Sviland bydelsutvalg Møte nr. 4/2009 SVILAND BYDELSUTVALG INNKALLES TIL MØTE ONSDAG 3. JUNI 2009 KL. 19.00 I MEDIATEKET PÅ SVILAND SKOLE SAKLISTE PROTOKOLL FRA MØTET 3. JUNI 2009 Sak 13/09 HØRING / OFFENTLIG ETTERSYN REGULERINGSPLAN FOR MASSEUTTAK PÅ GNR 9 BNR 57 TORSTEINSFJELLET PLAN 2007 118 Sak 14/09 TV-AKSJONEN 2009 Sak 15/09 MELDING OM OFFENTLIG ETTERSYN OG HØRING AV NY MANGFOLDSPLAN FOR SANDNES 2009-2012 (Ettersendt) MELDINGER EVENTUELT Medlemmene av bydelsutvalgene har møteplikt, dvs. når det ikke foreligger gyldig forfall, som beskrevet i kommunelovens 40 nr. 1, med unntak for elevrådsvalgte representanter. Forfall meldes utvalgsleder på tlf. 51 67 24 57 eller mobil 909 48 002 og innkalling av varamedlemmer gjøres av medlemmet som melder forfall. Sandnes, 15. mai 2009 Leiv Velle Åreskjold leder Britt Sandven sekretær
Sviland bydelsutvalg 03.06.09 sak 14/09 TV-AKSJONEN 2009 Ragnvald Erga, Hasselveien 2, 4315 SANDNES, vil være ansvarlig for TV-aksjonen 2009 i Sandnes. Jeg vil oppfordre alle bydelsutvalgene til å ta opp TV-aksjonen 2009 på førstkommende møte. Dato for TV-aksjonen 2009 blir 18. oktober. Med vennlig hilsen Britt Sandven - britt.sandven@sandnes.kommune.no Bydelsutv. sekretariat - bydelsekr@sandnes.kommune.no Sandnes kommune tlf 51 97 51 10, fax 51 97 54 31 Informasjon hentet fra nettsiden til CARE: HJELP TIL KVINNER, HJELPER FLERE 18. oktober skal CARE ha NRKs TV-aksjon. Aksjonen skal bygge på CAREs arbeid for jenters og kvinners rettigheter og muligheter. HJELP TIL KVINNER, HJELPER FLERE CARE overtar stafettpinnen fra Blåkors med stor ydmykhet og glede. Vi er imponert over de tusenvis som står på for å lage det som nå er verdens største TV-aksjon, og vi gleder oss til få jobbe sammen med det norske folk for å forbedre situasjonen for jenter og kvinner som rammes av fattigdom og nød - Marte Gerhardsen, Generalsekretær i CARE FAKTA OM TV-AKSJONEN CARE TV-aksjonen CARE er 18. oktober på NRK1. Pengene går til CAREs arbeid med å gi verdens fattigste kvinner muligheten til å klare seg selv. CAREs viktigste metode for å hjelpe kvinner er mikrofinans, en metode CARE kaller for spare- og lånegrupper. Pengene fra TV-aksjonen CARE finansierer spare- og lånegrupper i tre verdensdeler og 12 land: Bangladesh, Burundi, Burma, Bosnia, Mali, Montenegro, Niger, Rwanda, Serbia, Sri Lanka, Tanzania og Uganda. HVORFOR SKAL PENGENE FRA TV-AKSJONEN CARE GÅ TIL KVINNER? * Er du født som jente i et fattig land, har du på mange måter trukket taperloddet. Det er høy risiko for at du er feilernært, analfabet og en altfor ung mor. Som voksen har du normalt ikke rett til å arve eller eie jord, og du får ikke ta opp lån. Det er derimot sannsynlig at du blir rammet av vold. CARE hjelper jenter og kvinner fordi det er den mest effektive måten å drive bistand på. Kvinnerettet bistand er en investering i en bedre fremtid for kvinnen selv, hennes familie, slekt og nærmiljø. Hun bruker pengene på mat, helsetjenester og utdanning for hele familien. Tall fra Verdensbanken viser at når en kvinne øker inntekten, går 90 prosent til familien. En mann i samme situasjon gir kun 40 prosent. * TV-AKSJONEN CARE GÅR AV STABELEN 18. OKTOBER.
