt pr. 68 m² - kr 1 990 000,r skjø n i fu n, r Judabrg vd hj som trng dug tri månad 2 541,Komm v/husbank flytand un Hagatunt n Dusjbat nadsin å rnt aug.-okt. s lp av snart for M komm ORAS Kabltromml få ndan nå ku 2012 nsa in opp 1 990 000,AS salg m/trmostathagatun 9 s 68 m² - kr til å mø ts. No slit nøy t - Jud 15 mtr 1,5mm 2 hil BYGG 2890,ld Bustadar frå månad 2 541,vil.pris IN 0 Fin di ab tast øko TE 416 rg 2012 Bustad rnt pr. før 298,åg, Nto. nomisk. md LADS 10 0,- flytand rnt aug.-okt. brg innsv 00v/Husbank Nto. rnar frå 68 St 51 71 46 Juda m² 990 tunt Opnin bli la 10 månadr ttr at brvt vart sndt, har no kommunn ndlg fått svar md avslag på sin førspurn ad til fylkskom munn om å nytta bompn gar frå Finnfast til finansiring av gang og sykklsti Judabrg. Mn Rilstadordførarn gir ikkj opp saka. på dag tok Onsdag førmid Nssa Hlg tnstliar pasinmd sg dmntavdling tan på skjrma til byn mn vd sjukhi dt ny flott for å fyll opp tova md akvarit i daglgs fisk. namna kvar sin k pot øyaog Rnnsøy! fytlk tn for Finn Pos Ry tk øy. md Apo r kan Fkk ni Sid 6 skjrma fisktur : Alin Årg Sntrpa ang rtit 44fkk frå to utbrytara brr støtt r frå Lokalav Høgr, då kommunap og is for handsama storliknstyrt Finnøy på di kommu mykj omtala gbyrsatsan n for vasstilkny tinga i Stinns kolonihyttr. Sid 4 sjonn. ar sfo Finnø drin ksjon aland dgra i rog rk ra ut i nivåt t til st dbatt før bhar hftig nt. at klu d og in amfun lg j gid lokals r skamman ikkr fjorlar t -D og sp ar ov iast tur llntus Tor bn ba nokr å ta sir fot år gaml 10 dn, sjl 79 nd. Sid rla og ld in Næ st Øy Ls også uar 201 3 snt på Ombo Tomatgartnaranikkj tilgong har og i Sjrnarøy s i røyr frå Lys. på naturgas høg til dobblt så Dt har ført som dira nrgikostnadr sør i komyrksbrør lngr di tk av mun. Enklt mn r no i, rkordavlingar gi opp produkfrd md å tt ålagt dba sjølvp Nr 8 Frdag Eldr iprisar Dobl nrg Ny n inn på Rand u d øyb også tr bå kon på sn ta. r no w og Tastakk bli tsho 9 Som rt til mo Sid invit lkn. catwa 16 6 5 r:
Frdag 5. juli 2013 11 famili Snd din bursdagshlsingar llr dt skjr til dttskjr@oypostn.no Haustn 2013 startar dt opp ny Alpha kurs på Finnøy. Kva r Alphakurs? På it Alphakurs r dt høv til å utforsk dn kristn trua i it op, trygt og avslappand miljø. Alpha har låg trskl. Drsom du litar ttr svar, llr har mang spørsmål angåand dn kristn trua, r du kstra vlkommn til å dlta på kurs. Alphakurs r noko di allr flst kyrkjsamfunn i Norg støttar opp om. Mir nn 10 millionar mnnsk ovr hl vrda har funn ut at dt r vl vrd å gjnnomføra Alpha kurs i kyrkjr og på bdhus. Alphakurskvldan på Finnøy startar 12. sptmbr på bdhust Emmaus på Stinnsvåg. Dt blir 10 kurskvldar + wknd til Fjlltun i Flkkfjord 18.- 20. oktobr. Kvldan startar md kvldsmat kl 19.00 og r slutt ca. 21.30. Dt vrt undrvist i it tma kvar kvld. Ettr undrvisning r dt samtal i gruppr på 8-12 prsonar. Drsom du ynskjr mir informasjon llr vil mld dg på kurs tk du kontakt md: Sissl Handland 9708 7146 post sihand@onlin.no Unni S, Vigns 91681787 post unni.trond@hsbyntt.no Arn Madland 95735402 post frl@finnoy.com Jonn M Vigns 95894630 post jmvigns@liv.no Ingbjørg B Vigns 92016662 post vingbjo@onlin.no Vlkommn på kurs! Vi har giftt oss. Kjrsti Ringhim og Stian Vstbø giftt sg laurdag 29.juni i Sjømannskyrkja i Calahonda, Spania. 