John Lloyd, John Mitchinson & James Harkin QI 1153 forbløffende fakta oversatt fra engelsk av Christian Rugstad FONT FORLAG
innledning Jeg er ingen dikter, men hvis du tenker selv etter hvert som jeg skrider fremover, vil kjensgjerningene danne et dikt i ditt hode. michael faraday (1791 1867) Michael Faraday var en av historiens største vitenskapsmenn, og den fremste eksperimentatoren av dem alle. Han var sønn av en landsbysmed fra en grisgrendt del av Cumbria, sluttet på skolen som fjortenåring etter å ha tilegnet seg de mest nødtørftige kunnskaper, og lærte seg alt han visste ved å lese bøkene som havnet mellom hendene hans i løpet av hans syv år lange lærlingtid hos en bokbinder i London. Vi i QI har stor respekt for Michael Faraday, og vi er ikke de eneste. Albert Einstein hadde et portrett av ham på veggen i arbeidsværelset sitt, ved siden av Isaac Newton og James Clerk Maxwell. I likhet med Faraday leser vi mange bøker om alle 9
john lloyd, john mitchinson & james tenkelige og utenkelige emner, og jo mer viltert vilkårlig, desto bedre. Ingen av oss gjør krav på å besitte en tøddel av Faradays geni, men til tross for at vi alle tre har studerte ved universitetet (for henholdsvis 43, 31 og 16 år siden), regner vi oss i all hovedsak som selvlærte. Til dette har vi de siste ti årene benyttet oss av QIs forskningsmetode, som kan uttrykkes i én setning, nemlig «å lese alt av alt (også fotnotene), men bare notere seg det man personlig finner interessant». Dette innsnevrer ikke bare i stor grad den nærmest ubegrensede mengden med tilgjengelig informasjon i universet, men har også den vidunderlige bivirkningen at vi faktisk «lærer noe nytt hver dag». For å ta et eksempel: Da vi begynte å skrive denne innledningen for 20 minutter siden, visste ingen av oss at Michael Faraday (som på så mange andre måter) lå mer enn 150 år foran oss. For han gjorde nettopp det vi gjør nå: Han leste hver eneste bok han kom over, men skrev ned bare det han fant «ualminnelig eller tankevekkende». Utgangspunktet for QI-forskningen er alltid dette: biter og brokker. Hver bit legges deretter inn i databasen vår, formulert så knapt og konsist som vi makter. Ved å destillere kunnskap på denne måten, sitter man igjen med en rikholdig rest av forbløffelse og frydefull undring, hvorav en liten del herved presenteres for deg. 10
1153 forbløffende fakta Mye av det vi finner, avdekker overaskende ofte det som ikke er kjent, snarere enn det som er kjent. Slik informasjon (eller mangel på den) kan man vende tilbake til igjen og igjen uten at den noensinne blir kjedelig. Den er vel verdt å ofre tid og tanke på, ofte. Da Newton ble spurt om hvordan han oppdaget den universelle gravitasjonsloven, svarte han: «Ved å tenke på den hele tiden.» Eller som en annen av våre helter, Ivan Petrovitsj Pavlov, uttrykte det: «Vær ikke en ren registrator av fakta, men prøv å trenge inn i deres opprinnelses mysterium.» Her fremlegges altså sammentrengt i små munnfuller blant det kjente og det tallfestede mysteriene om det enorme og det bitte lille, om menneskelig komedie og tragedie, om varme, lys, fart, liv, kunst og tanke. Også vi forsøker å tenke selv, slik Faraday oppmuntret studentene sine til. Men enda mer forbløffende er det at å føye disse 1153 brokkene sammen i en orden som føltes komfortabel og riktig, har hatt den forunderlige konsekvens at de i sannhet er kommet til å forme et slags dikt i vårt hode. Vi håper du vil få like stor glede av å lese dem som vi har hatt av å sette dem sammen. Og gi oss endelig beskjed hvis du skulle løse noen av mysteriene. John Lloyd, John Mitchinson & James Harkin
Asteroide nr. 1153 heter Wallenbergia. Ozonlaget dufter svakt av geranier. Sentrum av galaksen smaker som bringebær. Universet er formet som en vuvuzela. Lyset beveger seg 18 millioner ganger raskere enn regn. 15
john lloyd, john mitchinson & james Dronningen av England er den juridiske eieren av en sjettedel av Englands landoverflate. Alle ventet seg et besøk av Den spanske inkvisisjonen den var lovpålagt å gi 30 dagers forhåndsvarsel. Blekkspruter har tre hjerter. Kenguruer har tre vaginaer. Tre av Fidel Castros sønner, Alexis, Alexander og Alejandro, er oppkalt etter Aleksander den store. Den første setningen i Jerome K. Jeromes Tre menn i en båt er: «Det var fire av oss.» 16
1153 forbløffende fakta 40 % av menneskeslekten overlevde ikke sin første fødselsdag. Et av ti europeiske barn blir unnfanget i en seng fra IKEA. Menneskehjertet pumper nok blod i løpet av livet til å fylle tre supertankere. Ordet «time» (tid) er det hyppigst brukte substantivet på engelsk. 10 % av samtlige fotografier i verden ble tatt i løpet av de siste tolv månedene. Halvparten av alle fotografier tatt mellom 1838 og 1960 var av spedbarn. Ordene som skrives på Twitter hver dag ville fylt en bok på ti millioner sider. 17