HVORDAN SKAL PENGENE FRA TV-AKSJONEN CARE BRUKES? * TV-aksjonen CARE finansierer mikrofinansprosjekter for kvinner i tre verdensdeler, i landene Bangladesh, Burundi, Burma, Mali, Niger, Rwanda, Sri Lanka, Tanzania, Uganda og Vest-Balkan. * Vi kaller vår metode for spare- og lånegrupper. Gjennom 20 år har vi hjulpet flere hundretusener av kvinner ut av fattigdom, men det er mange flere som fremdeles trenger vår hjelp. * Det hele startet i 1991. En norsk kvinne fra CARE dro til Niger for å starte et treplantingsprosjekt for kvinner, med penger fra TV-aksjonen i 1989. De ga henne klar beskjed om at det ikke var treplanting de trengte hjelp til. Kvinnene i Niger ønsket derimot muligheten til å spare penger og ta opp små lån. Akkurat som oss trenger de tilgang på lån og sparing. Hva hadde vi i Norge vært uten lån i banken? Sannsynligvis uten leilighet, bil og kanskje utdanning. * Prosjektet i Niger ble starten på en suksesshistorie. Siden 1991 har vi hjulpet over 1 million kvinner med å starte spare- og lånegrupper. 15-25 kvinner går sammen i grupper og sparer så lite som 30 øre hver uke. Pengene bruker de til skolegang for barna, en geit, klær eller kanskje en symaskin for å skape sin egen arbeidsplass. De får råd til helsetjenester og kan for eksempel dra på sykehus for å føde, i stedet for å føde hjemme. Det betyr at færre kvinner dør av fødselskomplikasjoner. Kvinnene starter også kornlagre som er med på å hindre sult og matkriser, noe som ofte går utover de aller svakeste: barna. RESULTATET AV AT DU GIR PENGER TIL TV-AKSJONEN CARE * Spare- og lånegruppene, startet av kvinnene med hjelp av CARE, har positive virkninger langt utover bedret økonomi. De lærer å lese, skrive og regne. Spare- og lånegruppa blir et fellesskap. Den blir et sted for samtaler, undervisning og opplæring. Her kan de snakke fritt om vanskelige og ofte tabubelagte temaer. Kvinnene får opplæring og veiledning av CARE-medarbeidere. Færre jenter blir giftet bort mens de ennå er barn, noe som er vanlig mange steder i verden. Færre jenter utsettes for omskjæring fordi mødrene lærer at det er feil. De lærer om hvordan man kan beskytte seg mot hiv/aids, de lærer om prevensjonsmidler. De lærer at de kan protestere mot vold i hjemmet eller si nei til sex når de ikke vil. Mange opplever økt respekt i lokalsamfunnet og i ekteskapet. Flere kvinner fra de lokale sparebankene er blitt valgt inn i kommunestyrer.
MELDINGER 3. JUNI 2009 SVILAND BYDELSUTVALG Nr. 9/09 Saksprotokoll fra bystyret 28.04.09 sak 52/09 Suppleringsvalg bydelsutvalgene. Nr. 10/09 Tilskuddsbudsjett pr. 13. mai 2009. Nr. 11/09 Protokoll fra møte i bydelsutvalgenes ledere 14.05.09.