50 år Torhild Ågsn Eid Coop damn fyllr 50 år 4. juli. Gratulasjonr fra familin. dt skjr Møt md Ingvald Skrtting misjonr i Paraguay på Sion, søndag 07.07.13 kl 19:30. All r vlkommn Gudstnstr Søndag 7.juli: Sjrnarøy kyrkj 11:00 Gudstnst m/andrs Kvalvåg. Nattvrd. Offr IMF. Søndag 14.juli: Fogn kyrkj 10:30 Gudstnst m/andrs Kvalvåg. Nattvrd. Offr: NLM Søndag 21.juli: Hsby kyrkj 11:00 Gudstnst m/andrs Kvalvåg. Dåp. Nattvrd. Offr: Misjon utn grnsr. Snd din @ bursdagshlsingar llr dt skjr til dttskjr@oypostn.no SPESIALIST PÅ GRAVSTEIN Stort utvalg av GRAVMINNER Rpr. på Finnøy: Oddmund Hsby 51 71 21 69 Th. Vaaland Granitt Kirkbakkn 36, v/htlandskirkn i Stavangr sntrum Tlf. 51 89 33 56/928 31 866 www.vaalandgranitt.no Tomatfstivaln laurdag 17. august blir dt konsrt i Hsby kyrkj md Torolf Nordbø og Notlagt md flir. Kl. 19.30 Søndag 28.juli: Talgj kyrkj 11:00 Gudstnst m/andrs Kvalvåg. Nattvrd. Offr: Misjonsprosjktt. **************************** Takk til dg som stllr grava til din kjær! Du ærar dira minn, og gjr dt fint for andr som frdast på gravplassn! Hlsing kyrkjvrjn. Finnøy Flis Flisr og skifr Sparklr og malr Murr pipr og pisr Ta kontakt på: 92 44 13 86 Yms Rubrikk VEKAS IVAR AASEN Ung og gamall syng ikkj sam Visa. VEKAS TØRRE Eg gjkk bort til spilt, mn såg ikkj ut. Då gjkk g bort til vindaugt i std. Frå Øypostn 1970 Utførs Arbid utførs. Maling, taptsring, vdlikhold på hus og liknand. Ta kontakt på 92482314 Bankbyggt 4160 Finnøy Tlfon 51 71 46 60 Tlfaks 51 71 46 61 E-post til rdaksjonn: bladstova@oypostn.no Rdaktør Pr Thim Tlfon: 41 04 10 04 bladstova@oypostn.no Ass. rdaktør / Journalist Jon Asgaut Flsjå Tlf: 97 05 11 12 jaf@oypostn.no Annonssal og abonnmnt Oddvar Vigns Tlf: 98 66 26 31 / 51 71 46 60 annonsar@oypostn.no Annonsfrist: Onsdag kl 12.00 Abonnmnt - Årsabonnmnt papir/nttavis kr 740,- - Årsabonnmnt bgg kr 920,- - Studntabonnmnt 420,- Halvår 425,- Kontonummr: 3347 20 04951 Grafisk dsign/stting Gudmund Rørhim Tlf 91 74 51 71 sttar@oypostn.no Trykk: Bladt Sunnhordland
09.00-18.30 (kassn stngr kl 17.00) Frdag 5. juli 2013 12 Tirsdag - frdag: 09.00-15.30 FIL-sida Hovudsponsorar: Finnøy Sommarfri og Tomatfstival Dt r sommrfri og m skal all lada battria. Nokon gjr dtt på tur i utlandt, andr gjr dt md kos på stranda hr him. Sam korlis in vl å ta sg inn att, så r dt viktig at in gjr dt. Då vil m all vra klar for ny oppgåvr når skul, jobb og idrttssong igjn startar opp i august. Dt r skulstart og Tomatfstival 3. hlga i august, -15. til 18. Då har Finnøy IL mang timar dugnad som skal g jnnomførast. Dtt r it viktig bidrag til klubbkassa, som ig jn kjm vår små og ikkj fullt så små, håpfull til god. All skal no ha fått mail, llr lapp i postn om kva di skal bidra md. Dt r viktig at all ls dtt, og at in dukkar opp når jobbn skal g jnnomførast. Listn ligg til i kvar tid oppdatrt på FIL si himsid www.finnoy-il.no Frdag kvld skal OL vinnar Olav Tuft ha fordrag i Flirbrukshalln. Undrtikna lskar slik fordrag og blir aldri for gamal for god trningstips, båd fysisk og mntalt. Eg oppmodar all, gutar og jntr, damr og mnn til å møta opp i halln for å