Sviland bydelsutvalg 03.06.09 - Melding 9/09 SAKSPROTOKOLL Arkivsak 200704063 Arkivkode E: 033 Saksbehandler: Kirsten Vatne Saksgang Møtedato Saknr Bystyret 28.04.09 52/09 Valgnemnda 28.04.09 13/09 SUPPLERINGSVALG BYDELSUTVALGENE Innstillingen fra valgnemnda i møte 28.04.09 ble enstemmig vedtatt. VEDTAK: Som medlem til Sviland bydelsutvalg oppnevnes Bjørn Bråtveit (Krf). Sandnes, 29. april 2009 Rett utskrift: Kirsten Vatne formannskapssekretær
Sviland bydelsutvalg 03.06.09 - Melding 10/09 Sviland bydelsutvalg Tilskuddsbudsjett pr. 13. mai 2009 1470-1060-1004-A112 Økonomisk støtte Budsjett Rest 2008 - Tilskudd 2009 kr 9 679,00 Til disposisjon 2009 kr 9 679,00 Årets svilandbu 2008 - blomster (03.02.09) kr 165,00 Totalt forbruk kr 165,00 Rest kr 9 514,00
Sviland bydelsutvalg 03.06.09 - Melding 11/09 PROTOKOLL Bydelsutvalgenes ledere Utvalg: Møtenr.: Møtedato: Saksnr.: Bydelsutvalgenes ledere 1 14.05.2009 1-3/09 Tilstede: Erling Eknes, Figgjo, Terje Spanne, Ganddal, Leif Magne Thu, Hana, Gunn Trodal, Høle, Magne David Malmin, Malmheim, Magne T. Frøyland, Riska, Audun Stokka, Soma, Karin E. Hauge, Stangeland, Leiv Velle Åreskjold, Sviland, Sigbjørn Flørli, Trones og sentrum. Forfall: Ingeborg M. Fjermestad, Sandved. Ikke møtt: Bente Løkke-Sørensen, Austrått, Henning Løland, Lura. Leder Magne David Malmin ledet møtet som startet kl. 17.00 og sluttet kl. 18.50. Fra administrasjonen møtte kommuneadvokat Rune Kanne og rådgiver Ole Vikse. Innkallingen ble godkjent uten merknader. Protokollen fra møtet 02.10.2008 ble godkjent uten merknader. Innledningsvis orienterte kommuneadvokat Rune Kanne og rådgiver Ole Vikse om melding om offentlig ettersyn og høring av ny bydel på Bogafjell og samling av boområde Smeaheia. Høringsforslaget sendes alle berørte bydelsutvalg i Sandnes kommune. Høringsforslaget er også tilgengelig på kommunens hjemmesider: www.sandnes.kommune.no Fristen for innspill er satt til tirsdag 23. juni 2009. Innspill kan sendes elektronisk til bydel@sandnes.kommune.no Følgende dokumenter ble lagt på bordet: Sak 3/09 Det blå bånd / Sandnes fantastiske mulighet. Melding om offentlig ettersyn og høring av ny bydel på Bogafjell og samling av boområde Smeaheia datert 05.05.09 til informasjon.
PROTOKOLL FRA MØTE I BYDELSUTVALGENES LEDERE 14. MAI 2009 Sak 1/09 SAKSPAPIRER TIL BYDELSUTVALGENE Det var 10 medlemmer til stede under behandlingen av saken. Terje Spanne, Ganddal bydelsutvalg, orienterte om bakgrunn for saken. Terje Spanne, Ganddal bydelsutvalg, foreslo følgende: Bydelsutvalgenes ledere ønsker av miljøhensyn å kun få essensen i høringssaker til de forskjellige bydelsutvalg. Karin E. Hauge, Stangeland bydelsutvalg, foreslo følgende: Det er ønskelig å få fargekart i alle høringssaker til medlemmene i bydelsutvalgene. Votering: Spannes forslag ble enstemmig vedtatt. Hauges forslag ble enstemmig vedtatt. VEDTAK: Bydelsutvalgenes ledere ønsker av miljøhensyn å kun få essensen i høringssaker til de forskjellige bydelsutvalg. Det er ønskelig å få fargekart i alle høringssaker til medlemmene i bydelsutvalgene. Sak 2/09 RIVING AV KOMMUNALE LEKEPLASSER I BYDELEN Det var 10 medlemmer til stede under behandlingen av saken. Erling Eknes, Figgjo bydelsutvalg, informerte om bakgrunnen for saken. Terje Spanne, Ganddal bydelsutvalg, foreslo følgende: Bydelsutvalgenes ledere ber park og idrett påse at kommunale lekeplasser er i forskriftsmessig stand. Magne T. Frøyland, Riska bydelsutvalg foreslo følgende: Bydelsutvalgenes ledere ber bystyret vedta at kommunen påtar seg ansvar for kontroll av byens lekeplasser. Erling Eknes, Figgjo bydelsutvalg, foreslo følgende: Lekeplasser på kommunal grunn settes i stand etter gjeldende forskrifter innen 2011. Kommunen tar ansvaret for nødvendig kontroll av lekeplassene. Vellagene i kommunen tar seg av vedlikehold. Side 2 av 4
PROTOKOLL FRA MØTE I BYDELSUTVALGENES LEDERE 14. MAI 2009 Votering: Spannes forslag falt med 2 (Spanne, Ganddal bydelsutvalg, og Aareskjold, Sviland bydelsutvalg) mot 8 stemmer. Ved alternativ votering over Frøyland og Eknes sitt forslag ble Frøylands forslag vedtatt med 7 mot 3 stemmer (Eknes, Figgjo bydelsutvalg, Trodal, Høle bydelsutvalg, og Hauge, Stangeland bydelsutvalg). VEDTAK: Bydelsutvalgenes ledere ber bystyret vedta at Sandnes kommune påtar seg ansvar for kontroll av byens lekeplasser. Sak 3/09 DET BLÅ BÅND / SANDNES FANTASTISKE MULIGHET Det var 10 medlemmer til stede under behandlingen av saken. Leif Magne Thu, Hana bydelsutvalg, informerte i forkant av behandlingen. Leif Magne Thu, Hana bydelsutvalg foreslo følgende: 1. Et sammenhengende grøntområde som strekker seg fra Vågen i Sandnes via Sandvedparken, Stokkelandsvannet, Austrått / Hana / Vatne kanalene, Grunningen, Dybingen, Lutsivassdraget og helt til Ims. 2. Vi følger vannveiene / de gamle kanalene som nå sammen med gang og sykkelveiene danner kjernen i byens fremtidige parkdrag. 3. Byen knytter da sammen bydelene Trones og sentrum, Stangeland, Sandved, Ganddal, Håbafjell, Austrått, Hana, Sviland og Høle. 4. Sandnes Øst blir nå knyttet sammen med sør og vest gjennom Det Blå Bånd. 5. Sandnes befolkning vil da ha et fantastisk alternativ til Jærstrendene, nemlig Det Blå Bånd som når det er ferdig snor seg via Lutsi vassdraget fra Gandsfjorden til Høgsfjorden. Votering: Thu sitt forslag ble vedtatt med 8 mot 2 stemmer (Eknes, Figgjo bydelsutvalg og Stokka, Soma bydelsutvalg). VEDTAK: 1. Et sammenhengende grøntområde som strekker seg fra Vågen i Sandnes via Sandvedparken, Stokkelandsvannet, Austrått / Hana / Vatne kanalene, Grunningen, Dybingen, Lutsivassdraget og helt til Ims. 2. Vi følger vannveiene / de gamle kanalene som nå sammen med gang og sykkelveiene danner kjernen i byens fremtidige parkdrag. 