læra ny triks! Eg r hilt sikkr på at Tuft har tips som du kan nytta på trning, skul, i himn, i konkurrans llr på jobb! Lørdag kan du kjøpa lodd på FIL sin stand :-) Søndag arrangrr FIL Grig løpt og Finnøymarsjn. Håpar mang dltk, antn i sjølvt løpt, i marsjn, llr som tilskodar. M vil slja grilla laks, sikkrt litt pølsr, kakr, vaflar, brus og kaffi. Ingn grunn til å planlgga middag him dnn dagn. Du får alt på Judabrg kai! Og du trng ikkj kjnna nokon som skal springa for å koma. Jo flir som kjm, dss trivlgar blir dt! Vlkommn! Så md dtt vil undrtikna utfordra all mdlmmar til å halda formn vd lik gjnnom sommarn, og så ønskjr g sjølvsagt god sommar! Kirstn Elin Brgsvik Cupkos på sørlandt Ovr 50 gutar og jntr frå Finnøy IL storkosa sg på og utanfor banan på sørlandt sist vk. Di mang vaksn som rist, r også sjlglad for at di tok turn sørovr. Finnøy IL st så visst prg på sørlandt kvart år. Rtt ttr skulslutt 21. juni rist fir lag PlussBankCup. Torsdag 20. dsmbr 2007 ØYPOSTEN Gutar 11 fordlt 16 splarar på to lag og til saman 11 kampar på Flkkrøya. Rstn av FIL-folkt hadd Vnnsla som bas, dt vil sia Gutar 14, Jntr 14 og Jntr 13. I sist Øypostn kunn m lsa om Jntr 13 sin fantastisk bragd, md fina- Når r du frdig md pp-talkn, undrast kanskj kpr Jonathan Frlspl i A-sluttsplt. Jntr 14 og stad på gutar 11. Trnar Øyvind Bondvik Haga manar Simon Idsø (f.v.), Gutar 14 nådd ikkj så langt, mn Jonathan, Ol Kristian Ask og Brnr Mling til innsats. hadd i minst lik kjkk cupopplving for dt. - Gutar 14 r in supr gjng, md full innsats båd på og utanfor bann. Om m ikkj vann så mang Ndr Mjølsns - 4160 Finnøy - Tlf. Jarl 45 20 71 13 kampar, var prstasjonan god. Utanom kampan tok m him all sigran, smilr lagliar Bodil Nsvik og skamrosar splaran som r båd 13 og 14 år. Unisont skryt av Finnøysplaran får du også når lagliaran Torry Mikalsn (jntr 14), Alis Rørtvit (gutar 11) og Ingvild Svhim Stn (jntr 13) skal skildra opplvingan frå cupn i sør. Dss barna r fantastisk rprsntantar for Finnøy Idrttslag! Tlf. 982 91 531 Og i august risr ny lag sørovr, då til Lyngdal. God sommar og god tur! - Sjå kva m fkk! Kaptin Ptrin Nærland visr stolt fram pokaln som SIDE 11 ll vår kundar! Dt r viktig md avslapping på rommt mllom kampan! Dr r Gutar 14 dyktig. Finnøy Data Nshim, Sjrnarøy Ørlundn: Tomtr og bustadr til salgs! Utsiktsbustad i sjøkantn Mulight for båtplass vd fltt 4 sld - M har fortnt mdaljan vår! Gutar 11 jublar for innsatsn. Jntr 13 vann for andr plass i PlussBankCup. Landsns Bygg A/S Tlf. 51 71 46 00 Tlf. 51 71 45 45 www.finnoybtong.no - post@finnoybtong.no 4160 Finnøy, tlf: 930 66 482-930 07 540 DITT MOBILE VERKSTED 4130 Hjlmland 4130 Hjlmland 51 75Tlfon 44 00 51 75 44 00 LANDBRUK AS Tlfon Mob. 932 51 900 www.hjlmland-sparbank.no www.hjlmland-sparbank.no Kontaktprson Bngt Nærland Olsn Tlfon: 99 26 26 26 / 51 71 02 02 Mail: bngt@hagoganlgg.com Tlf. 51 71 46 00 4174 Hlgøysund Tlf. 51 71 05 31 Faks 51 71 39 89 Mobil 911 61 091 E-post: gir.landsns@norgspost.no BB ELEKTRO ALT INNEN ELEKTROINSTALLASON 4164 Fogn tlf. 51 71 08 04 mobil 958 34 349 INNØY BYGG 906 57 248-913 44 291 Lokalavis for Finnøy kommun HUSK EU-KONTROLL Rødn VI REPARERER ALLE BILMERKER! Agromiljø