3. Byen knytter da sammen bydelene Trones og sentrum, Stangeland, Sandved, Ganddal, Håbafjell, Austrått, Hana, Sviland og Høle. 4. Sandnes Øst blir nå knyttet sammen med sør og vest gjennom Det Blå Bånd. 5. Sandnes befolkning vil da ha et fantastisk alternativ til Jærstrendene, nemlig Det Blå Bånd som når det er ferdig snor seg via Lutsi vassdraget fra Gandsfjorden til Høgsfjorden. Side 3 av 4
PROTOKOLL FRA MØTE I BYDELSUTVALGENES LEDERE 14. MAI 2009 EVENTUELT Samarbeid mellom bydelsutvalgene Bydelsutvalgenes ledere oppfordrer de enkelte bydelsutvalg til mer samarbeid om saker som berører flere bydeler. Møtet slutt. Sandnes, 15.05.2009 Magne David Malmin leder Britt Sandven sekretær Side 4 av 4
PROTOKOLL Sviland bydelsutvalg Utvalg: Møtenr.: Møtedato: Saksnr.: Sviland bydelsutvalg 4/09 03.06.2009 13-15/09 Tilstede: Tor Inge Torkildsen (Frp), Terje Gimre (Frp) (møtte for Lisbeth Sjursen (Frp)), Aud Marit Borgli Seldal (Frp) (møtte for Eirik Amundsen (Frp)), Ingvar Nilsen (Ap), Bjørn Bråtveit (Krf), Leiv Velle Åreskjold (Sp), Jorunn Lura Håland (Sp), Kirsten H. Tveit (Sp), Mats Levang (Ungd.repr.), Kari S. Svihus (Ungd.repr.). Leder Leiv Velle Åreskjold (Sp) ledet møtet som startet kl. 19.00 og sluttet kl. 21.00. Innkallingen ble godkjent uten merknader. Protokollen fra møtet 06.05.2009 ble godkjent. Sak 13/09 HØRING / OFFENTLIG ETTERSYN REGULERINGSPLAN FOR MASSEUTTAK PÅ GNR 9 BNR 57 TORSTEINSFJELLET PLAN 2007 118 Sviland bydelsutvalg er sterkt mot planene om pukkverk i Torsteinsfjellet. Et pukkverk vil føre til uakseptable problem for Sviland bydel med: - støy - støv - trafikkbelastning Ifølge utbyggere av regulert boligfelt som har orientert bydelsutvalget i dag (Sandnes tomteselskap og grunneier Ingvald Sviland), vil et pukkverk til forsinke eller stoppe utbygging av boliger på Sviland. Sandnes kommune bør som eier av Sandnes tomteselskap innse at boligutbygging er langt viktigere enn pukkverk, hvis bygda skal opprettholdes med skole, idrettslag og lignende. Det er allerede etablert tilstrekkelig pukkverk i området. Sviland bydelsutvalg har mottatt 466 underskrifter som er mot pukkverkplanene og 15 er for. Sviland bydelsutvalg har gjort enstemmig følgende VEDTAK: Sviland bydelsutvalg går imot at det etableres pukkverk i Torsteinsfjellet. Sak 14/09 TV-AKSJONEN 2009 Ragnvald Erga i fra Sandnes kommune har ansvar for årets TV-aksjon. Han er ny i dette vervet og ville komme til Sviland for å få tips om hvordan dette kan utføres, samtidig som han informerte om årets aksjon. Sviland har vært den beste bydelen i Sandnes i mange år. Jorunn Haaland (Sp) har ansvar for årets TV-aksjon og på Sviland er det 5. klasse som går rundt med bøssene. Dato for årets aksjon er 18.10.09
PROTOKOLL FRA MØTE I SVILAND BYDELSUTVALG 3. JUNI 2009 Den 10.06.09 kl 12.00 er det møte i Sandnes rådhus vedrørende TV-aksjonen. Bydelsutvalgene får kr 0,50 pr. innbygger for å organisere aksjonen. Sviland bydelsutvalg informerte Ragnvald Erga om hvordan innsamlingsaksjonen på Sviland blir gjennomført. Sak 15/09 MELDING OM OFFENTLIG ETTERSYN OG HØRING AV NY MANGFOLDSPLAN FOR SANDNES 2009-2012 Denne saken ble ikke behandlet i møtet. EVENTUELT Utbygging Sviland Torgeir Ravndal fra Sandnes tomteselskap informerte om reguleringsplanen for byggefeltet som er godkjent, men sier at markedet er vanskeligere nå. Dette er en investering på ca 50 millioner kroner. Sandnes tomteselskap jobber med å finne løsninger og ønsker å fordele feltet over til flere aktører. Sandnes tomteselskap ønsker å komme i gang med utbyggingen. Det skal bygges ut ca 163 boenheter herav 27 eneboliger og 80 leiligheter. Dialogen mellom Sandnes tomteselskap og grunneier Ingvald Sviland fortsetter. Det skal bygges mellom 10 og 20 enheter pr. år. Utbyggerne må finne en fasong som passer. Grunneier Ingvald Sviland vil selge tomtene i stedet for å bygge ut selv. Jorunn L. Haaland (Sp) lurte på hvor lenge en skal vente, og sa at det må tas hensyn til skolen. Kirsten H. Tveit (Sp) ville ha garanti for at utbygging kommer i gang i løpet av 2009. Sandnes tomteselskap svarte at de ville komme i gang så fort som mulig, men kan ikke si noen dato. Feiing av gater og sykkelstier Sviland bydelsutvalg ber kommunen feie gater og sykkelstier nå. Det kan oppstå farlige situasjoner for syklister med så mye sand som ligger etter strøing i vinter. Sykkelsti som krysser veiene Sviland bydelsutvalg ønsker å få løst problemet med sykkelsti som krysser veiene. Når bilister kommer fra Løbergsjå eller Sygnasjå og skal ut på Svilandsveien blir sykkelstien krysset. Bydelsutvalget ønsker at sykkelstien blir merket med hvite streker der den krysser veiene. Da blir bilistene mer oppmerksomme på at her krysser de en sykkel- og gangsti. Et annet alternativ er å få gangfelt over kryssene. Støy fra gravemaskin Terje Gimre (Frp) tok opp støy fra gravemaskin kl 05.00 fra Stangeland Maskin. Gimre var nede og snakket med føreren av maskinen, men maskinføreren mente at det ikke var noe som hindret han i å stå å klore i steinura. Gimre ba maskinføreren stoppe øyeblikkelig. Føreren flyttet seg litt og fortsatte å grave, men da i moldhaugen. Sviland bydelsutvalg ber Stangeland Maskin om å respektere kvelds- og nattero. Skade på gjerder i forbindelse med bredbåndutbygging Sak 9/09 i møte 06.05.09. Utbygger har tatt kontakt med grunneier og skal fikse gjerdet. Side 2 av 3
PROTOKOLL FRA MØTE I SVILAND BYDELSUTVALG 3. JUNI 2009 Busstilbudet i Søredalen Busstilbud i Søredalen var sak under eventuelt på forrige møte. Leiv Velle Åreskjold (Sp) leste opp brev fra Kolumbus som har sendt saken videre til Rogaland fylke. Ungdomsrepresentantene Ungdomsrepresentantene Kari Smedsli Svihus og Mats Levang ble spesielt spurt om kommentarer til dagens møte: Ungdomsrepresentantene var enig i at det ikke er ønskelig med pukkverk og at utbygging av byggefeltet må komme i gang. Leder Leiv Velle Åreskjold (Sp) takket ungdomsrepresentantene Kari og Mats for innsatsen i bydelsutvalget, dette var siste møtet de var med på som medlemmer i bydelsutvalget. Møtet slutt. Sandnes 08.06.2009 Leiv Velle Åreskjold leder Kirsten H. Tveit sekretær Side 3 av 3